Sony CMT-CPX11 manuali

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.00 MB |

Polacco

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

[2-048-589-41(1)]

2

Innehåll

3

Använda handboken

4

Spelbara skivor

4

Ansluta systemet

6

1 Tryck på CLOCK/TIMER SET

7

CD/MP3 – Uppspelning

8

Avbryta Upprepad uppspelning

10

— Upprepad uppspelning

10

— Programmerad uppspelning

10

Automatisk förinställning

11

Radiomottagare

11

Manuell förinställning

12

Lyssna på en förinställd

13

Använda RDS (Radio Data

14

Kassettband – Uppspelning

15

Kassettband – Inspelning

16

Skapa ett mer dynamiskt ljud

17

(Dynamic Sound Generator X

17

Justera bas och diskant

17

Ljudjustering

17

Andra funktioner

18

— Insomningstimer

18

—Speltimer

18

Stänga av teckenfönstret

21

Visa information om

21

model name1[CMT-CPX11]

22

[2-048-589-41(1)]

22

Ansluta tillvalskomponenter

23

Digital inspelning

24

Problem och åtgärder

25

CD/MP3-spelare

26

Kassettdäck

26

Meddelanden

27

Att observera

29

Bryt av

30

Tekniska data

31

Huvudenhet

33

Fjärrkontroll

34

OSTRZEŻENIE

36

Spis treści

37

Korzystanie z

38

Odtwarzane płyty

38

Podłączanie elementów zestawu

40

Wkładanie dwóch baterii R6

41

(rozmiar AA) do pilota

41

1 Naciśnij CLOCK/TIMER SET

41

Płyty CD/MP3 – Odtwarzanie

42

3 Naciśnij N (lub CD NX na

43

— Wielokrotne odtwarzanie

44

— Programowane odtwarzanie

44

Programowanie stacji

45

Ręczne programowanie stacji

46

Odbiór niezaprogramowanych

47

Korzystanie z Systemu

48

Magnetofon – Odtwarzanie

49

Magnetofon – Nagrywanie

50

Inne operacje

51

— Ręczne nagrywanie

51

Regulowanie dźwięku

52

Zasypianie przy

52

Regulacja dźwięku/Timer

53

— Timer odtwarzania

53

Wyłączanie

55

Wyświetlanie

55

Urządzenia zewnętrzne

57

Wykonanie cyfrowego nagrania

58

Problemy i

59

Odtwarzacz CD/MP3

60

1 Odłącz przewód zasilania

61

Komunikaty

62

Środki ostrożności

63

Wyłam fiszkę

64

Dane techniczne

65

Urządzenie główne

67

Printed in Hungary

68

KOLEJNOŚĆ

68

ALFABETYCZNA

68

A - O P – Z

68

OPIS PRZYCISKÓW

68

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.57 MB |

Russo

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Оглавление

3

Как пользоваться

4

Проигрываемые диски

4

[4-254-373-31(1)]

5

Подключение системы

6

R6 (размер AA)

7

2 Нажимайте кнопку ./> до

7

CD/MP3 – Воспроизведение

8

— Повторное проигрывание

10

— Программируемое

10

Автоматическая настройка и

11

Другие операции

12

Изменение шага настройки AM

12

(кроме Европейских моделей)

12

Улучшение приема тюнера

12

Примечания

13

Использование

14

Кассета - Воспроизведение

15

Кассета - Запись

16

— Запись вручную

17

Регулировка звука

18

Засыпание под музыку

18

Регулировка звучания/Таймер

19

— Таймер воспроизведения

19

7 Повторно нажимайте кнопку

21

9 Нажмите кнопку ?/1 для

21

Выключение дисплея

22

Просмотр на дисплее

22

Проверка общего времени

23

Внешние компоненты

24

Цифровая запись

25

Проблемы и решения

26

CD/MP3-проигрыватель

27

Магнитофон

28

Сообщения

29

model name1[CMT-CPX11]

