Sony CMT-HX70BTR manuali

Sony CMT-HX70BTR Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 2.56 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

Micro HI-FI

1

Component

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

4

Guide des pièces et commandes

5

Télécommande (RM-AMU009)

6

Informations sur l’achage

10

Mise en service

11

 Enceintes

12

 Alimentation

12

 Antennes

12

 DMPORT (DIGITAL MEDIA PORT)

12

Réglage de l’horloge

13

Lecture d’un CD/disque

14

Opérations élémentaires

15

Écoute de la radio

16

Écoute de musique d’un

17

Bluetooth

17

Suite page suivante

19

Écoute de musique sur cette

20

Enregistrement depuis

23

Enregistrement d’une seule

24

Écoute de musique

26

Autres opérations

27

Utilisation d’éléments

28

Utilisation de

29

MEDIA PORT

29

Réglage du son

29

Changement de

30

Création d’un

31

Préréglage des stations

32

Utilisation des

33

Pour annuler la minuterie

34

Pour changer le réglage

34

Guide de dépannage

35

Périphérique Bluetooth

36

Périphérique USB

37

Messages

41

Précautions

42

Spécications

44

Section tuner

45

Généralités

45

Technologie sans l

46

Périphériques

47

Périphériques Bluetooth

48

ADVERTENCIA

50

Preparativos

52

Operaciones básicas

52

Otras operaciones

52

Guía de partes y controles

53

Mando a distancia (RM-AMU009)

54

Continúa

59

Puesta en hora del

60

Reproducción de un

61

Escucha de la radio

62

Escucha de música de un

63

Escucha de música de este

66

Grabación de un disco a

69

Grabación de una sola pista

70

Escucha de música de

72

Utilización de

74

Utilización del

75

Ajuste del sonido

75

Cambio de la

76

Creación de su propio

77

Presintonización de

78

Utilización de los

79

Solución de problemas

80

Dispositivo Bluetooth

81

Dispositivo USB

82

Mensajes

85

Precauciones

86

Especicaciones

87

Sección del reproductor de CD

88

Sección del sintonizador

88

Sección Bluetooth

88

Sección USB

88

Generalidades

89

Tecnología inalámbrica

90

Dispositivos

91

Dispositivos Bluetooth

92

Sony CMT-HX70BTR Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 2.53 MB |

Amarico

Indice

Micro HI-FI

1

Component

1

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

4

Frontpanel

5

Toppanel

5

Fjernbetjening (RM-AMU009)

6

Oplysninger på displayet

9

Kom i gang

10

Fortsættes

11

Indstilling af uret

12

Afspilning af en CD/

13

MP3-disk

13

Radiolytning

14

Afspilning af musik på en

15

Bluetooth-mobiltelefon eller

15

Bluetooth-enhed

15

Parring af systemet med en

16

Afspilning af musik på

18

Bluetooth-hovedtelefonerne

20

Optagelse fra en disk

21

Optagelse af et enkelt spor

22

Lytning til musik fra en

24

USB-enhed

24

Grundlæggende betjening

25

Andre betjeninger

25

Brug af ekstra

26

Brug af DIGITAL MEDIA

27

PORT-adapteren

27

Justering af lyden

27

Ændring af displayet

28

Oprettelse af dit eget

29

Forudindstilling af

30

Brug af timerne

31

Sådan annulleres timeren

32

Sådan ændres indstillingen

32

Fejlnding

33

CD/MP3-afspiller

34

Sådan ændres AM

37

Meddelelser

38

Forholdsregler

40

Specikationer

41

Bluetooth trådløs

43

Betydningen for andre enheder

44

Betydningen af andre enheder

44

Enheder, der er

45

VAROITUS

46

Sisällysluettelo

48

Osat ja ohjaimet

49

Kaukosäädin (RM-AMU009)

