Sony DVP-S335 manuali

Sony DVP-S335 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.89 MB |

Amarico

Indice

CD/DVD Player

1

Velkommen!

2

ADVARSEL

2

INDHOLDSFORTEGNELSE

3

Om denne manual

4

Forholdsregler

6

Bemærkninger om

6

TV-tilslutninger

10

Indstillinger for afspilleren

10

Nødvendige ledninger

11

Indstillinger til afspilleren

14

Introduktion

15

STOP

16

DVD

16

Select:

16

Betjeningsaktiverede

17

Afspilning af

18

Yderligere betjening

19

2 Tryk på H

21

Brug af DVD’ens menu

22

(PBC-afspilning)

23

Ved afspilning af en DVD

24

Afspilning af plader

25

Kontrol af den resterende tid

25

Tryk på TIME/TEXT

25

Brug af kontrolmenuen

26

2 Tryk på , eller ENTER

29

Valg af et startpunkt ved

30

Kontrol af spilletid og

30

Visning af

31

Visning af undertekster

34

Kontrol af

37

Låsning af plader

38

(brugerdefineret

38

Hvis du har glemt dit kodeord

39

1Vælg “START,” i “PROGRAM”

40

2Tryk på

40

Indstillinger

46

Indstillinger og justeringer

48

Indstillinger for skærm

50

(SKÆRMINDSTILLING)

50

Brugerdefinerede

51

(BRUGERDEFINERET

51

INDSTILLING)

51

(Børnesikring)

52

Indtast kodeord igen for at

53

Indstillinger for lyd

55

(LYDINDSTILLING)

55

Subwoofer-opsætning

57

(HØJTTALEROPSÆTNING)

57

Yderligere

59

Fejlfinding

60

Betjening

60

Selvdiagnose-funktion

62

Specifikationer

63

Ordliste

64

Liste over sprogkoder

66

Frontpanel

67

Bagpanel

68

Fjernbetjeningen

69

VAROITUS

72

Tervetuloa!

72

SISÄLLYSLUETTELO

73

Tästä käyttöoppaasta

74

Varotoimet

76

Tietoja levyistä

76

Käyttöönotto

77

Liittäminen televisioon

78

-liitäntää

79

Soittimen asetukset

80

Tarvittavat johdot

81

2+1-kanavien liittäminen

83

5.1-kanavien liittäminen

84

Toimintojen äänimerkit

87

(toiminnon suorituksen

87

Levyjen soittaminen

88

Lisätoimintoja

89

(soitonjatkamistoiminto)

91

DVD-levyn valikon käyttäminen

92

Nimikevalikon käyttäminen

92

(PBC-toisto)

93

DVD-levyn toistaminen

94

Paina TIME/TEXT-painiketta

95

Ohjausvalikon

96

Levyn tietojen näyttäminen

101

Äänen vaihtaminen

102

DOLBY DIGITAL

103

3 / 2. 1

103

ENTER RETURN

104

Kuvakulman vaihtaminen Z

105

Asetusten vaikutus

106

Soittotietojen

107

Levyjen lukitseminen

108

(mukautettu

108

Jos unohdat salasanan

109

Huomautus

109

2 Paina ,-painiketta

110

VIDEO CD

111

Huomautuksia

115

Asetukset ja

116

Asetukset ja säädöt

118

Näytön asetukset

120

(NÄYTTÖASETUKSET)

120

Asetusten mukauttaminen

121

(MUKAUTETUT ASETUKSET)

121

(Käytönvalvonta)

122

Ääniasetukset

125

(AUDIOASETUKSET)

125

Digitaalisen lähdön signaalin

126

Bassokaiutinasetusten

127

(KAIUTINASETUKSET)

127

Lisätietoja

129

Vianmääritys

130

Toiminta

130

Tekniset tiedot

133

Kielikoodien luettelo

136

Osien ja säätimien hakemisto

137

Takapaneeli

138

Kaukosäädin

139

Printed in Malaysia

140

Sony DVP-S335 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.15 MB |

Russo

Indice

CD/DVD Player

1

От фирмы

2

ВНИМАНИЕ

2

ОГЛАВЛЕНИЕ

3

О данном руководстве

4

Меры предосторожности

6

Примечания по дискам

6

Распаковка

7

(EURO AV)