30

[4-254-373-31(1)]

30

Дополнительная информация

31

Отломите

32

Технические

33

Основной аппарат

35

Пульт ДУ

36

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.41 MB |

Tedesco

Italiano

Nederlandese

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

VORSICHT

2

Inhaltsverzeichnis

3

Zu dieser Anleitung

4

Abspielbare Discs

4

Aufstellen des Systems

6

Vorbereitung

7

Korrigieren der Uhrzeit

7

CD/MP3 – Wiedergabe

8

Beenden des

10

Wiederholspielbetriebs

10

— Programm-Wiedergabe

10

4 Drücken Sie TUNER MEMORY

11

Speichern von Sendern

11

Manuelle Speicherbelegung

12

Abrufen eines gespeicherten

13

Einstellen eines nicht

13

Das Radio Data System

14

Cassettendeck – Wiedergabe

15

Cassettendeck – Aufnahme

16

Weitere Bedienfunktionen

17

— Manuelles Aufnehmen

17

Einstellen des Klangs

18

Einschlafen mit Musik

18

Toneinstellungen/Timer

19

—Play Timer

19

Ausschalten des Displays

21

Anzeigen der Disc

21

Informationen im Display

21

Optionale Geräte

23

Digitales Aufnahmen

24

Probleme und Abhilfe

25

Lautsprecher

26

CD/MP3-Player

26

Meldungen

28

Sicherheitsmaßnahmen

29

Die Lasche der

30

Cassette

30

Technische Daten

31

Zusatzinformationen

33

Wozu dient diese Seite?

33

Fernbedienung

34

WAARSCHUWING

36

Inhoudsopgave

37

Hoe gebruikt u deze

38

Af te spelen discs

38

[4-254-372-31(1)]

39

De installatie aansluiten

40

Voorbereidingen

41

Aanbrengen van de

41

De klok bijstellen

41

CD/MP3 – Afspelen

42

Andere bedieningsfuncties

43

Stoppen met herhaald afspelen

44

— Herhaalde weergave

44

— Programma-weergave

44

Voorkeurzenders instellen

45

Handmatig voorinstellen van

46

Opmerkingen

47

Radio Data Systeem (RDS)

48

Cassette – Afspelen

49

Cassette – Opnemen

50

— Handmatig opnemen

51

Klank van de weergave

52

In slaap vallen met muziek

52

Geluid afstellen/Schakelklok

53

— Wekfunctie-inschakelklok

53

Het uitleesvenster

55

Informatie over de disc in

55

De totale speelduur

56

Los verkrijgbare apparatuur

57

Maken van digitale opnamen

58

Problemen en oplossingen

59

Luidsprekers

60

CD/MP3 disc-speler

60

Radio-ontvangst

60

Foutmeldingen

62

Voorzorgsmaatregelen

63

Wispreventienokje

64

Technische gegevens

65

Hoofdeenheid

67

Afstandsbediening

68

ATTENZIONE

70

Uso del manuale

72

Dischi riproducibili

72

Collegamento del sistema

74

Inserimento di due pile R6

75

(formato AA) nel telecomando

75

1 Premere CLOCK/TIMER SET

75

CD/MP3 – Riproduzione

76

Altre operazioni

77

— Riproduzione a ripetizione

78

— Riproduzione programmata

78

Preselezione delle

79

Preselezione a sintonia

80

Informazioni

81

Uso del sistema dati radio

82

Nastri – Riproduzione

83

Nastri – Registrazione

84

— Registrazione manuale

85

Come regolare il suono

86

Per addormentarsi al

86

Regolazione del suono/Timer

87

— Timer di riproduzione

87

Disattivazione del display

89

Visualizzazione delle

89

Componenti opzionali

91

Registrazione digitale

92

Problemi e rimedi

93

Diffusori

94

Lettore CD/MP3

94

Sintonizzatore

94

4 Premere TAPE x, CD x e ?/1

95

Messaggi

96

Precauzioni

97

Staccare la

98

Caratteristiche tecniche

99

model name1[CMT-CPX11]

