Sony DAV-DZ230 manuali

Sony DAV-DZ230 Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.84 MB |

Tedesco

Indice

DVD Home Theatre

1

Willkommen!

2

Sonstige Funktionen

4

Weitere Einstellungen der

4

Weitere Informationen

4

Zu dieser Anleitung

5

Folgende CDs/DVDs

6

Hinweise zu Multisession-CDs

7

Regionalcode

7

Hinweis zu

8

Wiedergabefunktionen bei

8

DVDs und VIDEO-CDs

8

Urheberrechte

8

Vorbereitungen – GRUNDLAGEN

10

Erforderliche Kabel

11

3 Anschließen der Antenne

12

4 Anschließen des Netzkabels

14

Schritt 2: Anordnen der

15

10Drücken Sie

17

12Drücken Sie

17

14Drücken Sie

17

2 Drücken Sie VIDEO FORMAT

18

Aktivieren/Deaktivieren des

19

Demomodus

19

Vorbereitungen – ERWEITERT

19

Montage der Lautsprecher

20

(nicht mitgeliefert)

21

Anschließen anderer Geräte

24

Grundlegende Bedienung

25

Wiedergeben des Tons

26

Ändern des Eingangspegels

27

Auswählen des Film- oder

28

Musikmodus

28

Wiedergeben von

29

Raumklang mithilfe von

29

Klangfeldern

29

So schalten Sie die

30

Raumklangeffekte aus

30

Suchen nach einer

31

Suchen nach Titel/

32

Kapitel/Stück/Szene

32

3 Drücken Sie

33

5 Drücken Sie

33

So schalten Sie während der

34

Einstellung in den normalen

34

Wiedergabemodus zurück

34

(Bildnavigation)

34

Drücken Sie H

35

(nur DVD VIDEO, VIDEO-CD)

35

(Programmwiedergabe)

36

Wiedergabe in zufälliger

37

Reihenfolge

37

4 Drücken Sie

38

3 Wählen Sie mit X/x das zu

38

Wiederholte Wiedergabe

38

Wechseln der Tonspur

40

Anzeigen des

41

Audiosignalformats

41

Anzeigen der Spieldauer und

42

T 1:01:57

43

DATA CD

44

Wechseln des

45

Blickwinkels

45

Anzeigen der Untertitel

45

Was ist MP3/JPEG?

46

Folgende CDs/DVDs können

46

Stück (MP3-Audio)

47

Wiedergeben von DATA

48

CDs oder DATA-DVDs mit

48

MP3-Audiostücken und

48

JPEG-Bilddateien

48

Auswählen einer JPEG

49

Bilddatei oder eines Albums

49

So drehen Sie ein JPEG-Bild

50

So stoppen Sie die Wiedergabe

50

1 Drücken Sie DVD MENU

53

3 Drücken Sie H

53

Tuner-Funktionen

55

Radioempfang

56

Anzeigen des Sendernamens

57

Das Radiodatensystem

58

Auswählen des

60

Klangeffekts

60

So ändern Sie die Restdauer

61

Der DIGITAL MEDIA PORT

62

(Kindersperre)

63

Sperren von CDs/DVDs

64

DVD VIDEO

65

So deaktivieren Sie die

66

Kindersicherung

66

So lassen Sie eine DVD

66

Kindersicherung aktiviert ist

66

Ändern des Kennworts

67

(LAUTSPR.-ANORDN.)