9

SCART (EURO AV)

9

Установки для проигрывателя

10

Подсоединение телевизора

10

Необходимые шнуры

11

Начало эксплуатации

15

</M/m/

16

Выбранный

16

Эффекты сопровождения

17

(обратная звуковая связь)

17

Воспроизведение

18

Дополнительные операции

19

Примечание

20

2 Нажмите кнопку H

21

Использование меню DVD

22

(воспроизведение PBC)

23

При воспроизведении DVD

24

Воспроизведение дисков

25

Проверка оставшегося времени

25

Нажмите кнопку TEXT/TIME

25

Использование

26

3 Нажмите кнопку ENTER

27

5 Нажмите кнопку ENTER

27

2 Нажмите кнопку , или ENTER

29

Просмотр информации о

31

Примечания

32

DOLBY DIGITAL

33

3 / 2. 1

33

Отображение на дисплее

34

Изменение углов зрения Z

35

Эффекты каждого пункта

36

Проверка информации о

37

Блокировка дисков

38

(Пользовательский

38

Если Вы забыли свой пароль

39

2 Нажмите кнопку

40

VIDEO CD

41

Установки и

46

Установки и настройки

48

(НАСТОРОЙКА ЯЗЫКОВ)

49

Установки для дисплея

50

(НАСТРОЙКА ЭКРАНА)

50

Пользовательские

51

Для подтверждения еще раз

53

Установки для звука

55

(НАСТРОЙКА ЗВУКА)

55

“РАЗМЕР ПЕР. ГРОМК.”

58

Дополнительная

59

Эксплуатация

60

Функция самодиагностики

62

Технические характеристики

63

Словарь терминов

64

Перечень кодов языков

66

Передняя панель

67

Задняя панель

68

Алфавитный указатель

70

Printed in Malaysia

72

Sony DVP-S335 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.97 MB |

Italiano

Nederlandese

Indice

CD/DVD Player

1

Complimenti!

2

ATTENZIONE

2

Informazioni relative a

4

Precauzioni

6

Note sui dischi

6

Operazioni

7

(EURO AV)

9

Collegamento ad un televisore

10

Cavi necessari

11

Operazioni preliminari

15

STOP

16

DVD

16

Select:

16

Funzione di attivazione del

17

Riproduzione

18

Operazioni aggiuntive

19

2 Premere H

21

Utilizzo del menu DVD

22

3 Premere ENTER

23

Quando si riproduce un DVD

24

Riproduzione di dischi

25

Premere TIME/TEXT

25

Utilizzo delle

26

5 Premere ENTER

27

2 Premere , o ENTER

29

1 Selezionare “C ” (tempo di

30

Verifica delle informazioni

31

Modifica dell’audio

32

Visualizzazione dei

34

1 Selezionare “ANGOLO”

35

2 Premere

35

Controllo delle

37

Bloccaggio dei dischi

38

(Protezione personalizzata)

38

Se non si ricorda la password

39

1 Premere

40

44

Impostazioni e

46

Impostazioni e regolazioni

48

(IMPOSTAZIONE LINGUA)

49

Impostazioni per il display

50

(IMPOSTAZIONE SCHERMO)

50

Impostazioni

51

(IMPOSTAZIONE

51

PERSONALIZZATA)

51

52

Impostazioni per l’audio

55

(IMPOSTAZIONE AUDIO)

55

Impostazioni per il

57

DIFFUSORI)

57

Soluzione dei problemi

59

Funzionamento

60

Funzione di autodiagnostica

62

Caratteristiche tecniche

63

Glossario

64

Lista dei codici della lingua

66

Pannello frontale

67

Pannello posteriore

68

Telecomando

69

Indice analitico

70

WAARSCHUWING

72

DVP–8306

74

Voorzorgsmaatregelen

76

Opmerkingen betreffende

76

Aan de slag

77

TV-aansluitingen

78

Instelling van de speler

80

Benodigde kabels

81

Instellingen van de speler

82

</M/m/

86

Pieptoon

87

(bevestigingsgeluid)

