Sony DSC-RX0 manuali

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.78 MB |

Francese

Indice

Appareil photo numérique

1

Français

2

AVERTISSEMENT ATTENTION

3

Pour les clients aux

4

États-Unis et au Canada

4

Pour les utilisateurs au

5

POUR LES CLIENTS

5

RÉSIDANT EN EUROPE

5

Pour les utilisateurs à la

6

République française

6

Joint d’étanchéité

8

Surfaces de contact du

8

Identification des pièces

11

Insertion de la batterie

14

Charge de la batterie

15

Alimentation de l’appareil

18

Ouvrez le couvercle

19

Insérez la carte mémoire

19

Fermez le couvercle

19

*1 *1 *2

20

Bouton Haut

21

Bouton z (Entrée)

21

Bouton Gauche

21

Bouton Bas

21

Bouton Droite

21

Prise d’images fixes

22

12:00 AM, et midi 12:00 PM

22

Visualisation d’images

24

SHUTTER/MOVIE à mi-course

25

Bouton Fn (Fonction)

26

Éléments du menu

26

(Réglages de prise de vue2)

28

Mode d'exposit

28

(Réseau)

30

(Lecture)

31

(Réglage)

31

Agrand. posit. init

31

Utilisation des logiciels

34

Wi-Fi (Connexion simple)

37

Smartphone Détenteur du

41

Détenteur du

42

Remarques

44

Bouton MENU

44

Images fixes

45

Précautions d’utilisation

48

Entretien de l’écran

51

Spécifications

53

[Réseau local sans fil]

54

[Communications Bluetooth]

54

Adaptateur secteur AC-UUD12

54

Batterie rechargeable NP-BJ1

54

Marques commerciales

54

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.02 MB |

Slovacco

Indice

Digitální fotoaparát

1

VAROVÁNÍ

3

Pro zákazníky v USA

4

Pro zákazníky v

6

Pro zákazníky

6

Singapuru

7

Pro zákazníky v SAE

7

Malajsii

7

Kontrola dodávaných položek

8

Těsnicí manžeta

9

Povrch dotýkající se

9

Popis součástí

11

Vložení baterie

14

Nabíjení baterie

15

Doba potřebná k plnému nabití

16

Napájení

18

Otevřete kryt

19

Vložte paměťovou kartu

19

Uzavřete kryt

19

*1 *1 *2

20

Nastavení jazyka a hodin

21

Tlačítko

22

SHUTTER / MOVIE

22

Tlačítko MENU

22

Prohlížení snímků

23

Úvod do dalších funkcí

24

Tlačítko Fn (Funkce)

25

Položky nabídky

25

(Camera Settings2)

27

Exposure Mode

27

(Network)

28

(Přehrávání)

29

Enlarge Initial Pos

29

(Nastavení)

30

Používání softwaru

32

Chytrý telefon Videokamera

35

Vlastník skupiny

40

MENUTlačítko

42

Statické snímky

43

Používání a údržba

46

Přenášení

46

Poznámky k souvislému záznamu

47

Objektiv ZEISS®

47

Poznámky k monitoru

47

Příslušenství značky Sony

47

Specifikace

51

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.87 MB |

Indice

Digital Still Camera

1

VARNING!

3

VAR FÖRSIKTIG!

3

För kunder i USA och

4

För kunder i USA:

5

För kunder i Kanada

6

För kunder i Europa

6

För kunder i Singapore

7

För kunder i U. A. E

7

För kunder i Malaysia

7

Yta som kontaktar

9

Beskrivning av delarna

11

Sätta i batteriet

14

Ladda batteriet

15

Laddningstid (full laddning)

16

Strömtillförsel

18

Öppna luckan

19

Sätt i minneskortet

19

Stäng skyddet

19

Minneskort som kan användas

20

Ta bort minneskort/batteri

20

Ställa in språk och klocka

21

Ta stillbilder/spela in film

22

Välja nästa/föregående bild

23

Tryck på (Playback)

23

Knappen Fn (funktion)

25

Menyalternativ

25

Exposure Mode

27

(Network)

28

(Playback)

29

(Setup)

29

Enlarge Initial Pos

29

Använda programvara

32

(PlayMemories Home)