68

LAUTSPR.-ANORDN

69

AUDIO IN / A.CAL MIC

70

[NEIN] aus und drücken Sie

71

Funktionen

72

Anzeigen und Ton

73

Einstellen der Sprache für

73

Einstellungen für das Bild

74

BCR/RGB (HDMI)]

75

BCR] auf [RGB]

75

BCR] wählen

75

BCR-Signale werden

75

Individuelle Einstellungen

76

Einstellungen für die

77

Lautsprecher

77

1,0 - 7,0 m

78

0,0 - 7,0 m

78

Einstellen des

79

Lautsprecherpegels mithilfe

79

HDMI OUT ausgegeben

80

Sicherheitsmaßnahmen

81

Hinweise zu CDs/DVDs

82

Störungsbehebung

83

(Seite 29)

84

Selbstdiagnosefunktion

88

Technische Daten

89

Liste der Sprachcodes

94

Display an der Vorderseite

96

Überblick über das Steuermenü

97

Liste der Steuermenüoptionen

98

Systemmenü

102

BCR/RGB (HDMI) 75

103

Fernbedienung

107

Printed in Malaysia

108

Sony DAV-DZ230 Manuale Utente (296 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 5.14 MB |

Amarico

Portoghese

Indice

DVD Home Theatre

1

Velkommen!

2

Indholdsfortegnelse

3

Avancerede indstillinger og

4

Yderligere oplysninger

4

Om denne

5

Understøttede disks

6

Bemærkninger om DualDiscs

7

Introduktion – BASIS

8

1 Tilslutning af højttalerne

10

2 Tilslutning af tv

11

3 Tilslutning af antenne

11

4 Tilslutning af netledning

12

1 Tænd tv'et

13

2 Tryk på [/1

13

14Tryk på

15

2 Tryk på VIDEO FORMAT

16

Introduktion – AVANCERET

17

Montering af højttalerne

18

Tilslutning af tv (avanceret)

19

Grundfunktioner

22

Lyd fra radio eller andre

23

Ændring af indgangsniveauet

24

Valg af afspilning af film

25

Surroundsound med

26

Brug af fronthøjttaleren og

27

Søgning efter et bestemt

28

Søgning efter en titel/et

29

3 Tryk på

30

5 Tryk på

30

Sådan skiftes til normal

31

(Billednavigation)

31

(Genoptag afspilning)

31

1 Tryk på DISPLAY

32

2 Tryk på X/x for at vælge

32

Oprettelse af dit eget

32

4 Tryk på c

33

7 Tryk på H for at starte

33

2 : 5 0

34

1 Tryk på DISPLAY under

35

4 Tryk på

35

Afspilning flere gange

35

ENGELSK DOLBY DIGITAL 3/2.1

36

Kontrol af lydformatet

37

Om lydsignaler

38

Visning af oplysninger om

39

(A/V SYNKRONISERING)

42

Om MP3-lydspor og JPEG

43

Afspilningsrækkefølge for

44

MP3-lydspor eller JPEG

44

Afspilning af data-cd

45

Angivelse af varighed af

47

1 Tryk på DVD MENU

49

-videoer

49

3 Tryk på H

50

(PBC-afspilning)

51

Tunerfunktioner

52

Hvis du trykker forkert

54

Brug af funktionen

55

THEATRE SYNC

55

Brug af lydeffekter

56

Andre betjeningsmuligheder

57

Sådan annulleres

57

Brug af DIGITAL MEDIA

58

PORT-adapteren

58

(Børnelås)

59

(BRUGERDEFINERET

60

BØRNESIKRING, BØRNESIKRING)

60

1 Ilæg disken, og tryk på H

62

Ændring af kodeord

63

6 Tryk på

64

(AUTOKALIBRERING)

65

2 Vælg [JA] med X/x

68

Valg af sprog til skærm og

69

Skærmindstillinger

69

BCR] til [RGB]

70

BCR-signaler udsendes

70

Brugerindstillinger

71

Højttalerindstillinger

72

Justering af højttalerniveau

74

Gendannelse af

75

Forholdsregler

76

Om håndtering af disks

77

Om rengøring

77

" (side 26)

78

(side 26)

78

Betjening

79

Selvdiagnosefunktion

81

Specifikationer

82

Ordliste

83

Liste over sprogkoder

86

Oversigt over dele og knapper

87

Frontpaneldisplay

88

Oversigt over kontrolmenu

89

Tryk på DISPLAY

90

Liste over systemmenuer

93

BCR/RGB (HDMI) 70

94

Fjernbetjening

96

Tervetuloa!

