
131
Duplicarea la vitezã mare Despre protejarea la copiere
Duratele necesare (aproximative) pentru
duplicarea High-Speed (la vitezã mare)
de pe hard disk pe DVD (pentru programe
de 60 de minute)*
1
.
Vitezã*
2
6× 2,4× 2×
Mod Vitezã
DVD+R DVD-R
înreg. mare (strat (strat
DVD+RW/
dublu) dublu)
DVD-RW/
DVD+R/
DVD-R
HQ (cca.) 10 min. 25 min. 30 min.
HPS (cca.) 6 min. 16 min. 20 min.
40 sec. 40 sec.
SP (cca.) 5 min. 12 min. 15 min.
30 sec.
LSP (cca.) 4 min. 10 min. 12 min.
ESP (cca.) 3 min. 8 min. 10 min.
20 sec. 20 sec.
LP (cca.) 2 min. 6 min. 7 min.
30 sec. 15 sec. 30 sec.
EP (cca.) 1 min. 60 min.*
3
5 min.
40 sec.*
3
SLP (cca.) 1 min. 60 min.*
3
3 min.
15 sec.*
3
45 sec.
SEP (cca.) 1 min.*
3
60 min.*
3
3 min.*
3
*
1
Valorile din tabelul de mai sus sunt doar
orientative. Duratele reale pentru duplicare
implicã ºi o perioadã de timp necesarã pentru
crearea informaþiilor destinate comenzii
discului precum ºi pentru alte date.
*
2
Aceasta este viteza maximã de înregistrare a
acestui recorder. Viteza de înregistrare nu poate
depãºi valorile indicate în tabelul de mai sus
chiar dacã sunt utilizate discuri care acceptã
viteze de înregistrare superioare. În plus, în
funcþie de starea discului, este posibil ca
recorderul sã nu fie capabil sã înregistreze la
viteza maximã indicatã în tabel.
*
3
Duplicarea la vitezã mare (High Speed)
nu este disponibilã pentru titluri înregistrate
în modurile SEP, SLP sau EP pe discuri
DVD+RW ºi DVD+R.
Imaginile protejate la copiere nu pot fi
înregistrate cu acest recorder.
Restricþii la duplicare
Nu puteþi duplica filme ºi alte DVD VIDEO
pe hard disk. Totodatã, la copierea de pe
DVD pe hard disk, scenele care conþin
semnale de protejare la copiere, este posibil
sã nu fie înregistrate. Titlurile care conþin
semnale de protejare la copiere de tipul
Copy-Once (o singurã copie permisã), pot
fi deplasate numai de pe hard disk pe DVD-
RW / DVD-R (modul VR)* - dupã ce titlul
este deplasat, titlul original de pe HDD este
ºters. Funcþia Move (deplasare) este
efectuatã folosindu-se Lista de duplicare.
Titlurile care conþin semnale de protejare la
copiere de tipul Copy-Once sunt marcate
cu .
Discuri care pot fi utilizate în cazul
existenþei semnalelor de protecþie
Semnale Discuri ce pot fi
de protecþie folosite
Copy-Free
(fãrã semnal
de protejare
la copiere
Copy-Once
(permite o
singurã
copiere)
Copy-Never Nici un fel de disc
(nici o copie
permisã)
*
*
* Numai pentru discuri DVD-RW, DVD-R
(modul VR), compatibile CPRM.
Discul înregistrat poate fi redat numai cu
echipamente compatibile CPRM (pag. 126).
CPRM este o tehnologie de codare care
protejazã drepturile de autor pentru imagini.
b Note
Titlurile protejate de pe hard disk nu pot
deplasate.
Funcþia Move nu este disponibilã pentru
duplicarea HDD / DVD DUB.
Chiar dacã ºtergeþi o scenã care conþine
un semnal de protejare la copiere,
restricþiile de înregistrare ale titlului rãmân
valabile.
Commenti su questo manuale