33

Smartphone Camera

35

Smartphone Gruppens ägare

39

Gruppens

40

Bluetooth

41

Knappen MENU

42

Stillbilder

43

Om användning och skötsel

46

När du bär med dig kameran

46

ZEISS-objektiv

47

Anmärkningar om skärmen

47

Tillbehör från Sony

47

Specifikationer

51

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.86 MB |

Inglese

Indice

Digital Still Camera

1

Owner’s Record

3

[ Battery pack

3

For Customers in the

4

U.S.A. and Canada

4

For Customers in Canada

6

For Customers in Europe

6

For Customers in Singapore

7

For Customers in U.A.E

7

For Customers in Malaysia

7

Checking the supplied items

8

Sealing gasket

9

Surface contacting the

9

Identifying parts

11

Inserting the battery pack

14

Charging the battery pack

15

Charging time (Full charge)

16

Supplying power

18

Open the cover

19

Insert the memory card

19

Close the cover

19

Memory cards that can be used

20

Up button

21

Left button

21

Down button

21

Right button

21

Shooting still images/movies

22

Viewing images

23

Fn (Function) button

25

Menu Items

25

(Camera Settings2)

27

Exposure Mode

27

(Network)

28

(Playback)

29

(Setup)

29

Enlarge Initial Pos

29

Using software

32

Smartphone Camera

35

Smartphone Group owner

39

Group owner

40

MENU button

42

Still images

43

Notes on using the camera

46

Notes on continuous shooting

47

ZEISS lens

47

Notes on the monitor

47

Sony accessories

47

Notes on wireless LAN

49

Specifications

51

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.74 MB |

Tedesco

Indice

Digitale Fotokamera

1

ACHTUNG

3

Für Kunden in Europa

4

Stoßfestigkeit der Kamera

5

Dichtung

6

Dichtungskontaktfläche

6

Identifizierung der Teile

9

Einsetzen des Akkus

12

Laden des Akkus

13

Akku voll aufgeladen ist

14

Stromversorgung

16

Öffnen Sie die Klappe

17

Schließen Sie die Klappe

17

Verwendbare Speicherkarten

18

Aufwärts-Taste

19

Taste z (Eingabe)

19

Links-Taste

19

Abwärts-Taste

19

Rechts-Taste

19

Standbildaufnahme

20

Mittag ist 12:00 PM

20

Betrachten von Bildern

22

Rückkehr zur Bildaufnahme

23

Taste Fn (Funktion)

24

Menüposten

24

(Kamera- einstlg.2)

26

Belicht.modus

26

(Netzwerk)

28

(Wiedergabe)

29

(Einstellung)

29

Anf.pos. vergröß

29

Verwendung der Software

32

Computer zu importierten

33

Ihrem Smartphone

34

Smartphone Gruppenbesitzer

39

Gruppenbesitzer

40

Hinweise

42

Taste MENU

42

Standbilder

43

Info zu Benutzung und Pflege

46

Info zum Laden des Akkus

48

Warnung zum Urheberrecht

48

Reinigen des Kameragehäuses

49

Pflegen des Monitors

49

Hinweise zu Drahtlos-LAN

49

Technische Daten

51

[Drahtloses LAN]

52

[Bluetooth-Kommunikation]

52

Netzteil AC-UUD12

52

Akku NP-BJ1

52

Markenzeichen

53

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.75 MB |

Amarico

Indice

Digitaalikamera

1

VAROITUS

3

Yhdysvalloissa ja

4

Kanadassa asuvat

4

Yhdysvalloissa asuvat

5

Euroopassa asuvat

6

Tiiviste

9

Tiivisteen pinta

9

Osien tunnistaminen

11

Akun asettaminen paikalleen

14

Akun lataaminen

15

Latausaika (täysi lataus)

16

Lataaminen tietokoneen kautta

17

Virransyöttö

18

(myydään erikseen)

19

Yhteensopivat muistikortit

20

Muistikortin/akun poistaminen

20

Ylös-painike

21

Vasen-painike

21

Alas-painike

21

Oikea-painike

21

SHUTTER/MOVIE

22

MENU-painike

22

Kuvien katselu

23

Muiden toimintojen esittely

24

Fn (toiminto) -painike

25

Valikon vaihtoehdot

25

(Camera Settings2)

