Sony RHT-G1000 manuali

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.16 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

Theatre Stand

1

AVERTISSEMENT

2

AVERTISSEMENT ATTENTION

3

Remarques concernant

4

Précautions

5

Table des matières

6

(Entrée SYNC)

7

Remarque

8

?/1 et AV ?/1

9

Pour commander un

10

Pour commander un lecteur DVD

10

Pour commander un graveur DVD

10

Pour commander un téléviseur

10

Commande des

11

Opérations communes

12

Pour commander le téléviseur

12

Pour commander le satellite

12

Pour commander le

13

Sélections et réglages

14

(AUDIO DRC)

15

(DUAL MONO)

16

(A/V SYNC)

17

(DIMMER)

17

Sélection du champ

18

Présélection des stations

20

Écoute de la radio

20

Fonctions complémentaires

20

Affectation d’un nom aux

21

Qu’est-ce que le système de

22

Réception d’émissions RDS

22

Dépannage

24

Spécifications

26

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

27

Glossaire

28

Panneau frontal

29

TUNED ST MONO

30

A/V SYNC

30

Panneau arrière

31

Télécommande

32

ADVERTENCIA

34

ADVERTENCIA PRECAUCIÓN

35

Notas sobre la instalación

36

Notas sobre el uso

36

Precauciones

37

Para desactivar esta función

39

(entrada SYNC)

39

Para cancelar la programación

40

Fabricante Códigos

41

Control de los

43

AMP MENU

46

Cómo escuchar sonido

49

Campos acústicos disponibles

50

Acerca de S-Force PRO Front

50

Surround

50

Memorización de emisoras de

51

Cómo escuchar la radio

51

Otras operaciones

51

Asignación de un nombre a

52

Uso del sistema de datos

53

Uso del temporizador de

53

Solución de problemas

55

SINTONIZADOR

56

Especificaciones

57

Glosario

59

Panel frontal

60

Panel posterior

62

Mando a distancia

63

ACHTUNG VORSICHT

65

Hinweise zur Installation

66

Hinweis zur Verwendung

66

Sicherheitsmaßnahmen

67

Steuern der angeschlossenen

69

Komponenten

69

RM SETUP

70

Eingabetasten

70

Zahlentasten

70

Fortsetzung

71

Steuerung eines DVD-Spielers

72

Steuerung eines DVD-Recorders

72

Steuerung eines Fernsehgeräts

72

Steuern der

73

Herkömmliche Funktionen

74

DVD-Spieler

74

Steuerung des Fernsehgeräts

74

Steuerung von SAT

74

Steuerung des Videorecorders

75

Zur Steuerung der Audio

75

Einstellen der Anlage

76

Erzeugen von Frontkanal

79

Raumklang mithilfe von

79

Klangfeldern

79

Verfügbare Klangfelder

80

S-Force PRO Front Surround

80

Speichern von Radiosendern

81

Radioempfang

81

Sonstige Funktionen

81

Benennen gespeicherter

82

Verwenden des

83

Radiodatensystems (RDS)

83

Der Sleep-Timer

83

Störungsbehebung

84

Weitere Informationen

87

S-Master

88

Vorderseite

89

Rückseite

91

Fernbedienung

92

Printed in Malaysia

96

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.21 MB |

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

Quick Setup Guide

1

Guide d’installation rapide

1

Guía de instalación rápida

1

ENTERCLEAR

2

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.81 MB |

Amarico

Indice

Theatre Stand

1

ADVARSEL

2

ADVARSEL FORSIGTIG

3

Bemærkninger om placering

4

Bemærkninger om brug

4

Forholdsregler

5

Indholdsfortegnelse

6

Producent Kode(r)

9

Sådan betjenes en

10

Sådan betjenes en dvd-optager

10

Sådan betjenes et tv

10

Betjening af tilsluttede

11

Fælles betjeninger

12

Sådan betjenes en SAT-boks

12

Sådan betjenes lydkomponenter

13

ENTERCLEAR

14

Tilgængelige lydfelter

18

Om S-Force PRO Front Surround

18

Lagring af radiostationer

19

Brug af radioen

19

Andre betjeningsmuligheder

19

Navngivning af gemte

20

model name [RHT-G1000]

22

[2-674-487-11(1)]

22

RHT-G1000_DK\DK05oth.fm]

22

Fejlfinding

23

1 Tryk på ?/1 for at tænde

24

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

25

Ordliste

26

Yderligere oplysninger

27

Oversigt over dele og knapper

28

TUNED ST MONO

29

A/V SYNC

29

Bagpanel

30

Fjernbetjening

31

VAROITUS

32

VAROITUS Huomaa!

