Sony VGN-FZ21M manuali

Sony VGN-FZ21M Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.33 MB |

Tedesco

Indice

Dokumentation

2

Einführung in dieses Handbuch

5

Fehlerbehebung

11

Windows nicht startet?

12

BIOS-Passwort erinnern kann?

12

Systemsicherheit

13

Computers

16

Wichtige Informationen

17

Ihrer Dateien an

23

Ihrer Daten an

28

Tool wieder her

30

Software oder Softwaretreiber

31

Windows lässt sich starten

33

Windows gestartet werden kann

37

Ändern der Partitionsgrößen

40

Windows-Funktion

41

Wiederherstellungsdisks

41

Vollständiges Löschen des

42

Sony VGN-FZ21M Manuale Utente (175 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.60 MB |

Amarico

Indice

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Dokumentaatio

7

Muu dokumentaatio

8

My Club VAIO

9

Windowsin Ohje ja tuki

9

Muut lähteet

9

Ergonomiaa koskevia ohjeita

10

Ennen käyttöä

11

Aloittaminen

12

Etupuoli

13

Vain joissakin malleissa

14

Taustapuoli

17

Alapuoli

18

Tietoja merkkivaloista

19

Merkkivalo Toiminnot

20

Liittäminen virtalähteeseen

21

Akun lataaminen

25

Akun poistaminen

27

VAIO-tietokoneen käyttäminen

29

Näppäimistön käyttäminen

30

Kosketuslevyn käyttäminen

32

CD-levyjen toistaminen

42

DVD-levyjen toistaminen

43

Blu-ray-levyjen toistaminen

44

Alustus alkaa

52

8 Napsauta Sulje

52

Muistikortin asettaminen

55

Muistikortin poistaminen

56

Internetin käyttäminen

57

Bluetooth-turvallisuus

68

3 Napsauta OK-painiketta

72

Oheislaitteiden käyttäminen

73

Ulkoisen näytön kytkeminen

75

Multimedianäytön kytkeminen

76

TV:n kytkeminen

77

Projektorin kytkeminen

79

Näyttötilojen valitseminen

80

USB-hiiren kytkeminen

85

USB-levykeaseman kytkeminen

86

USB-levykeaseman irrottaminen

87

Tulostimen kytkeminen

88

Salasanan asettaminen

93

Normaalitilan käyttö

97

Lepotilan käyttö

98

Horrostilan käyttö

100

Paina virtapainiketta

101

Modeemin määrittäminen

103

Muistitilan tarkistaminen

111

Varotoimia

112

Virtalähteen käyttäminen

114

Tietokoneen käsitteleminen

115

Levykkeiden käsitteleminen

118

Levyjen käsitteleminen

119

Akun käyttäminen

120

Korvakuulokkeiden käyttäminen

121

Kiintolevyn käsitteleminen

123

Tietokoneen päivittäminen

124

Vianmääritys

125

Tietokone

126

Järjestelmän turvallisuus

133

Milloin akku tulisi ladata?

134

Milloin akku tulisi vaihtaa?

134

Sisäinen MOTION EYE -kamera

136

EYE -kameralla?

138

Internet

139

Miksi modeemiyhteys on hidas?

140

Verkkokäyttö

141

Mitä kanavat ovat?

143

Bluetooth-tekniikka

144

Optiset levyt

148

Miksi näyttö pimeni?

152

Tulostaminen

157

Mikrofoni

158

Kaiuttimet

160

Kosketuslevy

162

Näppäimistö

163

Levykkeet

164

Audio/Video

165

Dolby Digital -valintaruutu

167

Memory Stick -muistikortit

168

Oheislaitteet

169

Tukivaihtoehdot

170

Mikä e-Support on?

171

Kuka voi käyttää e-Supportia?

171

Tavaramerkit

173

© 2007 Sony Corporation

175

Sony VGN-FZ21M Manuale Utente (183 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.66 MB |

Indice

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεxμενα

2

Πριν απ τη χρήση

6

Τεκμηρίωση

7

My Club VAIO

9

Άλλες πηγές

9

Θέματα εργονομίας

10

Πριν απ τη χρήση

11

Πρώτα βήματα

12

Πρσθια ψη

13

Μνο σε επιλεγμένα μοντέλα

14

Δεξιά ψη

15

Αριστερή ψη

16

Πίσω ψη

17

Κάτω ψη

18

Ενδεικτική λυχνία Λειτουργίες

19

Σύνδεση με πηγή ρεύματος

21

Φρτιση της μπαταρίας

25

Αφαίρεση της μπαταρίας

27

Χρήση του υπολογιστή VAIO

29

Χρήση του πληκτρολογίου

30

Χρήση της επιφάνειας αφής

32

Εισαγωγή δίσκου

35

Αναπαραγωγή δίσκων CD

42

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκο CD

42

Αναπαραγωγή δίσκων DVD

43

Αναπαραγωγή δίσκων Blu-ray

44

Χρήση της μονάδας ExpressCard

45

Χρήση του Memory Stick

48

Τοποθέτηση του Memory Stick

50

Διαμρφωση του Memory Stick

51

Αφαίρεση του Memory Stick

53

Χρήση άλλων καρτών μνήμης

54

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

56

Αφαίρεση κάρτας μνήμης

57

Χρήση του Internet

58

Χρήση ασύρματου LAN (WLAN)