98

Sisällysluettelo

99

Lisäasetukset ja säädöt

100

Lisätietoja

100

Tietoja tästä

101

Järjestelmässä

102

Tekijänoikeudet

104

OUTPUT(TO TV)

106

1 Kaiuttimien kytkeminen

107

2 Asenna AM-kehäantenni

108

4 Virtajohdon kytkeminen

109

Kaiuttimien sijoittaminen

110

AUDIO IN / A.CAL MIC

111

14Paina

112

2 Paina VIDEO FORMAT

113

Esittelytilan ottaminen

114

2 Kiinnitä ruuvit seinään

115

Kaiuttimien asentaminen

115

Muiden laitteiden kytkeminen

118

Perustoiminnot

119

Radion tai muiden

120

Kytkettyjen laitteiden äänen

121

Elokuva- tai musiikkitilan

122

Tilaäänen toistaminen

123

Pelkän etukaiuttimen ja

124

Surround-äänen

124

Tietyn kohdan etsiminen

125

Nimikkeen, jakson

126

3 Paina

127

5 Paina

127

(kuvanavigointi)

128

(toiston jatkaminen)

128

EI KÄYT

129

KÄYTÖSSÄ

129

4 Paina c

130

5 Valitse ohjelmoitava raita

130

ENGLANTI DOLBY DIGITAL 3/2.1

133

Äänisignaalin muodon

134

MP3 128k

135

Levyn tietojen tarkastelu

136

BRAHMS SYMPHONY

137

RIVER SIDE

137

DATA CD

138

Levyjen eri toistotoiminnot

139

(AV-TAHDISTUS)

139

Tietoja MP3-ääniraidoista

140

MP3-ääniraitojen tai JPEG

141

MP3-ääniraitoja ja

142

JPEG-kuvatiedostoja

142

DATA DVD -levyjen

142

13 14 15 16

143

-videoiden

146

1 Paina DVD MENU

147

3 Paina H

147

1 Paina kohdan ”Albumin

147

Palaaminen valikkoon

148

(PBC-toisto)

148

Radion toiminnot

149

Jos teet virheen

151

Television ohjaaminen

152

THEATRE SYNC -toiminnon

152

Äänitehosteiden

153

Uniajastintoiminnon

154

DIGITAL MEDIA PORT

155

-sovittimen käyttäminen

155

(lapsilukko)

156

Mukautetun käytönvalvonnan

157

(MUKAUTETTU KÄYTÖNVALVONTA

157

KÄYTÖNVALVONTA)

157

2 Valitse [KÄYTÖNVALVONTA]

158

4 Anna 4-numeroinen salasana

159

Salasanan muuttaminen

160

6 Paina

161

(AUTOMAATTINEN KALIBROINTI)

162

DVD VIDEO

164

MUKAUTETTU

164

Näytön tai ääniraidan

166

Näyttöasetukset

166

BCR/RGB (HDMI)]

167

BCR]-asetukseksi

167

BCR] olisikin valittuna

167

BCR-signaaleja

167

Mukautetut asetukset

168

Kaiuttimien asetukset

169

1,0 - 7,0 m

170

0,0 - 7,0 m

170

Kaiuttimien tason

171

Oletusasetusten

172

Varotoimet

173

Tietoja levyistä Vianmääritys

174

(sivu 27)

176

Automaattinen

178

Tekniset tiedot

179

Kielikoodien luettelo

184

Osat ja ohjauspainikkeet

185

Etupaneelin näyttö

186

Ohjausvalikkonäytön opas

187

Paina DISPLAY

188

DVD-asetusten näyttöluettelo

190

Järjestelmävalikko

191

Hakemisto

192

Kaukosäädin

194

Bem-vindo!

