Sony NEX-F3 manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per no Sony NEX-F3.
We fornisce 5 manuali pdf Sony NEX-F3 per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Sony NEX-F3 Manuale Utente (206 pagine)


Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.44 MB |

 

Indice

Digitale camera met

1

Zo gebruikt u dit handboek

2

Vervolg r

4

Voorbeeldfoto

6

Foto's maken van mensen

7

Macrofoto's maken

8

Landschapsopnamen maken

9

Inhoudsopgave

10

Voorbeeldfoto Menu Index

10

Onderdelen herkennen

12

De camera bedienen

19

Soft-keys

20

Opn.modus

21

Beeldformaat

23

Helderheid/kleur

23

Afspelen

24

Instellingen

24

Vergrote weergave

30

Beelden wissen

31

Creatief met foto's

32

Achtergrond onscherp

33

Helderheid

34

: De kleur warm maken

35

: De kleur koel maken

35

Levendigheid

36

Foto-effect

37

DISP (Inhoud weergeven)

39

Tijdens weergave

40

Wat is een histogram?

41

Belicht.comp

42

Transportfunctie

43

Continue opname

44

Snelh. continutr

45

Zelfontspanner

46

Zelfontsp.(Cont.)

47

Bracket: continu

48

Slim automatisch

50

Superieur automatisch

52

Scènekeuze

53

Anti-bewegingswaas

55

Panorama d. beweg

56

3D-panor. d. beweg

58

3D-beeld

59

Bestandsnaam van het 3D-beeld

59

Handm. belichting

60

Sluitertijdvoorkeuze

62

Diafragmavoorkeuze

63

Autom. programma

64

Flitsfunctie

65

AF/MF-selectie

66

AF-gebied

68

Autom. scherpst

69

Object volgen

70

Gezichtsherkenning

73

Gezichtsregistratie

74

Lach-sluiter

75

Aut. portretomkad

77

Zachte-huideffect

78

Lijst met opnametips

79

DISP-knop (scherm)

80

Beeldverhouding

83

Kwaliteit

84

Panoramarichting

85

Bestandsindeling

86

Opname-instelling

87

Witbalans

89

Kl.temp./Filter

90

Eigen witbalans

90

Lichtmeetfunctie

92

Flitscompensatie

93

DRO/Auto HDR

94

Auto HDR

95

Creatieve stijl

98

Een beeld wissen

99

Diavoorstelling

100

Weergavefunctie

101

Beeldindex

102

Beveiligen

104

Vergroot

105

Volume-instellingen

106

Printen opgeven

107

AF-hulplicht

108

Rode ogen verm

109

Inst. FINDER/LCD

110

LiveView-weergave

111

Autom.weergave

112

Stramienlijn

113

Reliëfniveau

114

Reliëfkleur

115

Helder Beeld Zoom

116

Digitale zoom

117

Zelfontsp. v. zelfportret

118

Sup. aut. Beeld extractie

119

MF Assist

120

MF-hulptijd

121

Kleurenruimte

122

SteadyShot

123

Opn. zonder lens

124

Eye-Start AF

125

Sluitergordijn voorzijde

126

NR lang-belicht

127

NR bij hoge-ISO

128

Lenscomp.: schaduw

129

Lenscomp.: chrom. afw

130

Lenscomp.: vervorming

131

Gezichtsprioriteit volgen

132

Filmgeluid opnemen

133

Windruis reductie

134

AF-microafst

135

Menustartpositie

136

Eigen toetsinstellingen

137

[Eigen] van softkey C

139

AEL-wisselen

140

Pieptoon

141

Datum/tijd instellen

143

Tijdzone instellen

144

Help-scherm

145

Eco-stand

146

Stroombesparing

147

LCD-helderheid

148

Helderheid zoeker

149

Kleur weergeven

150

Breedbeeld

151

Afspeelweergave

152

HDMI-resolutie

153

CTRL.VOOR HDMI

154

USB-verbinding

155

Reinigen

156

Opmerking

157

Demomodus

158

Terugstellen

159

Formatteren

160

Bestandsnummer

161

Opnamemap kiezen

163

Nieuwe map

164

Beeld-DB herstellen

165

Kaartruimte weerg

166

Inst. uploaden

167

Beelden bekijken op een tv

168

3D-weergave

170

Met uw computer

171

De software gebruiken

173

De USB-verbinding wissen

177

Een filmschijf maken

178

Home"

