Sony CDP-C661 manuali

Sony CDP-C661 Manuale Utente (77 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 2.47 MB |

Tedesco

Spagnolo

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Indice

CDP-CE505

1

CDP-CE405

1

CDP-CE305

1

CDP-C661

1

Sicherheitsmaßnahmen

2

Willkommen!

3

Zu dieser

3

Bedienungsanleitung

3

Anschließen des Systems

4

Auspacken

4

Vorbereitungen

5

Anschließen

5

Anschließen des Netzkabels

5

Transportieren des CD-Players

5

Wiedergeben einer CD

6

So beenden Sie die Wiedergabe

7

Auswechseln von CDs während

8

Das Display

8

Ansteuern eines bestimmten

9

Titels oder einer bestimmten

9

Passage eines Titels

9

Ansteuern einer bestimmten

9

Wiedergabe in willkürlicher

10

Reihenfolge (Shuffle Play)

10

Wiederholte Wiedergabe

10

Zusammenstellen eines

11

(Programme Play)

11

Wiedergeben von CDs

12

Ändern der Titelreihenfolge

12

Aufnehmen einer CD mit

13

Angabe der Bandlänge

13

(Time Edit)

13

Aufnehmen Ihres individuellen

13

Programms

13

Ein- und Ausblenden

14

Einstellen des

15

Aufnahmepegels (Peak Search)

15

Wozu dienen Custom Files?

16

Zusammengruppieren von

16

Titeln (Music Clip)

16

Speichern bestimmter Titel

17

(Delete Bank)

17

Hinweise zu CDs

18

Technische Daten

19

Störungsbehebung

19

Voorzorgsmaatregelen

21

INHOUDSOPGAVE

22

Het apparaat uitpakken

23

De CD-speler aansluiten

23

Getting Started

24

Aan de slag

24

Aansluitingen

24

Het netsnoer aansluiten

24

Het apparaat vervoeren

24

Een CD afspelen

25

Afspelen stoppen

26

Het afleesvenster gebruiken

27

CD’s vervangen tijdens het

27

Een bepaald nummer of een

28

Een bepaalde CD zoeken

28

Herhaald afspelen

29

In willekeurige volgorde

29

1 2 3 4 5

30

CD’s afspelen

31

De afspeelvolgorde wijzigen

31

Vanaf een CD opnemen door

32

(Time edit)

32

Uw eigen programma

32

Fade in/out

33

Het opnameniveau afstellen

34

(Peak search)

34

Muziekstukken groeperen

35

(Music clip)

35

Wat u kunt doen met

35

Bepaalde muziekstukken

36

Opmerkingen ten aanzien van

37

Storingen verhelpen

38

Technische gegevens

38

Precauzioni

40

Benvenuti!

41

Informazioni sul

41

Disimballaggio

42

Collegamento del sistema

42

Operazioni preliminari

43

Collegamenti

43

Trasporto del lettore

43

Riproduzione di un CD

44

Operazioni di base

45

Uso del display

46

Individuazione di un disco

47

Individuazione di un brano

47

Riproduzione in sequenza

48

Riproduzione ripetuta dei

48

Creazione di programmi

49

Riproduzione dei CD

50

Registrazione da CD

51

Dissolvenza in apertura o in

52

Regolazione del livello di

53

Memorizzazione di brani

55

Note sui CD

56

Guida alla soluzione dei

57

Caratteristiche tecniche

57

Indice analitico

58

Precauções

59

Bem-vindo!

60

Acerca deste

60

Ligação do sistema

61

Desempacotamento

61

Ligações

62

Transporte do leitor

62

Reproduzir um CD

63

Para parar a reprodução

64

Utilização do visor

65

Substituição de CD durante a

65

Localização de uma faixa

66

Reprodução repetitiva das

67

Reprodução por ordem

67

Criação de um programa

68

(Reprodução programada)

68

Reproduzir CDs

69

Alteração da ordem das faixas

69

Gravação de um programa

70

Gravação de um CD com

70

(montagem temporizada)

70

Aumentar (“fade in”) ou

71

Regular o nível de gravação

72

(Pesquisa de picos)

72

Memorizar faixas específicas

74

(Banco de eliminação)

74

Notas sobre CD

75

Resolução de problemas

76

Especificações

76

Printed in China

77

Sony CDP-C661 Manuale Utente (31 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.04 MB |

Amarico

Indice

CDP-CE305

1

CDP-C661

1

Forholdsregler

2

Velkommen!

