Sony CHC-CL1 manuali

Sony CHC-CL1 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.91 MB |

Tedesco

Italiano

Nederlandese

Indice

Compact Hi-Fi

1

Component

1

CLASS 1 LASER

2

Inhaltsverzeichnis

3

Hauptgerät

4

Fernbedienung

5

Anschluss der Audioanlage

6

Einlegen von zwei

7

Batterien des Typs R6

7

(Größe AA) in die

7

Einstellen der Uhrzeit

8

Strom sparen im

8

Bereitschaftsmodus

8

Einlegen einer CD

9

Wiedergabe einer CD

9

Sonstige

10

Bedienungsverfahren

10

Programmieren von CD

11

Verwendung des CD

12

Displays

12

Etikettieren einer CD

12

6 Drücken Sie M

13

Abspeichern von

14

Radiosendern

14

Hören von

15

Radiosendungen

15

Etikettieren der

16

Festsender

16

Verwendung des

16

Radiodatensystems (RDS)

16

Einlegen einer Cassette

17

Wiedergabe einer

17

Cassette

17

Aufnahme einer CD auf

18

Manuelle Aufnahme auf

19

Timer-Aufnahme von

19

Radioprogrammen

19

Einstellen des Klangs

20

Wahl des Klangeffekts im

21

Musikmenü

21

Einschlafen mit Musik

22

Wecken mit Musik

22

Anschluss externer

23

Komponenten

23

Vorsichtsmaßnahmen

24

Störungssuche

26

Zusatzinformationen

27

CD-Spieler

27

Cassettendeck

27

Tonaussetzer

28

Technische Daten

29

Meldungen

29

±0,15 % W. Peak (IEC)

30

WAARSCHUWING

32

Inhoudsopgave

33

Hoofdapparaat

34

Afstandsbediening

35

Aansluiten van het systeem

36

Plaatsing van twee R6

37

(AA-formaat) batterijen in

37

Instellen van de klok

38

Stroom besparen in de

38

Plaatsing van een CD

39

Afspelen van een CD

39

Andere bedieningsfuncties

40

Programmeren van CD

41

Gebruik van het CD

42

Invoeren van CD-titels

42

6 Druk op M

43

Voorprogrammeren van

44

Luisteren naar de radio

45

Toewijzing van een naam

46

Gebruik van het radio

46

Plaatsing van een tape

47

Afspelen van een tape

47

Een CD opnemen op een

48

Handmatig opnemen op

49

Timeropname van

49

Regeling van het geluid

50

Voorinstellingen uit het

51

Inslapen met muziek

52

Ontwaken met muziek

52

Aansluiten van los

53

Voorzorgsmaatregelen

54

Verhelpen van storingen

56

Aanvullende informatie

57

CD-speler

57

Tapedeck

57

Technische gegevens

59

Meldingen

59

Technische gegevens (wordt

60

ATTENZIONE

62

Unità principale

64

Telecomando

65

Collegamento del sistema

66

Inserimento di due pile R6

67

(formato AA) nel

67

Impostazione dell’ora

68

Risparmio della corrente

68

Caricamento di un CD

69

Riproduzione di un CD

69

Altre operazioni

70

Programmazione dei brani

71

Assegnazione del titolo

72

Uso del display del CD

72

6 Premere M

73

Preselezione delle

74

Ascolto della radio

75

Assegnazione del nome

76

Uso del sistema di dati

76

Caricamento di un nastro

77

Riproduzione di un nastro

77

Registrazione di un CD su

78

Registrazione manuale su

79

Registrazione con il timer

79

Regolazione del suono

80

Selezione del menu

81

Per addormentarsi con la

82

Per svegliarsi con la

82

Collegamento dei

83

Precauzioni

84

Soluzione dei problemi

86

Altre informazioni

87

Lettore CD

87

Piastra a cassette

87

Dati tecnici

89

Messaggi

89

Dati tecnici (seguito)

90

Sony CHC-CL1 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.35 MB |

Indice

Compact Hi-Fi

1

Component

1

5 ./>를

12

2 ./>를

15

CD-TAPE

18

— GROOVE

20

7 ./>를

23

(SS-SCL3/SCL1)

