Sony D-NE720 manuali

Sony D-NE720 Manuale Utente (111 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.83 MB |

Tedesco

Italiano

Nederlandese

Indice

Portable

1

CD Player

1

WAARSCHUWING

2

Voorbereidingen

3

Afspelen

3

Aanvullende informatie

3

Uw eigen ATRAC-CD’s maken

4

Audio-CD’s:

5

ATRAC-CD’s:

5

MP3-CD’s:

5

CD-Extra en Mix-Mode CD

5

Voorzorgsmaatregelen

7

De meegeleverde

8

Onderdelen en

9

   

10

(oplaadbare batterij)

11

Met een droge batterij

12

Controleer de resterende

13

Een CD afspelen

15

(afspelen, stoppen, zoeken)

16

Afstandsbediening

16

De bediening vergrendelen

17

Zoeken in weergegeven

17

CD-gegevens op het

18

Afspeelopties wijzigen

19

Afspeelopties

20

Uw favoriete afspeellijsten

21

Groepen afspelen

21

Uw favoriete tracks

21

Tracks in uw favoriete

22

Tracks herhaaldelijk

22

De geluidskwaliteit

23

Geluidskwaliteit

23

 op de afstandsbediening

24

: standaardinstelling)

25

Optionele instellingen

26

Items in OPTION

27

: standaardinstellingen)

28

Andere apparaten

30

Storingen verhelpen

31

 ingedrukt tot de

32

Technische gegevens

34

Onderhoud

34

Optionele accessoires

35

Register

36

Inhaltsverzeichnis

39

Erstellen Sie eine ATRAC-CD

40

Audio-CDs:

41

ATRAC-CDs:

41

MP3-CDs:

41

CD-Extra und Mix-Mode-CDs:

41

Sicherheitsmaßnahmen

43

Überprüfen der

44

Zubehörteile

44

Erläuterungen zu

45

Komponenten und

45

OPR-Kontrollleuchte

47

Netzteil

47

Bei Verwendung einer

48

Trockenbatterie

48

Überprüfen der Restladung

49

Bei Verwendung des

50

Netzteils

50

Wiedergabe einer CD

51

(Wiedergabe, Stopp

52

Fernbedienung

52

Sperren der Regler

53

Suchen durch Anzeigen

53

Dateien (Listenansicht)

53

Überprüfen der CD

54

Informationen auf dem

54

Ändern von

55

Wiedergabefunktionen

55

Wiedergabe bestimmter

57

Wiedergabelisten

57

Wiedergabe von Gruppen

57

Wiedergabe von

57

Lieblingstiteln

57

Wiedergabe von Titeln

58

Reihenfolge

58

Wiederholte Wiedergabe

58

Auswählen der Tonqualität

59

Anpassen der Tonqualität

59

Frequenzbereiche vorzunehmen

60

Drücken Sie 

60

: Standardeinstellung)

61

Ändern der optionalen

62

Einstellungen

62

OPTION-Einstellungen

63

: Standardeinstellungen)

65

Anschließen anderer

66

Fehlerbehebung

67

 gedrückt, bis

68

Weitere Informationen

69

Technische Daten

70

Optionales Zubehör

71

AVVERTENZA

74

Sommario

75

Creazione di CD ATRAC

76

CD audio:

77

CD ATRAC:

77

CD MP3:

77

CD-Extra e CD Mix-Mode

77

Precauzioni

79

Veriﬁca degli

80

Guida a parti e

81

(batteria

83

Uso di una batteria a secco

84

Veriﬁca della carica

85

Uso di un alimentatore CA

86

Riproduzione di un CD

87

Telecomando

88

Blocco dei comandi

89

Ricerca tramite la

89

(visualizzazione di elenchi)

89

Veriﬁca delle informazioni

90

Modiﬁca delle opzioni

91

Opzioni di riproduzione

92

Riproduzione delle

93

Riproduzione dei gruppi

93

Riproduzione dei brani

93

Riproduzione ripetuta di

94

Selezione della qualità del

95

Personalizzazione della

95

Sul telecomando, premere 

96

: impostazione predeﬁnita)

97

Modiﬁca delle

98

Voci OPTION

99

: impostazioni predeﬁnite)

