Sony VPCEB1C5E manuali

Sony VPCEB1C5E Informazioni Techniche (165 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.77 MB |

Turco

Indice

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Kullanımdan Önce

4

1. Basılı Belgeler

5

2. Ekran Gösterimli Belgeler

5

3. Destek Web Siteleri

6

Ergonomik Faktörler

7

Başlarken

9

Başlarken >

10

Arka/Alt

15

Gösterge Işıkları Hakkında

16

Güç Kaynağı Bağlama

17

Pil takımını çıkarmak için

21

Pil Takımını Şarj Etme

22

Pil Ömrünü Uzatma

25

Bilgisayarınızı kapatmak için

26

Uyku Modunu Kullanma

28

Normal moda dönmek için

29

Bilgisayarınızı Güncelleme

30

VAIO Bilgisayarınızı Kullanma

31

Klavyeyi Kullanma

32

Touch Pad’i Kullanma

34

Özel işlev düğmesi İşlevler

35

Disk yerleştirmek için

39

Desteklenen Disk Ortamları

41

Disk Oynatma

45

Dosyaları Diske Kopyalama

45

6 Başlat’ı tıklayın

51

ExpressCard Modülünü Kullanma

53

SD Bellek Kartını Kullanma

56

İnternet’i Kullanma

60

Ağı Kullanma (LAN)

61

Kablosuz yerel ağ Kullanma

62

Veri şifreleme ile ilgili not

64

Bluetooth İşlevini Kullanma

67

Çevresel Aygıtları Kullanma

73

Harici hoparlör bağlamak için

74

Harici Ekran Bağlama

75

Ekran Modları Seçme

80

Harici Mikrofon Bağlama

83

USB Aygıtı Takma

84

Parolayı Ayarlama

87

Açılış Parolasını Ayarlama

88

Windows Parolasını Ayarlama

92

Intel(R) VT’yi Kullanma

94

Güç Planı Seçme

96

Bellek Ekleme ve Çıkarma

98

Bellek Boyutunu Görüntüleme

103

Önlemler

104

Güvenlik Bilgileri

105

Pil Takımı

106

Kulaklıklar

106

“Memory Stick”

107

Temizlik ve Bakım Bilgileri

108

Bilgisayarınızı Kullanma

109

LCD Ekranı Kullanma

111

Güç Kaynağını Kullanma

112

Dahili Kamerayı Kullanma

113

Diskleri Kullanma

114

Pil Takımını Kullanma

115

Sorun Giderme

118

Sorun Giderme >

119

❑ Ses/Video (sayfa 158)

119

❑ “Memory Stick” (sayfa 160)

119

Bilgisayar İşlemleri

120

Kurtarma

128

Dahili Kamera

132

Kanal nedir?

137

Bluetooth Teknolojisi

138

Optik Diskler

142

Yazdırma

151

Mikrofon

152

Hoparlörler

153

Touch Pad

155

Disketler

157

Ses/Video

158

Çevresel aygıtlar

161

Ticari Markalar

162

Bildirim

164

© 2010 Sony Corporation

165

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.31 MB |

Portoghese

Indice

Manual de recuperação

1

Conteúdo

2

Localizar o que fazer

3

Recuperação

4

Cópia de segurança

5

Criar discos de recuperação

6

Recuperar o computador

8

Notas sobre o software

9

Para recuperar a unidade C

12

Restaurar a imagem do sistema

20

Para recuperar os seus dados

21

2 Clique em Seguinte

22

O que é um ponto de restauro?

23

Resolução de problemas

27

Resolução de problemas comuns

29

Consulta rápida

32

Se o Windows não arrancar

33

4-174-107-81(1)

36

Página de suporte do VAIO

36

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (167 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.55 MB |

