Sony HT-ST3 manuali

Sony HT-ST3 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 6.18 MB |

Portoghese

Indice

Sound Bar

1

Conteúdo da embalagem

3

Instalação

4

Ligar apenas a um televisor

6

Ligar o sistema

8

Ouvir áudio

9

Desfrutar de efeitos de som

10

HT-ST3 4-467-146-11(1) (PT)

11

Indicador BLUETOOTH

12

Botão BLUETOOTH PAIRING

12

Peças e controlos

14

Ajustar as definições

16

Resolução de problemas

18

Sony HT-ST3 Manuale Utente (115 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

Tedesco

Inglese

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Polacco

Indice

Sound Bar

1

Recommended cables

2

Table of contents

4

Precautions

5

BLUETOOTH wireless technology

7

Using “BRAVIA” Sync features

10

Troubleshooting

11

Specifications

13

Speaker section

14

AVERTISSEMENT

16

Table des matières

18

Précautions

19

Copyrights

20

2 Fixez les vis au mur

22

Mise hors tension du système

23

Commande du son du système

23

Audio Return Channel (ARC)

23

Dépannage

24

ALIMENTATION

25

Caractéristiques

27

Section de l’enceinte

28

 Plus de 85% du rendement

29

ADVERTENCIA

30

Precauciones

33

Derechos de autor

34

Efectos de otros dispositivos

35

Efectos en otros dispositivos

35

Apagado del sistema

37

Control de audio del sistema

37

Solución de problemas

38

Especificaciones

41

Sección de altavoces

42

Empfohlene Kabel

44

EU-Richtlinien gelten

44

Inhaltsverzeichnis

46

Sicherheitsmaßnahmen

47

Urheberrechte

48

BLUETOOTH-Drahtlostechnologie

49

8 bis 9 mm

51

Kissen Kissen

51

20 mm 20 mm

51

5 mm 5 mm

51

Funktionen

52

Störungsbehebung

53

Technische Daten

56

Lautsprecher-System

57

Audioeingangsformate

57

 Stromverbrauch im

58

WAARSCHUWING

60

Inhoudsopgave

62

Voorzorgsmaatregelen

63

Auteursrechten

64

Effectief communicatiebereik

65

Effecten van andere apparaten

65

Opmerkingen

66

Systeem uitschakelen

67

One-Touch Play

68

Energiebesparing

68

Verhelpen van storingen

69

Technische gegevens

71

Luidsprekergedeelte

72

ATTENZIONE

74

Sommario

76

Precauzioni

77

Copyright

78

Effetti di altri apparecchi

79

Più di 30 mm

80

Cuscinetto Cuscinetto

81

Risoluzione dei problemi

83

Caratteristiche tecniche

86

Informazioni generali

87

OSTRZEŻENIE

90

Spis treści

92

Prawa autorskie

94

Skuteczny zasięg komunikacji

95

Wpływ innych urządzeń

95

Wpływ na inne urządzenia

95

2 Wkręć śruby w ścianę

96

Wyłączanie zestawu

97

Wykrywanie i usuwanie usterek

98

Dane techniczne

101

Sekcja głośnika

102

BLUETOOTH無線技術

107

將主動式揚聲器系統安裝到牆上

108

1 準備適用於主動式揚聲器系統背面孔的螺絲（不提供）。

108

2 將螺絲擰入牆壁。

109

3 將提供的墊片貼於主動式揚聲器系統背面。

109

4 將主動式揚聲器系統掛到螺絲上。

109

使用HDMI控制功能

110

使用“BRAVIA”Sync功能

110

BLUETOOTH

111

1 按下按鈕，開啟主動式重低音揚聲器。

112

揚聲器系統（SS-ST3）

113

主動式重低音揚聲器（SA-WST3）

113

本系統支援的數位音訊輸入模式

114

本系統支援的視訊格式

114

關於環保型產品的資訊

115

Sony HT-ST3 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 6.17 MB |

Indice

Sound Bar

1

Innehållsförteckning

2

Innehållet i förpackningen

3

Installation

4

Anslutning

6

Starta systemet

8

Lyssna på ljud

9

Använda ljudeffekter

10

HT-ST3 4-467-146-11(1) (SE)

11

BLUETOOTH-indikator

12

Knappen BLUETOOTH PAIRING

12

Delar och kontroller

14

Ändra inställningarna

16

Felsökning

18

Sony HT-ST3 Manuale Utente (94 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.68 MB |

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

Sound Bar

1

Recommended cables

2

Table of contents

4

Precautions

5

Copyrights

6

BLUETOOTH wireless technology

7

Using “BRAVIA” Sync features

10

Troubleshooting

11

BLUETOOTH

12

Specifications

13

Speaker section

14

FIGYELMEZTETÉS

16

Európában

17

Tartalomjegyzék

18

Óvintézkedések

19

Szerzői jogok

20

Más eszközök hatása

21

Hatás más eszközökre

21

Megjegyzések

22

Hibaelhárítás

25

EGYÉB FUNKCIÓK

27

VISSZAÁLLÍTÁS

27

Műszaki adatok

28

Általános

29

VAROVÁNÍ

32

Pouze pro

33

Opatření

35

Autorská práva

36

Efektivní dosah komunikace

37

Účinky jiných zařízení

37

Účinky na jiná zařízení

37

2 Upevněte šrouby do stěny

38

Odstraňování problémů

41

DALŠÍ FUNKCE

42

Technické údaje

43

Sekce reproduktorů

44

Vstup/výstup (HDMI opakovač)

