Sony RHT-G800 manuali

Sony RHT-G800 Manuale Utente (152 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 7.70 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

Theatre Stand

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

AVERTISSEMENT ATTENTION

4

Remarques concernant

5

Remarque sur la capacité de

5

Précautions

6

Principales fonctions

7

Accessoires fournis

8

Installation de ce meuble

10

Mise en route

11

Remarques sur les connexions

12

DVD Sony

14

Configuration d’une

16

«PlayStation2»

16

Panneau frontal

19

Affichage du panneau frontal

20

Télécommande

21

4 Réglez le volume du meuble

22

Regarder la télévision

22

Utilisation de DVD, Blu-ray

23

Disc, « PlayStation 2 » et

23

« PlayStation 3 »

23

Écoute d’un appareil

24

Sélection du champ

24

Reproduction du son surround

25

Reproduction du son à faible

25

Configuration avancée

26

Pour annuler la programmation

27

3 Appuyez sur ENTER

28

Remarques

29

Commande des

31

Opérations communes

32

Pour commander le téléviseur

32

, Permet de faire un saut en

33

, Saute vers l’avant

33

< • Saute vers l’arrière

33

Pour commander un HDD/DVD

34

Pour commander le DVD/VIDEO

34

Pour commander le satellite

34

Télécommande Fonction

35

Utilisation du menu AMP

36

Réglage du niveau des

37

1 Appuyez sur AMP MENU

38

5 Appuyez sur AMP MENU

38

Utilisation de la minuterie

43

Dépannage

45

Caractéristiques

46

Informations complémentaires

47

Glossaire

48

ADVERTENCIA

52

Procedimientos iniciales

53

Reproducción

53

Ajustes avanzados

53

Información complementaria

53

ADVERTENCIA PRECAUCIÓN

54

Nota sobre la capacidad de

55

Notas sobre la instalación

55

Precauciones

56

Características principales

57

Accesorios suministrados

58

Instalación del soporte

60

Disc mediante un cable HDMI

61

Configuración de una

67

“PlayStation 2”