100

[4-254-372-31(1)]

100

Apparecchio principale

101

Telecomando

102

Printed in China

104

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.79 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Utilisation de ce manuel

4

Disques compatibles

4

Raccordement du système

6

Préparatifs

7

Pour réajuster l’heure

7

Lecture – CD/MP3

8

— Lecture répétée

10

— Lecture de programme

10

Présélection des stations

11

Présélection manuelle de

12

Ecoute d’une station

13

Ecoute d’une station radio

13

Utilisation du système

14

RDS (Radio Data System)

14

Lecture - Cassette

15

Enregistrement - Cassette

16

Autres opérations

17

— Enregistrement manuel

17

Réglage du son

18

Pour s’endormir en

18

Réglage du son/Programmateur

19

— Programmateur de lecture

19

Extinction de l’affichage

21

Affichage des

21

Vérification du temps de

22

Appareils en option

23

Remarque

24

Problèmes et solutions

25

Enceintes

26

Lecteur CD/MP3

26

Syntoniseur

26

Messages

28

Précautions

29

Brisez le taquet

30

Spécifications

31

Appareil

33

Télécommande

34

model name1[CMT-CPX11]

35

[2-048-589-21(1)]

35

ADVERTENCIA

36

Cómo utilizar este manual

38

Discos reproducibles

38

[2-048-589-21(1)]

39

Conexión del sistema

40

Procedimientos iniciales

41

Para ajustar el reloj

41

CD/MP3 – Reproducción

42

Otras operaciones

43

— Reproducción repetida

44

— Reproducción programada

44

Presintonización automática

45

Sintonizador

45

Presintonización manual

46

Escuchar una emisora

47

Escuchar una emisora no

47

Uso del sistema de datos

48

System, RDS)

48

Cintas – Reproducción

49

Cintas – Grabación

50

Generación de un sonido más

51

Generator X-tra)

51

Ajuste de graves y agudos

51

Ajuste del sonido

51

Temporizador

52

Apagado del visor

55

Contemplación de la

55

t Visualización del reloj t

56

Componentes opcionales

57

Realización de una grabación

58

Problemas y soluciones

59

Altavoces

60

Reproductor de CD/MP3

60

Mensajes

62

Precauciones

63

Rompa la

64

Especificaciones

65

Unidad principal

67

Mando a distancia

68

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.41 MB |

Tedesco

Italiano

Nederlandese

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

VORSICHT

2

Inhaltsverzeichnis

3

Zu dieser Anleitung

4

Abspielbare Discs

4

Aufstellen des Systems

6

Vorbereitung

7

Korrigieren der Uhrzeit

7

CD/MP3 – Wiedergabe

8

Beenden des

10

Wiederholspielbetriebs

10

— Programm-Wiedergabe

10

4 Drücken Sie TUNER MEMORY

11

Speichern von Sendern

11

Manuelle Speicherbelegung

12

Abrufen eines gespeicherten

13

Einstellen eines nicht

13

Das Radio Data System

14

Cassettendeck – Wiedergabe

15

Cassettendeck – Aufnahme

16

Weitere Bedienfunktionen

17

— Manuelles Aufnehmen

17

Einstellen des Klangs

18

Einschlafen mit Musik

18

Toneinstellungen/Timer

19

—Play Timer

19

Ausschalten des Displays

21

Anzeigen der Disc

21

Informationen im Display

21

Optionale Geräte

23

Digitales Aufnahmen

24

Probleme und Abhilfe

25

Lautsprecher

26

CD/MP3-Player

26

Meldungen

28

Sicherheitsmaßnahmen

29

Die Lasche der

30

Cassette

30

Technische Daten

31

Zusatzinformationen

33

Wozu dient diese Seite?

