Sony MHC-V21D manuali

Sony MHC-V21D Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

Indice

MHC-V21D

1

Sony MHC-V21D Manuale Utente (154 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.98 MB |

Slovacco

Indice

Domácí audiosystém

1

Domáci zvukový systém

1

VAROVÁNÍ

2

Pro zákazníky ve Spojených

4

Upozornění ohledně licencí a

4

Informace o této

5

Vybalení

8

Disky nebo soubory

8

Poznámka k přehrávání disků

10

DVD VIDEO a VIDEO CD

10

Poznámky k zařízením USB

10

Webové stránky s

11

Přístroj

12

MHC-V21D.CS.4-734-744-12(1)

16

Slouží k výběru funkce

16

Mění informace na displeji

16

Bezpečné zapojení systému

17

Deaktivace ukázky

18

Vkládání baterií

18

Připojení TV

19

HDMI IN (ARC)

20

AUDIO OUT

20

Přehrávání disků nebo

22

3 (Pouze )

23

Další možnosti

23

DVD VIDEO

25

SUPER VIDEO CD

25

Zrušení přehrávání PBC

25

Použití režimu

26

Opakované přehrávání

27

8 Opakovaným stisknutím

28

Zobrazení informací o

28

Informace na displeji

29

Nastavení jazyka –

29

Nastavení televizní

30

[VIDEO SETUP]

30

Nastavení systému

31

– [SYSTEM SETUP]

31

Nastavení možností

31

Nastavení možností HDMI

32

– [HDMI SETUP]

32

Před použitím

33

Přenos hudby

33

3 Připravte zdroj zvuku

34

5 Stiskněte tlačítko

34

1 Opakovaným stisknutím

35

Připojení BLUETOOTH®

37

Zrušení operace párování

38

Kompatibilní zařízení

40

BLUETOOTH®

40

Nastavení zvuku

45

4 Opakujte krok 3 a upravte

46

Vytvoření party

46

1 Stisknutím následujícího

46

2 Změna zvukového pole

46

Používání funkce

47

Audio Return Channel

48

Funkce přehrávání jedním

48

Remote Easy Control

48

Sledování jazyka

48

(funkceWired Party Chain)

49

1 Připojte napájecí kabel a

51

2 Na každém systému upravte

51

Party Chain

52

Nastavení a používání funkce

52

3 Druhý systém nastavte jako

53

4 Nastavte třetí nebo další

53

5 Po připojení posledního

53

Nastavení synchronizace při

55

Zrušení efektu Vocal Fader

56

Změna hlasu (Voice Changer)

57

Vypnutí světel reproduktorů

58

Deaktivace hlasového průvodce

58

Úprava úrovně hlasového

58

Další operace

59

Aktualizace softwaru

60

Řešení problémů

60

Doplňující informace

61

Přehrávač disků

62

Funkce Wired Party Chain

68

PARTY CHAIN na

68

Bezpečnostní opatření

70

Specifikace

72

Sekce NFC

74

Podporované formáty audia

74

Podporované formáty videa

74

Seznam kódů jazyků

75

VAROVANIE

78

Informácie pre zákazníkov

80

Oznámenie olicenciách

80

Informácie otejto

81

Vybalenie

84

Prehrateľné disky alebo

84

Webové lokality pre

87

Jednotka

88

Bezpečné zapojenie systému

93

Deaktivácia ukážky

94

Vkladanie batérií

94

Pripojenie televízora

95

Prehrávanie zdiskov/

98

3 (Iba )

99

Ďalšie možnosti

99

2 Podržte tlačidlo SHIFT

101

Používanie režimu

102

Opakované prehrávanie (režim

103

Zobrazenie informácií

104

Informácie na displeji

105

Nastavenie jazyka–

105

[LANGUAGE SETUP]

105

Nastavenie televíznej

106

Nastavenie zvukových

107

Nastavenie systému–

107

[SYSTEM SETUP]

107

Nastavenie možností

108

[HDMI SETUP]

108

Pred použitím

109

Prenos hudby

109

2 Opakovaným stláčaním

110

3 Pripravte zdroj zvuku

110

5 Stlačte tlačidlo

110

Vymazanie zvukových súborov

111

2 Stlačte tlačidlo DVD/

113

Informácie obezdrôtovej

113

Zrušenie párovania

114

Pripojenie BLUETOOTH

115

Poznámka

116

Kompatibilné zariadenia

116

BLUETOOTH

116

Nastavenie zvuku

121

4 Opakovaním kroku 3 upravte

122

Vytvorenie atmosféry

122

1 Stlačením nasledujúceho

122

2 Zmena zvukového poľa

122

Používanie funkcie

123

Control for HDMI

123

Spätný zvukový kanál

124

Funkcia prehrávania jediným

124

Funkcia Remote Easy Control

124

Sledovanie jazyka

124

(funkcia Wired Party Chain)