Inglese

Indice

Felhasználói útmutató

1

Tartalomjegyzék

2

Bevezetés

4

1. Nyomtatott dokumentáció

5

2. Elektronikus dokumentáció

5

3. Terméktámogatási webhelyek

6

Ergonómiai szempontok

7

Az első lépések

9

Az első lépések >

10

A számítógép eleje

11

A számítógép jobb oldala

13

A számítógép bal oldala

14

A számítógép hátulja és alja

15

A jelzőfények

16

Áramforrás csatlakoztatása

17

Az akkumulátor eltávolítása

21

Az akkumulátor feltöltése

22

A számítógép kikapcsolása

26

Az alvó üzemmód használata

28

A rendszer frissítése

30

A VAIO számítógép használata

31

A billentyűzet használata

32

Az érintőpárna használata

34

A beépített kamera használata

39

Lemez behelyezése

40

Támogatott adathordozók

42

Lemezek lejátszása

46

Fájlok másolása lemezre

46

A „Memory Stick” használata

47

ExpressCard modul behelyezése

55

SD memóriakártya behelyezése

58

SD memóriakártya eltávolítása

59

Az internet használata

61

IEEE 802.11a 5 GHz

63

Megjelenítési mód választása

81

USB-eszköz csatlakoztatása

85

Jelszavak beállítása

88

A Windows-jelszó beállítása

93

A Windows-jelszó törlése

94

Az Intel(R) VT használata

95

4 Kattintson az OK gombra

98

A VAIO számítógép bővítése

99

Biztonsági tudnivalók

107

Akkumulátor

108

Fejhallgatók

108

„Memory Stick”

109

Karbantartási tudnivalók

110

A számítógép kezelése

111

Az LCD-képernyő kezelése

113

Az áramforrás használata

114

A beépített kamera kezelése

115

A lemezek kezelése

116

Az akkumulátor használata

117

A „Memory Stick” kezelése

118

Problémamegoldás

120

Problémamegoldás >

121

❑ Hang és videó (160. oldal)

121

❑ „Memory Stick” (162. oldal)

121

A számítógép működése

122

USB-meghajtóról?

127

Helyreállítás

130

Beépített kamera

134

Miért lassú az adatátvitel?

138

Mire valók a csatornák?

139

Bluetooth technológia

140

Optikai lemezek

144

Megjelenítő eszköz

149

Nyomtatás

153

Mikrofon

154

Hangszóró

155

Érintőpárna

157

Billentyűzet

158

Hajlékonylemezek

159

Hang és videó

160

Perifériás eszközök

163

Védjegyek

164

Szerzői jogi megjegyzés

166

© 2010 Sony Corporation

167

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (165 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.52 MB |

Amarico

Indice

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Ennen käyttöä

4

1. Painetut asiakirjat

5

2. Käytönaikainen ohje

5

3. WWW-tukisivut

6

Ergonomiaa koskevia ohjeita

7

Aloittaminen

9

Aloittaminen >

10

Etupuoli

11

Takaosa/pohja

15

Tietoja merkkivaloista

16

Liittäminen virtalähteeseen

17

Voit poistaa akun seuraavasti

21

Akun lataaminen

22

Akun käyttöiän pidentäminen

25

Lepotilan käyttäminen

28

Horrostilan käyttäminen

29

Tietokoneen päivittäminen

30

VAIO-tietokoneen käyttäminen

31

Näppäimistön käyttäminen

32

Kosketuslevyn käyttäminen

34

Sisäisen kameran käyttäminen

38

Tuetut tallennusvälineet

41

Levyjen toistaminen

45

6 Napsauta Käynnistä

51

7 Noudata näytön ohjeita

51

SD-muistikorttien käyttäminen

56

SD-muistikortin kytkeminen

57

SD-muistikortin irrottaminen

58

Internetin käyttäminen

60

Lähiverkon (LAN) käyttäminen

61

IEEE 802.11a 5 GHz

62

-standardia käytettäessä

62

Bluetooth-turvallisuus

67

Oheislaitteiden käyttäminen

73

Ulkoisen näytön kytkeminen

75

Näyttötilojen valitseminen

80

USB-laitteen kytkeminen

84

Salasanan asettaminen

87

Windows-salasanan asettaminen

92

Muistitilan tarkistaminen

103

Varotoimia

104

Turvallisuustietoja

105

Kuulokkeet

106

”Memory Stick”

107

Huolto- ja ylläpitotiedot

108

Tietokoneen käsitteleminen

109

Virtalähteen käyttäminen

112

Levyjen käsitteleminen

114

Akun käyttäminen

115

Vianmääritys

118

Vianmääritys >

119

❑ Audio/Video (sivu 158)

119

❑ ”Memory Stick” (sivu 160)

119

❑ Oheislaitteet (sivu 161)

119

Tietokoneen toiminta

120

Palautus

128

Milloin akku tulisi ladata?