50

Näytöllä olevat tiedot

53

Aloittaminen

54

Kellon asettaminen

56

CD/MP3-levyn

57

Radion kuunteleminen

58

Bluetooth-matkapuhelimen

59

Bluetooth-laitteen kanssa

60

Salasanan kirjoittamisen

60

Valitse Bluetooth-toiminto

61

Muodosta yhteys Bluetooth

61

Aloita toisto

61

Säädä äänenvoimakkuutta

61

Musiikin kuuntelu tällä

62

Musiikin toistaminen tällä

64

Tallentaminen levyltä

65

USB-laitteeseen

65

Yhden raidan tai MP3

66

Musiikin

68

Perustoiminnot

69

Muut toiminnot

69

Toistomuodon vaihtaminen

69

Lisäaudiolaitteiden

70

DIGITAL MEDIA

71

PORT -sovittimen

71

Äänen säätäminen

71

Näytön vaihtaminen

72

Oman ohjelman

73

Radioasemien

74

Ajastimien

75

Kun haluat muuttaa asetusta

76

Vianetsintä

77

CD/MP3-soitin

78

Bluetooth-laite

78

USB-laite

79

Ilmoitukset

82

Varotoimet

83

Tekniset tiedot

85

Langaton Bluetooth

87

Toimintaetäisyys

88

Lähellä on muita laitteita

88

Tämän järjestelmän

89

Sony CMT-HX70BTR Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.98 MB |

Rumeno

Indice

Sistem

1

Compus

1

Micro HI-FI

1

ATENŢIE

2

Cuprins

4

Informaţii pe display

9

Operaţiuni preliminare

10

Negru Roşu

11

2 Apăsaţi TIMER MENU

12

Redarea unui CD/disc MP3

13

Alte funcţii

13

Ascultarea radioului

14

Continuare

15

4 Introduceţi codul PIN

16

4 Reglarea volumului

20

Înregistrare sincronă

21

1 Selectaţi funcţia USB

24

3 Porniţi redarea

24

4 Reglaţi volumul

24

. Apăsaţi

25

MEDIA PORT

27

Reglarea sunetului

27

Modificarea afişajului

28

Presetarea staţiilor radio

30

4 Apăsaţi

31

Ghid al problemelor de

32

Generalităţi

32

CD/MP3 player

32

Dispozitiv Bluetooth

33

Dispozitiv USB

34

Precauţii

38

39

Tehnologie radio Bluetooth

42

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
CMT-NEZ3	Manuale Utente Sony CMT-NEZ3 사용 설명서, 32 pagine
D-NE506CK	Manuale Utente Sony D-NE506CK Operating Instructions, 40 pagine
D-MJ95	Manuale Utente Sony D-MJ95 Instruções de Funcionamento, 28 pagine
CMT-ED2	Manuale Utente Sony CMT-ED2 사용 설명서 - CMT-ED2 사용설명서, 37 pagine
DVP-NS38	Manuale Utente Sony DVP-NS38 Instruções de Funcionamento, 80 pagine
CDX-GT420U	Manuale Utente Sony CDX-GT420U Инструкции за експлоатация, 24 pagine
MHC-EC79	Manuale Utente Sony MHC-EC79 Instrucţiuni de utilizare, 41 pagine
CDX-GT640UI	Manuale Utente Sony CDX-GT640UI Инструкции за експлоатация, 40 pagine
CDX-GT565UV	Manuale Utente Sony CDX-GT565UV Автомобилен CD/MP3 плейър Инструкции за експлоатация, 38 pagine
D-EJ915	Manuale Utente Sony D-EJ915 Gebruiksaanwijzing, 28 pagine
CMT-EP707	Manuale Utente Sony CMT-EP707 Instruções de Funcionamento, 24 pagine
D-EJ1000	Manuale Utente Sony D-EJ1000 Návod na použitie, 32 pagine
D-C20	Manuale Utente Sony D-C20 Návod na použitie, 2 pagine
MHC-RG550	Manuale Utente Sony MHC-RG550 Instrucciones de funcionamiento, 40 pagine
D-CJ501	Manuale Utente Sony D-CJ501 Návod na použitie, 32 pagine
D-FJ61	Manuale Utente Sony D-FJ61 Instruções de Funcionamento, 28 pagine
CDX-C8000R	Manuale Utente Sony CDX-C8000R Bedienungsanleitung, 44 pagine
DVP-PR30	Manuale Utente Sony DVP-PR30 Instrucciones de funcionamiento, 44 pagine
D-VM1	Manuale Utente Sony D-VM1 Gebruiksaanwijzing, 80 pagine
MDX-C670	Manuale Utente Sony MDX-C670 Operating Instructions, 48 pagine

Sony dispositivi