179

Maken - een Blu-ray Disc

180

(STD) op een computer maken

181

Stilstaande beelden afdrukken

182

Problemen oplossen

183

Beelden opnemen

184

Beelden weergeven

186

Beelden wissen/bewerken

186

Computers

186

Geheugenkaart

187

Afdrukken

187

Waarschuwingsberichten

189

De camera in het buitenland

192

(los verkrijgbaar)

194

"InfoLITHIUM"-accu

195

Zo bewaart u de accu

196

Over levensduur van de accu

196

Accu wordt opgeladen

197

Montage-adapter

198

Elektronische zoeker

200

AVCHD-formaat

201

Reiniging

202

Opmerkingen over de licentie

206

Sony NEX-F3 Manuale Utente (206 pagine)


Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.78 MB |

 

Indice

Cámara Digital de

1

Intercambiables

1

Continúa r

4

Fotografía de muestra

6

Toma de imágenes de personas

7

Toma de fotografías macro

8

Toma de imágenes de paisajes

9

Contenido

10

Fotografía de

10

Menú Índice

10

Identificación de las partes

12

Objetivo

14

Lista de iconos en pantalla

16

Funcionamiento de la cámara

19

Teclas programables

20

Modo de toma

21

Tamaño de imagen

23

Brillo / color

23

Reproducción

24

Reproducción de imágenes

29

Reproducción ampliada

30

Borrado de imágenes

31

Creatividad fotográfica

32

Desenfoque del fondo

33

: para aclarar las imágenes

34

: para oscurecer las imágenes

34

: para obtener colores fríos

35

Efecto de foto

37

DISP (Mostrar contenido)

39

Durante la reproducción

40

¿Qué es el histograma?

41

Compensar exp

42

Modo manejo

43

Captura continua

44

Prior.Av.cont

45

Autodispar

46

Autodsp.(Cont.)

47

Var.exp: Cont

48

Auto. inteligente

50

Automático superior

52

Selección escena

53

Anti movimiento

55

Barrido panorámico

56

Barrido panorám. 3D

58

Exposición manual

60

Prior. tiempo expos

62

Priorid. abertura

63

Programa auto

64

Modo flash

65

Selecc. AF/MF

66

Área enf. auto

68

Enfoque autom

69

Seguimiento objeto

70

Detección de cara

73

Registro de rostros

74

Captador sonrisas

75

Encuad. auto. retrato

77

Efecto piel suave

78

Consejos de toma

79

Botón DISP (monitor)