67

Panel frontal

69

Visor del panel frontal

70

Mando a distancia

71

2 Encienda el soporte

72

Ver la televisión

72

Escucha de equipos

74

Selección del campo acústico

74

Campos acústicos disponibles

75

Programación del mando a

77

3 Pulse ENTER

78

Control de los

81

Operaciones más frecuentes

82

Para controlar el televisor

82

, Permite avanzar

84

Utilización del menú AMP

86

Ajuste del nivel de los

87

1 Pulse AMP MENU

88

5 Pulse AMP MENU

88

Uso del temporizador de

93

Solución de problemas

95

?/1 al mismo tiempo

96

Especificaciones

97

Glosario

99

Índice alfabético

100

Additional Information

101

Vorbereitungen

103

Wiedergabe

103

Weitere Einstellungen

103

Weitere Informationen

103

ACHTUNG VORSICHT

104

Hinweis zur Tragfähigkeit

105

Hinweise zur Installation

105

Sicherheitsmaßnahmen

106

Die wichtigsten Merkmale

107

Mitgeliefertes Zubehör

108

Aufstellen des Racks

109

Montage des Zwischenbodens

110

Bündeln der Kabel

110

Hinweise zu HDMI-Verbindungen

112

(Recorders) von Sony

114

Komponente

118

Vorderseite

119

Display an der Vorderseite

120

Fernbedienung

121

2 Schalten Sie das Rack ein

123

Fernsehempfang

123

Wiedergabe über eine analoge

125

Auswählen eines Klangfeldes

125

Verfügbare Klangfelder

126

3 Drücken Sie ENTER

128

4 Gehen Sie zur weiteren

128

Programmieren der

128

Fernbedienung für andere

128

Komponenten

128

Hinweise

130

Steuern der

132

Fortsetzung

133

Steuerung eines DVD-Spielers/

134

Blu-ray Disc-Spielers

134

, Vorwärtsschalten

135

< • Wechseln zur

135

Steuerung eines Kabeltuners

136

Steuerung eines CD-Spielers

136

DAT-Spielers, MD-Spielers

136

Kassettendecks

136

Einstellungen im

137

Verstärkermenü

137

Einstellen der

138

Lautsprecherpegel

138

1 Drücken Sie AMP MENU

139

5 Drücken Sie AMP MENU

139

Der Sleep-Timer

144

Störungsbehebung

146

SELECTOR, VOLUME – und ?/1

147

Technische Daten

148

Printed in Malaysia

152

Sony RHT-G800 Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.40 MB |

Inglese

Indice

Theatre Stand

1

Using the HDMI CONTROL

2

Theatre Sync

2

Reconnecting components

4

Watching a DVD

5

Enjoying the TV sound

5

2 Press AV ?/1

6

Turning off the stand with

6

Troubleshooting

7

Printed in Malaysia

8

Sony RHT-G800 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 5.13 MB |

Amarico

Indice

Theatre Stand

1

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

3

ADVARSEL FORSIGTIG

4

Bemærkning om bæreevne

5

Bemærkninger om placering

5

Forholdsregler

6

Hovedfunktioner

7

Medfølgende tilbehør

8

Opsætning af TV-bordet

10

Sådan kommer du i gang

11

Bemærkninger om HDMI

12

Opsætning af en Sony DVD

14

INPUT OPT-stikforbindelsen

16

"PlayStation 2"

16

Oversigt over dele og knapper

18

Frontpaneldisplay

19

Fjernbetjening

20

2 Tænd for TV-bordet

21

4 Indstil lyden på TV-bordet

21

Brugen af TV

21

Brugen af satellittuneren

22

Brugen af DVD, Blu-ray-Disc

22

"PlayStation 2" og

22

"PlayStation 3"

22

Aflytning af surround

23

Aflytning af surroundsound

24

Aflytning ved lav lydstyrke

24

(NIGHT mode)

24

Avancerede indstillinger

25

Programmering af

26

3 Tryk på ENTER

27

Betjening af tilsluttede

30

, Springer frem under

31

Blu-ray-Disc-afspilleren

32

Sådan betjenes en

32

Sådan betjenes HDD/DVD COMBO

32

Fjernbetjeningsknap Funktion

33

Brug af menuen AMP

34

1 Tryk på AMP MENU

36

5 Tryk på AMP MENU

36

Brug af automatisk

41

Fejlfinding

42

1 Tryk på ?/1 for at tænde

43

Specifikationer

43

Format Understøttet/Ikke

44

Ordliste

45

S-Force PRO Front Surround

46

S-Master

46

VAROITUS

48

Sisällysluettelo

49

VAARA VAROITUS

50

Varotoimet

51

Tekijänoikeudet

52

Pääominaisuudet

53

Toimitetut vakiovarusteet

54

Käytön aloittaminen

55

Jalustan sijoittaminen

56

HDMI-kaapelin avulla

57

Tietoja HDMI-liitännöistä

58

Sonyn DVD-soittimen

60

(tallentimen) asentaminen

60

Huomautus

64

Osat ja painikkeet

66

Etupaneelin näyttö

67

Kaukosäädin

68

2 Kytke jalustaan virta

69

Television katseleminen

69

5 Aloita levyn toisto

71

1 Paina kaukosäätimen AUDIO

71

Surround-äänen

71

Paina SOUND FIELD

72

Paina NIGHT

72

Lisäasetukset

73

Kaukosäätimen

74

3 Paina ENTER

75

Kytkettyjen laitteiden

77

Yleiset toiminnot

78

Television ohjaaminen

78

DVD-tallentimen/Blu-ray Disc

79

-tallentimen/

79

, Siirtyminen eteenpäin

80

< • Siirtyminen toistuvan

80

AMP-valikon käyttäminen

82

Kaiuttimien

83

1 Paina AMP MENU

84

5 Paina AMP MENU

84

Uniajastimen käyttäminen

89

Vianmääritys

90

1 Kytke virta painamalla ?/1

91

Tekniset tiedot

91

Tämän jalustan tukemat

92

Lisätietoja

93

PCM (Pulse Code Modulation)

94

Hakemisto

95

Sony Corporation

96

Sony RHT-G800 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.29 MB |

Amarico

Portoghese

Russo

Indice

Theatre Stand

1

Brugen af HDMI CONTROL

2

Sådan kobles komponenterne

4

Sådan ser du dvd

5

Aflytning af tv-lyd fra

5

1 Tryk på TV (orange) på

6

2 Tryk på AV ?/1

6

Sådan slukker du for foden

6

Fejlfinding

7

’BRAVIA’ Theatre Syncin

8

HDMI CONTROL -toiminnon

8

Huomautus

9

Laitteiden kytkeminen

10

DVD-levyn katseleminen

11

Television äänen

11

2 Paina AV ?/1

12

Television virran

12

Vianmääritys

13

Utilizar a função HDMI

14

CONTROL para ‘BRAVIA’

14

Theatre Sync

14

Ligar novamente os

16

Ver um DVD

17

Desfrutar do som do

17

2 Prima AV ?/1

18

Desligar o suporte com o

18

Resolução de problemas

19

Использование функции

20

HDMI CONTROL для

20

‘BRAVIA’ Theatre Sync

20

Примечание

21

Просмотр DVD

23

Прослушивание звука

24

(Отключение питания системы)

