Sony DAV-DZ340 manuali

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 1.42 MB |

Inglese

Indice

DVD Home Theatre

1

Precautions

3

About These

3

Operating

3

Instructions

3

Table of Contents

4

Notes on discs

6

Notes about Multi Session CD

7

Region code

7

Notes about playable files

7

Notes about USB devices

8

Package Contents

9

Index to Parts and Controls

10

Rear panel

11

Remote control

12

To insert the batteries

13

Guide to the Control Menu

14

ENTER DISPLAY

15

Step 1: Installing the System

17

Getting Started

18

Step 2: Connecting the System

20

Step 3: Setting up the

25

Setting the type of video

26

BCR/RGB(HDMI):

27

(1920x1080p)

27

Playing a Disc

28

Playing Files on a Disc/

28

USB Device

28

Playing a specific file

29

Other Playback

30

Operations

30

Playing a specific title/

31

Changing angles

32

Displaying subtitles

32

Changing the audio

32

Using the DVD’s menu

32

Selecting the Playback

33

Playing in random order

34

Playing repeatedly

35

Selecting an effect for the

35

Displaying the

36

Information of a Disc/

36

Playback

37

Enjoying the Audio/Video

38

Component

38

Presetting Radio

39

Stations

39

Listening to the Radio

39

5 Press

40

6 Press SYSTEM MENU

40

Selecting the Effect to

41

Suit the Source

41

Using the Control for

42

HDMI Function for

42

“BRAVIA” Sync

42

Convenient Functions

43

Home Theatre System

44

[USB

45

Using the Sleep Timer

46

[A/V SYNC]

47

Settings

48

Performing Further

49

Settings for the display

50

Settings for HDMI

50

Settings for the audio

51

Other Settings

52

Settings for the speakers

53

3 Repeat Step 2

54

Notes about the Discs

56

Troubleshooting

57

Additional Information

59

Disc playback

59

USB playback

59

Audio track/file transfer

60

Control for HDMI

61

Messages

62

Self-diagnosis Function

63

Specifications

64

Language Code List

67

BCR/RGB (HDMI) 51

68

4-262-748-12(1)

72

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 3.07 MB |

Indice

DVD-hemmabio

1

Försiktighetsåt

3

Om den här

3

Innehållsförteckning

4

Anmärkningar om skivor

6

Om Multi Session-CD-skivor

7

Regionskod

7

Anmärkningar om USB-enheter

8

Förpackningens innehåll

9

Frontpanel

10

Bakpanel

11

Fjärrkontroll

12

O RETURN (sid. 29)

13

Guide till kontrollmenyn

14

ENTER DISPLAY

15

Steg 1: Installera systemet

17

Komma igång

18

Varning!

18

Steg 2: Ansluta systemet

20

Ansluta TV:n/digitalboxen

21

Ansluta antennen

23

1 Anslut nätkabeln

24

Steg 3: Konfigurera

25

Ställa in typ av videoutgång

26

Spela upp filer på en skiva/

28

USB-enhet

28

Spela en skiva

28

Spela upp en specifik fil

29

När det finns olika filtyper

30

Uppspelningsknappar

30

Om du vill Trycker du på

31

Byta vinkel

32

Visning av undertext

32

Ändra ljudet

32

Använda DVD-menyn

32

Välja uppspelningsläge

33

MP3-filer

34

Spela upprepade gånger

35

Visa informationen från

36

Uppspelning

37

Information i frontpanelens

37

Spela upp ljud/video från

38

Förinställa radiostationer

39

Lyssna på radio

39

5 Tryck på

40

6 Tryck på SYSTEM MENU

40

Välja den effekt som passar

41

Använda funktionen

42

Kontroll för HDMI för

42

BRAVIA Sync

42

Praktiska funktioner

43

Home Theatre System

44

[USB

45

Använda sovtimern

46

[A/V SYNC]

47

(DUAL MONO)

47

Inställningar

48

Göra ytterligare

49

Bildinställningar

50

Inställningar för HDMI

50

Inställningar för ljudet

51

Övriga inställningar

52

Inställningar för högtalarna

53

1 Ställ in [TESTTON] på [PÅ]

54

3 Upprepa steg 2

54

Försiktighetsåtgärder

55

Om skivor

56

Felsökning

57

Symptom Problem och lösningar

58

Ytterligare information

59

Uppspelning av skiva

59

USB-uppspelning

59

Överföring av ljudspår/-fil

60

Radiomottagare

61

Kontroll för HDMI

61

Meddelanden

62

Självdiagnosfunktion

63

Tekniska data

64

Lista över språkkoder

67

Koder för barnlåsområde

67

4-262-748-11(1) (SE)