33

Fernbedienung

34

WAARSCHUWING

36

Inhoudsopgave

37

Hoe gebruikt u deze

38

Af te spelen discs

38

[2-048-589-31(1)]

39

De installatie aansluiten

40

Voorbereidingen

41

Aanbrengen van de

41

De klok bijstellen

41

CD/MP3 – Afspelen

42

Andere bedieningsfuncties

43

Stoppen met herhaald afspelen

44

— Herhaalde weergave

44

— Programma-weergave

44

Voorkeurzenders instellen

45

Handmatig voorinstellen van

46

Opmerkingen

47

Radio Data Systeem (RDS)

48

Cassette – Afspelen

49

Cassette – Opnemen

50

— Handmatig opnemen

51

Klank van de weergave

52

In slaap vallen met muziek

52

Geluid afstellen/Schakelklok

53

— Wekfunctie-inschakelklok

53

Het uitleesvenster

55

Informatie over de disc in

55

De totale speelduur

56

Los verkrijgbare apparatuur

57

Maken van digitale opnamen

58

Problemen en oplossingen

59

Luidsprekers

60

CD/MP3 disc-speler

60

Radio-ontvangst

60

Foutmeldingen

62

Voorzorgsmaatregelen

63

Wispreventienokje

64

Technische gegevens

65

Hoofdeenheid

67

Afstandsbediening

68

ATTENZIONE

70

Uso del manuale

72

Dischi riproducibili

72

Collegamento del sistema

74

Inserimento di due pile R6

75

(formato AA) nel telecomando

75

1 Premere CLOCK/TIMER SET

75

CD/MP3 – Riproduzione

76

Altre operazioni

77

— Riproduzione a ripetizione

78

— Riproduzione programmata

78

Preselezione delle

79

Preselezione a sintonia

80

Informazioni

81

Uso del sistema dati radio

82

Nastri – Riproduzione

83

Nastri – Registrazione

84

— Registrazione manuale

85

Come regolare il suono

86

Per addormentarsi al

86

Regolazione del suono/Timer

87

— Timer di riproduzione

87

Disattivazione del display

89

Visualizzazione delle

89

Componenti opzionali

91

Registrazione digitale

92

Problemi e rimedi

93

Diffusori

94

Lettore CD/MP3

94

Sintonizzatore

94

4 Premere TAPE x, CD x e ?/1

95

Messaggi

96

Precauzioni

97

Staccare la

98

Caratteristiche tecniche

99

model name1[CMT-CPX11]

100

[2-048-589-31(1)]

100

Apparecchio principale

101

Telecomando

102

Printed in Hungary

104

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.93 MB |

Amarico

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

3

Sådan anvendes denne

4

Disks der kan afspilles

4

Tilslutning af anlægget

6

AA) i fjernbetjeningen

7

1 Tryk på CLOCK/TIMER SET

7

CD/MP3 – Afspilning

8

Sådan annulleres Gentag

10

— Gentag afspilning

10

— Programmeret afspilning

10

Automatisk forudindstilling

11

Manuel forudindstilling

12

Sådan lytter du til en

13

Sådan lytter du til en ikke

13

Brug af

14

Bånd – Afspilning

15

Bånd – Optagelse

16

Sådan laver du en mere

17

Generator X-tra)