2

Om denne vejledning

2

INDHOLDSFORTEGNELSE

3

Udpakning

4

Tilslutning til systemet

4

CD-afspiller

5

Forstærker

5

Afspilning af en CD

6

Standsning af afspilningen

7

Brugen af displayet

8

Udskiftning af plader mens

8

Sådan finder du en bestemt

9

Søgning efter et bestemt spor

9

Afspilning i tilfældig

10

Sådan opretter du dit eget

11

Optag dit eget program

12

Optagelse af en CD ved at

13

(tidsbestemt redigering)

13

Fade ind eller ud

13

Justér optageniveauet (Peak

14

Bemærkninger om CD’er

15

Fejlfinding

15

Specifikationer

15

Stikordsregister

16

Varotoimet

17

Tervetuloa!

17

SISÄLLYSLUETTELO

18

Pakkauksen avaaminen

19

Järjestelmän asentaminen

19

Käyttöönotto

20

Verkkojohdon kytkeminen

20

Soittimen siirtäminen

20

Kytkennät

20

CD-levyn soittaminen

21

Soiton lopettaminen

22

Näytön käyttäminen

23

Levyjen vaihtaminen levyn

23

Tiettyyn levyyn siirtyminen

24

Tiettyyn kappaleeseen tai

24

Kappaleiden soittaminen

25

(Satunnaissoitto)

25

(Ohjelmoitu soitto)

26

Oman ohjelman äänittäminen

27

CD-levyn äänittäminen tietyn

28

(Aikaeditointi)

28

Äänen häivytys ja nosto

28

Äänitystason säätäminen

29

(Huipputason haku)

29

Huomautuksia CD-levyistä

30

Tekniset tiedot

30

Vianmääritys

30

Hakemisto

31

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
D-NE10	Manuale Utente Sony D-NE10 Инструкция по эксплуатации, 116 pagine
CMT-HPX7	Manuale Utente Sony CMT-HPX7 使用說明書, 36 pagine
CMT-SP55TC	Manuale Utente Sony CMT-SP55TC Bedienungsanleitung, 88 pagine
RM-V502	Manuale Utente Sony RM-V502 Operating Instructions, 2 pagine
CMT-DX400	Manuale Utente Sony CMT-DX400 DX400 Micro-chaîne hi-fi Mode d’emploi, 120 pagine
DVP-FX750	Manuale Utente Sony DVP-FX750 Operating Instructions [de] , 32 pagine
HAR-D1000	Manuale Utente Sony HAR-D1000 Istruzioni per l'uso, 108 pagine
CHC-TB10	Manuale Utente Sony CHC-TB10 Istruzioni per l'uso, 152 pagine
MHC-RG20	Manuale Utente Sony MHC-RG20 Istruzioni per l'uso, 132 pagine
CMT-CP100	Manuale Utente Sony CMT-CP100 使用說明書, 24 pagine
D-NE830	Manuale Utente Sony D-NE830 Mode d’emploi, 40 pagine
CMT-GP5	Manuale Utente Sony CMT-GP5 사용 설명서, 28 pagine
D-NE270	Manuale Utente Sony D-NE270 Bruksanvisning, 64 pagine
CDX-415RF	Manuale Utente Sony CDX-415RF Operating Instructions, 4 pagine
CMT-CP505MD	Manuale Utente Sony CMT-CP505MD Instruções de Funcionamento, 68 pagine
CMT-CPZ3	Manuale Utente Sony CMT-CPZ3 CMT-CPZ3 Mikrozestaw hi-fi Instrukcja obsługi, 2 pagine
XR-C8100R	Manuale Utente Sony XR-C8100RW Operating Instructions [sk] , 132 pagine
D-EJ955	Manuale Utente Sony D-EJ955 Operating Instructions, 28 pagine
D-NE518CK	Manuale Utente Sony D-NE518CK Mode d’emploi, 104 pagine
CMT-CP11K	Manuale Utente Sony CMT-CP11K 사용 설명서 - CMT-CP11K 사용설명서, 34 pagine

Sony dispositivi