125

2 Na každom systéme upravte

127

Nastavenie zvukového režimu

128

Nastavenie apoužívanie

128

3 Nastavte druhý systém ako

129

6 Spustite prehrávanie

129

7 Upravte hlasitosť

129

Počúvanie hudby

130

1 Umiestnite dva systémy

130

Nastavenie synchronizácie

131

Speaker Add

131

Zrušenie funkcie Vocal Fader

132

Zmena hlasu (Voice Changer)

133

1 Stlačte tlačidlo OPTIONS

134

Ďalšie operácie

135

Aktualizácia softvéru

136

Riešenie problémov

136

Ďalšie informácie

137

Prehrávač diskov

138

Funkcie Wired Party Chain

144

Wireless Party Chain

144

PARTY CHAIN

144

Bezpečnostné

146

Technické parametre

148

MHC-V21D.SK.4-734-744-12(1)

149

Všeobecné informácie

150

Zoznam kódov jazykov

151

4-734-744-12(1)

154

Sony MHC-V21D Manuale Utente (306 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 17.64 MB |

Amarico

Indice

MHC-V21D

1

MHC-V21D.DA.4-734-744-12(1)

3

Emirater

4

Bemærkning vedrørende

4

Indholdsfortegnelse

6

Udpakning

8

Understøttede diske

8

USB-enhed

8

Bemærkning om DVD VIDEO- og

10

Bemærkninger om

10

Bemærkninger om USB-enheder

10

Websteder med

11

Oversigt over dele og knapper

12

Sikker opsætning af systemet

17

Deaktivering af

18

Indsættelse af batterier

18

Tilslutning af TV'et

19

HDMI IN (ARC)

20

AUDIO OUT

20

Kom godt i gang

21

Disk/USB-afspilning

22

3 (Kun )

23

Anden betjening i

23

Brug af

26

(Gentag afspilning)

27

Visning af oplysninger

28

Oplysninger på displayet

29

Indstilling af sproget

29

Indstilling af TV-skærmen

30

Angivelse af

31

Indstilling af systemet

31

Inden brug af

33

USB-enheden

33

Overførsel af musik

33

2 Tryk på FUNCTION gentagne

34

3 Gør lydkilden klar

34

4 Tryk på REC TO USB

34

5 Tryk på

34

Regler for mappe og

35

Sletning af lydfiler eller

35

2 Tryk på DVD/TUNER-MENU

37

Om den trådløse

37

BLUETOOTH-teknologi

37

Annullering af tilknytning

38

BLUETOOTH-tilslutning

39

Kompatible BLUETOOTH-enheder

40

Oprettelse af en

46

2 Skift lydeffekten

46

Brug Control for HDMI

47

Funktionen One-Touch Play

48

Andre betjeningsmuligheder

49

Chain-funktion

50

2 Juster lydstyrken på hvert

51

3 Aktiver den kabelforbundne

51

Opsætning af kabelforbundet

52

Party Chain-lydtilstand

52

Opsætning og brug af trådløs

52

6 Start afspilning på den

53

7 Reguler lydstyrken

53

Trådløs musiklytning

54

(Speaker Add-funktion)

54

1 Sæt to systemer af samme

54

2 Tænd for -systemet og

54

3 Tryk på BLUETOOTH på

55

4 Tilslut -systemet og en

55

Annullering af Vocal Fader

56

Ændring af din stemme

57

1 Tryk på OPTIONS

58

Opdatering af

60

Fejlfinding

60

Yderligere oplysninger

61

Diskafspiller

62

("BRAVIA"Sync)

66

Kabelforbundet Party Chain

68

SpeakerAdd

68

PARTY CHAIN nede

68

Forholdsregler

70

Liste over sprogkoder

75

VAROITUS

78

Tietoja tästä

81

Sisällys

82

Pakkauksen avaaminen

84

Toistettavat levyt sekä

84

CD -dataa)

85

Huomautuksia DVD VIDEO

86

Huomautuksia toistettavista

86

Huomautuksia USB-laitteista

86

Yhteensopivien

87

Osat ja painikkeet

88

* Nupilla ei voi säätää

89

Valitsee toiminnon

92

Näyttää tai piilottaa

92

Järjestelmän liittäminen

93

Esittelyn poistaminen

94

Paristojen asettaminen

94

Television liittäminen

95

Levyn/USB-sisällön

98

3 (vain )