17

Justering af bas og diskant

17

Justering af lyd

17

Anden betjening

18

— Sluktimer

18

— Dagstimer

18

Slukning af displayet

21

Visning af oplysninger om

21

Tilslutning af ekstraudstyr

23

Problemer og afhjælpning

25

CD/MP3-afspiller

26

Kassettedeck

26

Meddelelser

27

Forholdsregler

29

Specifikationer

31

Hovedenhed

33

Fjernbetjening

34

VAROITUS

36

Tämän oppaan käyttö

38

Toistokelpoiset levyt

38

Laitteen kytkeminen

40

Käytön aloittaminen

41

Kaiutinlevyjen kiinnittäminen

41

Kellonajan muuttaminen

41

CD-/MP3-levyn toistaminen

42

Muut toiminnot

43

— Uudelleentoisto

44

— Ohjelmoitu toisto

44

Radioasemien automaattinen

45

Manuaalinen esiviritys

46

Ohjelmoidun radioaseman

47

Ohjelmoimattoman

47

Radiotietojärjestelmä

48

(RDS) -toimintojen

48

Kasetti - Toisto

49

Kasetti - Äänittäminen

50

Toiminto Toimenpide

51

—Uniajastin

52

— Toistoajastin

52

Näytön kytkeminen pois

55

Levytietojen

55

Huomautus

56

Lisälaitteiden kytkeminen

57

Digitaalinen äänitys

58

Ongelmat ja ratkaisut

59

Kaiuttimet

60

CD-/MP3-soitin

60

Kasettidekki

60

1 Irrota virtajohto

61

2 Liitä virtajohto uudelleen

61

Varoitukset

63

Katkaise

64

Tekniset tiedot

65

Päälaite

67

Kauko-ohjain

68

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.96 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Utilisation de ce manuel

4

Disques compatibles

4

Raccordement du système

6

Préparatifs

7

Pour réajuster l’heure

7

Lecture – CD/MP3

8

— Lecture répétée

10

— Lecture de programme

10

Présélection des stations

11

Présélection manuelle de

12

Ecoute d’une station

13

Ecoute d’une station radio

13

Utilisation du système

14

RDS (Radio Data System)

14

Lecture - Cassette

15

Enregistrement - Cassette

16

Autres opérations

17

— Enregistrement manuel

17

Réglage du son

18

Pour s’endormir en

18

Réglage du son/Programmateur

19

— Programmateur de lecture

19

Extinction de l’affichage

21

Affichage des

21

Vérification du temps de

22

Appareils en option

23

Remarque

24

Problèmes et solutions

25

Enceintes

26

Lecteur CD/MP3

26

Syntoniseur

26

Messages

28

Précautions

29

Brisez le taquet

30

Spécifications

31

Appareil

33

Télécommande

34

model name1[CMT-CPX11]

35

[4-254-372-21(1)]

35

ADVERTENCIA

36

Cómo utilizar este manual

38

Discos reproducibles

38

[4-254-372-21(1)]

39

Conexión del sistema

40

Procedimientos iniciales

41

Para ajustar el reloj

41

CD/MP3 – Reproducción

42

Otras operaciones

43

— Reproducción repetida

44

— Reproducción programada

44

Presintonización automática

45

Sintonizador

45

Presintonización manual

46

Escuchar una emisora

47

Escuchar una emisora no

47

Uso del sistema de datos

48

System, RDS)

48

Cintas – Reproducción

49

Cintas – Grabación

50

Generación de un sonido más

51

Generator X-tra)

51

Ajuste de graves y agudos

51

Ajuste del sonido

51

Temporizador

52

Apagado del visor

55

Contemplación de la

55

t Visualización del reloj t

56

Componentes opcionales

57

Realización de una grabación

58

Problemas y soluciones

59

Altavoces

60

Reproductor de CD/MP3

60

Mensajes

62

Precauciones

63

Rompa la

64

Especificaciones

65

Unidad principal

67

Mando a distancia

68

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.00 MB |

Polacco

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

[4-254-372-41(1)]

2

Innehåll

3

Använda handboken

4

Spelbara skivor

4

Ansluta systemet

6

1 Tryck på CLOCK/TIMER SET

7

CD/MP3 – Uppspelning

8

Avbryta Upprepad uppspelning

10

— Upprepad uppspelning

10

— Programmerad uppspelning

10

Automatisk förinställning

11

Radiomottagare

11

Manuell förinställning

12

Lyssna på en förinställd

13

Använda RDS (Radio Data

14

Kassettband – Uppspelning

15

Kassettband – Inspelning

16

Skapa ett mer dynamiskt ljud

17

(Dynamic Sound Generator X

17

Justera bas och diskant

17

Ljudjustering

17

Andra funktioner

18

— Insomningstimer

18

—Speltimer

18

Stänga av teckenfönstret

21

Visa information om

21

model name1[CMT-CPX11]