80

Relación de aspecto

83

Imágenes RAW

84

Dirección panorama

85

Formato de archivo

86

Grabar ajuste

87

Balance blanco

89

Tem.col./filtro

90

Balance blanco personalizado

90

Modo medición

92

Compensac. flash

93

DRO/HDR automát

94

HDR automát

95

Estilo creativo

98

Para borrar una imagen

99

Diapositivas

100

Modo visualización

101

Índice imágenes

102

Proteger

104

Aumentar

105

Ajustes de volumen

106

Especific. Impresión

107

Iluminador AF

108

Reducción ojos rojos

109

Ajuste FINDER/LCD

110

Visualización en directo

111

Rev.automática

112

Línea de cuadrícula

113

Nivel de resalte

114

Color de resalte

115

Zoom Imag. Clara

116

Zoom digital

117

Autodisp. autorretrato

118

Auto. sup. Extrac. imág

119

Asistencia MF

120

Tiempo asistencia MF

121

Rango color

122

SteadyShot

123

Liberar sin objetivo

124

AF Eye-Start

125

Prim. cortina obturador

126

RR Exp.Larga

127

RR ISO Alta

128

Comp. objetivo: sombras

129

Comp. objet.: ab. crom

130

Comp. objet.: distorsión

131

Seguimiento prior. cara

132

Grab. sonido película

133

Reducc. ruido viento

134

Micro ajuste AF

135

Inicio menú

136

Ajuste tecla personalizado

137

Alternar AEL

140

Ajuste fecha/hora

143

Configuración área

144

Guía de ayuda

145

Modo eco

146

Ahorro energía

147

Brillo LCD

148

Brillo del visor

149

Color pantalla

150

Imagen ancha

151

Visualización reprod

152

Resolución HDMI

153

CTRL.POR HDMI

154

Conexión USB

155

Modo limpieza

156

(se vende por separado)

157

Modo demostración

158

Reponer predeterm

159

Formatear

160

Número archivo

161

Nombre carpeta

162

Selec. carpeta toma

163

Carpeta nueva

164

Recuperar BD imág

165

Ver espacio tarjeta

166

Ajustes de carga

167

Visualización de imágenes en

168

Utilización de “BRAVIA” Sync

169

Visionado 3D

170

Utilización con el ordenador

171

Utilización del software

173

Conexión de la cámara

176

Software para ordenadores Mac

177

Creación de un Blu-ray Disc

180

Impresión de imágenes fijas

182

Solución de problemas

183

Toma de imágenes

184

Visualización de imágenes

186

Borrado/edición de imágenes

186

Ordenadores

186

Tarjeta de memoria

187

Impresión

187

Mensajes de aviso

189

Utilización de la cámara en

192

Batería “InfoLITHIUM”

195

Carga de la batería

197

Adaptador de montura de

198

Visor electrónico

200

Formato AVCHD

201

Limpieza

202

Sony NEX-F3 Manuale Utente (214 pagine)


Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.49 MB |

 

Indice

Digitaalinen kamera

1

Tämän käsikirjan käyttäminen

2

Ihmisten kuvaaminen

7

Makrokuvien ottaminen

8

Maisemien kuvaaminen

9

Sisällysluettelo

10

Esimerkkikuva

10

Valikko Hakemisto

10

Osien tunnistaminen

12

Objektiivi

14

Näytön kuvakkeiden luettelo

16

Kameran käyttäminen

19

Soft key -painikkeet

20

Kuvaustila

21

Kuvakoko

23

Kirkkaus/väri

23

Kuvien katsominen

29

Suurennettu toisto

30

Kuvien poistaminen

31

Valokuvien luovat aset

32

Taustan sumeus

33

Kirkkaus

34

Eloisuus

36

Kuvatehoste

37

DISP (Näytä sisältö)

39

Toistettaessa

40

Mikä on histogrammi?

41

Valotuksen korjaus

42

Kuvanottotapa

43

Jatkuva kuvaus

44

Nopea sarjakuv

45

Itselaukaisin

46

Itselaukaisin (sarja)

47

Haarukka: sarja

48

Älykäs automaatti

50

Paras automaattisäätö

52

Valotusohjelma

53

Liike-epät. väh

55

Pyyhkäisypanor

56

Panoraamakuvan kuvausvihjeitä

57

3D-pyyhkäisypan

58

3D-kuvan tiedostonimi

59

Käsivalotus

60

Suljinaika etusijalla

62

Aukko etusijalla

63

Ohjelmoitava

64

Salaman tila

65

Aut./man. tark.v

66

Autom.tark.alue

68

Automaattitarkennus

69

Kohteen seuranta

70

Kasvontunnistus

73

Kasvojen rekisteröinti

74

Hymysuljin

75

Vihjeitä hymyjen kuvaamiseen

76

Autom. muot. rajaus

77

Pehmeä iho -tehoste

78

Kuvausvihjeet

79

DISP-painike (Näyttö)

