
CMT-DH3.GB.3-097-194-15(1)
30
HU
Megjegyzések
Lehetnek olyan többnyelvű DVD VIDEO
lemezek, melyeken nem választható ki a
kívánt nyelvű szinkronfelirat. Előfordulhat,
hogy a szinkronfeliratot nem lehet
kikapcsolni.
A szinkronfelirat csak akkor választható ki,
ha a DivX videofájl „.AVI” vagy „.DIVX”
kiterjesztéssel rendelkezik, és az adott fájl
tartalmaz szinkronfelirat információkat.
További hasznos funkciók
A hangformátum beállítása
Ha a DVD VIDEO lemezen vagy a DivX
videofájlt tartalmazó adathordozón
többféle hangformátum is található,
lejátszás közben kiválaszthatja a kívánt
hangformátumot. Ha többnyelvű DVD
VIDEO lemezt játszik le, kiválaszthatja a
kívánt nyelvet is.
Ha AUDIO CD- vagy VIDEO CD
lemezt, illetve MP3 műsorszámokat
játszik le, kiválaszthatja a jobb vagy
a bal hangcsatornát, és a kiválasztott
csatorna műsorát játszhatja le a bal és
jobb hangsugárzón keresztül. Például,
ha egy lemezen a jobb csatorna
tartalmazza az énekhangot, a bal csatorna
pedig a hangszeres zenét, akkor a
hangszeres zenét hallgathatja mindkét
hangsugárzóból, ha a bal csatornát
választja ki.
Lejátszás közben az AUDIO
gomb
megfelelő számú megnyomásával
válassza ki a kívánt audiojelet.
Az alapértelmezett beállítást aláhúzás
jelzi.
DVD VIDEO lejátszása közben:
A kiválasztható nyelvek vagy
hangformátumok a DVD VIDEO
lemeztől függően változnak.
Ha négyjegyű kód jelenik meg, a
nyelv kiválasztása a megfelelő kód
beírásával történik (lásd a 101. oldalon,
az „A választható nyelvek listája”
című részben). Ha egy nyelv többször
szerepel, a műsort az adott nyelven
többféle hangformátummal vették fel a
DVD VIDEO lemezre. Ne feledje, hogy
lehetnek olyan lemezek, melyeknél a
hangformátum önműködően változhat.
DVD-R, DVD-RW (VR formátumú)
lemez lejátszása közben:
Megjelenik a lemezre felvett hangsávok
száma.
Példa:
1: MAIN: az 1-es hangsáv főműsora.
1: SUB: az 1-es hangsáv második
műsora.
1: MAIN+SUB: az 1-es hangsáv fő- és
második műsora.
2: MAIN*: a 2-es hangsáv főműsora.
2: SUB*: a 2-es hangsáv második
műsora.
2: MAIN+SUB*: a 2-es hangsáv fő- és
második műsora.
* Ez az opció nem jelenik meg, ha a lemezre
csak egyféle hangformátumot rögzítettek.
Commenti su questo manuale