
masterpage:Left
specdef v20070110
filename[E:\projekty\LionBridge\Sony
Europe\DAV\target\HU\OI\DTP\OI_HU_DZ340_740_4262748111\4262748111\4262748111DAVDZ340
CEK\gb05ply.fm]
model name [DAV-DZ340/DAV-DZ740]
[4-262-748-11(1)]
32
HU
Megjegyzés
• DVD+RW lemezen nem kereshető jelenet az időkód
használatával.
A kívánt szög kiválasztásához lejátszás
közben nyomja meg az ANGLE gombot.
A feliratozás nyelvének kiválasztásához
lejátszás közben nyomja meg a SUBTITLE
gombot.
A hang kiválasztásához lejátszás közben
nyomja meg ismételten az AUDIO gombot.
x VIDEO DVD
Ha a forrás több formátumban vagy nyelven
tartalmazza a hangot, a formátum vagy nyelv
átváltható.
A megjelenített négy számjegy nyelvkódot jelent.
Ha meg szeretné ismerni, hogy a kód melyik
nyelvre vonatkozik, olvassa el a következő részt:
„Nyelvkódok listája” (67. oldal).
Ha ugyanaz a nyelv legalább kétszer látható,
a DVD VIDEO felvétele több
hangformátumban történt.
Példa:
Dolby Digital 5.1 csatorna
x DVD-VR
Ha egy lemez több hangsávot tartalmaz,
lehetősége van váltani közöttük.
x VIDEO CD/CD/ADAT CD (MP3 fájl)/ADAT
DVD (MP3 fájl)/USB-eszköz (hangfájl)
A hangsáv módosítható.
• [STEREO]
(Sztereó): A sztereó hang.
• [1/L] (1/B): A bal csatorna hangja (mono).
• [2/R] (2/J): A jobb csatorna hangja (mono).
x ADAT CD (Xvid videofájl)/ADAT DVD (Xvid
videofájl)/USB-eszköz (Xvid videofájl)
Ha egy videofájl több hangsávot tartalmaz,
lehetősége van váltani közöttük.
x Super VCD
A hangsáv módosítható.
• [1:STEREO]
(Sztereó): Az. 1. hangsáv sztereó
hangja.
• [1:1/L] (1:1/B): Az 1. hangsáv bal
csatornájának a hangja (mono).
• [1:2/R] (1:2/J): Az 1. hangsáv jobb
csatornájának a hangja (mono).
• [2:STEREO] (2:Sztereó): A 2. hangsáv sztereó
hangja.
• [2:1/L] (2:1/B): A 2. hangsáv bal csatornájának
a hangja (mono).
• [2:2/R] (2:2/J): A 2. hangsáv jobb
csatornájának a hangja (mono).
Ha egy több címmel rendelkező DVD lemezt
játszik le, a DVD TOP MENU segítségével
kiválaszthatja a kívánt címet.
Ha olyan DVD lemezt játszik le, amely lehetővé
teszi többek között a feliratok és a hang
nyelvének a kiválasztását, ezeket a DVD MENU
segítségével választhatja ki.
1 Nyomja meg a DVD TOP MENU vagy
aDVD MENU gombot.
Szögek módosítása
Feliratozás megjelenítése
A hang módosítása
1: ENGLISH
DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1
LFE
CL R
LS RS
Térhatás (B/J)
Elülső (B/J) +
Középső
LFE (Alacsony
frekvenciás hatás)
Az éppen játszott program formátuma
A DVD menüjének használata
gb_book.book Page 32 Wednesday, March 9, 2011 2:30 PM
Commenti su questo manuale