130

Milloin akku tulisi vaihtaa?

130

Sisäänrakennettu kamera

132

Mitä kanavat ovat?

137

Bluetooth-tekniikka

138

Optiset levyt

142

Miksi näyttö pimeni?

147

Tulostaminen

151

Mikrofoni

152

Kaiuttimet

153

Kosketuslevy

155

Näppäimistö

156

Levykkeet

157

Audio/Video

158

Oheislaitteet

161

Tavaramerkit

162

Tiedoksi

164

© 2010 Sony Corporation

165

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.33 MB |

Francese

Indice

Guide de réinstallation

1

Table des matières

2

Trouver une solution

3

Réinstallation et sauvegarde

4

Sauvegarde

5

Windows ne démarre pas

9

Windows démarre

11

Pour sauvegarder vos données

17

Pour récupérer vos données

20

2 Cliquez sur Suivant

21

Dépannage

26

Mon ordinateur ne démarre pas

28

Récapitulatif

31

Si Windows ne démarre pas :

32

4-174-107-31(1)

36

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Tedesco

Indice

Wiederherstellungs- und

1

Fehlerbehebungshandbuch

1

Durchzuführende Schritte

3

Sicherung?

4

Sicherung

6

Hinweise zu Anwendungen

10

Erstellen einer Partition

14

Wiederherstellung

16

Was ist ein Systemabbild?

21

So sichern Sie Ihre Daten

22

2 Klicken Sie auf Weiter

23

Speichergerät

28

Fehlerbehebung

29

Der Computer startet nicht

32

Bildschirm bleibt leer

32

Kurzüberblick

35

Windows wird nicht gestartet

36

VAIO-Support-Website

40

4-174-107-21(1)

40

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.32 MB |

Spagnolo

Indice

Guía de recuperación

1

Contenido

2

Saber qué hacer

3

Recuperación

4

Copia de seguridad

5

Recuperación del ordenador

8

Notas sobre el software

9

Para recuperar la unidad C

12

2 Haga clic en Siguiente

22

Solución de problemas

27

Solución de problemas comunes

29

Referencia rápida

32

B: Copia de seguridad y

34

4-174-107-51(1)

36

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.28 MB |

Italiano

Indice

Guida al ripristino e alla

1

In caso di problemi

3

In caso di ulteriori problemi

3

Ripristino e backup

4

Cos'è un backup?

5

Ripristino del computer

8

Backup e ripristino dei dati

14

2 Fare clic su Avanti

20

Risoluzione dei problemi

25

Il computer non si avvia

27

Guida rapida

30

Se Windows non si avvia

31

4-174-107-41(1)

32

Home page assistenza VAIO

32

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (166 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.53 MB |

Portoghese

Indice

Manual do utilizador

1

Conteúdo

2

Leia este documento primeiro

4

1. Documentação impressa

5

3. Web sites de suporte

6

Considerações ergonómicas

7

Introdução

9

Localizar controlos e portas

10

Vista frontal

11

Introdução >

12

Lateral direita

13

Lateral esquerda

14

Vista posterior/inferior

15

Acerca das luzes indicadoras

16

Utilizar o transformador

17

Para retirar a bateria

21

Carregar a bateria

22

Aumentar a duração da bateria

25

Para encerrar o computador

26

Utilizar o modo de Suspensão

28

Utilizar o modo de Hibernação

29

Actualizar o computador

30

Utilizar o computador VAIO

31

Utilizar o teclado

32

Acção Descrição

34

Utilizar a câmara integrada

39

Para inserir um disco

40

Tipos de discos suportados

42

Notas sobre códigos de região

45

Reproduzir discos

46

Copiar ficheiros para discos

46

6 Clique em Iniciar

52

Utilizar o módulo ExpressCard

54

Utilizar a Internet

61

Utilizar a rede (LAN)