22

[4-254-372-41(1)]

22

Ansluta tillvalskomponenter

23

Digital inspelning

24

Problem och åtgärder

25

CD/MP3-spelare

26

Kassettdäck

26

Meddelanden

27

Att observera

29

Bryt av

30

Tekniska data

31

Huvudenhet

33

Fjärrkontroll

34

OSTRZEŻENIE

36

Spis treści

37

Korzystanie z

38

Odtwarzane płyty

38

Podłączanie elementów zestawu

40

Wkładanie dwóch baterii R6

41

(rozmiar AA) do pilota

41

1 Naciśnij CLOCK/TIMER SET

41

Płyty CD/MP3 – Odtwarzanie

42

3 Naciśnij N (lub CD NX na

43

— Wielokrotne odtwarzanie

44

— Programowane odtwarzanie

44

Programowanie stacji

45

Ręczne programowanie stacji

46

Odbiór niezaprogramowanych

47

Korzystanie z Systemu

48

Magnetofon – Odtwarzanie

49

Magnetofon – Nagrywanie

50

Inne operacje

51

— Ręczne nagrywanie

51

Regulowanie dźwięku

52

Zasypianie przy

52

Regulacja dźwięku/Timer

53

— Timer odtwarzania

53

Wyłączanie

55

Wyświetlanie

55

Urządzenia zewnętrzne

57

Wykonanie cyfrowego nagrania

58

Problemy i

59

Odtwarzacz CD/MP3

60

1 Odłącz przewód zasilania

61

Komunikaty

62

Środki ostrożności

63

Wyłam fiszkę

64

Dane techniczne

65

Urządzenie główne

67

Printed in China

68

KOLEJNOŚĆ

68

ALFABETYCZNA

68

A - O P – Z

68

OPIS PRZYCISKÓW

68

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.42 MB |

Portoghese

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

ADVERTÊNCIA

2

Como utilizar este manual

4

Discos reproduzíveis

4

Ligação do sistema

6

Preparação

7

Para acertar o relógio

7

CD/MP3 – Reprodução

8

Para cancelar a Reprodução

10

— Reprodução repetida

10

— Reprodução programada

10

Programação da sintonização

11

Sintonizador

11

Audição de uma estação

13

Audição de estações de rádio

13

Utilização do Sistema de

14

Dados Radiofónicos (RDS)

14

Cassete – Reprodução

15

Cassete – Gravação

16

Outras operações

17

— Gravação manual

17

Ajustamento do som

18

Adormecer com música

18

Regulação do som/Temporizador

19

— Temporizador de reprodução

19

Desactivação do

21

Exibição de informações

21

Componentes opcionais

23

Realização de uma gravação

24

Problemas e soluções

25

Altifalantes

26

Leitor de CD/MP3

26

Mensagens

28

Precauções

29

Quebre a

30

Especificações

31

Aparelho principal

33

Telecomando

34

Sony Corporation

36

Sony CMT-CPX11 Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.76 MB |

Indice

Micro Hi-Fi

1

Component

1

화재나 감전될 위험이 있으므로 본 제품에

2

비나 수분이 닿지 않도록 주의하십시오

2

본 설명서 사용 방법

4

재생 가능한 디스크

4

CD-R 및 CD-RW 에 관한 주의점

5

저작권 보호기술에 의하여 인코드된

5

멀티세션으로 기록된 디스크 재생시

5

시스템 연결하기

6

리모컨에 R6 (AA 사이즈 ) 배터리 2

7

1 CLOCK/TIMER SET 를 누릅니다

7

2 “CLOCK SET”이 나타날 때까지

7

3 상기의 순서 3 ~ 6 과 같은 조작을 합니다

7

통상 재생 / 셔플 재생

8

반복해서 재생하기

9

선택한 트랙 번호 합계재생시간

10

다음 페이지에 계속

11

( 유럽 모델 전용 )