27

Exposure Mode

27

(Network)

28

(Playback)

29

(Setup)

29

Enlarge Initial Pos

29

Ohjelmiston käyttäminen

32

(PlayMemories Home)

33

Bluetooth-yhteys (sivu 41)

35

Älypuhelin Camera

35

• Jos olet aktivoinut

36

Älypuhelin Ryhmän

39

Wi-Fi-yhteyden kautta

42

Valokuvat

43

Huomautuksia kameran käytöstä

46

ZEISS-objektiivi

47

Sony-lisävarusteet

47

Tekniset tiedot

51

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.10 MB |

Indice

Ψηφιακή φωτογραφική

1

Ελληνικά

2

(«Οδηγός βοήθειας»)

2

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

3

Για τους πελάτες στις

4

Η.Π.Α. και στον Καναδά

4

Για πελάτες στον Καναδά

6

Για τους πελάτες στην

6

Για πελάτες στη Σιγκαπούρη

7

Για πελάτες στα Η.Α.Ε

7

Για πελάτες στη Μαλαισία

7

Παρέμβυσμα

9

Επιφάνεια που έρχεται σε

9

Παρουσίαση των εξαρτημάτων

11

Ανοίξτε το κάλυμμα

14

Φόρτιση του πακέτου μπαταριών

15

Τροφοδοσία

18

Εισαγάγετε την κάρτα μνήμης

19

Κλείστε το κάλυμμα

19

Επάνω κουμπί

21

Κουμπί z (Εισαγωγή)

21

Αριστερό κουμπί

21

Κάτω κουμπί

21

Δεξιό κουμπί

21

Λήψη ακίνητων εικόνων/ταινιών

22

Προβολή εικόνων

23

Παρουσίαση άλλων λειτουργιών

24

Κουμπί Fn (Λειτουργία)

25

Στοιχεία μενού

25

Exposure Mode

27

(Δίκτυο)

28

(Αναπαραγωγή)

29

(Ρύθμιση)

29

Χρήση λογισμικού

32

Σύνδεση Bluetooth (σελίδα 41)

35

Smartphone Camera

35

(Δίκτυο) t

39

Κάτοχος ομάδας

40

Κουμπί MENU

42

Ακίνητες εικόνες

43

Σημειώσεις για τη συνεχή λήψη

47

Φακός ZEISS

47

Αξεσουάρ Sony

47

Προδιαγραφές

51

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

54

Sony DSC-RX0 Manuale Utente (270 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 4.76 MB |

Russo

Indice

Справочное руководство

1

Как использовать

2

Перед использованием

2

Подготовка фотокамеры

2

Использование функций съемки

3

Просмотр

6

Изменение настроек

6

Использование компьютера

8

При возникновении проблем

10

Сообщения

10

Компоненты фотокамеры

12

1 (Включение/Режим ожидания)

13

Защита для карты памяти

14

Список иконок на экране

15

Установка карты памяти

26

Извлечение карты памяти

28

Используемые карты памяти

29

Использование опций меню

32

(Ввод) для подтверждения

33

Tile Menu (Мозаичное меню)

33

Съемка фотографий

35

О распознавании сцены

36

Воспроизведение изображений

36

Съемка видео

37

Выбор режима съемки

39

О распознавании сцены

42

Съемка изображений под водой

51

Grid Line (Линии сетки)

53

Блокировка фокуса

61

Zebra (Штриховка)

77

Drive Mode (Режим привода)

78

White Balance (Баланс белого)

97

Примечания

101

Форматы видеозаписи

104

Если для параметра [

107

MOVIE Button (Кнопка MOVIE)

118

Повторная съемка

123

Скорость воспроизведения

123

Время воспроизведения

123

Смотрите также

124

Форматы видеозаписи

124

Используемые карты памяти

124

Mode/Режим экспонирования)

125

(Настройки камеры 2))

126

Функция кнопки Enter (Ввод)

129

Функция кнопки Enter (Ввод)

130

Audio signals (Аудиосигналы)