80

Kuvasuhde

83

RAW-kuvat

84

Panoraamasuuntaus

85

Tiedostomuoto

86

Tallennusasetus

87

Valkotasapaino

89

Värilämpötilan hienosäätö

90

V.lämp./Suod

90

Mukautettu valkotasapaino

90

Mittausmuoto

92

Salamakorjaus

93

DRO/Autom. HDR

94

Autom. HDR

95

Luova asetus

98

Kuvan poistaminen

99

Kuvaesitys

100

Katselutila

101

Hakemistonäyttö

102

Suurenna kuva

105

Äänenvoimakkuusas

106

Määritä tulostus

107

AF-valaisin

108

Punasilm. vähennys

109

FINDER/LCD-asetus

110

Live View -näyttö

111

Automaatt. katselu

112

Apuviiva

113

Korostustaso

114

Korostusväri

115

Zoomaus selk. kuv

116

Digitaalizoomaus

117

Omakuvan Itselaukaisin

118

P. aut.säätö kuv.poim

119

Käsitarkennusapu

120

MF-esikat.aika

121

Väriavaruus

122

SteadyShot

123

Vapautus ilman obj

124

Eye-Start AF

125

Etuverhon suljin

126

Pitkän valotuksen KV

127

Suuren ISO:n KV

128

Obj. komp: Varjostus

129

Obj.komp:Krom.ab

130

Obj. Komp.: Vääristymä

131

Kasvot etusijalla -seur

132

Videon äänen tall

133

Tuulen äänen vaim

134

AF-mikrosäätö

135

Valikon aloitus

136

Oman painikkeen asetus

137

AEL-vaihto

140

Piippaus

141

Pvm/aika-asetus

143

Alueasetus

144

Ohjenäyttö

145

Normaali

146

Huomautus

146

Virransäästö

147

LCD:n kirkkaus

148

Etsimen kirkkaus

149

Näyttöväri

150

Laajakuva

151

Toistonäyttö

152

HDMI-tarkkuus

153

HDMI-OHJAUS

154

USB-liitäntä

155

Puhdistustila

156

Esittelytila

158

Palauta oletus

159

Tiedoston numero

161

Kansion nimi

162

Valitse kuvauskansio

163

Uusi kansio

164

Pal. kuvatietokanta

165

Näytä kortin tila

166

Latausasetukset

167

Kuvien katselu televisiossa

168

Käyttäminen: ”BRAVIA” Sync

169

3D-katselu

170

Tietokoneella käyttäminen

171

Ohjelmiston käyttäminen

173

Kameran kytkeminen

176

USB-liitännän poistaminen

177

Videolevyn luominen

178

Eri levytyyppien ominaisuudet

179

(AVCHD-tallennuslevy)

180

Yksittäiskuvien tulostaminen

182

Vianmääritys

183

Kuvaaminen

184

Kuvien katselu

186

Tietokoneet

186

Muistikortti

187

Tulostus

187

Varoitusilmoitukset

189

Kuvia ei ole muutettu

191

Ei voi luoda lisää kansioita

191

”InfoLITHIUM”-akku

195

Tietoja akun käyttöiästä

196

Akku latautuu

197

Kiinnityssovitin

198

Sähköinen etsin

200

AVCHD-muoto

201

Puhdistaminen

202

Yksittäiskuvat

203

Tekniset tiedot

206

Jatkuu r

207

Hakemisto

211

Huomautuksia käyttöoikeudesta

214

Sony NEX-F3 Manuale Utente (207 pagine)


Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.31 MB |

 

Indice

Цифров фотоапарат

1

Съдържание

3

Shooting people

7

Shooting macro photos

8

Shooting landscapes

9

Shooting sunset/night scenes

10

Shooting fast moving subjects

11

Идентификация на частите

12

Продължава 

13

Списък с икони на екрана

16

Съдържание Меню

17

Азбучен

17

Търсене по примерни

17

Работа с фотоапарата

19

Soft keys

20

Shoot Mode

21

да фокусирате

28

Възпроизвеждане

29

 Обхват на скалата

30

Изтриване на изображения

31

Творчески снимки

32

Разфокусиране на фона

33

Осветеност

34

Цветност

35

Картинен ефект

37

DISP (Съдържание на дисплея)

39

По време на възпроизвеждане

40

Какво е хистограма?