31

Sony CHC-CL1 Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.01 MB |

Giapponese

Indice

Compact Hi-Fi

1

Component

1

為防止火災或觸電﹐請不要讓本機淋雨

2

* 僅限於歐洲機型

3

各項目按照字母順序排列。有關詳細請參照圓括號內所示的頁次。

4

使用前的準備工作

6

將兩節R6（AA尺寸）電池

7

在待機模式下節省電力

8

正常播放/任選播放/反覆播放

9

要進行下述操作

10

1 反覆按壓FUNCTION鍵將功能切換為CD。

12

2 反覆按壓遙控器上的DISC SKIP鍵﹐直至所

12

5 旋轉./>旋鈕（或按壓遙控器上的

12

7 反覆步驟4至6完成整個標題。

13

8 按壓遙控器上的ENTER/YES鍵完成標示操

13

即使拔下本系統的電源線或發生停電﹐預置電

14

臺仍會保持大約一天左右。

14

1 反覆按壓TUNER/BAND鍵選擇“FM”或“AM”。

15

2 旋轉./>旋鈕（或按壓遙控器上的

15

使用廣播數據系統（RDS）

16

1 用手打開磁帶卡座蓋﹐放入磁帶。

17

2 用手關閉磁帶卡座蓋。

17

1 反覆按壓FUNCTION鍵﹐將功能切換至

17

2 反覆按壓PLAY MODE/DIRECTION鍵﹐直至

17

3 按壓TAPE nN鍵（或遙控器上的N鍵）。

17

CD-TAPE同步錄音

18

定時收錄廣播節目

19

定時收錄廣播節目（續）

20

選擇預設音樂項目單

21

7 旋轉./>旋鈕（或按壓遙控器上的

23

8 按壓遙控器上的ENTER/YES鍵。

23

9 按壓?/1鍵關斷系統的電源。

23

連接選購的組件（續）

24

使用前須知（續）

26

1 拔下電源線。

28

2 將電源線插回至牆上電源插座。

28

3 按壓?/1鍵接通系統電源。

28

4 同時按壓x鍵､DISPLAY鍵和CD 1鍵。

28

5 按壓?/1鍵接通系統電源。

28

在操作時﹐下述提示信息之一可能會出

29

現或閃爍在顯示窗內。

29

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
MHC-RV900D	Manuale Utente Sony MHC-RV900D 사용 설명서 - MHC-RV900D 사용설명서, 80 pagine
CDP-CX88ES	Manuale Utente Sony CDP-CX88ES Operating Instructions, 68 pagine
CFD-S40CP	Manuale Utente Sony CFD-S40CP Operating Instructions, 64 pagine
CMT-M333NT	Manuale Utente Sony CMT-M333NT 사용 설명서, 72 pagine
DHC-MD5	Manuale Utente Sony DHC-MD5 Operating Instructions, 48 pagine
MHC-RV5	Manuale Utente Sony MHC-RV5 使用說明書, 44 pagine
DAV-DZ555K	Manuale Utente Sony DAV-DZ555K Operating Instructions, 112 pagine
CMT-M70K	Manuale Utente Sony CMT-M70K 사용 설명서, 24 pagine
D-E999	Manuale Utente Sony D-E999 Operating Instructions, 37 pagine
CFD-V177	Manuale Utente Sony CFD-V27 Operating Instructions, 52 pagine
XR-C7500RX	Manuale Utente Sony XR-C7500RX Operating Instructions, 74 pagine
CFD-S07CP	Manuale Utente Sony CFD-S07CP S07CP Digital CD/radio/kassetteafspiller Betjeningsvejledning, 2 pagine
MHC-EC619iP	Manuale Utente Sony MHC-EC619iP Instrucţiuni de utilizare, 32 pagine
ZS-D7	Manuale Utente Sony ZS-D7 Gebruiksaanwijzing, 112 pagine
MHC-DX30	Manuale Utente Sony MHC-DX30 사용 설명서, 32 pagine
CMT-CPX11	Manuale Utente Sony CMT-CPX11 사용 설명서, 36 pagine
CMT-GS10	Manuale Utente Sony CMT-GS10 Instrukcja obsługi, 2 pagine
CDP-C661	Manuale Utente Sony CDP-C661 Käyttöohjeet, 31 pagine
D-NE10	Manuale Utente Sony D-NE10 Инструкция по эксплуатации, 116 pagine
CMT-HPX7	Manuale Utente Sony CMT-HPX7 使用說明書, 36 pagine

Sony dispositivi