87

Discs afspelen

88

Bijkomende handelingen

89

2 Druk op H

91

Gebruik van het DVD menu

92

2 Kies het gewenste punt

93

3 Druk op ENTER

93

Bij het afspelen van een DVD

94

Druk op TIME/TEXT

95

Gebruik van

96

5 Druk op ENTER

97

Items bedieningsmenu

98

2 Druk op , of ENTER

99

RETURNRETURN

100

De disc-informatie

101

Het geluid regelen

102

DOLBY DIGITAL

103

3 / 2. 1

103

Ondertitels weergeven

104

Hoeken wijzigen Z

105

Effecten van elk item

106

Weergave-informatie

107

Discs vergrendelen (eigen

108

EIGEN KINDERBEVEILINGING

109

2 Druk op

110

VIDEO CD

111

Opmerkingen

112

ENTER RETURN

114

Instellingen en

116

Opmerking

117

Lijst van instelpunten

118

(TAALKEUZE)

119

Beeldinstellingen

120

(SCHERMINSTELLING)

120

Individuele instellingen

121

(INDIVIDUELE INSTELLING)

121

(Kinderbeveiliging)

122

Om te bevestigen, geef het

123

Geluidsinstellingen (AUDIO

125

INSTELLING)

125

Subwooferopstelling

127

(LUIDSPREKER)

127

Aanvullende

129

Verhelpen van storingen

130

Bediening

130

Zelfdiagnosefunctie

132

Technische gegevens

133

Verklarende woordenlijst

134

Taalcodelijst

136

Frontpaneel

137

Achterpaneel

138

Afstandsbediening

139

Printed in Japan

140

Sony DVP-S335 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.91 MB |

Italiano

Nederlandese

Indice

CD/DVD Player

1

Complimenti!

2

ATTENZIONE

2

Informazioni relative a

4

Precauzioni

6

Note sui dischi

6

Operazioni

7

(EURO AV)

9

Collegamento ad un televisore

10

Cavi necessari

11

Operazioni preliminari

15

STOP

16

DVD

16

Select:

16

Funzione di attivazione del

17

Riproduzione

18

Operazioni aggiuntive

19

2 Premere H

21

Utilizzo del menu DVD

22

3 Premere ENTER

23

Quando si riproduce un DVD

24

Riproduzione di dischi

25

Premere TIME/TEXT

25

Utilizzo delle

26

2 Premere , o ENTER

29

1 Selezionare “C ” (tempo di

30

Verifica delle informazioni

31

Visualizzazione dei

34

1 Selezionare “ANGOLO”

35

2 Premere

35

Controllo delle

37

Bloccaggio dei dischi

38

(Protezione personalizzata)

38

Se non si ricorda la password

39

44

Impostazioni e

46

Impostazioni e regolazioni

48

(IMPOSTAZIONE LINGUA)

49

Impostazioni per il display

50

(IMPOSTAZIONE SCHERMO)

50

Impostazioni

51

(IMPOSTAZIONE

51

PERSONALIZZATA)

51

52

Impostazioni per l’audio

55

(IMPOSTAZIONE AUDIO)

55

Impostazioni per il

57

DIFFUSORI)

57

Soluzione dei problemi

59

Funzionamento

60

Funzione di autodiagnostica

62

Caratteristiche tecniche

63

Glossario

64

Lista dei codici della lingua

66

Pannello frontale

67

Pannello posteriore

68

Telecomando

69

Indice analitico

70

WAARSCHUWING

72

Betreffende deze

74

Voorzorgsmaatregelen

76

Opmerkingen betreffende

76

Aan de slag

77

TV-aansluitingen

78

Instelling van de speler

80

Benodigde kabels

81

Instellingen van de speler

82

Pieptoon

87

(bevestigingsgeluid)