99

Muut toistotoiminnot

99

2 Pidä SHIFT-painiketta

100

Toistotilan käyttäminen

102

Toistuva toisto (Repeat Play)

103

8 Valitse haluamasi taso

104

Levyn ja USB-laitteen

104

Näytön tiedot

105

Kielen määrittäminen

105

– [LANGUAGE SETUP]

105

TV-näytön määrittäminen

106

– [VIDEO SETUP]

106

HDMI OUT (TV) ARC -liitäntää

107

HDMI-asetusten

108

[HDMI SETUP]

108

Ennen USB-laitteen

109

Musiikin siirto

109

2 Valitse DVD/CD

110

3 Valmistele äänilähde

110

4 Paina REC TO USB

110

5 Paina -painiketta

110

2 Valitse [MUSIC] painamalla

111

1 Viritä haluamasi asema

113

2 Paina DVD/TUNER MENU

113

3 Valitse haluamasi

113

Langaton BLUETOOTH

113

Pariliitoksen peruuttaminen

114

BLUETOOTH-yhteys

115

Huomautus

116

Yhteensopivat BLUETOOTH

116

Äänen säätäminen

121

Biletunnelman

122

2 Vaihda äänitehostetta

122

Control for HDMI

123

-toiminnon

123

Audio Return Channel

124

Yhden kosketuksen

124

Kielen seuranta

124

(Wired Party Chain -toiminto)

125

1 Liitä verkkovirtajohto

127

2 Säädä kunkin järjestelmän

127

Wired Party Chain -äänitilan

128

Wireless Party Chain -ketjun

128

3 Aseta toinen järjestelmä

129

6 Aloita toisto yhdistetystä

129

7 Säädä äänenvoimakkuutta

129

Kaiuttimien lisäystoiminnon

130

4 Yhdistä järjestelmä 

131

6 Aseta toistotila BLUETOOTH

131

Vocal Fader -toiminnon

132

Äänen muuttaminen

133

(VoiceChanger)

133

1 Paina OPTIONS-painiketta

134

3 Säädä ääniopastuksen

134

Muut toiminnot

135

Ohjelmiston

136

Vianmääritys

136

Lisätietoja

137

Levysoitin

138

Party Chain -toiminto sekä

144

PARTY CHAIN

144

Varotoimet

146

Tekniset tiedot

148

MHC-V21D.FI.4-734-744-12(1)

149

NFC-osio

150

Tuetut äänimuodot

150

Tuetut videomuodot

150

Kielikoodien luettelo

151

ADVARSEL

154

MHC-V21D.NO.4-734-744-12(1)

155

For kunder i De forente

156

Merknad om lisens og

156

Om denne

157

Komme i gang

158

Plate-/USB-avspilling

158

USB-overføring

158

BLUETOOTH-tilkobling

158

Lydjustering

159

Annen betjening

159

Tilleggsinformasjon

159

Utpakking

160

Avspillbare plater eller

160

Merknader om CD-R/-RW og

161

DVD-R/-RW/+R/+RW

161

Merknader om plater

161

Nettsteder for

163

Overside

164

Deaktivere

170

Sette inn batteriene

170

Koble til TV-en

171

Lytte til TV-lyd via systemet

172

3 (kun )

175

4 Trykk på  for å starte

175

1 Trykk på SEARCH gjentatte

176

Bruke avspillingsmodus

178

Slik spiller du av gjentatte

179

Informasjon på TV-skjermen

180

Bruke oppsettmenyen

181

Stille inn TV-skjermen

182

– [AUDIO SETUP]

183

Stille inn systemet

183

– [SYSTEM SETUP]

183

Stille inn HDMI

184

Før du bruker

185

USB-enheten

185

Overføre musikk

185

2 Trykk på funksjonsknappen

186

3 Klargjør lydkilden

186

4 Trykk på REC TO USB

186

5 Trykk på

186

2 Trykk gjentatte ganger på

187

2 Trykk på DVD/TUNER MENU

189

Om trådløs BLUETOOTH

189

Slik avbryter du paringen

190

Kompatible BLUETOOTH-enheter

192

Lage feststemning

198

(DJ-effekt)