13

테이프 - 재생

14

CD- 테이프 동시 녹음

15

보다 박력있는 사운드 만들기 ( 다이

16

내믹 사운드 제너레이터 X-tra)

16

저음과 고음 조절하기

16

사운드 조절 / 타이머

17

디스플레이 끄기

20

디스플레이에서 디스크

20

관련 정보 보기

20

model name1[CMT-CPX11]

21

[4-254-372-51(1)]

21

옵션 컴포넌트 연결하기

22

디지털 녹음하기

23

문제 및 해결 방법

24

1 주전원 리드선을 뺍니다

26

2 주전원 리드선을 다시 연결합니다

26

3 ?/1 를 눌러서 시스템을 켭니다

26

작동 중에 다음과 같은 메시지가 나타나거

27

나 깜박이는 경우가 있습니다

27

• 이 시스템은 사용자가 편집한 CD-R/CD-RW

29

• 일반 CD 플레이어에서 재생 가능한 형태로 마무

29

• 멀티세션 모드로 기록된 CD-R 와 CD-RW 디

29

버튼 위치 및 참조 페이지 목록

32

* 이 모델에서는 기능하지 않는 버튼입니다

33

Printed in China

36

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
CMT-GS10	Manuale Utente Sony CMT-GS10 Instrukcja obsługi, 2 pagine
CDP-C661	Manuale Utente Sony CDP-C661 Käyttöohjeet, 31 pagine
D-NE10	Manuale Utente Sony D-NE10 Инструкция по эксплуатации, 116 pagine
CMT-HPX7	Manuale Utente Sony CMT-HPX7 使用說明書, 36 pagine
CMT-SP55TC	Manuale Utente Sony CMT-SP55TC Bedienungsanleitung, 88 pagine
RM-V502	Manuale Utente Sony RM-V502 Operating Instructions, 2 pagine
CMT-DX400	Manuale Utente Sony CMT-DX400 DX400 Micro-chaîne hi-fi Mode d’emploi, 120 pagine
DVP-FX750	Manuale Utente Sony DVP-FX750 Operating Instructions [de] , 32 pagine
HAR-D1000	Manuale Utente Sony HAR-D1000 Istruzioni per l'uso, 108 pagine
CHC-TB10	Manuale Utente Sony CHC-TB10 Istruzioni per l'uso, 152 pagine
MHC-RG20	Manuale Utente Sony MHC-RG20 Istruzioni per l'uso, 132 pagine
CMT-CP100	Manuale Utente Sony CMT-CP100 使用說明書, 24 pagine
D-NE830	Manuale Utente Sony D-NE830 Mode d’emploi, 40 pagine
CMT-GP5	Manuale Utente Sony CMT-GP5 사용 설명서, 28 pagine
D-NE270	Manuale Utente Sony D-NE270 Bruksanvisning, 64 pagine
CDX-415RF	Manuale Utente Sony CDX-415RF Operating Instructions, 4 pagine
CMT-CP505MD	Manuale Utente Sony CMT-CP505MD Instruções de Funcionamento, 68 pagine
CMT-CPZ3	Manuale Utente Sony CMT-CPZ3 CMT-CPZ3 Mikrozestaw hi-fi Instrukcja obsługi, 2 pagine
XR-C8100R	Manuale Utente Sony XR-C8100RW Operating Instructions [sk] , 132 pagine
D-EJ955	Manuale Utente Sony D-EJ955 Operating Instructions, 28 pagine

Sony dispositivi