62

Utilizar a LAN sem fios

63

Utilizar a função Bluetooth

68

Ligar um monitor externo

76

Ligar um microfone externo

84

Ligar um dispositivo USB

85

Definir a palavra-passe

88

Utilizar o Intel(R) VT

95

Actualizar o computador VAIO

98

Adicionar e remover memória

99

Precauções

105

Informações de segurança

106

Auscultadores

107

“Memory Stick”

108

Computador

109

Ecrã LCD

109

Câmara integrada

109

Manusear o computador

110

Manusear o ecrã LCD

112

Manusear a câmara integrada

114

Manusear discos

115

Utilizar a bateria

116

Resolução de problemas

119

Resolução de problemas >

120

❑ Áudio/Vídeo (página 159)

120

❑ Periféricos (página 162)

120

Operações do computador

121

USB ligada ao computador?

126

Recuperação

129

Redes (LAN/LAN sem fios)

135

O que são canais?

138

Tecnologia Bluetooth

139

Discos ópticos

143

Impressão

152

Microfone

153

Altifalantes

154

Consola sensível ao tacto

156

Disquetes

158

Áudio/Vídeo

159

Suportes “Memory Stick”

161

Periféricos

162

Marcas registadas

163

© 2010 Sony Corporation

166

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (165 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.53 MB |

Indice

Brugervejledning

1

Inden computeren tages i brug

4

1. Trykt dokumentation

5

2. Vejledning på skærmen

5

3. Websteder med support

6

Ergonomisk vejledning

7

Introduktion

9

Introduktion >

10

Bagside/bund

15

Om indikatorlamperne

16

Tilslutning af strømmen

17

Sådan fjerner du batteriet

21

Opladning af batteriet

22

Sådan lukker du computeren

26

Brug af slumretilstand

28

Brug af dvaletilstand

29

Opdatering af computeren

30

Brug af VAIO-computeren

31

Brug af tastaturet

32

Brug af VAIO-computeren >

33

Brug af pegefeltet

34

Brug af specialtasterne

35

Brug af det indbyggede kamera

38

Brug af det optiske diskdrev

39

Understøttede diskmedier

41

Om afspilning af diske

43

Om regionskoder

44

Afspilning af diske

45

Kopiering af filer til diske

45

6 Klik på Start

51

Brug af ExpressCard-modulet

53

Brug af SD-hukommelseskortet

56

Om brug af hukommelseskort

59

Brug af internettet

60

Brug af netværket (LAN)

61

Om datakryptering

64

Brug af Bluetooth-funktionen

67

Brug af eksterne enheder

73

Brug af eksterne enheder >

74

Valg af skærmtilstande

80

Tilslutning af en USB-enhed

84

Tilpasning af VAIO-computeren

86

Indstilling af adgangskoden

87

Brug af Intel(R) VT

94

Brug af VAIO Control Center

95

Brug af VAIO Power Management

96

Sikkerhedsforanstaltninger

104

Sikkerhedsoplysninger

105

Hovedtelefoner

106

"Memory Stick"

107

Pleje og vedligeholdelse

108

Håndtering af computeren

109

Håndtering af LCD-skærmen

111

Brug af strømkilden

112

Håndtering af diske

114

Brug af batteriet

115

Fejlfinding

118

Fejlfinding >

119

❑ Lyd/video (side 158)

119

❑ Eksterne enheder (side 161)

119

Computerens drift

120

Systemopdatering/sikkerhed

126

Genopretning

128

Indbygget kamera

132

Netværk (LAN/trådløst LAN)

134

Hvad er kanaler?

137

Bluetooth-teknologi

138

Optiske diske

142

Hvorfor gik min skærm i sort?

147

Udskrivning

151

Mikrofon

152

Højttalere

153

Pegefelt

155

Tastatur

156

Disketter

157

Lyd/video

158

Eksterne enheder

161

Varemærker

162

Juridisk meddelelse

164

© 2010 Sony Corporation

165

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.55 MB |

Slovacco

Indice

Sprievodca obnovou

1

Hledání řešení

3

Obnovení a zálohování

4

Zálohování

5

Vytváření disků pro obnovení

6

Vytvoření disků pro obnovení

7

Obnovení počítače

8

Obnovení jednotky C

10

Oddíly na pevném disku

11

Zálohování a obnovování dat

14

Zálohování dat

16

Obnovení dat ze záložní kopie

17

Obnovení obrazu systému

18

Záchrana dat

19

Co je bod obnovení?