41

Светкавица

41

R (червено) Светлина

41

G (зелено)

41

B (синьо)

41

Компенсация на експозицията

42

Режим на запис

43

Продължителен запис

44

Таймер за автоматично

46

Продължителен запис с таймер

47

Автоматична настройка

50

Творчески снимки

51

да фокусирате

51

Индикатор за фокусиране

51

Запис с допълнителни

52

Избор на сцена

53

Предотвратяване на

55

Панорама

56

3D Панорама

58

Ръчна експозиция

60

Приоритет на скоростта

62

Приоритет на диафрагмата

63

Режим на автоматично

64

Избор на AF/MF

66

DMF (Директен ръчен фокус)

67

Проследяване на обект

70

Разпознаване на лице

73

Регистрация на лице

74

Разпознаване на усмивка

75

Автоматично кадриране

77

Ефект на меките тонове

78

Списък със съвети за запис

79

Бутон DISP (Монитор)

80

Размер на изображение

81

Съотношение на екрана

83

Качество

84

Посока на запис на панорамно

85

Формат на файловете

86

Настройки за записа

87

Баланс на бялото

89

Режим на измерване

92

Компенсация на светкавицата

93

DRO/Auto HDR

94

Автоматичен HDR

95

Креативен стил

98

Изтриване

99

Изреждане на изображения

100

Режим на преглед

101

Индекс с изображения

102

Увеличаване на изображение

105

Настройка на силата на звука

106

Избор за печат

107

Рефлектор за автоматично

108

Намаляване на ефекта

109

“червени очи”

109

FINDER/LCD настройка

110

Преглед на моментните

111

Автоматичен преглед

112

Насочващи линии

113

Ниво на подчертаване

114

Цвят за подчертаване

115

Ясно увеличение

116

Цифров Зуум

117

Таймер за самопортрет

118

S. Auto Image Extract

119

Помощ при ръчно фокусиране

120

Време при помощ при ръчно

121

Цветова гама

122

Стабилизация

123

Запис без обектив

124

Eye-Start AF

125

Принудителен затвор

126

Намаляване на шума

127

Lens Comp.: Shading

129

Lens Comp.: Chro. Aber

130

Lens Comp.: Distortion

131

Проследяване на лице

132

Запис на звук за видеоклип

133

Намаляване на смущенията

134

Фина настройка на рефлектора

135

Стартиране на менюто

136

Потребителска настройка

137

[Custom 4]/[Custom 5]

138

Not set (Без настройка)

138

Преместване на заключена

140

Звуков сигнал

141

Настройка на дата/час

143

Настройка на областта

144

Дисплей с помощни съобщения

145

Еко режим

146

Пестене на захранването

147

Яркост на LCD екрана

148

Яркост на визьора

149

Цвят на дисплея

150

Широко изображение

151

Дисплей за възпроизвеждане

152

HDMI резолюция

153

CTRL FOR HDMI

154

USB връзка

155

Режим на почистване

156

Режим на демонстрация

158

Връщане на фабричните

159

Форматиране

160

Номер на файла

161

Име на папката

162

Избор на папка за запис

163

Нова папка

164

Настройки за качване

167

Преглед на изображения

168

Използване на “BRAVIA” Sync

169

Преглед на триизмерни

170

Използване на компютър

171

Използване на софтуера

173

Свързване на фотоапарата

176

Софтуер за Mac компютри

177

Изтриване на USB връзката

177

Икона за изключване

177

Windows Vista

177

Създаване на диск

178

Създаване на Blu-ray диск

180

Отпечатване на снимки

182

Отстраняване на проблеми

183

Запис на изображения

184

Компютри

186

Носител на запис

187

Отпечатване

187

Предупредителни съобщения

189

Използване на фотоапарата

192

Карта с памет

193

Батерия “Info LITHIUM”