72

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.58 MB |

Turco

Indice

DVD Ev Sineması

1

Önlemler

3

Bu Kullanım

3

Talimatları

3

Hakkında

3

İçindekiler

4

Bölge kodu

7

Paket İçeriği

9

Parçalar ve Kontroller Dizini

10

Arka panel

11

Uzaktan kumanda

12

Pilleri takmak için

13

Kontrol Menüsü Kılavuzu

14

ENTER DISPLAY

15

1. Adım: Sistemin Kurulması

17

Başlarken

18

2. Adım: Sistemin Bağlanması

20

Antenin takılması

23

3. Adım: Sistem Ayarlarının

25

Yapılması

25

Diskin Oynatılması

28

Diskteki/USB Cihazındaki

28

Dosyaların Oynatılması

28

USB cihazını kaldırmak için

29

Diğer Oynatma İşlemleri

30

Belirli bir başlığın/bölümün/

31

1 DVD TOP MENU veya DVD MENU

32

Oynatma Modunun

33

Seçilmesi

33

Rasgele sırayla oynatma

34

Tekrarlayarak oynatma

35

Diskin/USB Cihazının

36

Bilgilerinin Görüntülenmesi

36

Bağlı Bileşendeki Ses/Video

38

Öğelerinin Kullanılması

38

Radyo İstasyonlarının

39

Programlanması

39

Radyonun Dinlenmesi

39

5 düğmesine basın

40

Kaynağa Uygun Efektin

41

“BRAVIA” Sync İçin Control

42

İşlevinin Kullanılması

42

Kullanışlı İşlevler

43

Home Theatre System

44

[USB

45

Uyku Zamanlayıcısı'nın

46

Kullanılması

46

[A/V SYNC] (A/V Senk.)

47

(DUAL MONO)

47

Diğer Ayarların Yapılması

49

Görüntü ayarları

50

HDMI ayarları

50

BCR/RGB (HDMI)]

51

Ses ayarları

52

Diğer Ayarlar

52

Hoparlör ayarları

53

3 2. adımı tekrarlayın

54

Disklerle ilgili notlar

56

Sorun Giderme

57

Belirti Sorunlar ve çözümleri

58

Ek Bilgiler

59

Disk oynatma

59

USB oynatma

59

Ses bandı/dosyası aktarımı

60

Control for HDMI

61

Mesajlar

62

Otomatik Tanılama İşlevi

63

Teknik Özellikler

64

Dil Kodu Listesi

67

©2011 Sony Corporation

72

4-262-748-11(1) (TR)

72

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.54 MB |

Slovacco

Indice

DVD systém

1

UPOZORNĚNÍ

2

Bezpečnostní

3

Návod k obsluze

3

Poznámky k Multi Session CD

7

Kód regionu

7

Poznámky k USB zařízením

8

Obsah balení

9

Čelní panel

10

Zadní panel

11

Dálkový ovladač

12

Vkládání baterií

13

Průvodce Ovládacím menu

14

ENTER DISPLAY

15

Krok 1: Instalace systému

17

Montáž reproduktorů na zeď

18

Začínáme

19

Krok 2: Zapojení systému

20

Připojení TV/set-top boxu

21

Připojení antény

23

1 Připojte napájecí kabel

24

Krok 3: Nastavení systému

25

Ukončení funkce Quick Setup

26

(Rychlé nastavení)

26

Přehrávání disku

28

Přehrávání souborů na

28

Přehrávání

29

Odebrání USB zařízení

29

Další možnosti přehrávání

30

Změna úhlů záběrů

32

Zobrazení titulků

32

Změna zvukové stopy

32

Používání menu DVD

32

Výběr Režimu přehrávání

33

Přehrávání v náhodném pořadí

34

Opakované přehrávání

35

Výběr efektu při prezentaci

35

Zobrazení informací o disku/

36

USB zařízení

36

Použití zvuku/obrazu

38

Předvolba rozhlasových

39

Poslech rádia

39

5 Stiskněte tlačítko

40

Výběr zvukového efektu

41

Použití funkce Control for

42

HDMI (Ovládání pro HDMI)