60

Σύνδεση με ασύρματο δίκτυο

66

Ασφάλεια Bluetooth

70

3 Κάντε κλικ στο κουμπί OK

74

Χρήση περιφερειακών συσκευών

75

Σύνδεση εξωτερικών ηχείων

76

Σύνδεση εξωτερικής οθνης

77

Σύνδεση τηλερασης

79

Σύνδεση συσκευής προβολής

81

Επιλογή οθνης

83

Σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου

86

Σύνδεση ποντικιού USB

87

Σύνδεση μονάδας δισκέτας USB

88

Σύνδεση εκτυπωτή

90

Σύνδεση συσκευής i.LINK

91

Ρύθμιση του κωδικού πρσβασης

95

Χρήση της κατάστασης Αναστολή

100

Ρύθμιση του μντεμ

106

Προσθήκη και αφαίρεση μνήμης

109

Προφυλάξεις

115

Χειρισμς της οθνης LCD

116

Χρήση της πηγής ενέργειας

117

Χειρισμς του υπολογιστή

118

Χειρισμς δισκετών

121

Χειρισμς δίσκων

122

Χρήση της μπαταρίας

123

Χρήση των ακουστικών

124

Χειρισμς του Memory Stick

125

Χειρισμς του σκληρού δίσκου

126

Ενημέρωση του υπολογιστή

127

Αντιμετώπιση προβλημάτων

128

Υπολογιστής

129

Αδρανοποίησης;

132

Ασφάλεια Συστήματος

136

Μπαταρία

137

Internet

143

Σύνδεση σε δίκτυο

145

Τι είναι τα κανάλια;

148

Τεχνολογία Bluetooth

149

Οπτικοί δίσκοι

154

Γιατί η οθνη μου είναι κενή;

158

Εκτύπωση

163

Μικρφωνο

164

Επιφάνεια αφής

168

Πληκτρολγιο

169

Δισκέτες

170

Ήχος/Εικνα

171

Memory Stick

174

Memory Stick;

175

Περιφερειακά

176

Επιλογές υποστήριξης

177

Εμπορικά σήματα

181

© 2007 Sony Corporation

183

Sony VGN-FZ21M Manuale Utente (175 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.60 MB |

Indice

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

För kännedom

6

Dokumentation

7

Elektronisk dokumentation

8

My Club VAIO

9

Windows Hjälp och support

9

Andra källor

9

Ergonomisk information

10

Komma igång

12

Hitta kontroller och portar

13

Finns bara på vissa modeller

14

Baksidan

17

Undersida

18

Om indikatorlamporna

19

Indikator Funktioner

20

Använda nätadaptern

21

Ladda batteriet

25

Ta ut batteriet

27

Så här stänger du av datorn

28

Använda din VAIO-dator

29

Använda tangentbordet

30

Använda pekplattan

32

Så här sätter du i en skiva

35

Spela upp cd-skivor

42

Kopiera filer till cd-skivor

42

Spela upp DVD-skivor

43

Kopiera filer till DVD-skivor

43

Spela upp Blu-ray-skivor

44

Använda ExpressCard-modulen

45

Sätta i en ExpressCard-modul

46

Ta ut en ExpressCard-modul

47

Använda Memory Stick-medier

48

Sätta i ett Memory Stick

50

Formateringen påbörjas

52

8 Klicka på Stäng

52

Ta bort ett Memory Stick

53

Använda andra minneskort

54

Sätta i ett minneskort

55

Ta ut ett minneskort

56

Använda Internet

57

Använda trådlöst LAN (WLAN)