21

Ruční vytvoření bodu obnovení

21

Řešení potíží

25

Řešení běžných potíží

27

* Platí pouze pro notebooky

28

Stručné odkazy

30

Čo robiť

33

Obnovenie a zálohovanie

34

Zálohovanie

35

Vytvorenie diskov obnovenia

36

Obnovenie počítača

38

Spôsob obnovenia jednotky C

40

Čo je oblasť pevného disku?

41

Spôsob zálohovania údajov

46

Obnovenie obrazu systému

48

Spôsob záchrany údajov

49

Čo je bod obnovenia?

51

Odstraňovanie porúch

55

Počítač sa nespustí

57

* Platí len pre notebooky

58

Stručné informácie

60

Ak sa systém Windows nespustí

61

4-174-108-21(1)

64

Domovská stránky podpory VAIO

64

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (167 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.56 MB |

Francese

Indice

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant-propos

4

1. Documentation papier

5

Ergonomie

7

Mise en route

9

Mise en route >

10

Arrière/Dessous

15

À propos des témoins lumineux

16

Chargement du module batterie

22

Pour arrêter votre ordinateur

26

Pour revenir au mode normal

28

Utilisation du clavier

32

Utilisation du pavé tactile

34

Bouton spécial Fonctions

36

Pour insérer un disque

40

Lecture de disques

46

6 Cliquez sur Démarrer

52

Utilisation d'Internet

61

Utilisation du réseau (LAN)

62

Utilisation du LAN sans fil

63

VAIO Smart Network

67

Sécurité Bluetooth

68

Utilisation de périphériques

74

Définition du mot de passe

88

Pour activer Intel VT

95

Précautions

106

Informations de sécurité

107

Module batterie

108

Écouteurs

108

« Memory Stick »

109

Ordinateur

110

Écran LCD

110

Caméra numérique intégrée

110

Manipulation des disques

116

Dépannage

120

Opérations informatiques

122

Réinstallation

130

Technologie Bluetooth

140

Disques optiques

144

Dépannage >

148

Affichage

149

Impression

153

Microphone

154

Haut-parleurs

155

Pavé tactile

157

Disquettes

159

Audio/Vidéo

160

Périphériques

163

Marques commerciales

164

Important

166

© 2010 Sony Corporation

167

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (165 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.54 MB |

Slovacco

Indice

Príručka používateľa

1

Pred použitím

4

1. Tlačená dokumentácia

5

2. Elektronická dokumentácia

5

Ergonomické zretele

7

Začíname

9

Začíname >

10

Predná strana

11

Pravá strana

13

Ľavá strana

14

Zadná (spodná) strana

15

Informácie o indikátoroch

16

Pripojenie napájacieho zdroja

17

Ako vybrať batériu

21

Nabíjanie batérie

22

Predĺženie životnosti batérie

25

Bezpečné vypnutie počítača

26

Používanie režimu spánku

28

Aktualizácia počítača

30

Používanie počítača VAIO

31

Používanie klávesnice

32

Používanie počítača VAIO >

33

Používanie dotykového panelu

34

Používanie vstavanej kamery

38

Používanie optickej jednotky

39

Podporované diskové médiá

41

Poznámky k prehrávaniu diskov

43

Poznámky ku kódom regiónov

44

Prehrávanie diskov

45

Kopírovanie súborov na disky

45

Používanie modulu ExpressCard

53

Ako zasunúť modul ExpressCard

54

Používanie pamäťovej karty SD

56

Ako vložiť pamäťovú kartu SD

57

Ako vybrať pamäťovú kartu SD

58

Používanie Internetu

60

Používanie siete (LAN)

61

Poznámka k šifrovaniu údajov

64

Používanie funkcie Bluetooth

67

Pripojenie externého displeja

75

Výber režimu displeja

80

Ako pripojiť externý mikrofón

83

Pripojenie zariadenia USB

84

Nastavenie hesla

87

Nastavenie hesla pri zapnutí

88

Výber plánu napájania

96

Zobrazenie veľkosti pamäte

103

Preventívne opatrenia

104

Informácie o bezpečnosti

105

Slúchadlá

106

„Memory Stick“

107

Obrazovka LCD

108

Vstavaná kamera

108

Zaobchádzanie s počítačom

109

Používanie napájacieho zdroja

112

Zaobchádzanie s diskami

114

Používanie batérie

115

Odstraňovanie porúch

118

Odstraňovanie porúch >

119

❑ Audio/video (str. 158)

119

❑ „Memory Stick“ (str. 160)

119

Prevádzka počítača

120

Obnovenie

128

Kedy treba vymeniť batériu?