45

VAROVANIE

46

Iba pre

47

Preventívne opatrenia

49

Autorské práva

50

Efektívny komunikačný rozsah

51

Účinok iných zariadení

51

Účinok na iné zariadenia

51

Poznámky

52

Riešenie problémov

55

OBNOVENIE

57

Všeobecné

59

AVERTISMENT

62

Doar în

63

Măsuri de precauţie

65

Drepturi de autor

66

Tehnologia wireless BLUETOOTH

67

Depanare

71

REINIŢIALIZARE

73

Specificaţii

74

Generalităţi

75

 Consum de energie în modul

76

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

78

Само за

79

Съдържание

80

Предпазни мерки

81

Авторски права

82

Безжична технология BLUETOOTH

83

8 до 9 мм

85

Възглавничка Възглавничка

85

20 мм 20 мм

85

5 мм 5 мм

85

Забележки

86

Отстраняване на неизправности

87

Спецификации

90

Обща информация

91

Sony HT-ST3 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 6.19 MB |

Indice

Ράβδος ήχου

1

Πίνακας περιεχομένων

2

Περιεχόμενα συσκευασίας

3

Εγκατάσταση

4

Σύνδεση μόνο τηλεόρασης

6

Ενεργοποίηση του συστήματος

8

Ακρόαση ήχου

9

Απόλαυση των εφέ ήχου

10

HT-ST3 4-467-146-11(1) (EL)

11

Ενδεικτική λυχνία BLUETOOTH

12

Πλήκτρο BLUETOOTH PAIRING

12

Προσαρμογή των ρυθμίσεων

16

Αντιμετώπιση προβλημάτων

18

Sony HT-ST3 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 6.17 MB |

Amarico

Indice

Äänipalkki

1

Sisällys

2

Pakkauksen sisältö

3

Asentaminen

4

Liitännät

6

1 Liitä verkkovirtajohto

8

2 Paina

8

-painiketta

8

Äänen kuunteleminen

9

Äänitehosteista nauttiminen

10

HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)

11

BLUETOOTH-ilmaisin

12

BLUETOOTH PAIRING -painike

12

+/– -painikkeet

14

Asetusten säätäminen

16

Vianmääritys

18

Sony HT-ST3 Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Slovacco

Indice

Systém Sound Bar

1

Co je součástí dodávky

3

Instalace

4

Připojení

6

Zapnutí systému

8

Poslech zvuku

9

Použití zvukových efektů

10

Indikátor BLUETOOTH

12

Tlačítko BLUETOOTH PAIRING

12

Součásti aovládací prvky

14

Mění jas displeje. zapnutý

15

vypnutý

15

Změna nastavení

16

Nabídka Funkce Výchozí

17

Odstraňování problémů

18

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
VGP-UPR1A	Manuale Utente Sony VGP-UPR1A UPR1A VAIO Docking station Startup Guide, 178 pagine
PCV-RS602	Manuale Utente Sony PCV-RS602 Mode d’emploi, 66 pagine
CMT-BT60	Manuale Utente Sony CMT-BT60 Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
HT-DDW670	Manuale Utente Sony HT-DDW670 Návod k obsluze, 48 pagine
CDX-G1000U	Manuale Utente Sony CDX-G1000U Руководство по установке, 2 pagine
NWZ-W274S	Manuale Utente Sony NWZ-W274S Посібник зі швидкого налаштування та початку роботи, 2 pagine
SAL1650	Manuale Utente Sony SAL1650 DT 16–50 mm F2,8 SSM Käyttöohjeet, 2 pagine
PCM-M10	Manuale Utente Sony PCM-M10 Mode d’emploi, 116 pagine
D-VM1	Manuale Utente Sony D-VM1 Bedienungsanleitung, 84 pagine
SS-FRF7ED	Manuale Utente Sony SS-FRF7ED Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
DSC-T100	Manuale Utente Sony DSC-T100 Návod k obsluze, 122 pagine
ICD-UX523F	Manuale Utente Sony ICD-UX523F Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pagine
NAS-CZ1	Manuale Utente Sony NAS-CZ1 Bruksanvisning, 84 pagine
RDP-NWG400B	Manuale Utente Sony RDP-NWG400B Návod k obsluze, 2 pagine
ILCE-7SM2	Manuale Utente Sony ILCE-7SM2 α7S II E-mount Camera with Full-Frame Sensor Operating Instructions [en] [es] [fr] , 779 pagine
KD-55X8505C	Manuale Utente Sony KD-55X8505C Посібник із налаштування Android TV, 2 pagine
SEL24105G	Manuale Utente Sony SEL24105G Обектив FE 24-105 мм F4 G OSS Инструкции за експлоатация, 2 pagine
MPK-WF	Manuale Utente Sony MPK-WF WF Vodotěsné podvodní pouzdro Návod k obsluze, 56 pagine
VPCYB2M1E	Manuale Utente Sony VPCYB2M1E Інструкції з експлуатації, 141 pagine
WI-SP500	Manuale Utente Sony WI-SP500 WI-SP500 Sporthörlurar med öronsnäckor Referensmaterial, 2 pagine

Sony dispositivi