42

Užitečné funkce

43

Home Theatre System

44

Používání funkce Sleep Timer

46

[A/V SYNC]

47

(DUAL MONO)

47

Nastavení

48

Další nastavení

49

Nastavení zobrazení

50

Nastavení HDMI

50

Nastavení zvuku

51

Nastavení reproduktorů

53

3 Opakujte krok 2

54

Bezpečnostní opatření

55

Poznámky k diskům

56

Odstraňování problémů

57

Doplňující informace

59

Přehrávání z USB zařízení

59

Přenos zvukové stopy/souboru

60

Autodiagnostické funkce

63

Technické údaje

64

Seznam kódů jazyků

67

Rejstřík

68

©2011 Sony Corporation

72

4-262-748-11(1) (CZ)

72

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 4.38 MB |

Slovacco

Indice

DVD házimozi

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Óvintézkedések

3

Erről a Kezelési

3

Tartalomjegyzék

4

Megjegyzések a lemezekről

6

Területkód

7

A csomag tartalma

9

REC TO USB

10

SPEAKERS

11

Távirányító

12

Megjegyzés

13

Útmutató a vezérlő menühöz

14

Vezérlő menü

15

A rendszer elhelyezése

17

A hangsugárzók összeszerelése

17

Kezdeti lépések

18

Figyelem!

18

Az antenna csatlakoztatása

23

3. lépés: A rendszer

25

Lejátszás lemezről

28

Fájlok lejátszása lemezről/

28

USB-eszközről

28

Adott fájl lejátszása

29

Egyéb lejátszási műveletek

30

Szögek módosítása

32

Feliratozás megjelenítése

32

A hang módosítása

32

A DVD menüjének használata

32

A lejátszási mód

33

Ismétlődő lejátszás

35

Effektus kiválasztása

35

Lemez/USB-eszköz

36

2 Készítse fel a forrást

38

Rádióállomások beállítása

39

A rádió hallgatása

39

5 Nyomja meg a gombot

40

Az effektus kiválasztása

41

A Control for HDMI

42

(HDMI-vezérlés) funkció

42

Home Theatre System

44

CD/ADAT DVD lemezen lévő MP3

45

Rádióműsor átvitele

46

Beállítások

48

További beállítások

49

A megjelenítés beállításai

50

A HDMI-kapcsolat beállításai

51

A hang beállításai

52

Egyéb beállítások

52

A hangsugárzók beállításai

53

2 A C/X/x/c gombok többszöri

54

3 Ismételje meg a 2. lépést

54

Megjegyzések a lemezekkel

56

Hibaelhárítás

57

További információk

59

Lejátszás USB-eszközről

59

Számok/fájlok átvitele

60

Vevőegység

61

HDMI-vezérlés

61

Üzenetek

62

Öndiagnosztizáló funkció

63

Műszaki adatok

64

Nyelvkódok listája

67

Tárgymutató

68

[4-262-748-11(1)]

69

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 3.07 MB |

Indice

DVD-hemmabio

1

Försiktighetsåt

3

Om den här

3

Innehållsförteckning

4

Anmärkningar om skivor

6

Om Multi Session-CD-skivor

7

Regionskod

7

Anmärkningar om USB-enheter

8

Förpackningens innehåll

9

Frontpanel

10

Bakpanel

11

Fjärrkontroll

12

O RETURN (sid. 29)

13

Guide till kontrollmenyn

14

ENTER DISPLAY

15

Steg 1: Installera systemet

17

Komma igång

18

Varning!

