Sony ZS-2000 manuali

Sony ZS-2000 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.77 MB |

Tedesco

Francese

Indice

Personal Audio

1

Avertissement

2

Table des matières

3

2 Lorsque l’appareil est hors

4

Opérations de base

5

1 Appuyez sur Z CD OPEN/

6

2 Appuyez sur u (N de la

6

1 Appuyez sur RADIO BAND•

8

2 Maintenez la touche TUNE•

8

Utilisation de

10

Localisation d’une

11

Lecture répétée

12

Lecture des plages

13

Création d’un

14

Le lecteur de CD

15

Présélection des

16

La radio

17

Ecoute de

18

Utilisation du

19

Sélection du

25

Réglage manuel

26

Le programmateur

27

Réglage du signal

28

Se réveiller en

30

6 Appuyez sur STANDBY

31

S’endormir en

33

Préparation du

34

Installation

35

Mode d’économie

37

Raccordement de

38

Précautions

40

Guide de dépannage

42

Télécommande

43

Programmateur

43

Spécifications

44

Grundfunktionen

47

Grundfunktionen4

48

Blinkt, wenn Zeitsignale

48

1 Drücken Sie Z CD OPEN/

50

2 Drücken Sie u (N auf der

50

1 Drücken Sie RADIO BAND•

52

2 Halten Sie TUNE•TIME SET +

52

Das Display

54

Ansteuern eines

55

Wiederholte

56

Wiedergabe von

56

Wiedergeben von

57

Titeln in

57

Reihenfolge

57

Zusammenstellen

58

Programms

58

Der CD-Player

59

Speichern von

60

Radiosendern

60

Das Radio

61

Wiedergeben

62

Radiosender

62

Das Radiodaten

63

Display folgendermaßen:

64

Auswählen der

69

Klangbetonung

69

Manuelles

70

Einstellen der Uhr

70

Der Timer

71

Einstellen des

72

Zeitsignals

72

Aufwachen mit

74

6 Drücken Sie STANDBY

75

Einschlafen mit

77

Vorbereiten

78

Vorbereitungen

79

2 Anschließen des Netzkabels

79

Fernbedienung

79

Energiesparfunktion

81

Anschließen

82

Komponenten

82

Sicherheitsmaßnahmen

84

Weitere Informationen 41

85

Störungsbehebung

86

Technische Daten

88

Weitere Informationen46

90

Weitere Informationen 47

91

Sony Corporation

92

Sony ZS-2000 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.28 MB |

Inglese

Indice

Personal Audio

1

Model No. ZS-2000

2

Serial No

2

Table of contents

3

1 Press Z CD OPEN/CLOSE

4

2 Press u (N on the remote)

4

Basic Operations

5

1 Press RADIO BAND•AUTO

6

2 Hold down TUNE•TIME SET +

6

Using the display

8

Locating a specific

9

Playing tracks

10

Playing tracks in

11

Creating your

12

The CD Player

13

Presetting radio

14

The Radio

15

Playing preset

16

Selecting the

17

Setting the clock

18

Setting the time

19

Waking up to

21

6 Press STANDBY

22

The Timer

23

Falling asleep to

24

Preparing the

25

Setting Up

27

To improve the FM reception

27

To improve the AM reception

27

Saving power

28

Connecting

29

Precautions

31

Precautions (continued)

32

Troubleshooting

33

Troubleshooting (continued)

34

Specifications

35

Sony ZS-2000 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.75 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

Personal Audio

1

Table of contents

3

Basic Operations4

4

Flashes when receiving

4

Basic Operations

5

1 Press Z CD OPEN/CLOSE

6

2 Press u (N on the remote)

6

1 Press RADIO BAND •AUTO

8

2 Hold down TUNE•TIME SET +

8

Using the display

10

Locating a specific

11

Playing tracks

12

Playing tracks in

13

Creating your

14

The CD Player

15

Presetting radio

16

The Radio

17

Playing preset

18

Using the Radio

19

Data System (RDS)