198

2 Endre lydeffekten

198

Bruke funksjonen

199

Konfigurere Wired Party Chain

201

3 Aktiver Wired Party Chain

203

Party Chain

204

6 Start avspillingen på den

205

7 Juster volumet

205

Konfigurere og bruke Speaker

206

Add-funksjonen

206

4 Koble system  til en

207

6 Angi utgangsmodusen ved

207

7 Start avspillingen på

207

Slik avbryter du Vocal Fader

208

Endre stemmen (VoiceChanger)

209

1 Trykk på OPTIONS

210

Oppdatere

212

Feilsøking

212

Platespiller

214

Wired Party Chain, Wireless

220

Party Chain og Speaker Add

220

PARTY CHAIN på

220

Forsiktighetsregler

222

Spesifikasjoner

224

Generelt

226

Språkkodeliste

227

VARNING!

230

MHC-V21D.SV.4-734-744-12(1)

231

För kunder i Förenade

232

Arabemiraten

232

Information om licenser och

232

Om den här

233

Innehållsförteckning

234

Ljudjustering

235

Övriga funktioner

235

Övrig information

235

Packa upp

236

Spelbara skivor

236

USB-enhet

236

Anmärkning om dvd-video- och

238

Anmärkning om spelbara filer

238

Anmärkning om USB-enheter

238

Webbplatser med

239

Ovansida

240

Välj en funktion

244

Ändrar informationen

244

Visar eller döljer skärmen

244

Komma igång

245

Inaktivera

246

Sätta i batterierna

246

Ansluta till tv:n

247

Skiv-/USB-uppspelning

250

3 (Endast )

251

4 Tryck på  för att starta

251

1 Tryck upprepade gånger på

252

Använda

254

Välja upprepad uppspelning

255

(Repeat Play)

255

Visa information om en

256

Information på displayen

257

Ställa in språk –

257

[LANGUAGE SETUP]

257

Ställa in tv-skärmen–

258

[VIDEO SETUP]

258

[AUDIO SETUP]

259

Ställa in anläggningen

259

Innan du använder

261

Överföra musik

261

1 Anslut en USB-enhet till

262

3 Förbered ljudkällan

262

4 Tryck på REC TO USB

262

5 Tryck på

262

3 När uppspelningen stoppas

263

1 Ställ in önskad kanal

265

2 Tryck på DVD/TUNER MENU

265

Om trådlös BLUETOOTH

265

Avbryta parkopplingen

266

BLUETOOTH-anslutning

267

Kompatibla BLUETOOTH-enheter

268

4 Upprepa steg 3 om du vill

274

Skapa feststämning

274

(DJ-effekter)

274

2 Ändra ljudeffekt

274

Använda funktionen

275

One-Touch Play

276

Remote Easy Control

276

Language Follow

276

Ställa in Wired Party Chain

277

2 Ändra volymen på varje

279

3 Aktivera Wired Party Chain

279

7 Ställ in volymen

281

Lyssna på musik trådlöst

282

(funktionen SpeakerAdd)

282

1 Ställ två anläggningar av

282

2 Aktivera anläggning  och

282

3 Tryck på BLUETOOTH på

283

4 Anslut anläggning  och

283

6 Ange utmatningsläge med

283

7 Starta uppspelningen på

283

Förbereda för karaoke

284

Ändra tonart (Key Control)

284

Aktivera Karaoke-poängläget

284

(Score Mode)

284

1 Tryck på OPTIONS

286

Uppdatera

288

Felsökning

288

Skivspelare

290

Återställa anläggningen

296

3 Håll GITARR och MEGA BASS

296

Försiktighetsåtgärder

298

Specifikationer

300

Ljudformat som stöds

302

Videoformat som stöds

302

Lista med språkkoder

303

Områdeskoder för barnspärr

304

MHC-V21D.SE.4-734-744-12(1)

305

4-734-744-12(1)

306

Sony MHC-V21D Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

MHC-V21D

1

Sony MHC-V21D Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.33 MB |

Inglese

Indice

Home Audio System

1

MHC-V21D.GB.4-734-744-13(1)

2

For customers in the United

4

Arab Emirates

4

License and Trademark Notice

4

About this manual

5

Table of Contents

6

Unpacking

8

Playable discs or files

8

Note on DVD VIDEO and VIDEO

10

CD playback operations

10

Notes on playable files

10

Notes about USB devices

10

Websites for

11

Guide to parts and controls

12

Getting Started

17

Deactivating the

18

Inserting batteries

18

Connecting the TV

19

HDMI IN (ARC)

20

AUDIO OUT

20

Disc/USB Playback

22

3 ( only)