33

Asennusta koskevia

34

Käyttöä koskevia

34

Varotoimet

35

Sisällysluettelo

36

Valmistaja Koodi(t)

39

Videonauhurin ohjaaminen

40

DVD-soittimen ohjaaminen

40

DVD-tallentimen ohjaaminen

40

Television ohjaaminen

40

Kytkettyjen laitteiden

41

Äänilaitteiden ohjaaminen

43

Tietoja S-Force PRO Front

48

Surround -teknologiasta

48

Radioasemien esivirittäminen

49

Radion kuunteleminen

49

Muut toiminnot

49

Esiviritettyjen asemien

50

Vianmääritys

52

1 Kytke virta painamalla ?/1

53

Lisätietoja

55

Osat ja painikkeet

57

Takapaneeli

59

Kaukosäädin

60

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.39 MB |

Russo

Indice

Theatre Stand

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ

3

Примечания по установке

4

Примечания о порядке

4

Содержание

6

Управление подключаемыми

7

Отмена программирования

8

Активация входа после

8

Производитель Код(ы)

10

Управление

11

Для управление

13

Настройки и регулировки

14

(AUDIO DRC)

15

(DUAL MONO)

16

(A/V SYNC)

17

(DIMMER)

17

Выбор звукового поля

18

Предварительная настройка

20

Прочие функции

20

TUNED ST

21

5 Нажмите кнопку ENTER

22

7 Нажмите кнопку ENTER

22

Использование

23

Использование таймера

23

Примечание

24

Устранение

25

1 Нажмите кнопку ?/1, чтобы

27

Технические

27

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

28

Глоссарий

29

S-Force PRO Front Surround

30

S-Master

30

Передняя панель

31

TUNED ST MONO

32

A/V SYNC

32

Задняя панель

33

Пульт дистанционного

34

Sony Corporation

36

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.22 MB |

Polacco

Indice

Snabbinställningsguide

1

ENTERCLEAR

2

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.79 MB |

Amarico

Indice

Theatre Stand

1

ADVARSEL

2

ADVARSEL FORSIGTIG

3

Bemærkninger om placering

4

Bemærkninger om brug

4

Forholdsregler

5

Indholdsfortegnelse

6

Sådan deaktiveres funktionen

7

(SYNC af indgang)

7

ENTERCLEAR

8

Producent Kode(r)

9

Sådan betjenes en

10

Sådan betjenes en dvd-optager

10

Sådan betjenes et tv

10

Betjening af tilsluttede

11

Fælles betjeninger

12

Sådan betjenes en SAT-boks

12

Sådan betjenes lydkomponenter

13

Indstillinger og justeringer

14

(AUDIO DRC)

15

(DUAL MONO)

15

(A/V SYNC)

16

Frontsurroundsound med

17

Tilgængelige lydfelter

18

Om S-Force PRO Front Surround

18

Lagring af radiostationer

19

Brug af radioen

19

Andre betjeningsmuligheder

19

Navngivning af gemte

20

Brug af radiodatasystemet

21

Brug af automatisk

21

Fejlfinding

23

1 Tryk på ?/1 for at tænde

24

Specifikationer

25

Ordliste

26

Yderligere oplysninger

27

Oversigt over dele og knapper

28

TUNED ST MONO

29

A/V SYNC

29

Bagpanel

30

Fjernbetjening

31

VAROITUS

32

VAROITUS Huomaa!

33

Asennusta koskevia

34

Käyttöä koskevia

34

Varotoimet

35

Sisällysluettelo

36

Jos haluat poistaa tämän

37

(Input SYNC)

37

Ohjelmoinnin peruuttaminen

38

Ohjelmalähteen aktivoiminen

38

Tarkasta seuraavat, jos

38

Valmistaja Koodi(t)

39

Videonauhurin ohjaaminen

40

DVD-soittimen ohjaaminen

40

DVD-tallentimen ohjaaminen

40

Television ohjaaminen

40

Kytkettyjen laitteiden

41

Äänilaitteiden ohjaaminen

43

Asetukset ja säädöt

44

Etutilaäänen toistaminen

47

Tietoja S-Force PRO Front

48

Surround -teknologiasta

48

Radioasemien esivirittäminen

49

Radion kuunteleminen

49

Muut toiminnot

49

Esiviritettyjen asemien

50

RDS (Radio Data System)