195

Зареждане на батерията

197

Електронен визьор

200

AVCHD формат

201

Почистване

202

Азбучен указател

203

Sony NEX-F3 Manuale Utente (210 pagine)


Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.54 MB |

 

Indice

Цифровий

1

Як користуватися цим

2

Використання функцій у меню

4

З’єднання з іншим обладнанням

4

Зразок фотографії

6

Фотографування людей

7

Фотографування великим планом

8

Фотографування пейзажів

9

Меню Індекс

10

Елементи фотоапарата

12

Об’єктив

14

Перелік екранних індикаторів

16

Керування фотоапаратом

19

Функціональні кнопки

20

Реж. съемки

21

Фотоаппарат

22

Размер изображения

23

Яркость/цвет

23

Воспроизведение

24

Настройка

24

Відтворення зображень

29

Діапазон збільшення

30

Видалення зображень

31

Творческое фото

32

Розмиття фону

33

Интенсивность

36

Эффект рисунка

37

DISP (Вид экрана)

39

Під час відтворення

40

Що таке гістограма?

41

Коррек.экспоз

42

Режим протяжки

43

Непрерыв. Съемка

44

Пр-тСкорНепр

45

Автоспуск

46

Автоспуск (непр.)

47

Брек.: Непрер

48

Интеллект. Авто

50

Супер авторежим

52

(стор. 32)

53

Выбор сцены

54

Устр. размыт. движ

56

Панорамный обзор

57

Поради щодо знімання панорам

58

Панорам. 3D-обзор

59

Ім’я файлу 3D-зображення

61

Ручной экспозиция

62

Приор. выдержки

64

Приор. диафрагмы

65

Программное авто

66

Режим вспышки

67

Выбор АФ/РФ

68

Обл. автофокуса

70

Режим АФ

71

Слежение за объект

72

Увеличение

73

Распознаван. лиц

75

Регистрация лиц

76

Smile Shutter

77

Авт. кадрир. портр

79

Эффект мягкой кожи

80

Советы по съемке

81

Кнопка DISP(Монитор)