100

Collegamento di altre

102

Risoluzione dei problemi

103

 mentre il lettore

104

 o quando viene

105

Manutenzione

106

Caratteristiche

106

Accessori opzionali

107

Informazioni supplementari

109

Sony D-NE720 Manuale Utente (75 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.51 MB |

Amarico

Indice

Portable

1

CD Player

1

Innehåll

3

Skapa egna ATRAC-cd-skivor

4

Ljud-cd-skivor:

5

ATRAC-cd-skivor:

5

MP3-cd-skivor:

5

CD-Extra och Mix-Mode CD

5

Försiktighetsåtgärder

7

Kontrollera

8

Förteckning över delar

9

   

10

Strömförsörjning

11

Använda ett torrbatteri

12

Kontrollera hur mycket

13

Använda nätadaptern

14

Spela en cd-skiva

15

(uppspelning, stopp, sök)

16

Fjärrkontroll

16

Låsa kontroller

17

Söka genom att visa en

17

(listvisning)

17

Kontrollera cd-information

18

Ändra uppspelnings

19

Uppspelningsalternativ

20

Spela favoritspellista

21

Spela grupper

21

Spela favoritspår

21

Spela spår i din egen

22

Spela spår ﬂera gånger

22

Välja ljudkvalitet

23

Anpassa ljudkvaliteten

23

Återgå till föregående skärm

24

Avbryta justeringen

24

: standardinställning)

25

Ändra valfria

26

Poster i OPTION

27

: standardinställningar)

28

Ansluta andra enheter

30

Felsökning

31

Användning/uppspelning

32

 eller när du

33

Tekniska data

34

Underhåll

34

Tillbehör som inte

35

Ytterligare information

37

VAROITUS

38

Sisällysluettelo

39

Luo ATRAC CD -levy

40

Audio-CD-levyt:

41

ATRAC CD -levyt:

41

MP3 CD -levyt:

41

Varotoimet

43

Vakiovarusteiden

44

Osat ja säätimet

45

Käytön aloittaminen

47

Kuivapariston käyttö

48

Akun tai pariston jäljellä

49

Verkkolaitteen käyttö

50

CD-levyn toistaminen

51

Toiston perustoiminnot

52

Painikkeiden lukitseminen

53

Etsiminen ryhmien ja

53

Kohdakkain

54

Toimintopainike

54

Toimintopyörä

54

Toistotavan

55

Toistotavat

56

Suosikkisoittolistojen

57

Ryhmien toistaminen

57

Haluttujen raitojen toisto

57

Raitojen toistaminen

58

Äänensävyn valitseminen

59

Äänensävyn

59

Poistuminen säätötilasta

60

: oletusasetus)

61

Valinnaisten asetusten

62

OPTION-valikon asetukset

63

Asetukset

64

: oletusasetukset)

65

Muiden laitteiden

66

Vianetsintä

67

Käyttö/toisto

68

-painiketta tai suljet

69

Tekniset tiedot

70

Kunnossapito

70

Lisävarusteet

71

Hakemisto

72

Lisätietoja

73

Sony D-NE720 Manuale Utente (75 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.08 MB |

Slovacco

Indice

Portable

1

CD Player

1

VAROVÁNÍ

2

Začínáme

3

Doplňující informace

3

Vytvořte disk CD ATRAC

4

Disky CD ATRAC:

5

Disky CD ve formátu MP3:

5

Pokyny pro zajištění

7

Průvodce součástmi

9

   

10

Příprava zdroje napájení

11

Při použití suché baterie

12

Kontrola zbývající energie

13

Při použití síťového adaptéru

14

Přehrávání disku CD

15

Základní operace přehrávání

16

Zamknutí ovládacích prvků

17

Vyhledávání pomocí zobrazení

17

(zobrazení Seznam)

17

Změna možností

19

Možnosti přehrávání

20

Přehrávání seznamů

21

Přehrávání skupin

21

Přehrávání skladeb

22

Opakované přehrávání

22

Nastavení kvality zvuku

23

Přizpůsobení kvality zvuku

23

Návrat na předchozí obrazovku

24

Zrušení operace úprav

24

Položky nabídky SOUND

25

Změna volitelných

26

Položky nabídky OPTION

27

Položky Možnosti (

28

: výchozí nastavení)