18

Steg 2: Ansluta systemet

20

Ansluta TV:n/digitalboxen

21

Ansluta antennen

23

1 Anslut nätkabeln

24

Steg 3: Konfigurera

25

Ställa in typ av videoutgång

26

Spela en skiva

28

Spela upp filer på en skiva/

28

USB-enhet

28

Spela upp en specifik fil

29

När det finns olika filtyper

30

Uppspelningsknappar

30

Om du vill Trycker du på

31

Byta vinkel

32

Visning av undertext

32

Ändra ljudet

32

Använda DVD-menyn

32

Välja uppspelningsläge

33

MP3-filer

34

Spela upprepade gånger

35

Visa informationen från

36

Uppspelning

37

Information i frontpanelens

37

Spela upp ljud/video från

38

Förinställa radiostationer

39

Lyssna på radio

39

5 Tryck på

40

6 Tryck på SYSTEM MENU

40

Välja den effekt som passar

41

Använda funktionen

42

Kontroll för HDMI för

42

BRAVIA Sync

42

Praktiska funktioner

43

Home Theatre System

44

[USB

45

Använda sovtimern

46

[A/V SYNC]

47

(DUAL MONO)

47

Inställningar

48

Göra ytterligare

49

Bildinställningar

50

Inställningar för HDMI

50

Inställningar för ljudet

51

Övriga inställningar

52

Inställningar för högtalarna

53

1 Ställ in [TESTTON] på [PÅ]

54

3 Upprepa steg 2

54

Försiktighetsåtgärder

55

Om skivor

56

Felsökning

57

Symptom Problem och lösningar

58

Ytterligare information

59

Uppspelning av skiva

59

USB-uppspelning

59

Överföring av ljudspår/-fil

60

Radiomottagare

61

Kontroll för HDMI

61

Meddelanden

62

Självdiagnosfunktion

63

Tekniska data

64

Lista över språkkoder

67

Koder för barnlåsområde

67

4-262-748-11(1) (SE)

72

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.94 MB |

Bulgaro

Indice

DVD система за

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Предпазни мерки

3

Относно

3

„Инструкции за

3

Съдържание

4

Код на регион

7

Забележки за USB устройствата

8

Съдържание на пакета

9

Преден панел

10

Заден панел

11

Дистанционно управление

12

Поставяне на батериите

13

DISPLAY

14

ENTER DISPLAY

15

t , когато изберете

16

Позициониране на системата

17

Първи стъпки

18

Внимание

18

Свързване на антената

23

1 Свържете захранващия кабел

24

Стъпка 3: Настройване

25

Настройване на типа на

26

Възпроизвеждане на диск

28

Възпроизвеждане на

28

Възпроизвеждане на конкретен

29

Други операции за

30

1 Натиснете DISPLAY

31

Използване на менюто на DVD

33

Избиране на оригинално или

33

Избиране на режима

34

Възпроизвеждане в произволен

35

Непрекъснато

35

Избиране на ефект за

36

Избиране на продължителност

36

Извеждане на

37

USB устройство

37

Информация върху дисплея на

38

Предварителна настройка

40

Слушане на радио

40

Използване на система за

41

Избор на ефект, подходящ

42

Използване на функцията

43

Control for HDMI

43

(Управление на HDMI)

43

Забележка

44

Прехвърляне на песни

45

Home Theatre System

46

Прехвърляне чрез едно

47

Удобни функции

49

(DUAL MONO)

49

Настройки

50

Извършване на

51

Настройка на езика на екрана

52

Настройки на дисплея

52

Настройки за HDMI

53

Настройки на звука

54

Други настройки

55

Настройки на

56

3 Повторете стъпка 2

57

Забележки за дисковете

59

Отстраняване на неизправности

60

Допълнителна информация

61

Възпроизвеждане на дискове

62

Възпроизвеждане от USB

63

Управление на HDMI

64

Съобщения

65

Функция за самодиагностика

66

Спецификации

67

Списък с кодове на езици

70

©2011 Sony Corporation

72

4-262-748-11(1) (BG)

72

Sony DAV-DZ340 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.55 MB |

Slovacco

Indice

Systém domáceho

1

VAROVANIE

2

Upozornenia

3

Informácie o tomto

3

Návode na použitie

3

Typ Logo disku Opis Ikona

5

Kód oblasti

7

Poznámky o zariadeniach USB

8

Obsah balenia

9

Predný panel

10

Zadný panel

11

Diaľkový ovládač

12

Vloženie batérií

13

Sprievodca ponukou ovládania

14

ENTER DISPLAY

15

Krok č. 1: Inštalácia systému

17

Začíname

18

Upozornenie

18

Krok č. 2: Pripojenie systému

20

Pripojenie antény

23

Krok č. 3: Nastavenie systému

25

(Rýchle nastavenie)