196

Programações e ajustes

198

Informações adicionais

198

Acerca deste manual

199

Este sistema pode

200

Discos de música codificados

201

Nota sobre DualDiscs

201

Preparativos – BASIC –

203

1 Ligar as Colunas

205

2 Monte a antena em anel AM

206

Passo 2: Posicionar o

208

10Carregue em

210

12Carregue em

210

14Carregue em

210

1 Carregue repetidamente em

211

2 Prima VIDEO FORMAT

211

Definir o modo de

212

Preparativos – AVANÇADO –

212

2 Fixe os parafusos à parede

213

Instalar as colunas numa

213

Ligar o televisor (Avançado)

214

Ligar Outros Componentes

216

Operações básicas

217

Desfrutar do Rádio ou

218

Outros Componentes

218

Mudar o nível de entrada do

219

Seleccionar o Modo

220

Cinema ou Música

220

Desfrutar do som surround

221

Utilizar apenas a coluna

222

Procura de um

223

Procurar um Título/

224

Secção/Faixa/Cena, etc

224

3 Carregue em

225

5 Carregue em

225

Procurar por cena

226

2 Carregue em H

227

Retomar a reprodução no

227

ACTIVADO

228

Reproduzir em ordem

229

4 Carregue em

230

Reproduzir Repetidamente

230

Utilizar o menu do DVD

231

Alterar o som

232

Exemplo:

233

Acerca dos sinais de áudio

233

Ver o tempo de reprodução e

234

T 1:01:57

235

(SINCRONISMO AV)

238

Faixa (som MP3) ou

239

Ficheiro (imagem

239

Reproduzir DATA CDs ou

240

DATA DVDs com faixas

240

Seleccionar um ficheiro de

241

Para rodar uma imagem JPEG

242

Para parar a reprodução

242

1 Carregue em DVD MENU

245

3 Carregue em H

245

Funções do sintonizador

247

Ouvir rádio

248

Visualizar o nome da estação

249

Utilizar o Radio Data

250

System (RDS)

250

Controlar o televisor com

251

Utilizar a função THEATRE

251

Utilizar o efeito de som

252

Outras operações

253

Para alterar o tempo restante

253

Para cancelar a função de

253

Utilizar o Adaptador

254

(Bloqueio infantil)

255

(RESTR. CANAIS PERSON.

256

RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO)

256

1 Carregue em DISPLAY com o

257

Para desactivar a função de

258

Alterar a password

259

6 Carregue em

260

(CALIBRAGEM AUTOMÁTICA)

261

ORIGINAL

263

7 Seleccione uma programação

264

Definir o idioma do visor e

265

Programações para o ecrã

265

BCR] como [RGB]

266

Programações

267

Programações para as

268

Ajustar o nível das colunas

270

Repor as predefinições

271

Precauções

272

Manuseamento dos discos

273

Alimentação

273

* (página 21)

274

(página 27)

274

Funcionamento

275

× 576 (altura)

276

Função de auto

278

Características técnicas

279

Glossário

280

Lista de códigos de idioma

284

Índice de peças e controlos

285

Visor do painel frontal

286

Visor do menu de controlo

287

Carregue em DISPLAY

288

Lista do Menu do Sistema

291

Índice remissivo

292

Telecomando

294

Sony Corporation

296

Sony DAV-DZ230 Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.83 MB |

Francese

Indice

DVD Home Theatre

1

Félicitations !