19

To check the RDS information

20

Press DISPLAY•ENTER MEM

20

3 Press DISPLAY•ENTER MEM

21

5 Press DISPLAY•ENTER MEM

21

2 Press DISPLAY•ENTER MEM

22

4 Press DISPLAY•ENTER MEM

22

Selecting the

25

Setting the clock

26

The Timer

27

Setting the time

28

Waking up to

30

6 Press STANDBY

31

Falling asleep to

33

Preparing the

34

Setting Up

35

2 Connecting the mains lead

35

To improve the FM reception

36

Saving power

37

Connecting

38

Precautions

40

Additional Information 41

41

Troubleshooting

42

Specifications

44

Advertencia

46

Operaciones básicas

47

1 Conecte la unidad de antena

48

1 Pulse Z CD OPEN/CLOSE

50

2 Pulse u (N en el mando a

50

1 Pulse RADIO BAND•AUTO

52

2 Mantenga pulsado TUNE•TIME

52

Uso del visor

54

Localización de

55

Reproducción de

56

Creación de su

58

Reproductor de CD

59

Memorización de

60

Sintonización de

62

Empleo del

63

Pulse DISPLAY•ENTER MEM

64

3 Pulse DISPLAY•ENTER MEM

65

5 Pulse DISPLAY•ENTER MEM

65

2 Pulse DISPLAY•ENTER MEM

66

4 Pulse DISPLAY•ENTER MEM

66

Selección del

69

Ajuste manual del

70

Temporizador

71

Ajuste de la señal

72

Activación

74

6 Pulse STANDBY

75

Desactivación

77

Preparación

78

Ahorro de energía

81

Conexión de

82

Instalación

83

Precauciones

84

Información complementaria 41

85

Solución de problemas

86

Mando a distancia

87

Especificaciones

88

Índice alfabético

89

Información complementaria46

90

Información complementaria 47

91

Sony Corporation

92

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
MDS-JA333ES	Manuale Utente Sony MDS-JA333ES Instrucciones de funcionamiento, 116 pagine
DAV-S888	Manuale Utente Sony DAV-S888 Mode d’emploi, 88 pagine
CHC-CV40	Manuale Utente Sony CHC-CV40 Mode d’emploi [et] [sv] , 88 pagine
CMT-NEZ3	Manuale Utente Sony CMT-NEZ3 Bruksanvisning, 2 pagine
CMT-HX35R	Manuale Utente Sony CMT-HX35R Istruzioni per l'uso, 115 pagine
DAV-C770	Manuale Utente Sony DAV-C770 Mode d’emploi, 88 pagine
DAV-X10	Manuale Utente Sony DAV-X10 Käyttöohjeet, 223 pagine
CMT-CP500MD	Manuale Utente Sony CMT-CP500MD Mode d’emploi, 112 pagine
D-CJ01	Manuale Utente Sony D-CJ01 Operating Instructions, 52 pagine
D-FJ401	Manuale Utente Sony D-FJ401 Instruções de Funcionamento, 28 pagine
CMT-HP7	Manuale Utente Sony CMT-HP7 Инструкция по эксплуатации [sk] , 40 pagine
MPD-AP20U	Manuale Utente Sony MPD-AP20U Mode d’emploi, 64 pagine
CDX-525RF	Manuale Utente Sony CDX-525RF Инструкция по эксплуатации [el] [pl] [ua] , 32 pagine
DAV-DZ700FW	Manuale Utente Sony DAV-DZ700FW Mode d’emploi, 120 pagine
DVP-PR30	Manuale Utente Sony DVP-PR30 Instrukcja obsługi, 44 pagine
D-EJ715	Manuale Utente Sony D-EJ715 Mode d’emploi, 28 pagine
SCD-X501ES	Manuale Utente Sony SCD-X501ES Istruzioni per l'uso, 119 pagine
D-T101	Manuale Utente Sony D-T101 Mode d’emploi, 2 pagine
D-NE800	Manuale Utente Sony D-NE800 Návod k obsluze, 88 pagine
DVP-NS325	Manuale Utente Sony DVP-NS325 Mode d’emploi, 66 pagine

Sony dispositivi