26

Prehrávanie disku

28

Prehrávanie súborov na disku

28

Prehranie konkrétneho súboru

29

Ďalšie možnosti ovládania

30

Prehrávanie

31

1 Stlačte tlačidlo DISPLAY

32

Používanie ponuky disku DVD

33

Výber pôvodného titulu alebo

33

Výber režimu prehrávania

34

Prehrávanie v náhodnom poradí

35

Viacnásobné prehrávanie

35

Výber efektu pre prezentáciu

36

Výber trvania prezentácie

36

Prehrávanie prezentácie

36

Zobrazenie informácií

37

10( 15)

38

5( 8)

38

18/9/2002

38

2 Pripravte zdroj

39

Predvolenie rozhlasových

40

Počúvanie rádia

40

5 Stlačte tlačidlo

41

Výber vhodného efektu

42

Používanie funkcie Control

43

BRAVIA Sync

43

Poznámka

44

Home Theatre System

45

DATA DVD do zariadenia USB

46

Prenos rozhlasového programu

47

Používanie časovača spánku

48

Nastavenie oneskorenia

48

Počúvanie zvuku

48

1 Stlačte tlačidlo TV

49

Nastavenia

50

Ďalšie nastavenia

51

Nastavenia displeja

52

Nastavenia výstupu HDMI

53

Nastavenia zvuku

54

Iné nastavenia

54

Nastavenia reproduktorov

55

3 Zopakujte krok č. 2

56

Poznámky o diskoch

58

Riešenie problémov

59

Príznak Problémy a riešenia

60

Ďalšie informácie

61

Prehrávanie zo zariadenia USB

62

Hlásenia

64

VER.X.XX

65

Technické parametre

66

(Médiá)

68

Zoznam kódov jazykov

69

Register

70

©2011 Sony Corporation

72

4-262-748-11(1) (SK)

72

Più prodotti e manuali per Lettori DVD Sony

Modelli	Tipo di Documento
STR-DG910	Manuale Utente Sony STR-DG910 Istruzioni per l'uso, 204 pagine
SLV-D983PD	Manuale Utente Sony SLV-D983PD Gebruiksaanwijzing [en] , 128 pagine
MHC-M20D	Manuale Utente Sony MHC-M20D Аудио систем M20D со голема моќ и DVD Упатства за употреба, 68 pagine
DAV-DZ560	Manuale Utente Sony DAV-DZ560 Návod na použitie, 116 pagine
DAV-LF1	Manuale Utente Sony DAV-LF1 Käyttöohjeet, 360 pagine
DAV-DZ300	Manuale Utente Sony DAV-DZ300 Návod na použitie, 100 pagine
RDR-VX450	Manuale Utente Sony RDR-VX450 Gebruiksaanwijzing, 140 pagine
DAV-DZ300	Manuale Utente Sony DAV-DZ300 Gebruiksaanwijzing, 104 pagine
BDV-Z7	Manuale Utente Sony BDV-Z7 Инструкции за експлоатация, 102 pagine
RDR-GX380	Manuale Utente Sony RDR-GX380 Instrucciones de funcionamiento, 92 pagine
MHC-V77DW	Manuale Utente Sony MHC-V77DW Οικιακό ηχοσύστημα υψηλής ισχύος με Wi-Fi και τεχνολογία Bluetooth® Οδηγίες χρήσης, 100 pagine
DVP-NS32	Manuale Utente Sony DVP-NS32 Käyttöohjeet, 84 pagine
DAV-DZ560	Manuale Utente Sony DAV-DZ560 Návod k obsluze, 124 pagine
RDR-GX220	Manuale Utente Sony RDR-GX220 Инструкция по эксплуатации, 116 pagine
DVP-LS785V	Manuale Utente Sony DVP-LS785V Betjeningsvejledning, 104 pagine
RDR-HX900	Manuale Utente Sony RDR-HX900 Gebruiksaanwijzing, 120 pagine
RDR-VX420	Manuale Utente Sony RDR-VX420 Bruksanvisning, 136 pagine
DAV-DZ500F	Manuale Utente Sony DAV-DZ500F Instrukcja obsługi [da] [et] [pt] , 116 pagine
STR-DN1020	Manuale Utente Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Инструкции за експлоатация, 140 pagine
DVP-NS76H	Manuale Utente Sony DVP-NS76H Instruções de Funcionamento, 92 pagine

Sony dispositivi