59

Använda Bluetooth-funktionen

66

Bluetooth-säkerhet

68

Använda Bluetooth-headsetet

71

3 Klicka på OK

72

Använda kringutrustning

73

Ansluta externa högtalare

74

Ansluta en extern bildskärm

75

Ansluta en TV-apparat

77

Ansluta en projektor

79

Välja visningslägen

80

Så här väljer du huvudskärm

81

Ansluta en extern mikrofon

84

Ansluta en USB-enhet

85

Ansluta en USB-diskettenhet

86

Ansluta en skrivare

88

Ansluta en i.LINK-enhet

89

Ställa in lösenordet

93

Ändra/ta bort lösenordet

95

Använda energisparlägen

97

Använda vänteläget

98

Använda Viloläge

100

Tryck på strömknappen

101

Välja energialternativ

102

Konfigurera modemet

103

Anpassa din VAIO-dator

104

Uppgradera din VAIO-dator

105

Sätta i och ta bort minne

106

Kontrollera minneskapaciteten

111

Försiktighetsåtgärder

112

Hantera LCD-skärmen

113

Nätdrift

114

Hantera datorn

115

Hantera disketter

118

Hantera skivor

119

Använda batteriet

120

Använda hörlurar

121

Hantera Memory Stick

122

Hantera hårddisken

123

Uppdatera datorn

124

Felsökning

125

Systemsäkerhet

133

Inbyggd MOTION EYE-kamera

136

MOTION EYE-kameran används?

138

MOTION EYE-kameran?

138

Internet

139

Nätverksanslutning

141

Vad är kanaler?

143

Bluetooth-teknik

144

Optiska skivor

148

Bildskärm

152

Hur kör jag Windows Aero?

156

Utskrift

157

Mikrofon

158

Högtalare

160

HDMI-kompatibla TV?

161

Pekplatta

162

Tangentbord

163

Disketter

164

Ljud/video

165

HDMI-portent?

166

Memory Stick

168

Kringutrustning

169

Supportalternativ

170

Vad är e-Support?

171

Vem får använda e-Support?

171

Varumärken

173

© 2007 Sony Corporation

175

Sony VGN-FZ21M Manuale Utente (120 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Polacco

Rumeno

Slovacco

Indice

Contents

3

Depanare

7

Dokumentace

9

Úvod k této příručce

10

Řešení potíží

11

Zabezpečení systému

16

Obnovení systému

17

Důležité informace

19

Vytváření disků pro obnovení

21

Zálohování dat

22

(Zálohování souborů)

23

Up Files (Zálohování souborů)

24

Vytvoření bodu obnovení

27

(Záchrana dat)

30

Zahájení procesu záchrany

31

Zahájení procesu obnovení

32

Co je obnovení systému?

37

Co je oddíl pro obnovení?

37

Obnovení jednotky C

39

Změna velikosti oddílů

42

Vymazání celého pevného disku

44

Dokumentacja

45

Wprowadzenie do podręcznika

46

Rozwiązywanie problemów

47

Zabezpieczenia systemu

52

Odzyskiwanie systemu

53

Przed użyciem komputera VAIO

54

Ważne informacje

55

Co to jest punkt przywracania

63

Jak odzyskać dysk C

75

Zmiana rozmiaru partycji

78

Documentation

81

Introducere în acest ghid

82

Securitatea sistemului

88

Recuperarea sistemului

89

Informaţii importante

91

Windows)

97

Dacă pornește Windows

107

Dacă nu pornește Windows

108

Pentru a restaura unitatea C

111

Sony VGN-FZ21M Manuale Utente (179 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.65 MB |

Ucraino

Indice

Посібник користувача

1

Документація

7

Недрукована документація

8

My Club VAIO

9

Довідка та підтримка Windows

10

Інші джерела

10

Аспекти ергономічності

11

Перед використанням

12

Початок роботи

13

Вигляд спереду

14

Лише у вибраних моделях

15

Вигляд справа

16

Вигляд зліва

17

Вигляд ззаду

18

Вигляд знизу

19

Індикатор Функції

20

Підключення джерела живлення

22

Безпечне вимикання комп’ютера

29

Використання комп’ютера VAIO

30

Використання клавіатури

31

Комбінації/Дія Функції

32

Використання сенсорної панелі

33

Спеціальна кнопка Функції

34

Щоб вставити диск

36

Відтворення компакт-дисків

43

Відтворення DVD-дисків

44

Відтворення дисків Blu-ray

45

Вставлення модуля ExpressCard

47

Виймання модуля ExpressCard

48

Вставлення носія Memory Stick

51

8 Натисніть кнопку Закрити

53

Вставлення картки пам’яті

56

Від’єднання картки пам’яті

57

Використання Інтернету

58

Безпека Bluetooth

69

3 Натисніть кнопку OK

73

Підключення телевізора

78

Підключення проектора

80

Вибір режимів дисплея

81

Щоб вибрати дисплей

82

Підключення миші USB

86

Підключення принтера

89

Підключення пристрою i.LINK

90

Настроювання комп’ютера VAIO

93

Настроювання пароля

94

Використання сплячого режиму

99

Настроювання комп’ютера VAIO

100

Натисніть кнопку живлення

102

Вибір плану живлення

103

Настроювання модема

105

Оновлення комп’ютера VAIO

107

Перегляд обсягу пам’яті

113

Заходи безпеки

114

Поводження з РК екраном

115

Поводження з дискетами

120

Поводження з дисками

121

Використання навушників

123

Поводження з жорстким диском

125

Оновлення комп’ютера

126

Виправлення неполадок

127

Комп’ютер

128

Безпека системи

135

Акумулятор

136

Вбудована камера MOTION EYE

138

Інтернет

141

Що таке канали?