82

Размер изобр

83

Качество

86

Направ. панорамы

87

Формат файла

88

Параметры записи

89

Баланс белого

91

Цв.тмп./Ф-тр

92

Пользоват. баланс белого

92

Режим измер

94

Кор.эксп.вспыш

95

DRO/Авто HDR

96

Авто HDR

97

Творческ. стиль

100

Видалення зображення

101

Слайд-шоу

102

Режим просмотра

103

Индекс изображ

104

Повернуть

105

Увеличить

107

Параметры громк

108

Укажите печать

109

Подсветка АФ

110

Ум.эфф.кр.глаз

111

Настр. FINDER/LCD

112

Отобр.парам.Live View

113

Авто.просмотр

114

Уров. выделения контуров

116

Цвет выделения контуров

117

Увел. четк. изобр

118

Цифров увелич

119

А/спуск автопортрета

120

Извл.изобp. Суп.а/реж

121

Помощь для РФ

122

Длит. помощи для MF

123

Цвет. простран

124

SteadyShot

125

Спуск б/объектива

126

Eye-Start AF

127

Электрон.перед.штор

128

ШП длит. экспоз

129

ШП высокого ISO

130

Корр. об.: Затенение

131

Корр. об.: Хром. аберр

132

Корр. об.: Дисторсия

133

След. фок. с приор.лиц

134

Зап. звука с видео

135

Умен. шума ветра

136

Микрорегулир.АФ

137

Старт меню

138

Парам-ры пользоват. клав

139

Переключ.AEL

142

Настр. даты/врем

145

Часовой пояс

146

Показ. Справ. рук

147

Эко-режим

148

Эконом. питания

149

Яркость ЖКД

150

Яркость видоискат

151

Цвет дисплея

152

Широкое изобр

153

Дисп.реж.воспр

154

Разрешение HDMI

155

КОНТР. ПО HDMI

156

USB-соединение

157

Режим очистки

158

Примітка

159

Демонстр. режим

160

Сброс настроек

161

Форматировать

162

Номер файла

163

Название папки

164

Выбор папк. записи

165

Создать папку

166

Восстан. БД изобр

167

Показ. пам. карты

168

Парам. Выгрузки

169

Перегляд зображень на

171

Використання «BRAVIA» Sync

172

3D-просмотр

173

Використання фотоапарата з

174

Використання програмного

176

Converter»

177

Підключення фотоапарата до

179

Скасування з’єднання USB

180

Створення диска з відео

181

«PlayMemories Home»

182

Створення Blu-ray Disc

183

Друк фотографій

185

Пошук та усунення

186

Знімання зображень

187

Перегляд зображень

189

Комп’ютери

189

Картка пам’яті

190

Друкування

191

Застережні повідомлення

193

Користування фотоапаратом

196

«Memory Stick»

198

Акумуляторний блок

199

«InfoLITHIUM»

199

Заряджання акумулятора

201

Перехідник об’єктива

202

Електронний видошукач

204

Формат AVCHD

205

Чищення фотоапарата

206

Чищення об’єктива

206





Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli Tipo di Documento
DSC-H9 Manuale Utente   Sony DSC-H9 Käyttöohjeet, 72 pagine
NWZ-S754 Manuale Utente   Sony NWZ-S754 S754 8GB Walkman® Video MP3 çalar Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 2 pagine
DPF-C1000 Manuale Utente   Sony DPF-C1000 C1000 Digitální fotorámeček Návod k obsluze, 52 pagine
MDR-EX37B Manuale Utente      Sony MDR-EX37B EX37B In-ear Headphones Operating Instructions, 2 pagine
MEX-BT3807U Manuale Utente    Sony MEX-BT3807U Руководство по установке, 2 pagine
NW-E507 Manuale Utente   Sony NW-E507 Istruzioni per l'uso [et] , 59 pagine
HDR-SR10E Manuale Utente   Sony HDR-SR10E Kullanım Talimatları, 119 pagine
RDP-CA2 Manuale Utente      Sony RDP-CA2 Φορητό ηχείο Οδηγίες χρήσης [da] [et] [sv] , 2 pagine
VGN-SZ3XP Manuale Utente   Sony VGN-SZ3XP Istruzioni per l'uso, 221 pagine
HT-MT300 Manuale Utente   Sony HT-MT300 Kompaktní 2.1k zvukový projektor s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 38 pagine
STR-DH770 Manuale Utente     Sony STR-DH770 Ampli-tuner Home Cinema 7.2 canaux Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pagine
HT-SF1000 Manuale Utente    Sony HT-SF1000 Installation Guide, 2 pagine
VPCYB2M1E Manuale Utente Sony VPCYB2M1E Bruksanvisning, 141 pagine
STR-DH550 Manuale Utente Sony STR-DH550 Δέκτης AV 5.2 καναλιών Οδηγός αναφοράς, 10 pagine
KDL-32W503A Manuale Utente    Sony KDL-32W503A Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя [de] [fr] [it] [nl] [ua] , 2 pagine
HT-XF9000 Manuale Utente    Sony HT-XF9000 Barre de son Dolby Atmos®/DTS:X™ 2.1 canaux avec technologie Bluetooth® | HT-XF9000 Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pagine
VGN-P31ZK Manuale Utente   Sony VGN-P31ZK Mode d’emploi, 163 pagine
PCV-V1 Manuale Utente   Sony PCV-V1 Operating Instructions, 53 pagine
MHC-C20 Manuale Utente   Sony MHC-C20 Bedienungsanleitung, 28 pagine
MEX-BT2700 Manuale Utente   Sony MEX-BT2700 Návod k obsluze, 80 pagine