2

Table des matières

3

A propos de ce mode

5

Disques reconnus par ce

6

Copyrights

8

4 des pages qui suivent

10

1 Raccordement des enceintes

11

2 Raccordement du téléviseur

12

3 Raccordement de l’antenne

12

Remarque

13

Etape 2 : Positionnement

15

"/1

16

C/X/x/c

16

10Appuyez sur

17

12Appuyez sur

17

14Appuyez sur

17

2 Appuyez sur VIDEO FORMAT

18

Activation/désactivation du

19

2 Fixez les vis au mur

20

Fixation des enceintes au

20

: Sens du signal

24

Adaptateur DIGITAL

24

MEDIA PORT

24

Vers la prise

24

Utilisation de base

25

Reproduction du son de la

26

Modification du niveau

27

Sélection du mode film ou

28

Reproduction du son

29

Recherche d’un point

31

Recherche d’un titre/

32

3 Appuyez sur

33

5 Appuyez sur

33

Recherche par scène

34

2 Appuyez sur H

35

Reprise de la lecture à

35

t], puis appuyez sur

36

Lecture dans un ordre

37

4 Appuyez sur

38

Lecture répétée

38

Commutation du son

40

Contrôle du format du signal

41

Visualisation du temps de

42

T 1:01:57

43

BRAHMS SYMPHONY

44

RIVER SIDE

44

DATA CD

45

(Synchronisation AV)

46

A propos des plages audio

47

MP3 et des fichiers image

47

Ordre de lecture des plages

48

Lecture de DATA CD ou

49

13 14 15 16

50

Spécification de la durée du

51

1 Appuyez sur DVD MENU

53

Lecture de vidéos DivX

53

3 Appuyez sur H

54

Pour revenir au menu

55

(Lecture PBC)

55

Fonctions du tuner

56

Ecoute de la radio

57

Visualisation du nom de la

58

Utilisation de la fonction

59

RDS (Radio Data System)

59

Commande du téléviseur

60

THEATRE SYNC

60

Utilisation de l’effet

61

Pour annuler la minuterie

62

Utilisation de l’adaptateur

63

DIGITAL MEDIA PORT

63

(Verrouillage enfant)

64

(VERROUILLAGE PARENTAL

65

PERSONNALISE, CONTROLE

65

PARENTAL)

65

CONTROLE PARENTAL

66

66

STANDARD: USA

67

4: PG13

67

Modification du mot de passe

68

(DISPOSITION DES H-P)

69

DISPOSITION DES H-P

70

AUDIO IN / A.CAL MIC

71

DVD VIDEO

73

PERSONNALISE

73

Sélection de la langue des

74

Réglages de l’écran

75

Réglages personnalisés

77

Réglages des enceintes

78

Réglage du niveau des

80

A"/1

81

Précautions

82

Informations complémentaires

83

Manipulation des disques

83

Entretien

83

Alimentation

83

(page 29)

84

Utilisation

85

× 576 (hauteur)

86

Fonction d’auto

88

Spécifications

89

Glossaire

90

Liste des codes de langue

94

Affichage du panneau frontal

96

Affichage du menu de commande

97

Pour éteindre l’affichage

98

(paramètre par défaut)

100

Liste du menu Système

102

BCR/RVB (HDMI) 76

103

Télécommande

107

Printed in Malaysia

108

Sony DAV-DZ230 Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.84 MB |

Tedesco

Indice

DVD Home Theatre

1

Willkommen!

2

Sonstige Funktionen

4

Weitere Einstellungen der

4

Weitere Informationen

4

Zu dieser Anleitung

5

Folgende CDs/DVDs

6

Hinweise zu Multisession-CDs

7

Regionalcode

7

Hinweis zu

8

Wiedergabefunktionen bei

8

DVDs und VIDEO-CDs

8

Urheberrechte

8

Vorbereitungen – GRUNDLAGEN

10

Erforderliche Kabel

11

3 Anschließen der Antenne

12

4 Anschließen des Netzkabels

14

Schritt 2: Anordnen der

15

10Drücken Sie

17

12Drücken Sie

17

14Drücken Sie

17

2 Drücken Sie VIDEO FORMAT

18

Aktivieren/Deaktivieren des

19

Demomodus

19

Vorbereitungen – ERWEITERT

19

Montage der Lautsprecher

20

(nicht mitgeliefert)

21

Anschließen anderer Geräte

24

Grundlegende Bedienung

25

Wiedergeben des Tons

26

Ändern des Eingangspegels

27

Auswählen des Film- oder

28

Musikmodus

28

Wiedergeben von

29

Raumklang mithilfe von

29

Klangfeldern

29

So schalten Sie die

30

Raumklangeffekte aus

30

Suchen nach einer

31

Suchen nach Titel/

32

Kapitel/Stück/Szene

32

3 Drücken Sie

33

5 Drücken Sie

33

So schalten Sie während der

34

Einstellung in den normalen

34

Wiedergabemodus zurück

34

(Bildnavigation)

