Sony CHC-TB10 Manuale Utente

4-239-185-21(2)Manual de instruçõesCompact Hi-FiComponentSystem© 2002 Sony Corporation CHC-TB10

10PTProgramação das pistasdo CD— Leitura programadaPode fazer um programa com um máximo de25 pistas.1 Pressione várias vezes FUNCTION (oupressione CD

11PTCD/SintonizadorPré-ajuste de estações derádioPode pré-ajustar um máximo de 20 estaçõesFM e 10 AM. Em seguida, pode sintonizarqualquer uma dessas e

12PTPré-ajuste de estações de rádio(continuação)Pré-ajustes através dasintonização manual1 Pressione várias vezes TUNER/BANDpara seleccionar “FM” ou “

13PTSintonizadorEscutar rádioPode escutar uma estação de rádio,seleccionando uma estação pré-ajustada ousintonizando manualmente uma estação.Escutar u

14PTUtilização do sistema dedados de rádio (RDS)(Só para o modelo europeu)O que é o sistema de dadosde rádio?O sistema de dados de rádio (RDS) é umser

Sintonizador/Cassete15PTPressione x.Parar a leituraCom o lado quedeseja ler voltadopara cimaPara retirar a cassete, levante-a pelo ladocomo indicado n

16PTSugestões• Quando quiser gravar em ambos os lados, comecesempre pelo lado A. Se iniciar a gravação no ladoB, a gravação pára quando chegar ao fim

Cassete17PTGravação num CD,especificando a ordem daspistas— Montagem de programa1 Coloque um CD e uma cassetegravável.2 Programe as pistas do CD de ac

18PTAjuste do somApreciar o som poderoso— GROOVEPode escutar a música com um som maispoderoso.Pressione GROOVE.“GROOVE” aparece no visor e o volume mu

Cassete/Ajuste do som19PTPara cancelar o efeitoPressione várias vezes MUSIC MENU até“FLAT” aparecer, ou pressione várias vezesEFFECT ON/OFF no telecom

2PTADVERTÊNCIAPara evitar o risco de incêndio ouchoque eléctrico, não exponha oaparelho à chuva nem à humidade.Para evitar um choque eléctrico, não ab

20PTTemporizadorAcordar com música— Temporizador diárioPode acordar com música a uma hora pré-ajustada. Certifique-se de que acertou o relógio(consult

Temporizador/Visor21PT8 Pressione ENTER.A hora de início, a hora de paragem e afonte de som aparecem em sucessão antesde voltar para o visor original.

22PTRegular o brilho da luz defundo do visorPressione várias vezes DIMMER com osistema ligado.Pode ajustar o brilho do visor de fundociclicamente da f

Visor/Componentes opcionais23PTMontagem dos componentes opcionaisPode ligar a este sistema um componente digital ou analógico.Componentes opcionaisA T

24PTGravar num componentedigital ligado1 Ligue o cabo digital.Consulte “Montagem dos componentesopcionais” na página 23.2 Comece a gravar.Consulte as

Componentes opcionais/Resolução de problemas25PTO temporizador não funciona.• Pressione CLOCK/TIMER SELECT notelecomando para ajustar o temporizador e

26PTO som salta.• Limpe o CD (consulte a página 29).• Substitua o CD.• Tente deslocar o sistema para um local semvibrações (por exemplo, para cima de

Resolução de problemas27PTSe o sistema continuar a nãofuncionar correctamente depois deter executado as medidas acima,reinicie o sistema como se segue

28PTInformação adicionalPrecauçõesTensão de funcionamentoAntes de utilizar o sistema, verifique se atensão de funcionamento do seu sistema éidêntica à

Informação adicional29PTNotas sobre os CDs• Antes da leitura, limpe o CD com um pano delimpeza. Limpe o CD do centro para fora.• Não utilize um CD com

3PTÍndiceLista da localização dosbotões e páginas dereferênciaUnidade principal ... 4Telecomando ...

30PTEspecificaçõesUnidade principal (HCD-TB10)Secção do amplificadorModelos europeusPotência de saída DIN (Nominal):40 + 40 watts(6 ohms a 1 kHz, DIN)

Informação adicional31PTAltifalante (SS-TB10)Sistema de altifalantes 2 vias, tipo reflexo dosgravesUnidades dos altifalantesWoofer: 15 cm diâmetro, ti

Sony Corporation

4PTLista da localização dos botões e páginas de referência M – ZMD 9 (24)MUSIC MENU wd (19)PLAY MODE/TUNING MODEqf (9, 11, 16)REC PAUSE/START wk (16)R

Lista da localização dos botões e páginas de referência5PTTelecomandoDESCRIÇÃO DOSBOTÕES@/1 4N 9x 9X 9m/M wa./> wsORDEM ALFABÉTICA A – GCD ql (9)CL

6PTPreparativosMontagem do sistemaExecute os seguintes procedimentos, de 1 a 4, para montar o seu sistema, utilizando os fios eacessórios fornecidos.1

Preparativos7PTTomada tipo B3 Nos modelos com selector de tensão,coloque VOLTAGE SELECTOR natensão da sua rede local.VOLTAGE SELECTOR230- 240V220V

8PTQuando coloca umCD simples (um CDde 8 cm), coloque-ono círculo interior dabandeja.3 Pressione novamente em Z para fechara bandeja dos discos.Coloca

9PTPreparativos/CDLeitura de um CD— Leitura normal/Leitura em shuffle/Leitura repetidaEste sistema permite-lhe ler um CD emdiferentes modos de leitura