Sony RDR-DC100 manuali

Sony RDR-DC100 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 9.25 MB |

Francese

Indice

DVD Recorder

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Table des matières

6

Copie (HDD y DVD)

8

Copie caméscope HDD/DV

8

Réglages et paramètres

9

Guide des pièces et commandes

10

2 (volume) +/– (22)

11

Panneau avant

12

Affichage du panneau avant

13

Panneau arrière

14

Raccordements et réglages

15

Raccordement d’un câble HDMI

17

Raccordement d’autres câbles

18

Sur les fonctions « Contrôle

20

(raccordements HDMI

20

Pour retirer le module CAM

21

Etape 5 : Préparation de

22

Changement des positions de

23

Etape 6 : Réglage facile

24

Raccordement d’un décodeur

28

Réglage des positions de

29

Utilisation du menu

30

1 Appuyez sur SYSTEM MENU

30

Opérations de base

31

Lecture du programme

32

1 Appuyez sur HDD ou DVD

32

2 Appuyez sur TITLE LIST

33

Pour regarder des

34

2 Appuyez sur PROG +/– pour

34

(émissions numériques

36

Utilisation de

37

1 Appuyez sur GUIDE

38

5 Sélectionnez « Chaînes »

39

6 Appuyez sur

39

Enregistrement par

39

Réglage manuel du

43

Vérification/Modification de

44

Annulation de programmations

45

Paramètres Langue/Durée

46

Téléchargement la nuit (Vos

46

Réinitialisation des

47

Plus+ (Démarrer la séquence

47

</M/m/

51

5 Appuyez sur

55

Enregistrement d’émissions

56

1 Appuyez sur TIMER

57

Enregistrement depuis

57

Mise en pause d’une émission

60

Live TV)

60

Lecture répétée (Répétitions)

62

Copie de fichiers DivX/

63

2 Appuyez sur SYSTEM MENU

64

4 Appuyez sur

66

Effacement et édition

73

Effacement d’une section

74

Division d’un titre (Diviser)

75

(Renommer)

76

Avant la copie

79

1 Appuyez sur x REC STOP

81

Copie depuis un

84

Copie Une pression depuis un

85

Copie depuis un caméscope

86

Pour quitter « Copie DV »

90

Formatage du disque dur

92

(HDD) (Format HDD)

92

Régl. Auto Horloge

93

Régl. Manuel Horloge

93

Heure d’été

93

Réglages de réception

94

Régl. Manuel Analogique

95

Localisation

96

MAJ auto. des services

97

Sélection EPG

99

Enregistrement DivX

99

Mode de commande

99

Réglages de

100

Réglages de langue

101

(Langue)

101

Réglages vidéo (Vidéo

102

Sortie LINE 3 [Entrée LINE 1]

103

Système de Couleurs

103

Résolution HDMI

103

Sortie vidéo 4:3

104

Couleur HDMI

104

Réglages d’entrée audio

105

(Entrée Audio)

105

Réglages de sortie audio

106

(Sortie Audio)

106

Réglages de limitation

108

(Blocage parental)

108

Réglage facile

109

(Réinitialisation de

109

Dépannage

110

Système GUIDE Plus+

112

Enregistrement/

113

Enregistrement programmé/

113

Affichage

116

Télécommande

116

Réinitialisation de

118

Disque Nombre de titres

120

DVD-RW/DVD-R 99

120

DVD+RW/DVD+R 49

120

DVD+R DL 49

120

DVD-R DL 99

120

Disques pouvant être lus

121

Mode d’enregistrement

122

Protection contre la copie

123

Liste des codes de langue

124

Remarques sur cet

125

Remarques sur les

126

Informations complémentaires

127

Spécifications

128

Les mots entre guillemets

130

OSD (affichage sur écran)

130

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
HDR-TG3E	Manuale Utente Sony HDR-TG3E Käyttöohjeet [fr] , 114 pagine
D-EJ2000	Manuale Utente Sony D-EJ2000 Инструкция по эксплуатации, 32 pagine
CMT-HX3	Manuale Utente Sony CMT-HX3 Bruksanvisning [sk] , 64 pagine
VPCP11S1E	Manuale Utente Sony VPCP11S1E Οδηγίες χρήσης [en] [pt] , 192 pagine
HVL-F20S	Manuale Utente Sony HVL-F20S Внешняя вспышка для камер со сменными объективами α Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
NAS-SC500PK	Manuale Utente Sony NAS-SC500PK Bedienungsanleitung, 215 pagine
CFD-S35CP	Manuale Utente Sony CFD-S35CP Käyttöohjeet [sk] , 36 pagine
VGN-TT1	Manuale Utente Sony VGN-TT1 Käyttöohjeet, 227 pagine
VPL-CX1	Manuale Utente Sony VPL-CS2 Flyer/Addendum, 1 pagine
DSC-T70HDPR	Manuale Utente Sony DSC-T70HDPR Инструкция по эксплуатации, 68 pagine
NWZ-W274S	Manuale Utente Sony NWZ-W274S Read these instructions before use, 2 pagine
HT-MT500	Manuale Utente Sony HT-MT500 Компактный 2.1-канальный саундбар с Wi-Fi / технологией Bluetooth® Инструкция по эксплуатации, 96 pagine
CDX-C780R	Manuale Utente Sony CDX-C780R Installation Guide, 4 pagine
NW-HD5	Manuale Utente Sony NW-HD5 Инструкция по эксплуатации, 82 pagine
NAS-SC500PK	Manuale Utente Sony NAS-SC500PK Mode d’emploi, 215 pagine
ICD-SX800	Manuale Utente Sony ICD-SX800 Návod k obsluze, 136 pagine
HDR-AS50	Manuale Utente Sony HDR-AS50 Action Cam HDR-AS50 Guide de référence, 2 pagine
MEX-GS610BE	Manuale Utente Sony MEX-GS610BE CD проигрыватель с Bluetooth Руководство по установке, 2 pagine
SEL50M28	Manuale Utente Sony SEL50M28 FE 50 mm F2.8 Macro Σημαντικές πληροφορίες, 2 pagine
LSPX-S1	Manuale Utente Sony LSPX-S1 Lasikaiutin Pika-asetus- ja aloitusopas [fr] , 2 pagine

Sony dispositivi