34

Drücken Sie H

35

(nur DVD VIDEO, VIDEO-CD)

35

(Programmwiedergabe)

36

Wiedergabe in zufälliger

37

Reihenfolge

37

4 Drücken Sie

38

3 Wählen Sie mit X/x das zu

38

Wiederholte Wiedergabe

38

Wechseln der Tonspur

40

Anzeigen des

41

Audiosignalformats

41

Anzeigen der Spieldauer und

42

T 1:01:57

43

DATA CD

44

Wechseln des

45

Blickwinkels

45

Anzeigen der Untertitel

45

Was ist MP3/JPEG?

46

Folgende CDs/DVDs können

46

Stück (MP3-Audio)

47

Wiedergeben von DATA

48

CDs oder DATA-DVDs mit

48

MP3-Audiostücken und

48

JPEG-Bilddateien

48

Auswählen einer JPEG

49

Bilddatei oder eines Albums

49

So drehen Sie ein JPEG-Bild

50

So stoppen Sie die Wiedergabe

50

1 Drücken Sie DVD MENU

53

3 Drücken Sie H

53

Tuner-Funktionen

55

Radioempfang

56

Anzeigen des Sendernamens

57

Das Radiodatensystem

58

Auswählen des

60

Klangeffekts

60

So ändern Sie die Restdauer

61

Der DIGITAL MEDIA PORT

62

(Kindersperre)

63

Sperren von CDs/DVDs

64

DVD VIDEO

65

So deaktivieren Sie die

66

Kindersicherung

66

So lassen Sie eine DVD

66

Kindersicherung aktiviert ist

66

Ändern des Kennworts

67

(LAUTSPR.-ANORDN.)

68

LAUTSPR.-ANORDN

69

AUDIO IN / A.CAL MIC

70

[NEIN] aus und drücken Sie

71

Funktionen

72

Einstellen der Sprache für

73

Anzeigen und Ton

73

Einstellungen für das Bild

74

BCR/RGB (HDMI)]

75

BCR] auf [RGB]

75

BCR] wählen

75

BCR-Signale werden

75

Individuelle Einstellungen

76

Einstellungen für die

77

Lautsprecher

77

1,0 - 7,0 m

78

0,0 - 7,0 m

78

Einstellen des

79

Lautsprecherpegels mithilfe

79

HDMI OUT ausgegeben

80

Sicherheitsmaßnahmen

81

Hinweise zu CDs/DVDs

82

Störungsbehebung

83

(Seite 29)

84

Selbstdiagnosefunktion

88

Technische Daten

89

Liste der Sprachcodes

94

Display an der Vorderseite

96

Überblick über das Steuermenü

97

Liste der Steuermenüoptionen

98

Systemmenü

102

BCR/RGB (HDMI) 75

103

Fernbedienung

107

Printed in China

108

Sony DAV-DZ230 Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.84 MB |

Francese

Indice

DVD Home Theatre

1

Félicitations !