87

Discs afspelen

88

Bijkomende handelingen

89

2 Druk op H

91

Gebruik van het DVD menu

92

2 Kies het gewenste punt

93

3 Druk op ENTER

93

Bij het afspelen van een DVD

94

Druk op TIME/TEXT

95

Gebruik van

96

Items bedieningsmenu

98

2 Druk op , of ENTER

100

De disc-informatie

101

Het geluid regelen

102

DOLBY DIGITAL

103

3 / 2. 1

103

Ondertitels weergeven

104

Hoeken wijzigen Z

105

ENTER RETURN

106

Weergave-informatie

107

Geef het wachtwoord in, druk

109

Om te bevestigen, geef het

109

2 Druk op

110

VIDEO CD

111

Opmerkingen

115

Instellingen en

116

Opmerking

117

Lijst van instelpunten

118

(TAALKEUZE)

119

Beeldinstellingen

120

(SCHERMINSTELLING)

120

Individuele instellingen

121

(INDIVIDUELE INSTELLING)

121

Geef het wachtwood in, druk

122

Geluidsinstellingen (AUDIO

125

INSTELLING)

125

Subwooferopstelling

127

(LUIDSPREKER)

127

Aanvullende

129

Verhelpen van storingen

130

Bediening

130

Zelfdiagnosefunctie

132

Technische gegevens

133

Verklarende woordenlijst

134

Taalcodelijst

136

Frontpaneel

137

Achterpaneel

138

Afstandsbediening

139

Printed in Malaysia

140

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
WM-FX495	Manuale Utente Sony WM-FX495 Návod k obsluze, 2 pagine
VCT-BPM1	Manuale Utente Sony VCT-BPM1 VCT-BPM1 Action Cam Backpack Mount Operating Instructions [ua] , 2 pagine
VGN-CR31E	Manuale Utente Sony VGN-CR31E Käyttöohjeet, 193 pagine
MHC-MC1	Manuale Utente Sony MHC-MC1 Mode d’emploi, 56 pagine
CDX-MP70	Manuale Utente Sony CDX-MP70 Installation Guide, 4 pagine
HDR-AS15	Manuale Utente Sony HDR-AS15 AS15 Action Cam Bruksanvisning, 60 pagine
VCL-ECF2	Manuale Utente Sony VCL-ECF2 Конвертер «рыбий глаз» Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
DAV-DZ340	Manuale Utente Sony DAV-DZ340 DAV-DZ340 DVD home-theatre system Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pagine
MDR-10RBT	Manuale Utente Sony MDR-10RBT 10RBT-Bluetooth®-hörlurar Referensmaterial, 2 pagine
STR-DE697	Manuale Utente Sony STR-DE697 Mode d’emploi, 56 pagine
DSC-H10	Manuale Utente Sony DSC-H10 Návod k obsluze, 125 pagine
DAV-TZ710	Manuale Utente Sony DAV-TZ710 Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pagine
STR-DA5200ES	Manuale Utente Sony STR-DA5200ES Návod k obsluze [it] , 152 pagine
PS-HX500	Manuale Utente Sony PS-HX500 Giradischi con conversione audio ad alta risoluzione Istruzioni per l'uso, 108 pagine
KDL-32W705B	Manuale Utente Sony KDL-32W705B Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pagine
VPCCW1S1E	Manuale Utente Sony VPCCW1S1E Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pagine
NEX-VG10E	Manuale Utente Sony NEX-VG10E NEX-VG10E HD-видеокамера со сменным объективом Инструкция по эксплуатации [en] [tr] , 97 pagine
STR-DG720	Manuale Utente Sony STR-DG720 Käyttöohjeet [en] [es] [pt] , 172 pagine
STR-DA5700ES	Manuale Utente Sony STR-DA5700ES STR-DA5700ES Home cinema AV receiver Snabbstartguide, 2 pagine
MEX-R1	Manuale Utente Sony MEX-R1 Installation Guide, 2 pagine

Sony dispositivi