Sony ICD-SX850 manuali

Sony ICD-SX850 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Registratori vocali | Dimensione: 2.24 MB |

Russo

Polacco

Indice

Для покупателей в Европе

2

Информация для

3

Проверка содержимого

4

Содержание

4

Шаг 1. Подготовка

5

Шаг 2. Установка

6

Шаг 3. Установка

7

Включение или

8

Запись сообщений

9

Воспроизведение

10

Использование прилагаемого

11

Digital Voice Editor

11

1 Убедитесь, что цифровой

12

Обращение к файлам

13

Меры предосторожности

14

Uwaga dla

16

Sprawdzanie

17

Spis treści

17

Etap 1: Przygotowanie

18

Etap 2: Ustawianie

19

Etap 3: Ustawianie

20

Włączanie i wyłączanie

21

Nagrywanie wiadomości

22

Odtwarzanie wiadomości

23

Korzystanie z

24

Instalacja oprogramowania

25

Korzystanie z plików

26

Środki ostrożności

27

Українська

28

Примітка для

29

Перевірка вмісту

30

Крок 1. Підготовка

31

Крок 2

32

Настроювання

32

Крок 3

33

Установлення мови

33

Увімкнення

34

Записування повідомлень

35

Відтворення повідомлень

36

Використання

37

Voice Editor

37

Інсталяція програмного

38

6 Коли відобразиться вікно

39

Застереження

40

Ελληνικά

41

Σημείωση για τους

42

Έλεγχος των περιεχομένων

43

Πίνακας περιεχομένων

43

Βήμα 1: Προετοιμασία

44

Βήμα 2: Ρύθμιση του

45

Βήμα 3: Ρύθμιση

46

Ενεργοποίηση και

47

Εγγραφή μηνυμάτων

48

Αναπαραγωγή μηνυμάτων

49

Χρήση του παρεχόμενου

50

2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο

51

Χρήση των αρχείων

52

Προφυλάξεις

53

Товарные знаки

54

Znaki towarowe

54

Торгові марки

55

Εμπορικά σήματα

55

Sony ICD-SX850 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Registratori vocali | Dimensione: 6.45 MB |

Spagnolo

Indice

Aviso a los usuarios

3

Procedimientos iniciales

4

Reproducción

5

Edición de mensajes

5

Utilización de la función de

5

Utilización con el ordenador

5

Información complementaria

6

Comprobación

7

Índice de componentes

8

Parte posterior

9

 (grabación/pausa) para

13

Paso 1: Preparación de una

14

Durante la carga/sustitución

16

Duración de la pila

17

Nota sobre el acceso

18

Paso 2: Ajuste del

19

 o  para seleccionar

20

Paso 3: Ajuste del

21

Paso 4: Preparativos

23

Cómo encender o

25

Para apagarla

26

Para encenderla

26

Grabación de mensajes

27

 (parada) para detener la

28

Control de la grabación

29

Selección del modo de

30

 o  para seleccionar

31

Tiempo máximo de grabación

32

Ajuste del nivel de

33

 (parada) para salir del

34

Modo de grabación

35

6 Inicie la grabación

36

Ajuste automático del

37

Grabación de unos

38

Grabación

39

Para cancelar la función de

40

Eliminación de

41

Función LCF

41

5 Pulse  (grabación/pausa)

42

División de un

43

Mensaje 1 Mensaje 2 Mensaje 3

44

Se divide un mensaje

44

Adición de una

45

5 Cuando se reproduzca el

46

Grabación con un

49

Grabación desde otro

50

Para grabar mediante

51

 (micrófono) de la

53

 (grabación/pausa) para

53

Reproducción de mensajes

54

 mientras

56

 para ir al final

56

Reproducción repetida de

58

– Repetición A-B

58

Ajuste de la velocidad

59

Función DPC

59

Refuerzo de graves

60

Reducción de la

61

Noise Cut

61

Adición de

64

Para eliminar el marcador

65

Grabación con otro

66

Reproducción de un

67

” (indicador de alarma)

68

Borrado de mensajes

71

Borrado de todos los

72

Desplazamiento de

73

Para reproducir el mensaje

76

Adición de marcas de

77

Cómo evitar el uso

78

Conguración de

79

Ajustes del menú

80

 (grabación/pausa)

84

 y, para

85

. Esta

85

Operaciones

93

Requisitos del sistema para

94

Conexión de la grabadora IC

95

Copia de archivos

96

2 Copie la carpeta donde se

98

Construcción de carpetas y

99

Sugerencia

100

Utilización del

101

Editor suministrado

101

Otros usos adecuados

102

Requisitos del sistema

103

Instalación del software

104

Desinstalación del software

107

5 Pulse  para detener la

108

Utilización de la grabadora

109

IC como dispositivo de

109

Solución de problemas

110

Digital Voice Editor

117

Mensajes de error

120

Limitaciones del sistema

123

Utilización de un

125

(no suministrado)

125

Desconexión de la

126

Precauciones

127

Mantenimiento

128

Recomendaciones sobre copias

128

Especicaciones

129

Índice alfabético

131

Marcas comerciales

135

Più prodotti e manuali per Registratori vocali Sony

Modelli	Tipo di Documento
ICD-UX513F	Manuale Utente Sony ICD-UX513F Manual del usuario, 163 pagine
ICD-SX700	Manuale Utente Sony ICD-SX700 Manual del usuario, 136 pagine
ICD-U50	Manuale Utente Sony ICD-U50 Manual del usuario, 2 pagine
ICD-UX80	Manuale Utente Sony ICD-UX80 User Manual, 60 pagine
ICD-SX700	Manuale Utente Sony ICD-SX700 User Manual, 56 pagine
ICD-UX513F	Manuale Utente Sony ICD-UX513F User Manual, 2 pagine
ICD-B10	Manuale Utente Sony ICD-B10 Manual del usuario, 48 pagine
ICD-P520	Manuale Utente Sony ICD-P520 Manual del usuario, 56 pagine
ICD-SX57	Manuale Utente Sony ICD-SX57 Manual del usuario, 92 pagine
ICD-SX56	Manuale Utente Sony ICD-SX56 User Manual, 2 pagine
ICD-BM1AVTP	Manuale Utente Sony ICD-BM1AVTP User Manual, 2 pagine
MZ-RH10	Manuale Utente Sony MZ-RH10 Benutzerhandbuch, 2 pagine
ICD-UX80	Manuale Utente Sony ICD-UX80 User Manual, 60 pagine
MZ-RH10	Manuale Utente Sony MZ-RH10 User Manual, 2 pagine
ICD-B500	Manuale Utente Sony ICD-B500 User Manual, 2 pagine
ICD-UX71F	Manuale Utente Sony ICD-UX71F User Manual, 112 pagine
ICD-BM1AVTP	Manuale Utente Sony ICD-BM1AVTP User Manual, 68 pagine
ICD-SX750	Manuale Utente Sony ICD-SX750 User Manual, 136 pagine
ICD-SX77	Manuale Utente Sony ICD-SX77 User Manual, 92 pagine
ICD-SX68	Manuale Utente Sony ICD-SX68 User Manual, 88 pagine

Sony dispositivi