2

Table des matières

3

A propos de ce mode

5

Disques reconnus par ce

6

Copyrights

8

4 des pages qui suivent

10

1 Raccordement des enceintes

11

2 Raccordement du téléviseur

12

3 Raccordement de l’antenne

12

Remarque

13

Etape 2 : Positionnement

15

"/1

16

C/X/x/c

16

10Appuyez sur

17

12Appuyez sur

17

14Appuyez sur

17

2 Appuyez sur VIDEO FORMAT

18

Activation/désactivation du

19

2 Fixez les vis au mur

20

Fixation des enceintes au

20

: Sens du signal

24

Adaptateur DIGITAL

24

MEDIA PORT

24

Vers la prise

24

Utilisation de base

25

Reproduction du son de la

26

Modification du niveau

27

Sélection du mode film ou

28

Reproduction du son

29

Recherche d’un point

31

Recherche d’un titre/

32

3 Appuyez sur

33

5 Appuyez sur

33

Recherche par scène

34

2 Appuyez sur H

35

Reprise de la lecture à

35

t], puis appuyez sur

36

Lecture dans un ordre

37

4 Appuyez sur

38

Lecture répétée

38

Commutation du son

40

Contrôle du format du signal

41

Visualisation du temps de

42

T 1:01:57

43

BRAHMS SYMPHONY

44

RIVER SIDE

44

DATA CD

45

(Synchronisation AV)

46

A propos des plages audio

47

MP3 et des fichiers image

47

Ordre de lecture des plages

48

Lecture de DATA CD ou

49

13 14 15 16

50

Spécification de la durée du

51

1 Appuyez sur DVD MENU

53

Lecture de vidéos DivX

53

3 Appuyez sur H

54

Pour revenir au menu

55

(Lecture PBC)

55

Fonctions du tuner

56

Ecoute de la radio

57

Visualisation du nom de la

58

Utilisation de la fonction

59

RDS (Radio Data System)

59

Commande du téléviseur

60

THEATRE SYNC

60

Utilisation de l’effet

61

Pour annuler la minuterie

62

Utilisation de l’adaptateur

63

DIGITAL MEDIA PORT

63

(Verrouillage enfant)

64

(VERROUILLAGE PARENTAL

65

PERSONNALISE, CONTROLE

65

PARENTAL)

65

CONTROLE PARENTAL

66

66

STANDARD: USA

67

4: PG13

67

Modification du mot de passe

68

(DISPOSITION DES H-P)

69

DISPOSITION DES H-P

70

AUDIO IN / A.CAL MIC

71

DVD VIDEO

73

PERSONNALISE

73

Sélection de la langue des

74

Réglages de l’écran

75

Réglages personnalisés

77

Réglages des enceintes

78

Réglage du niveau des

80

A"/1

81

Précautions

82

Informations complémentaires

83

Manipulation des disques

83

Entretien

83

Alimentation

83

(page 29)

84

Utilisation

85

× 576 (hauteur)

86

Fonction d’auto

88

Spécifications

89

Glossaire

90

Liste des codes de langue

94

Affichage du panneau frontal

96

Affichage du menu de commande

97

Pour éteindre l’affichage

98

(paramètre par défaut)

100

Liste du menu Système

102

BCR/RVB (HDMI) 76

103

Télécommande

107

Printed in China

108

Sony DAV-DZ230 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.77 MB |

Inglese

Indice

DVD Home Theatre

1

Welcome!

2

Table of Contents

3

Advanced Settings and

4

Adjustments

4

Additional Information

4

About This Manual

5

This System Can Play the

6

Following Discs

6

Music discs encoded with

7

Note on DualDiscs

7

1 Connecting the Speakers

10

2 Connecting the TV

11

Getting Started – BASIC –

12

Step 2: Positioning the

13

10 Press

15

12 Press

15

14Press

15

2 Press VIDEO FORMAT

16

Setting the demonstration

17

Getting Started – ADVANCED –

17

Installing the Speakers on

18

Connecting the TV (Advanced)

19

Connecting Other Components

21

Basic Operations

22

Enjoying the Radio or

23

Other Components

23

Selecting the Movie or

25

Music Mode

25

Enjoying Surround Sound

26

Using only the front speaker

27

Enjoying the surround sound

27

Searching for a Particular

28

Point on a Disc

28

Searching for a Title/

29

Chapter/Track/Scene

29

(Picture Navigation)

30

(Resume Play)

30

1 Press DISPLAY

31

2 Press X/x to select

31

Creating Your Own

31

4 Press c

32

4 Press

33

Playing in Random Order

33

Playing Repeatedly

34

ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1

35

Checking the audio signal

36

MP3 128k

37

Viewing Information About

38

BRAHMS SYMPHONY

39

RIVER SIDE

39

DATA CD

40

[A/V SYNC]