130

Prečo je prenos dát pomalý?

136

Čo sú kanály?

137

Technológia Bluetooth

138

Optické disky

142

Prečo obrazovka zhasla?

147

Mikrofón

152

Reproduktory

153

Dotykový panel

155

Klávesnica

156

Audio/video

158

Periférne zariadenia

161

Obchodné značky

162

Oznámenie

164

© 2010 Sony Corporation

165

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.30 MB |

Italiano

Indice

Informazioni sulla sicurezza

5

Solo computer desktop VAIO

7

Informazioni sulle normative

7

Modem interno

10

Condizioni di utilizzo

11

Interferenze

12

Trasmissione

13

Bluetooth

14

Garanzia

15

Esclusioni e limitazioni

18

Servizi di supporto Sony

20

Rivenditore e timbro:

24

Data di acquisto:

24

Nome e indirizzo del cliente:

24

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (167 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.54 MB |

Russo

Indice

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Подготовка к использованию

4

1. Печатная документация

5

2. Электронная документация

5

Требования эргономики

7

Начало работы

9

Начало работы >

10

Вид спереди

11

Вид справа

13

Вид слева

14

Вид снизу

15

Индикаторы

16

Подключение источника питания

17

Для извлечения аккумулятора

21

Зарядка аккумулятора

22

Работа в спящем режиме

28

Применение режима гибернации

29

Модернизация компьютера

30

Использование компьютера VAIO

31

Использование клавиатуры

32

Действие Описание

34

Процедура установки диска

40

Поддерживаемые диски

42

Замечания о кодах регионов

45

Воспроизведение дисков

46

Копирование файлов на диски

46

6 Выберите Пуск

52

Использование карты памяти SD

57

Использование сети Интернет

61

IEEE 802.11a 5 ГГц

63

Выбор режимов отображения

81

Подсоединение USB-устройства

85

Установка пароля

88

Установка пароля включения

89

Установка пароля Windows

93

Включение Intel VT

95

Модернизация компьютера VAIO

99

Просмотр объема памяти

105

Меры предосторожности

106

Компьютер

107

Источник питания

107

Аккумуляторный блок

108

Наушники

109

Карта памяти Memory Stick

109

ЖК-дисплей

110

Встроенная камера

110

Работа с компьютером

111

Работа с ЖК-дисплеем

113

Работа со встроенной камерой

115

Работа с дисками

116

Использование аккумулятора

117

Устранение неполадок

120

Операции на компьютере

122

USB-дисковода гибких дисков?

127

Восстановление

130

Сеть (LAN/WLAN)

136

Что такое каналы?

139

Технология Bluetooth

140

Оптические диски

144

Blu-ray Disc?

147

Почему экран гаснет?

149

Как запустить Windows Aero?

152

Микрофон

154

Громкоговорители

155

Сенсорная панель

157

Клавиатура

158

Гибкие диски

159

Аудио/видео

160

Периферийные устройства

163

Товарные знаки

164

Уведомление

166

© 2010 Sony Corporation

167

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.57 MB |

Russo

Ucraino

Indice

Посібник із відновлення та

1

Содержание

2

Что необходимо сделать

3

Восстановление и резервное

4

Резервное копирование

5

Восстановление компьютера

8

О разделе на жестком диске

12

Восстановление образа системы

19

Процедура “спасения” данных

20

“Восстановление данных VAIO”

21

Точка восстановления

22

Устранение неполадок

26

Компьютер не запускается

28

Краткий справочник

31

Если Windows не запускается

33

Що робити в різних ситуаціях

35

Відновлення

36

Резервне копіювання

37

Створення дисків відновлення

38

Що таке розділ відновлення?