23

4 Press  to start playback

23

Other playback

23

To search using the SEARCH

24

To search using the DVD menu

24

Using play mode

26

Playing repeatedly (Repeat

27

Viewing information of

28

Using the Setup Menu

29

Setting the TV screen

30

– [VIDEO SETUP]

30

Setting the audio options

31

– [AUDIO SETUP]

31

Setting the system

31

– [SYSTEM SETUP]

31

Setting the HDMI options

32

– [HDMI SETUP]

32

Before using the USB

33

Transferring music

33

3 Prepare the sound source

34

4 Press REC TO USB

34

5 Press

34

3 When playback is stopped

35

2 Press DVD/TUNER MENU

37

About the BLUETOOTH

37

BLUETOOTH Connection

39

Compatible BLUETOOTH devices

40

Sound Adjustment

45

Creating a party

46

2 Change the sound effect

46

Using the Control for

47

HDMI function

47

Audio Return Channel

48

One-Touch Play function

48

Remote Easy Control

48

Language Follow

48

(Wired Party Chain function)

49

1 Plug in the AC power cord

51

2 Adjust the volume on each

51

Setting up and enjoying the

52

Wireless Party Chain

52

7 Adjust the volume

53

Speaker Add

54

4 Connect system  and a

55

6 Set the output mode using

55

7 Start playback on the

55

To cancel the Vocal Fader

56

Changing your voice (Voice

57

Changer)

57

1 Press OPTIONS

58

Other Operations

59

Updating the software

60

Troubleshooting

60

Additional Information

61

Disc player

62

Control for HDMI (“BRAVIA”

66

Wired Party Chain, Wireless

68

Party Chain and Speaker Add

68

PARTY CHAIN on the

68

Precautions

70

Specifications

72

NFC section

74

Supported audio formats

74

Supported video formats

74

Language code list

75

4-734-744-13(1)

80

Sony MHC-V21D Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.53 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

MHC-V21D

1

Poslech hudby na počítači

2

Počúvanie hudby zpočítača

2

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
VFA-305R1	Manuale Utente Sony VFA-305R1 Filter Adaptor Kit Operating Instructions [sk] , 2 pagine
BDV-EF420	Manuale Utente Sony BDV-EF420 Системы домашних кинотеатров Blu-ray Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pagine
STR-DN1010	Manuale Utente Sony STR-DN1010 Home cinema 7.1 HD AV receiver Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 pagine
HDR-AS200V	Manuale Utente Sony HDR-AS200V AS200V Action Cam, jossa Wi-Fi® ja GPS Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 pagine
ICD-SX750	Manuale Utente Sony ICD-SX750 SX750 Digitaler Voice Recorder mit Dreifachmikrofon Bedienungsanleitung [sv] , 136 pagine
VCT-1100RM	Manuale Utente Sony VCT-1100RM Operating Instructions, 2 pagine
DSC-W210	Manuale Utente Sony DSC-W210 W210 Fotocamera digitale compatta Istruzioni per l'uso [it] [pt] [ru] [sv] [ua] , 129 pagine
SS-CS310CR	Manuale Utente Sony SS-CS310CR Soustava reproduktorů domácího kina Návod k obsluze, 2 pagine
LF-S50G	Manuale Utente Sony LF-S50G Autres, 4 pagine
GP-AVT1	Manuale Utente Sony GP-AVT1 AVT1 Grip pro snímání Návod k obsluze, 36 pagine
SLV-SE80NP	Manuale Utente Sony SLV-SE80NP Mode d’emploi, 92 pagine
ICF-506	Manuale Utente Sony ICF-506 Analog Tuning Portable FM/AM Radio Operating Instructions, 2 pagine
HVL-HL1	Manuale Utente Sony HVL-HL1 Videoreflektor Návod k obsluze, 8 pagine
MEX-BT3800U	Manuale Utente Sony MEX-BT3800U Bruksanvisning, 2 pagine
DVP-NS76H	Manuale Utente Sony DVP-NS76H Οδηγίες χρήσης, 104 pagine
RHT-G1000	Manuale Utente Sony RHT-G1000 Käyttöohjeet, 2 pagine
NWZ-F805	Manuale Utente Sony NWZ-F805 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pagine
KDL-48W705C	Manuale Utente Sony KDL-48W705C Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pagine
DSC-S2100	Manuale Utente Sony DSC-S2100 S2100 Fotocamera digitale compatta Istruzioni per l'uso, 94 pagine
VGN-Z5	Manuale Utente Sony VGN-Z5 Οδηγίες χρήσης, 223 pagine

Sony dispositivi