41

About MP3 Audio Tracks

42

Playback order of MP3 audio

43

Playing DATA CDs or

44

DATA DVDs with MP3

44

Audio Tracks and JPEG

44

Image Files

44

13 14 15 16

45

1 Press DVD MENU

48

Enjoying DivX

48

3 Press H

49

To go back to the menu

50

(PBC Playback)

50

Tuner Functions

51

7 Press

53

8 Press SYSTEM MENU

53

Using the Radio Data

53

System (RDS)

53

Controlling the TV with the

54

Supplied Remote

54

Using the THEATRE SYNC

54

Function

54

Using the Sound Effect

55

To change the remaining time

56

To cancel the Sleep Timer

56

Using the DIGITAL MEDIA

57

PORT Adapter

57

(Child Lock)

58

Control function

59

(CUSTOM PARENTAL CONTROL

59

PARENTAL CONTROL)

59

Control is set

61

Changing the password

62

6 Press

63

(AUTO CALIBRATION)

64

AUDIO IN / A.CAL MIC

65

Using the Setup Display

66

4:3 LETTER BOX

67

4:3 PAN SCAN

67

Setting the Display or

68

Sound Track Language

68

Settings for the Display

68

BCR/RGB (HDMI)]

69

BCR] to [RGB]

69

BCR signals

69

Custom Settings

70

Settings for the Speakers

71

Returning to the Default

74

Settings

74

Precautions

75

On handling discs

76

On cleaning

76

Operation

78

Self-diagnosis Function

80

Specifications

81

Glossary

82

Language Code List

85

Index to Parts and Controls

86

Front panel display

87

Control Menu display

88

To turn off the display

89

List of Control Menu items

89

DVD Setup Display List

91

System Menu List

92

BCR/RGB (HDMI) 69

93

Remote control

95

Printed in China

96

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
LBT-VR90AV	Manuale Utente Sony LBT-VR90AV User manual, 64 pagine
DAV-SB100	Manuale Utente Sony DAV-SB100 User manual, 120 pagine
ZS-PS50	Manuale Utente Sony ZS-PS50 Mode d'emploi, 2 pagine
CDX-434RF	Manuale Utente Sony CDX-434RF User manual, 36 pagine
CFD-E77L	Manuale Utente Sony CFD-E77L Bedienungsanleitung, 64 pagine
ZS-RS70BTB	Manuale Utente Personal Audio System, 2 pagine
CDX-T70MXDC	Manuale Utente Sony CDX-T70MXDC User manual [en] , 2 pagine
CMT-101	Manuale Utente Sony CMT-101 User manual, 68 pagine
ICF-CD543RM	Manuale Utente Sony ICF-CD543RM User manual, 2 pagine
D-EJ011	Manuale Utente Sony D-EJ011 User manual [es] , 2 pagine
CMT-DV2D	Manuale Utente Sony CMT-DV2D User manual, 56 pagine
D-NF430	Manuale Utente Sony D-NF430 User manual, 44 pagine
DVP-NS38	Manuale Utente Sony DVP-NS38 Návod na používanie, 80 pagine
MHC-RG220	Manuale Utente Sony MHC-RG220 Bedienungsanleitung [en] , 120 pagine
MHC-RX77	Manuale Utente Sony MHC-RX77 Bedienungsanleitung, 52 pagine
LBT-XB66	Manuale Utente Sony LBT-XB66 Bedienungsanleitung, 48 pagine
DVP-NS900V	Manuale Utente Sony DVP-NS900V Mode d'emploi, 116 pagine
D-CJ01	Manuale Utente Sony D-CJ01 Handleiding, 36 pagine
MHC-EC55	Manuale Utente Sony MHC-EC55 Bedienungsanleitung [fr] , 2 pagine
D-NF400	Manuale Utente Sony D-NF400 User manual, 40 pagine

Sony dispositivi