Sony VGC-LA2R manuali

Sony VGC-LA2R Manuale Utente (151 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.97 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Dokumentation

7

Gedruckte Dokumentation

8

Elektronische Dokumentation

8

My Club VAIO

9

Windows-Hilfe und Support

10

Weitere Informationsquellen

10

Vorbemerkungen

11

Einführung

13

Bedienelemente und Anschlüsse

14

A Hintere Abdeckung

15

B Kippständer

15

C Auswurftaste (Seite 41)

17

Die Anzeigeleuchten

19

Anschließen einer Stromquelle

20

Verwenden des Netzgeräts

21

Die Tastatur

25

Die drahtlose Tastatur

26

B CONNECT-Taste

28

C Batteriefach

28

Vor Verwendung der Tastatur

29

Die Maus

32

Vor Verwendung der Maus

33

Einstellen der Mausfunktionen

36

Das optische Laufwerk

39

Abspielen von CDs

47

Abspielen von DVDs

48

Die TV-Funktion

49

Die Fernbedienung

50

Herausnehmen einer PC Card

58

ExpressCard-Modul

59

Einsetzen eines Memory Stick

64

8 Klicken Sie auf Schließen

67

Andere Speicherkarten

69

Einsetzen einer Speicherkarte

70

Datenverlust kommen

78

Anschließen eines Druckers

82

Festlegen des Passworts

87

Verwenden der Stromsparmodi

91

Energiesparmodus

92

Konfigurieren des Modems

94

Peripheriegeräte ab

99

Vorsichtsmaßnahmen

103

LCD-Display

104

Stromversorgung

105

Computer

106

Integrierte MOTION EYE-Kamera

108

Disketten

108

Kopfhörer

111

Memory Sticks

111

Festplatte

112

Fehlerbehebung

113

Netzkontrollleuchte an ist?

116

Systemsicherheit

120

Internet

124

Netzwerk

126

Was sind Kanäle?

128

Optische Discs

129

Mikrofon

135

Lautsprecher

137

Tastatur

138

PC Cards

140

Audio/Video

142

Peripheriegeräte

145

Sony-Support-Informationen

146

Was ist e-Support?

147

Wer kann e-Support nutzen?

147

© 2007 Sony Corporation

151

Sony VGC-LA2R Manuale Utente (150 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.97 MB |

Francese

Indice

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Important

6

Documentation

7

Documentation papier

8

Documentation non imprimée

8

My Club VAIO

9

Aide et support Windows

10

Sources supplémentaires

10

Ergonomie

11

Avant-propos

12

Démarrage

13

À propos des témoins lumineux

19

Pour accéder au port DC IN

20

Pour arrêter votre ordinateur

23

Utilisation du clavier

25

Utilisation de la souris

32

3 Modifiez les paramètres

36

Pour insérer un disque

39

Pour retirer un disque

41

Lecture de CD

47

Copie de fichiers sur des CD

47

Lecture de DVD

48

Copie de fichiers sur un DVD

48

Pour insérer les piles

53

Utilisation de cartes PC Card

56

8 Cliquez sur Fermer

67

Utilisation d'Internet

72

Utilisation de périphériques

79

Configuration du mot de passe

87

Mode normal

91

Mode veille

92

Configuration de votre modem

94

Précautions

103

Manipulation des disquettes

108

Manipulation des disques

109

Utilisation des écouteurs

111

Manipulation du disque dur

112

Dépannage

113

Ordinateur

114

Sécurité du système

120

Internet

124

Disques optiques

129

Affichage

133

Impression

134

Microphone

135

Haut-parleurs

137

Disquettes

139

Cartes PC Card

140

Audio/Vidéo

142

Supports Memory Stick

143

Périphériques

144

Formules d'assistance

145

Marques commerciales

148

© 2007 Sony Corporation

150

Sony VGC-LA2R Manuale Utente (157 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.99 MB |

