Sony DSC-W180 manuali

Sony DSC-W180 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Videocamera | Dimensione: 12.69 MB |

Francese

Italiano

Portoghese

Indice

Appareil photo numérique

1

Fotocamera digitale

1

IMPORTANTES

2

INSTRUCTIONS DE

2

SECURITE

2

États- Unis, seulement

4

Pour les utilisateurs au

6

Royaume-Uni

6

Table des matières

7

........................ 43

8

Préparation

10

Identification des pièces

11

Charge de la batterie

12

Ouvrez le couvercle

14

Insérez le « Memory Stick

14

Duo » (vendu séparément)

14

Insérez la batterie

14

Fermez le couvercle

14

Réglage de l’horloge

16

Prise de vue d’images

18

Visualisation d’images

19

Placez le commutateur de

19

Appuyez sur la touche

20

(Sourire)

20

(Détection de visage)

21

Utilisation du retardateur

22

Sélection d’un mode de flash

23

Appuyez sur la touche MENU

25

Sélectionnez (Taille Img)

25

Remarque

26

DSC-W190

27

DSC-W180

27

Remarques

27

Enregistrement de films

29

320 × 240

30

(Diaporama)

33

Effacement d’images

34

Impression des images fixes

36

Impression en magasin

37

Horodatage des images

38

Service

39

Imprimer

39

Calendrier

39

Touche MENU

43

MENU en mode de prise de vue

44

MENU en mode de visualisation

46

/ ne s’affiche

49

ne s’affiche que

49

apparaît lorsque

51

Dépannage

53

Précautions

55

Spécifications

56

Chargeur de batterie BC-CSKA

57

Batterie rechargeable NP-BK1

57

ISTRUZIONI

58

IMPORTANTI PER

58

LA SICUREZZA

58

...................... 16

60

Nessuna compensazione per il

63

Preparativi

64

Identificazione delle parti

65

Carica del pacco batteria

66

Impostazione dell’orologio

70

Ripresa delle immagini

72

Impostare l’interruttore del

73

(Otturatore sorriso)

74

(Rilevamento visi)

75

Uso dell’autoscatto

76

Uso delle funzioni di ripresa

77

Premere il tasto MENU

78

Ripresa di filmati

82

Mostra l’area visualizzata

84

(Proiez. diapo.)

85

Cancellazione delle immagini

86

Stampa di fermi immagine

88

Stampa in un negozio

89

Servizio

90

Calendario

90

Tasto MENU

94

Uso delle voci MENU

95

MENU nel modo di visione

97

Uso delle voci (Impost.)

98

/ si visualizza

100

si visualizza solo

100

Appare quando il

102

Per gli utenti Windows

103

Per gli utenti Macintosh

103

Soluzione dei problemi

104

Visione delle immagini

105

Precauzioni

106

Dati tecnici

107

Caricabatterie BC-CSKA

108

Marchi di fabbrica

108

Printed in China

112

Sony DSC-W180 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Videocamera | Dimensione: 1.10 MB |

Bulgaro

Indice

Цифров фотоапарат

1

ВАЖНИ МЕРКИ

2

ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

Съдържание

7

Подготовка за експлоатация

10

Упътване за частите

11

Зареждане на батерията

12

Сверяване на часовника

16

Запис на изображения

18

Преглед на изображения

19

(Разпознаване на усмивка)

20

(Разпознаване на лице)

21

Запис от близо (Макро)

22

Промяна на дисплея на екрана

23

Забележка

27

B Fast forward

28

(Zoom при възпроизвеждане)

30

(Изреждане на кадри)

31

Изтриване на изображение

32

Свързване с други устройства

35

Отпечатване във фотостудио

35

Забележки

38

Бутон MENU

40

(//// // / )

41

(///// / )

41

Промяна на настройките

43

When shooting movies

46

When playing back

46

Отстраняване на проблеми

50

Предпазни мерки

52

Технически характеристики

53

Più prodotti e manuali per Videocamera Sony

Modelli	Tipo di Documento
DSC-S800	Manuale Utente Sony DSC-S800 Instruções de Funcionamento, 106 pagine
HDR-UX10E	Manuale Utente Sony HDR-UX10E Instrucţiuni de utilizare, 146 pagine
NEX-VG10E	Manuale Utente Sony NEX-VG10E NEX-VG10E HD камкордер със заменяем обектив Инструкции за експлоатация, 52 pagine
HDR-HC3E	Manuale Utente Sony HDR-HC3E Návod na použitie [el] [ru] , 132 pagine
DCR-PC1000E	Manuale Utente Sony DCR-PC1000E Instrucciones de funcionamiento, 248 pagine
DCR-HC47E	Manuale Utente Sony DCR-HC47E Instrucţiuni de utilizare, 94 pagine
HDR-TG7VE	Manuale Utente Sony HDR-TG7VE TG7V Full HD Flash Memory camcorder Инструкции за експлоатация, 64 pagine
DCR-TRV16E	Manuale Utente Sony DCR-TRV16E Käyttöohjeet, 304 pagine
HDR-FX1000E	Manuale Utente Sony HDR-FX1000E FX1000 professzionális Handycam® Használati útmutató, 132 pagine
DCR-PC106E	Manuale Utente Sony DCR-PC106E Οδηγίες χρήσης, 228 pagine
HDR-FX1000E	Manuale Utente Sony HDR-FX1000E FX1000 Професионална Handycam® Инструкции за експлоатация [da] , 131 pagine
DCR-DVD91E	Manuale Utente Sony DCR-DVD91E Bruksanvisning, 296 pagine
NEX-VG10E	Manuale Utente Sony NEX-VG10E NEX-VG10E Cameră video HD cu obiective interschimbabile Instrucţiuni de utilizare [ru] [sv] , 144 pagine
DCR-HC1000E	Manuale Utente Sony DCR-HC1000E Operating Instructions, 140 pagine
DSC-RX10M2	Manuale Utente Sony DSC-RX10M2 RX10 II su 24–200 m F2,8 objektyvu Naudojimo instrukcijos, 40 pagine
HDR-CX11E	Manuale Utente Sony HDR-CX11E Instrucţiuni de utilizare, 36 pagine
HDR-CX160E	Manuale Utente Sony HDR-CX160E CX160E Full HD Flash Memory Stick™ видеокамера Инструкции за експлоатация, 72 pagine
HDR-SR10E	Manuale Utente Sony HDR-SR10E Instrucţiuni de utilizare, 32 pagine
HDR-CX900E	Manuale Utente Sony HDR-CX900E Handycam® CX900E cu senzor de tip 1.0 Instrucţiuni de utilizare, 56 pagine
DCR-HC37E	Manuale Utente Sony DCR-HC37E Упатства за употреба, 40 pagine

Sony dispositivi