25

Sony Corporation

28

Sony RHT-G800 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.37 MB |

Slovacco

Indice

Stolek pro systém

1

Používání funkce HDMI

4

CONTROL (ovládání HDMI)

4

Theatre Sync

4

Sledování disku DVD

7

Poslech zvuku televizoru

7

2 Stiskněte tlačítko AV ?/1

8

Vypnutí stolku současně

8

KŘEHKÝ OBSAH

11

VAROVÁNÍ

12

Začínáme

13

Přehrávání

13

Rozšířená nastavení

13

Doplňující informace

13

VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ

14

Bezpečnostní upozornění

15

Nárůst vnitřní teploty

16

Umístění přístroje

16

Hlavní přednosti

17

Dodávané příslušenství

18

Instalace stolku

20

Poznámky k zapojení HDMI

22

INPUT OPT (optický výstup)

24

Připojení satelitního tuneru

25

Nastavení herní konzoly

26

„PlayStation 2”

26

Přední panel

28

Displej na předním panelu

29

Dálkový ovladač

30

2 Zapněte stolek

31

4 Nastavte hlasitost stolku

31

Poslech prostorového

33

(surround) zvukového

33

Dostupná zvuková pole

34

Pro ukončení režimu

36

Pokud nebylo programování

36

Vstup Kód (kódy)

37

Ovládání připojených

39

Běžné operace

40

Pro ovládání televizoru

40

, Skok vpřed při sledování

41

< •Skokzpětpři sledování

41

, Skok vpřed

41

Pro ovládání videorekordéru

42

Pro ovládání kombinace DVD/

42

Poznámka

43

Používání nabídky AMP

44

(zesilovač)

44

Nastavení úrovní

45

Poslech multiplexního

46

MONO) (zdvojený monofonní

46

Nabídka

48

C, X, x, c

48

Změna jasu displeje na

49

Změna nastavení displeje

50

(DISPLAY)

50

Používání časovače

51

Řešení problémů

52

Technické údaje

53

Formáty, podporované tímto

54

Slovník pojmů

55

PCM (pulzní kódová modulace)

56

(surround) zvuku S-Force PRO

56

S-Master

56

Rejstřík

57

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
BC-VC10	Manuale Utente Sony BC-VC10 Bruksanvisning, 2 pagine
KDL-48W705C	Manuale Utente Sony KDL-48W705C i-Manual, 168 pagine
VPCCW1Z4E	Manuale Utente Sony VPCCW1S1E Käyttöohjeet, 170 pagine
PCM-M10	Manuale Utente Sony PCM-M10 Οδηγίες χρήσης, 145 pagine
LSPX-S1	Manuale Utente Sony LSPX-S1 Lasikaiutin Viiteopas, 2 pagine
ICD-P630F	Manuale Utente Sony ICD-P630F Mode d’emploi, 60 pagine
VGN-FS115M	Manuale Utente Sony VGN-FS115M Οδηγίες χρήσης, 152 pagine
ILCE-6300	Manuale Utente Sony ILCE-6300 Φωτογραφική μηχανή E-mount α6300 με αισθητήρα APS-C Οδηγίες χρήσης, 60 pagine
DPPA-BT1	Manuale Utente Sony DPPA-BT1 DPPA-BT1 Bluetooth adaptor Kullanım Talimatları, 2 pagine
VPCW21C5E	Manuale Utente Sony VPCW21C5E Οδηγίες χρήσης, 153 pagine
MDR-AS600BT	Manuale Utente Sony MDR-AS600BT AS600BT – Trådlösa sporthörlurar med öronsnäckor Referensmaterial, 2 pagine
SAL14TC	Manuale Utente Sony SAL14TC 1,4-кратный телеконвертер Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
SRS-ZR7	Manuale Utente Sony SRS-ZR7 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® a Wi-Fi® Návod k obsluze, 2 pagine
AC-L100	Manuale Utente Sony AC-L100 Адаптер переменного тока/Зарядное устройство Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
AC-LS1	Manuale Utente Sony AC-LS1 Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
DSC-T700	Manuale Utente Sony DSC-T700 Bruksanvisning [en] , 172 pagine
WM-FX481	Manuale Utente Sony WM-FX481 Operating Instructions, 2 pagine
MDR-EX450AP	Manuale Utente Sony MDR-EX450AP EX450 In-ear Headphones Operating Instructions, 2 pagine
SHAKE-33	Manuale Utente Sony SHAKE-33 Sistema Home Audio ad alta potenza con tecnologia BLUETOOTH® Istruzioni per l'uso, 204 pagine
DSC-R1	Manuale Utente Sony DSC-R1 Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 pagine

Sony dispositivi