Sony DCR-TRV890E manuali

Sony DCR-TRV890E Manuale Utente (200 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Videocamera | Dimensione: 4.77 MB |

Inglese

Russo

Indice

Digital Video

1

Camera Recorder

1

Добро пожаловать!

2

Welcome!

2

Table of contents

3

Оглавление

4

Using this manual

5

Использование данного

6

Checking supplied

7

Проверка прилагаемых

7

Installing and charging

8

Уcтaнoвка и зарядка

8

Installing and charging the

10

Установка и зарядка

10

Inserting a cassette

13

Вставка кассеты

13

Camera recording

14

Запись с помощью

14

LCD BRIGHT

20

Hints for better

24

Советы для лучшей

24

Hints for better shooting

25

Советы для лучшей съемки

25

Checking the

26

Проверка записанного

26

Playing back a tape

27

Воспроизведение

27

Воспроизведение ленты

28

Searching for the

31

Поиск конца

31

Using alternative

32

Использование альтерна

32

Using alternative power

33

Changing the mode

34

Изменение установок

34

Changing the mode settings

35

Photo recording

43

Запись фотографий

43

VIDEO S VIDEO

45

Shooting with all the

46

Съемка со всеми элементами

46

Shooting with all the pixels

47

– PROG. SCAN

47

Using the FADER

48

Использование

48

MONOTONE

49

Shooting with

50

Съемка с задней

50

16:9 WIDE

51

Using the wide mode

52

Использование функции

52

Enjoying picture

53

Наслаждение эффек

53

Enjoying picture effect

54

Наслаждение эффектами

54

Recording with various

56

Запись с различными

56

Съемка с ручной

58

F5.6 0dB

59

Shooting with manual

60

ND FILTER

65

Using the PROGRAM

71

AE function

71

Using the PROGRAM AE

72

PROGRAM AE

72

Focusing manually

74

Ручная фокусировка

74

Interval recording

76

Запись с интервалами

76

Cut recording

79

Запись с прерыванием

79

Superimposing a title

81

Наложение титра

81

Making a custom

84

Создание

84

Making a custom title

85

Создание собственного титра

85

Labelling a cassette

86

Обозначение кассеты

86

Watching on a TV

88

Просмотр на экране

88

Watching on a TV screen

89

To return to normal mode

91

NEG. ART

91

Поиск даты с использованием

93

Поиск даты без использования

95

5.7.19994.7.1999 31.12.1999

96

Searching the boundaries

97

Searching for a photo

100

– photo search/photo scan

100

Поиск фотографий

100

– фотопоиск/

100

PHOTO 0 0

102

ZERO SET

103

DATA CODE

104

Before editing

105

Перед монтажем

105

S VIDEO LANC

106

Editing onto another tape

107

Монтаж на другую ленту

107

Editing partially on a mini

109

DV tape – DV synchro-editing

109

Частичный монтаж на ленту

109

Recording from a VCR or TV

111

(DCR-TRV900E only)

111

Запись с КВМ или телевизора

111

(только DCR-TRV900E)

111

To change the end point

113

Для изменения конечной точки

113

Audio dubbing

114

Наложение звукового

114

LINE OUT

115

Using the memory card

118

Using the memory card slot

119

– introduction

119

Использование гнезда для

119

– введение

119

PLAYREW FF

128

Recording an image from a

129

Запись изображения с ленты

129

SAV I NG

131

Copying still images from a

132

Копирование неподвижных

132

– сохранение фотографий

132

Recording still images on

133

PC cards (not supplied)

133

– memory photo recording

133

Recording images continuously

134

[MENU] :END

135

Установки непрерывной съемки

136

Viewing a still picture

138

– memory photo playback

138

Просмотр неподвижного

138

Preventing accidental

142

Предотвращение

142

– PROTECT

142

Deleting images

143

[DELETE] :DEL [–] :CANCEL

143

Удаление

143

Удаление изображений

144

[M PLAY]:START[MENU]:END

148

Usable cassettes and

150

Используемые кассеты и

150

Usable cassettes and playback

151

Resetting the date and time

154

Установка даты и времени

154

Tips for using the

157

Советы по использованию

157

Tips for using the battery

158

Moisture condensation

163

Конденсация влаги

163

Maintenance information

164

Информация по уходу за

164

Using your camcorder

168

Использование Вашей

168

Trouble check

169

Self-diagnosis function

174

Проверка неисправностей

175

Функция самодиагностики

180

Specifications

181

Технические характеристики

182

Identifying the parts

183

Опознавание частей

183

Identifying the Parts

191

Display window

195

Окошко дисплея

195

Warning indicators

196

Предупреждающие

196

Алфавитный указатель

198

Printed in Japan

200

Più prodotti e manuali per Videocamera Sony

Modelli	Tipo di Documento
DCR-TRV830E	Manuale Utente Sony DCR-TRV730E Operating Instructions, 232 pagine
DSC-HX100V	Manuale Utente Sony DSC-HX100V HX100V Digital compact camera Operating Instructions, 547 pagine
HVL-HIRL	Manuale Utente Sony HVL-HIRL HIRL Flash / Light Operating Instructions [et] , 2 pagine
DSC-F55	Manuale Utente Sony DSC-F55 Istruzioni per l'uso, 108 pagine
HDR-XR500VE	Manuale Utente Sony HDR-XR500VE XR500V Full HD Hard Disk Drive camcorder Návod k obsluze, 255 pagine
DCR-DVD91E	Manuale Utente Sony DCR-DVD201E Инструкция по эксплуатации, 296 pagine
DEV-3	Manuale Utente Sony DEV-3 DEV-3 Ψηφιακά κιάλια με δυνατότητα εγγραφής Οδηγίες χρήσης, 261 pagine
DSC-WX7	Manuale Utente Sony DSC-WX9 WX9 Digital compact camera Operating Instructions, 515 pagine
FDR-AX1	Manuale Utente Sony FDR-AX1 Profesionální 4K videokamera AX1 Handycam® Návod k obsluze, 68 pagine
MHS-TS10	Manuale Utente Sony MHS-TS10 Bloggie™ touch Mobile HD snap camera Mode d’emploi, 75 pagine
NEX-VG30EH	Manuale Utente Sony NEX-VG30E Návod k obsluze, 227 pagine
DCR-TRV80E	Manuale Utente Sony DCR-TRV80E Οδηγίες χρήσης, 300 pagine
DSC-S40	Manuale Utente Sony DSC-S40 Mode d’emploi, 2 pagine
DCR-DVD406E	Manuale Utente Sony DCR-DVD406E Mode d’emploi, 128 pagine
DCR-TRV355E	Manuale Utente Sony DCR-TRV355E Инструкция по эксплуатации, 364 pagine
DCR-PC1000E	Manuale Utente Sony DCR-PC1000E Käyttöohjeet, 247 pagine
DCR-SR35E	Manuale Utente Sony DCR-SR55E Návod k obsluze [da] [et] , 104 pagine
DCR-PC1000E	Manuale Utente Sony DCR-PC1000E Návod k obsluze, 125 pagine
DCR-TRV16E	Manuale Utente Sony DCR-TRV16E Operating Instructions [en] , 304 pagine
MPK-PEA	Manuale Utente Sony MPK-PEA Operating Instructions, 2 pagine

Sony dispositivi