146

Технологія Bluetooth

147

Bluetooth?

149

Оптичні диски

151

Чому екран став пустим?

155

Що робити, якщо екран темний?

157

Як запустити Windows Aero?

159

Мікрофон

161

Динаміки

163

HDMI-сумісного телевізора?

164

Сенсорна панель

165

Клавіатура

166

Аудіо/відео

168

Носій Memory Stick

171

Периферійні пристрої

173

Параметри підтримки

174

Електронна підтримка

175

Товарні знаки

177

© 2007 Sony Corporation

179

Sony VGN-FZ21M Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Russo

Ucraino

Indice

Contents

3

Відновлення системи VAIO

6

Документация

7

Введение в данное руководство

8

Устранение

9

Устранение неполадок

10

Безопасность системы

15

Восстановление

17

Подготовка к использованию

18

Важные сведения

19

Создание собственных дисков

20

Резервное копирование и

22

Complete PC

26

Точка восстановления

27

Определение мер в случае

35

Windows загружается

36

Windows не загружается

37

Восстановление системы VAIO

38

Изменение размеров разделов

44

Документація

47

Вступ до цього посібника

48

Виправлення

49

Виправлення несправностей

50

Безпека системи

55

Відновлення

57

Важливо!

59

Створення дисків відновлення

61

Створення точки відновлення

67

System Recovery Options

69

(Параметри відновлення

69

(Створити копію даних)

71

Початок процесу відновлення

74

Що робити в разі виникнення

76

Відновлення диска C

81

Змінення розміру розділу

84

Стирання всього вмісту на

87

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
HDR-CX130E	Manuale Utente Sony HDR-CX130E CX130E Full HD Flash Memory camcorder Návod k obsluze, 286 pagine
DCR-SX45E	Manuale Utente Sony DCR-SX45E SX45E Standard Definition flash memory camcorder Bruksanvisning, 97 pagine
CDX-GT730UI	Manuale Utente Sony CDX-GT730UI Installation Guide, 2 pagine
ICD-PX232	Manuale Utente Sony ICD-PX232 Enregistreur vocal numérique mono compatible PC-Link Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pagine
XS-F1334	Manuale Utente Sony XS-F1334 Návod k obsluze [en] , 2 pagine
STR-DA1200ES	Manuale Utente Sony STR-DA1200ES Käyttöohjeet, 223 pagine
HT-XF9000	Manuale Utente Sony HT-XF9000 Soundbar Dolby Atmos®/ DTS:X™ a 2.1 canali con tecnologia Bluetooth® \| HT-XF9000 Istruzioni per l'uso, 227 pagine
DPP-FP60	Manuale Utente Sony DPP-FP60 Käyttöohjeet, 2 pagine
DSC-T90	Manuale Utente Sony DSC-T90 T90 Digitale Kompaktkamera Bedienungsanleitung, 116 pagine
SPK-DVF4	Manuale Utente Sony SPK-DVF4 Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
HT-CT370	Manuale Utente Sony HT-CT370 2.1-канальна аудіопанель із Bluetooth® Інструкції з експлуатації, 32 pagine
CDP-CE525	Manuale Utente Sony CDP-CE525 Mode d’emploi, 88 pagine
DVP-CX870D	Manuale Utente Sony DVP-CX860 Flyer/Addendum, 2 pagine
CMT-GS10	Manuale Utente Sony CMT-GS10 Návod k obsluze, 16 pagine
SS-CSE	Manuale Utente Sony SS-CSE Ηχεία με Dolby Atmos Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pagine
STR-DH190	Manuale Utente Sony STR-DH190 Stereo receiver with Phono input and Bluetooth® connectivity Startup Guide, 2 pagine
HT-ST5	Manuale Utente Sony HT-ST5 7.1 聲道單件式環繞音響 Bluetooth® 功能使用說明書, 28 pagine
VPCZ23C5E	Manuale Utente Sony VPCZ23C5E VAIO Z Series Інструкції з експлуатації, 204 pagine
MDR-RF895RK	Manuale Utente Sony MDR-RF895RK Bezdrátová sluchátka MDR-RF895RK RF Návod k obsluze, 2 pagine
MSFD-20U	Manuale Utente Sony MSFD-20U Bruksanvisning, 36 pagine

Sony dispositivi