28

Možnosti (

29

Přehrávání

29

Připojení dalších zařízení

30

Řešení problémů

31

Operace/přehrávání

32

Technické údaje

34

Volitelné příslušenství

35

Rejstřík

36

UPOZORNENIE

38

Začíname

39

Prehrávanie

39

Ďalšie informácie

39

Vytvorte disk ATRAC CD

40

Zvukové disky CD:

41

Disky ATRAC CD:

41

Disky MP3 CD:

41

D-NE720.SK.2-541-637-62(1)

42

Preventívne opatrenia

43

Kontrola dodaného

44

Sprievodca časťami

45

Príprava zdroja napájania

47

Používanie suchej batérie

48

Životnosť batérie

49

Používanie sieťového adaptéra

50

Prehrávanie disku CD

51

Diaľkové ovládanie

52

Uzamknutie ovládacích prvkov

53

Vyhľadanie pomocou

53

Zmena možností

55

Možnosti prehrávania

56

Prehrávanie obľúbených

57

Prehrávanie skupín

57

Prehrávanie skladieb

58

Opakované prehrávanie

58

Výber kvality zvuku

59

Prispôsobenie kvality zvuku

59

Zrušenie nastavovania

60

Položky ponuky SOUND

61

Zmena voliteľných

62

Položky ponuky OPTION

63

Pripojenie ďalších

66

Riešenie problémov

67

, kým sa nespustí

68

Voliteľné príslušenstvo

71

Register

72

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
HVL-10NH	Manuale Utente Sony HVL-10NH 10NH Flash / Light Operating Instructions, 2 pagine
AC-LS5	Manuale Utente Sony AC-LS5 Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
NEX-5RL	Manuale Utente Sony NEX-5RL 사용 설명서, 103 pagine
DSC-RX1	Manuale Utente Sony DSC-RX1 คู่มือการใช้งาน, 88 pagine
BDV-E690	Manuale Utente Sony BDV-E690 คู่มือการเซ็ตอัพ และเริ่มใช้งานอย่างรวดเร็ว [en] , 2 pagine
NW-E013F	Manuale Utente Sony NW-E013F Návod k obsluze [pl] , 44 pagine
STR-DN1050	Manuale Utente Sony STR-DN1050 7.2-канальный AV-ресивер для домашнего кинотеатра Справочник, 20 pagine
DSX-A112U	Manuale Utente Sony DSX-A112U Operating Instructions, 52 pagine
SAL70200G	Manuale Utente Sony SAL70200G 70–200 мм F2.8 G Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
CDX-GT240	Manuale Utente Sony CDX-GT240 Bruksanvisning, 2 pagine
HT-CT370	Manuale Utente Sony HT-CT370 2.1-канальный саундбар с Bluetooth® Инструкция по эксплуатации [en] [es] [fr] [ja] [zh] , 60 pagine
VPCCW1Z4E	Manuale Utente Sony VPCCW1S1E Bruksanvisning, 170 pagine
STR-DE697	Manuale Utente Sony STR-DE697 Bruksanvisning, 172 pagine
STR-DH510	Manuale Utente Sony STR-DH510 STR-DH510 Home cinema AV receiver Инструкция по эксплуатации, 92 pagine
BDV-E380	Manuale Utente Sony BDV-E380 E380 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 1 pagine
NW-A47	Manuale Utente Sony NW-A45 Walkman® with High-Resolution Audio Operating Instructions, 2 pagine
MDR-EX750NA	Manuale Utente Sony MDR-EX750NA Bezdrátová sluchátka do uší h.ear in MDR-EX750NA s technologií pro odstranění šumu Návod k obsluze [en] [pt] , 2 pagine
CMT-SX7	Manuale Utente Sony CMT-SX7 Система Hi-Fi с Wi-Fi/BLUETOOTH® Справочный листок/приложение, 2 pagine
ILCE-7S	Manuale Utente Sony ILCE-7S Fotoaparat α7S serije E s senzorjem polnega formata Navodila za uporabo, 56 pagine
DSC-H3	Manuale Utente Sony DSC-H3 Mode d’emploi [en] , 127 pagine

Sony dispositivi