51

-järjestelmän käyttäminen

51

Uniajastimen käyttäminen

51

Vianmääritys

52

1 Kytke virta painamalla ?/1

53

Tekniset tiedot

54

Lisätietoja

55

S-Force PRO Front Surround

56

S-Master

56

Osat ja painikkeet

57

Takapaneeli

59

Kaukosäädin

60

Sony Corporation

64

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.28 MB |

Amarico

Indice

RHT-G1000

1

ENTERCLEAR

2

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.32 MB |

Amarico

Indice

RHT-G1000

1

ENTERCLEAR

2

Sony RHT-G1000 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

Slovacco

Indice

Domácí kino

1

RHT-G1000

3

(vstup video)

6

2: Zapojení antény

7

3: Instalace tohoto systému

7

4: Připojení televizoru

7

Průvodce rychlým nastavením

8

2 Připojení televizoru

8

Nastavení systému

9

Nastavení dalších komponentů

10

A Sledování televizoru

11

C Přehrávání disků DVD

12

D Přehrávání videokazet

12

Jak používat čisticí utěrku:

13

VAROVÁNÍ

14

VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ

15

Poznámky k instalaci

16

Pokyny k použití

16

Bezpečnostní upozornění

17

Pro vypnutí této funkce

19

Poznámka

20

(hlasitost), ?/1 a AV ?/1

21

Pro ovládání videorekordéru

22

Pro ovládání přehrávače DVD

22

Pro ovládání DVD rekordéru

22

Pro ovládání televizoru

22

Ovládání připojených

23

Pro ovládání audio komponentů

25

Nastavení a úpravy

26

Poslech předního

29

Dostupná zvuková pole

30

S-Force PRO

30

Ukládání rozhlasových stanic

31

Poslech radiopřijímače

31

Další možnosti ovládání

31

Pojmenování stanic na

32

Používání systému RDS

33

(Radio Data System)

33

Používání časovače

33

Řešení problémů

34

(hlasitost), ?/1

35

Technické údaje

36

Slovník pojmů

37

(surround) zvuku S-Force PRO

38

S-Master

38

Přední panel

39

Displej na předním panelu

40

Zadní panel

41

Dálkový ovladač

42

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
DSC-TX9	Manuale Utente Sony DSC-TX9 TX9 Digital kompaktkamera Bruksanvisning, 191 pagine
HT-XT3	Manuale Utente Sony HT-XT3 2.1-kanavainen TV:n Wi-Fi®/Bluetooth®-jalustakaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas, 1 pagine
SU-WL450	Manuale Utente Sony SU-WL450 Επιτοίχιο στήριγμα SU-WL450 Εγχειρίδιο χρήσης [da] [et] , 2 pagine
VGP-DHA1	Manuale Utente Sony VGP-DHA1 Operating Instructions, 2 pagine
KDL-20S4000	Manuale Utente Sony KDL-20S4000 Οδηγίες χρήσης, 96 pagine
NEX-F3K	Manuale Utente Sony NEX-F3K NEX-F3 Tělo s objektivem se standardním zoomem Návod k obsluze, 207 pagine
SA-WX900	Manuale Utente Sony SA-WX900 Käyttöohjeet, 2 pagine
VGN-Z11VRN	Manuale Utente Sony VGN-Z11VRN Инструкция по эксплуатации, 232 pagine
SRS-D4	Manuale Utente Sony SRS-D4 SRS-D4 Ηχεία 2,1 καναλιών για χρήση πολυμέσων Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
XM-GTR7040	Manuale Utente Sony XM-GTR7040 Bruksanvisning, 2 pagine
MDX-M690	Manuale Utente Sony CDX-M670 Installation Guide, 2 pagine
KLV-15SR1	Manuale Utente Sony KLV-15SR1 Mode d’emploi, 52 pagine
DSC-W150	Manuale Utente Sony DSC-W150 Инструкция по эксплуатации, 154 pagine
DSC-T5	Manuale Utente Sony DSC-T5 Инструкция по эксплуатации, 123 pagine
DVP-SR370	Manuale Utente Sony DVP-SR370 Startup Guide [da] [et] [sv] , 2 pagine
VGC-RC204	Manuale Utente Sony VGC-RC204 Operating Instructions, 86 pagine
STR-DA5200ES	Manuale Utente Sony STR-DA5200ES Käyttöohjeet, 2 pagine
DSX-M55BT	Manuale Utente Sony DSX-M55BT Mediavastaanotin, jossa langaton BLUETOOTH®-tekniikka Käyttöohjeet, 40 pagine
MPK-WB	Manuale Utente Sony MPK-WB Návod k obsluze, 28 pagine
VPCEB1C5E	Manuale Utente Sony VPCEB1C5E Οδηγίες χρήσης, 172 pagine

Sony dispositivi