40

Windows можливий

43

Про розділи жорсткого диска

44

Резервне копіювання даних

49

Відновлення образу системи

51

Створення копії даних

53

2 Клацніть Далі

54

Що таке точка відновлення?

55

Виправлення несправностей

59

Комп’ютер не запускається

61

Коротка довідка

64

4-174-108-51(1)

68

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.35 MB |

Indice

Εγχειρίδιο ανάκτησης

1

Περιεχμενα

2

Τι πρέπει να κάνετε

3

Ανάκτηση

4

(Κέντρο ανάκτησης της VAIO);

5

Αντίγραφα ασφαλείας

6

Δημιουργία δίσκων ανάκτησης

7

Ανάκτηση του υπολογιστή

9

(Διάσωση δεδομένων)

24

Αντιμετώπιση προβλημάτων

32

Γρήγορη αναφορά

39

4-174-107-91(1)

44

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.79 MB |

Amarico

Indice

Information om säkerhet och

5

Information om bestämmelser

7

Kassering av AA-batterier

8

Information om modemet

10

Användningsvillkor

11

Störningar

12

Friskrivningsklausul

12

Överföring

13

Bluetooth

14

Bästa kund!

15

Din garanti

15

Dina lagliga rättigheter

19

Sonys supporttjänster

20

Modellnamn och serienummer:

24

Återförsäljare och stämpel:

24

Inköpsdatum:

24

Kundens namn och adress:

24

Turvallisuus- ja säännösopas

25

- Pulssin kesto: Kantoaalto

26

AA-paristojen hävittäminen

28

Modeemin säännösopas

30

Käyttöehdot

31

Vastuuvapautusilmoitus

32

-säännösopas

34

Hyvä asiakas!

35

Poikkeukset ja rajoitukset

38

Sonyn tukipalvelut

40

Mallinimi ja sarjanumero:

44

Jälleenmyyjä ja leima:

44

Ostopäivä:

44

Asiakkaan nimi ja osoite:

44

Sikkerhedsoplysninger

45

Internt modem

50

Vilkår for anvendelse

51

Interferens

52

Ansvarsfraskrivelse

52

Dataoverførsel

53

Kære kunde

55

Forbehold og begrænsninger

58

Sony's supporttjenester

60

Modelnavn og serienummer:

64

Forhandler og stempel:

64

Købsdato:

64

Kundens navn og adresse:

64

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (172 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.58 MB |

Indice

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχενα

2

Πριν απ τη χρήση

4

1. Έντυπη τεκµηρίωση

5

2. Τεκµηρίωση στην οθνη

5

3. Τοποθεσίεσ Web υποστήριξησ

6

Θέµατα εργονοµίασ

7

Πρώτα βήµατα

9

Πρώτα βήματα >

10

Πρσθια ψη

11

∆εξιά ψη

13

Αριστερή ψη

14

Πίσω/Κάτω ψη

15

Σύνδεση µε πηγή ρεύµατοσ

18

Σύνδεση με πηγή ρεύματος

19

Αφαίρεση τησ µπαταρίασ

22

Φρτιση τησ µπαταρίασ

23

Χρήση της μπαταρίας

24

Ενηµέρωση του υπολογιστή σασ

31

Χρήση του υπολογιστή VAIO

32

Χρήση του πληκτρολογίου

33

Χρήση τησ επιφάνειασ αφήσ

35

Χρήση της επιφάνειας αφής

36

Εισαγωγή δίσκου

41

Υποστηριζµενα µέσα δίσκου

43

Αναπαραγωγή δίσκων

47

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκουσ

47

Χρήση τησ µονάδασ ExpressCard

55

Χρήση τησ κάρτασ µνήµησ SD

58

Υπολογιστής

59

Χρήση του Internet

62

Χρήση ∆ικτύου (LAN)