137

Grid Line (Линии сетки)

140

Воспроизведение изображений

144

Воспроизведение видеозаписей

148

Delete (Удалить)

149

View Mode (Режим просмотра)

151

Slide Show (Слайд-шоу)

152

Rotate (Повернуть)

153

Protect (Защитить)

155

Tile Menu (Мозаичное меню)

164

Flip (Переворот изображения)

167

Language (Язык)

184

6. Удалить

188

Format (Форматировать)

189

File Number (Номер файла)

190

New Folder (Новая папка)

193

Folder Name (Имя папки)

194

Version (Версия)

197

(несколько соединений)

209

Поддерживаемые смартфоны

212

Предварительная подготовка

212

2. Нажмите на значок

213

Airplane Mode (Режим полета)

220

Примечание

224

Приложение PlayMemories Home

232

Выбор создаваемого диска

244

Меры предосторожности

249

Конденсация влаги

250

Монитор и объектив

251

Примечания по картам памяти

256

Очистка монитора

257

Время видеозаписи

259

Системы цветного телевидения

262

Объектив ZEISS

263

Формат AVCHD

264

Лицензия

265

Товарные знаки

266

Экран самодиагностики

268

Предупреждающие сообщения

269

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
HT-RT4	Manuale Utente Sony HT-RT4 5.1-kanavainen kotiteatterin Soundbar-järjestelmä Pika-asetus- ja aloitusopas, 1 pagine
STR-DN860	Manuale Utente Sony STR-DN1060 7.2ch Home Cinema AV Receiver Google CastTM, 2 pagine
NAS-S55HDE	Manuale Utente Sony NAS-S55HDE Istruzioni per l'uso, 135 pagine
SEL24105G	Manuale Utente Sony SEL24105G Obiectiv FE 24-105 mm F4 G OSS Instrucţiuni de utilizare, 2 pagine
CFD-S50	Manuale Utente Sony CFD-S50 Bergsprängare för cd/kassettband Bruksanvisning, 2 pagine
DSLR-A450Y	Manuale Utente Sony DSLR-A450Y DSLR-A450 Tělo s objektivem se standardním zoomem a teleobjektivem Návod k obsluze, 165 pagine
HT-DDW760	Manuale Utente Sony HT-DDW760 Инструкция по эксплуатации, 60 pagine
VGN-FS315M	Manuale Utente Sony VGN-FS315M Käyttöohjeet, 198 pagine
ECM-MSD1	Manuale Utente Sony ECM-MSD1 Návod k obsluze, 2 pagine
SA-CS910HT	Manuale Utente Sony SA-CS910HT Bedienungsanleitung, 2 pagine
MHS-PM5	Manuale Utente Sony MHS-PM5 bloggie™ PM5 Fotoaparát Mobile HD Snap Návod k obsluze, 73 pagine
DVP-SR320	Manuale Utente Sony DVP-SR320 Operating Instructions, 2 pagine
DAV-TZ135	Manuale Utente Sony DAV-TZ135 TZ135 DVD Home Cinema with USB playback Návod na použitie, 2 pagine
RM-VPR1	Manuale Utente Sony RM-VPR1 Τηλεχειριστήριο με καλώδιο πολλαπλών χρήσεων VPR1 Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
XA-NV400	Manuale Utente Sony XA-NV400 Plug-in Car Navigation Module Operating Instructions, 2 pagine
STR-DE697	Manuale Utente Sony STR-DE697 Installation Guide, 2 pagine
ILCE-9	Manuale Utente Sony ILCE-9 Κάμερα α9 πλήρους καρέ χωρίς καθρέφτη με αισθητήρα Stacked CMOS Οδηγίες χρήσης, 112 pagine
HT-Z9F	Manuale Utente Sony HT-Z9F 3.1ch Dolby Atmos®/ DTS:X™ Sound bar with Wi-Fi/Bluetooth® technology \| HT-Z9F Operating Instructions, 92 pagine
CDX-CA890X	Manuale Utente Sony CDX-CA890X Installation Guide, 4 pagine
DSC-N2	Manuale Utente Sony DSC-N2 Mode d’emploi, 132 pagine

Sony dispositivi