Sony DVP-PR30 manuali

Sony DVP-PR30 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.93 MB |

Francese

Indice

DVP-PR30

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Table des matières

4

A propos de ce mode d’emploi

5

Télécommande

6

Audio MP3

7

LINE(RGB)-TV

8

DIGITAL OUT COAXIAL

10

Etape 2 : Raccordement

11

Etape 3 : Préparation de

11

2 Relâchez TV [/1

12

Etape 4 : Installation rapide

13

ARRIERE-PLAN:

14

REGLAGE DE L'ECRAN

14

TYPE TV:

14

ECONOMISEUR D'ECRAN:

14

15Appuyez sur ENTER

15

Lecture de disques

16

PBC (lecture PBC)

17

Pour revenir au menu

17

ENTER DISPLAY

18

Fonctions de mode de

21

1 Une fois le mode

21

2 Appuyez sur c

21

5 Appuyez sur N

22

2 Appuyez sur ENTER

22

1 Une fois le mode (A-B

23

Réglage de l’image en

24

Amélioration de la netteté

24

Verrouillage des disques

24

Lecture de plages audio

26

MP3 et d’images JPEG

26

13 14 15 16

27

9 10 11 12

27

Réglage du rythme de

28

(INTERVALLE)

28

Choix de l’apparence des

28

1 Appuyez sur MENU

29

2 Appuyez sur X/x pour

29

3 Appuyez sur N

29

Utilisation du menu

30

CHOIX DE LA LANGUE

31

REGLAGE DE

31

REGLAGE

32

PERSONNALISE

32

REGLAGE AUDIO

33

Réglage du signal de sortie

34

◆ 48kHz/96kHz PCM (DVD VIDEO

35

Dépannage

36

Fonction

38

Disques lisibles

38

Plages audio MP3, fichiers

39

DivX pouvant être lus par le

39

Code de zone

39

Droits d’auteur

40

Spécifications

41

Liste des codes de langue

42

Sony DVP-PR30 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 2.32 MB |

Polacco

Indice

Odtwarzacz

1

OSTRZE¯ENIE

2

Zalecenia

3

Spis treœci

5

Informacje o instrukcji

6

Wykaz elementów

7

ENGLISH DOLBY DIGITAL

8

3 / 2 .1

8

1: MP3 128k

8

DIGITAL OUT COAXIAL

10

LINE(RGB)-TV

10

Krok 2: Pod³¹czanie

12

Krok 3: Przygotowanie

12

Sterowanie telewizorem przy

13

Krok 4: Szybka konfiguracja

14

Pod³¹czanie

15

DVP-PR30

15

3-874-015-PL(1)

15

2 Umieœæ p³ytê na trzpieniu

16

PBC (odtwarzanie PBC)

17

Aby powróciæ do menu

17

ENTER DISPLAY

18

Lista wariantów w menu

19

Warianty dla p³yt typu DATA

20

Odtwarzanie w ró¿nych

21

2 Naciœnij przycisk c

21

5 Naciœnij przycisk N

22

A 18 - 1:32:30 B

23

A 18 - 1:32:55 B 18 - 1:33:05

23

Personalizacja

24

2 Naciœnij przycisk ENTER

24

Odtwarzanie utworów

26

MP3 audio i obrazów

26

1 Naciœnij przycisk MENU

27

3 Naciœnij przycisk N

29

U¿ycie ekranu ustawieñ

30

LANGUAGE SETUP

30

SCREEN SETUP

31

CUSTOM SETUP

32

AUDIO SETUP

33

MPEG (tylko DVD)

34

Rozwi¹zywanie

35

Funkcja samoczynnej

37

P³yty, które mo¿na

37

Kod regionu

38

Dane techniczne

39

Lista kodów jêzyków

40

Skorowidz

41

Informacje dodatkowe

43

Sony DVP-PR30 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.98 MB |

Spagnolo

Indice

DVP-PR30

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

3

Tabla de contenido

4

Acerca de este manual

5

Mando a distancia

6

Audio MP3

7

LINE(RGB)-TV

8

Paso 1: Conexión a TV

9

DIGITAL OUT COAXIAL

10

Paso 2: Conexión del

11

Paso 3: Preparación del

11

Paso 4: Ajuste rápido

13

AJUSTE PANTALLA

14

TIPO TV:

14

SALVA PANTALLA:

14

15Pulse ENTER

15

Reproducción de discos

16

Para volver al menú

17

ENTER DISPLAY

18

,continúa

19

◆Elementos para discos DATA

20

El ajuste predeterminado

20

Funciones de modo de

21

1 Después de seleccionar

21

2 Pulse c

21

5 Pulse N

22

2 Pulse ENTER

22

Reproducción

25

13 14 15 16

27

Reproducción de

28

1 Pulse MENU

29

3 Pulse N

29

Uso de la pantalla de

30

AJUSTE DE IDIOMA

31

AJUSTE PANTALLA

31

AJUSTE

32

PERSONALIZADO

32

AJUSTE AUDIO

33

Ajuste de la señal de salida

34

Solución de problemas

36

Función de

38

Discos reproducibles

39

Código de región

40

Especificaciones

41

Lista de códigos de idioma

42

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
D-VM1	Manuale Utente Sony D-VM1 Gebruiksaanwijzing, 80 pagine
MDX-C670	Manuale Utente Sony MDX-C670 Operating Instructions, 48 pagine
D-FJ401	Manuale Utente Sony D-FJ401 Gebruiksaanwijzing, 28 pagine
RM-V310	Manuale Utente Sony RM-V310 Operating Instructions, 2 pagine
CMT-M70	Manuale Utente Sony CMT-M70 Instruções de Funcionamento, 24 pagine
DAV-SA30	Manuale Utente Sony DAV-SA30 使用說明書, 76 pagine
RM-V402T	Manuale Utente Sony RM-V402T Operating Instructions, 2 pagine
CMT-DX2D	Manuale Utente Sony CMT-DX2D 사용 설명서, 60 pagine
ZS-S50CP	Manuale Utente Sony ZS-S50CP Gebruiksaanwijzing [kk] , 2 pagine
CMT-SPZ50	Manuale Utente Sony CMT-SPZ50 사용 설명서, 2 pagine
DVP-NS36	Manuale Utente Sony DVP-NS36 Instrucciones de funcionamiento, 84 pagine
CFD-S170L	Manuale Utente Sony CFD-S170L Betjeningsvejledning [de] , 2 pagine
SCD-XE600	Manuale Utente Sony SCD-XE600 Operating Instructions, 48 pagine
SCD-X501ES	Manuale Utente Sony SCD-X501ES Instruções de Funcionamento, 32 pagine
CMT-RB5	Manuale Utente Sony CMT-RB5 사용 설명서 - CMT-RB5 사용설명서, 30 pagine
MHC-RG290	Manuale Utente Sony MHC-RG290 Instrucciones de funcionamiento, 32 pagine
DVP-S325	Manuale Utente Sony DVP-S325 Instrucciones de funcionamiento, 132 pagine
D-NE506CK	Manuale Utente Sony D-NE506CK Operating Instructions, 40 pagine
ICF-CD3iP	Manuale Utente Sony ICF-CD3iP Operating Instructions, 2 pagine
DVP-S725D	Manuale Utente Sony DVP-S725D Instrucciones de funcionamiento, 156 pagine

Sony dispositivi