63

Χρήση ασύρµατου LAN

64

Χρήση ασύρματου LAN

68

VAIO Smart Network

68

Ασφάλεια Bluetooth

69

Χρήση περιφερειακών συσκευών

75

Σύνδεση εξωτερικών ηχείων

76

Σύνδεση εξωτερικήσ οθνησ

77

Σύνδεση εξωτερικής οθνης

79

Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου

85

Σύνδεση συσκευήσ USB

86

Ρύθµιση του κωδικού πρσβασησ

89

Ρύθμιση του κωδικού πρσβασης

90

Χρήση του VAIO Control Center

98

Επιλογή σχεδίου ενέργειασ

99

Προσθήκη και αφαίρεση µνήµησ

102

Προφυλάξεισ

108

Πληροφορίεσ για την ασφάλεια

109

Μπαταρία

110

Ακουστικά

111

"Memory Stick"

111

Υπολογιστήσ

112

Οθνη LCD

112

Ενσωµατωµένη κάµερα

112

Χειρισµσ του υπολογιστή σασ

114

Χειρισµσ τησ οθνησ LCD

116

Χρήση τησ πηγήσ ενέργειασ

117

Χειρισµσ δίσκων

119

Χρήση τησ µπαταρίασ

120

Αντιµετώπιση προβληµάτων

123

∆ιαδικασίεσ υπολογιστή

125

Ανάκτηση

134

∆ικτύωση (LAN/Ασύρµατο LAN)

140

Τι είναι τα κανάλια;

143

Τεχνολογία Bluetooth

144

Οπτικοί δίσκοι

149

Blu-ray Disc;

152

Γιατί η οθνη µου είναι κενή;

154

Εκτύπωση

158

Μικρφωνο

159

Επιφάνεια αφήσ

162

Πληκτρολγιο

163

∆ισκέτεσ

164

Ήχοσ/Εικνα

165

Περιφερειακά

168

Εµπορικά σήµατα

169

© 2010 Sony Corporation

172

Sony VPCEB1C5E Manuale Utente (166 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.54 MB |

Ucraino

Indice

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
DVP-F21	Manuale Utente Sony DVP-F21 Bruksanvisning, 84 pagine
STR-DN1000	Manuale Utente Sony STR-DN1000 Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя [de] , 2 pagine
VGN-SR5	Manuale Utente Sony VGN-SR5 Инструкция по эксплуатации, 201 pagine
CDX-GT430U	Manuale Utente Sony CDX-GT430U Návod k obsluze [fr] , 24 pagine
NEX-5	Manuale Utente Sony NEX-5 Bruksanvisning, 9 pagine
MDR-HW300K	Manuale Utente Sony MDR-HW300K Bezdrátová sluchátka MDR-HW300K RF Návod k obsluze, 2 pagine
DPPA-BT1	Manuale Utente Sony DPPA-BT1 DPPA-BT1 Bluetooth-адаптер Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
HAP-Z1ES	Manuale Utente Sony HAP-Z1ES Přehrávač zvuku s vysokým rozlišením s pevným diskem Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [pt] , 2 pagine
SEL24240	Manuale Utente Sony SEL24240 FE 24-240 mm F3.5-6.3 OSS Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
STR-DH510	Manuale Utente Sony STR-DH510 STR-DH510 Home cinema AV receiver Käyttöohjeet, 152 pagine
RM-VL600T	Manuale Utente Sony RM-VL600T Οδηγίες χρήσης, 104 pagine
CP-S20	Manuale Utente Sony CP-S20 Portable USB Charger Operating Instructions, 2 pagine
ILCE-7	Manuale Utente Sony ILCE-7 Камера α7 с байонетом Е и полнокадровой матрицей Справочное руководство, 227 pagine
ZS-D7	Manuale Utente Sony ZS-D7 Mode d’emploi, 56 pagine
NAS-S55HDE	Manuale Utente Sony NAS-S55HDE Návod k obsluze, 136 pagine
HTP-36DW	Manuale Utente Sony HTP-36DW Návod k obsluze, 68 pagine
DSC-T500	Manuale Utente Sony DSC-T500 Bedienungsanleitung, 84 pagine
BDV-N5200W	Manuale Utente Sony BDV-N5200W Σύστημα Home Cinema με Blu-ray Disc και Bluetooth® Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pagine
NEX-F3	Manuale Utente Sony NEX-F3 Інструкції з експлуатації, 210 pagine
DSC-H9	Manuale Utente Sony DSC-H9 Käyttöohjeet, 72 pagine

Sony dispositivi