Indice

Εγχειρίδιο χρήσησ

1

Περιεχµενα

2

Πριν απ τη χρήση

5

Τεκµηρίωση

7

Έντυπη τεκµηρίωση

8

My Club VAIO

9

Άλλεσ πηγέσ

10

Θέµατα εργονοµίασ

11

Πριν απ τη χρήση

12

Πρώτα βήµατα

13

Πρσθια ψη

14

Πίσω ψη

15

∆εξιά ψη

17

Αριστερή ψη

18

Σύνδεση µε πηγή ρεύµατοσ

20

DC IN (4) του υπολογιστή

21

Χρήση του υπολογιστή VAIO

24

Χρήση του πληκτρολογίου

25

B Κουµπί CONNECT

28

C Θήκη µπαταρίασ

28

Χρήση του ποντικιού

32

Σύνδεση ασύρµατου ποντικιού

34

3 Αλλάξτε τισ ρυθµίσεισ

36

Εισαγωγή δίσκου

39

Αφαίρεση δίσκου

41

Αναπαραγωγή δίσκων CD

48

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκο CD

48

Αναπαραγωγή δίσκων DVD

49

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

51

Τοποθέτηση µπαταριών

54

Χρήση καρτών PC

57

Αφαίρεση κάρτασ PC

59

Χρήση τησ µονάδασ ExpressCard

60

Χρήση του Memory Stick

64

Τοποθέτηση του Memory Stick

65

∆ιαµρφωση του Memory Stick

67

Αφαίρεση του Memory Stick

69

Χρήση άλλων καρτών µνήµησ

70

Τοποθέτηση κάρτασ µνήµησ

71

Αφαίρεση κάρτασ µνήµησ

72

Χρήση του Internet

73

Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN)

74

Σύνδεση µε ασύρµατο δίκτυο

79

Χρήση περιφερειακών συσκευών

80

Σύνδεση µονάδασ δισκέτασ USB

81

Σύνδεση εκτυπωτή

83

Σύνδεση συσκευήσ i.LINK

84

Ρύθµιση του κωδικού πρσβασησ

88

Χρήση τησ κατάστασησ Αναστολή

93

Ρύθµιση του µντεµ

95

Προσθήκη και αφαίρεση µνήµησ

98

Προφυλάξεισ

104

Χειρισµσ τησ οθνησ LCD

105

Χρήση τησ πηγήσ ενέργειασ

106

Χειρισµσ του υπολογιστή

107

Προφυλάξεις

108

Χειρισµσ δισκετών

109

Χειρισµσ δίσκων

110

Χρήση των ακουστικών

112

Χειρισµσ του Memory Stick

112

Χειρισµσ του σκληρού δίσκου

114

Αντιµετώπιση προβληµάτων

115

Υπολογιστήσ

116

Ασφάλεια Συστήµατοσ

123

Internet

127

Σύνδεση σε δίκτυο

129

Τι είναι τα κανάλια;

131

Οπτικοί δίσκοι

132

Εκτύπωση

137

Μικρφωνο

138

Πληκτρολγιο

142

∆ισκέτεσ

144

Κάρτεσ PC

145

Ήχοσ/Εικνα

147

Memory Stick

148

Memory Stick;

149

Περιφερειακά

150

Επιλογέσ υποστήριξησ

151

Επιλογές υποστήριξης

152

Εµπορικά σήµατα

155

© 2007 Sony Corporation

157

Sony VGC-LA2R Manuale Utente (155 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.98 MB |

Russo

Indice

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Уведомление

6

Документация

7

Печатная документация

8

Электронная документация

8

My Club VAIO

9

Справка и поддержка Windows

10

Другие источники информации

10

Требования эргономики

11

Подготовка к использованию

12

Начало работы

13

Вид спереди

14

Вид сзади

15

Вид справа

17

Вид слева

18

Индикаторы

19

Подключение источника питания

20

Для выключения компьютера:

23

Использование компьютера VAIO

24

Использование клавиатуры

25

B Кнопка CONNECT

28

C Аккумуляторный отсек

28

Использование мыши

32

Подготовка мыши к работе

33

2 Включите компьютер

34

Настройка функций мыши

36

Нажмите на горизонтальную

38

Для установки диска:

39

Для извлечения диска:

41

Воспроизведение дисков DVD

49

Использование ТВ-функции

50

Использование карт PC Card

57

Извлечение карты PC Card

59

Установка модуля ExpressCard

61

Извлечение модуля ExpressCard

63

8 Нажмите кнопку Закрыть

68

Совместимые карты памяти

70

Установка карты памяти

71

Извлечение карты памяти

72

Использование сети Интернет

73

Подсоединение USB-устройства

82

Подсоединение принтера

84

Установка пароля

89

Использование обычного режима

93

Использование спящего режима

94

Настройка конфигурации модема

96

Модернизация компьютера VAIO

100

Просмотр количества памяти

104

Меры предосторожности

105

При работе с ЖК-дисплеем

106

При работе с компьютером

108

При работе с дискетами

110

При работе с компакт-дисками

111

При использовании наушников

113

При работе с жестким диском

114

Устранение неполадок

115

Компьютер

116

Безопасность системы

124

Встроенная камера MOTION EYE

125

Интернет

128

Работа в сети

130

Что такое каналы?

132

Оптические диски

133

Как запустить Windows Aero?

137

Микрофон

139

Громкоговорители

141

Клавиатура

142

Гибкие диски

143

Карты PC Card

144

Аудио/видео

146

Карта памяти Memory Stick

147

Memory Stick

148

Периферийные устройства

149

Техническая поддержка

150

Электронная поддержка

151

Торговые марки

153

© 2007 Sony Corporation

155

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
STR-DB790	Manuale Utente Sony STR-DB790 Руководство по установке, 2 pagine
XM-SD12X	Manuale Utente Sony XM-SD12X Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
CKH-NWS630	Manuale Utente Sony CKH-NWS630 Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
DAV-TZ140	Manuale Utente Sony DAV-TZ140 DVD Ev Sineması Sistemi Kullanım Talimatları, 2 pagine
DSC-HX1	Manuale Utente Sony DSC-HX1 使用說明書 - 手冊（PDF）, 174 pagine
STR-DN1030	Manuale Utente Sony STR-DN1030 STR-DN1030 Home cinema AV receiver Οδηγός αναφοράς, 20 pagine
HDR-PJ430E	Manuale Utente Sony HDR-PJ430E Инструкция по эксплуатации, 84 pagine
MDR-ZX750BN	Manuale Utente Sony MDR-ZX750BN Ακουστικά εξουδετέρωσης θορύβου Bluetooth® ZX750BN Οδηγός αναφοράς, 2 pagine
VGN-SR3	Manuale Utente Sony VGN-SR3 Käyttöohjeet, 220 pagine
DCR-TRV255E	Manuale Utente Sony DCR-TRV255E Инструкция по эксплуатации, 84 pagine
DSC-WX5	Manuale Utente Sony DSC-WX5 WX5 Appareil photo numérique compact Mode d’emploi, 171 pagine
ILCE-7R	Manuale Utente Sony ILCE-7 Камера α7 с байонетом Е и полнокадровой матрицей Инструкция по эксплуатации, 211 pagine
DSC-H10	Manuale Utente Sony DSC-H10 Kullanım Talimatları, 124 pagine
NEX-5	Manuale Utente Sony NEX-5 Bruksanvisning, 7 pagine
DSC-S800	Manuale Utente Sony DSC-S800 Инструкция по эксплуатации, 40 pagine
SA-VE535H	Manuale Utente Sony SA-VE535H Bruksanvisning [en] , 2 pagine
RDR-GX7	Manuale Utente Sony RDR-GX7 Mode d’emploi [it] , 100 pagine
DPF-X85	Manuale Utente Sony DPF-X85 X85 Цифровая фоторамка Инструкция по эксплуатации, 52 pagine
KDL-60W605B	Manuale Utente Sony KDL-60W605B Справочник, 20 pagine
SMP-N100	Manuale Utente Sony SMP-N100 Network Media Player Οδηγίες χρήσης, 31 pagine

Sony dispositivi