Sony CDX-GT730UI manuali

Sony CDX-GT730UI Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 3.14 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Table of Contents

4

4 Press (BACK)

6

Setting the clock

7

Detaching the front panel

7

Main unit

8

Card remote commander

8

Searching for a track

10

Overview

13

Setting AF and TA

13

3 Press the select button

14

Playing a disc

15

Support site

16

Playing back iPod

17

Setting the play mode

18

Operating an iPod directly

19

— Passenger control

19

Other functions

19

Changing the sound settings

19

4 Press (BACK) down twice

20

Adjusting setup items — SET

21

Using optional equipment

22

Rotary commander RM-X4S

23

/4 in) discs

24

Maintenance

25

Removing the unit

25

Specifications

26

Troubleshooting

27

Error displays/Messages

28

Corporation

30

Support-Website

33

4 Drücken Sie (BACK)

34

Einstellen der Uhr

35

Abnehmen der Frontplatte

35

Hauptgerät

36

Kartenfernbedienung RM-X174

36

Suchen nach einem Titel

38

Speichern und Empfangen von

39

Automatisches Einstellen von

40

Übersicht

40

1 Halten Sie während des UKW

41

Wiedergeben einer CD

42

Informationen im Display

44

Repeat und Shuffle Play

44

Wiedergabe mit einem iPod

45

Einstellen des

46

Wiedergabemodus

46

Direktes Bedienen eines iPod

47

— Direkte Steuerung

47

Weitere Funktionen

47

Ändern der Klangeinstellungen

47

Individuelles Einstellen der

48

Equalizer-Kurve

48

Einstellen von

49

Konfigurationsoptionen — SET

49

Verwenden gesondert

50

Joystick RM-X4S

51

Weitere Informationen

52

Sicherheitsmaßnahmen

52

Kartenfernbedienung

53

Austauschen der

53

Sicherung

53

Reinigen der Anschlüsse

53

Ausbauen des Geräts

54

Technische Daten

54

Störungsbehebung

55

CD-Wiedergabe

56

Radioempfang

56

Fehleranzeigen/Meldungen

57

Display angezeigt

58

Table des matières

62

Site d’assistance

63

4 Appuyez sur (BACK)

64

Réglage de l’horloge

65

Retrait de la façade

65

Appareil principal

66

Mini-télécommande RM-X174

66

Recherche d’une plage

68

Avertissement

70

Fonction RDS

71

Sélection de PTY

72

Réglage de CT

72

Lecture d’un disque

73

Lecture sur un iPod

75

Réglage du mode de lecture

76

Utilisation directe d’un iPod

77

— Commande passager

77

Autres fonctions

78

Modification des

78

Réglage des paramètres de

79

Utilisation d’un appareil en

80

Satellite de commande RM-X4S

81

Informations complémentaires

82

Précautions

82

ATTENTION

83

Retrait de l’appareil

84

Spécifications

84

Dépannage

85

Lecture de CD

86

Réception radio

86

Lecture USB

87

4 Premere (BACK)

94

Impostazione dell’orologio

95

Rimozione del pannello

95

Unità principale

96

Telecomando a scheda

96

Ricerca di un brano

98

Memorizzazione e ricezione

99

Sintonizzazione automatica

100

Cenni preliminari

100

Impostazione dei modi AF e TA

101

Selezione del modo PTY

101

Riproduzione di un disco

102

Sito di assistenza clienti

103

Voci del display

104

Riproduzione tramite un iPod

105

Impostazione del modo di

106

Uso diretto di un iPod

107

— Controllo passeggero

107

Altre funzioni

107

Modifica delle impostazioni

107

— EQ3 Parametric Tune

108

Regolazione delle voci di

109

Uso di apparecchi opzionali

110

Applicazione dell’etichetta

111

Individuazione dei comandi

111

Informazioni aggiuntive

112

Precauzioni

112

Manutenzione

113

Rimozione dell’apparecchio

113

Caratteristiche tecniche

114

Guida alla soluzione dei

115

Ricezione radiofonica

116

Riproduzione USB

116

Inhoudsopgave

120

Ondersteuningssite

121

4 Druk op (BACK)

122

De klok instellen

123

Het voorpaneel verwijderen

123

Hoofdeenheid

124

Kaartafstandsbediening

124

Zoeken naar een track

126

Zenders opslaan en ontvangen

127

Automatisch afstemmen

128

Overzicht

128

3 Druk op de selectietoets

129

Een disc afspelen

130

Schermitems

132

Herhaaldelijk en willekeurig

132

Een iPod afspelen

133

De weergavestand instellen

134

— Passagiersbediening

135

Overige functies

135

Instelitems aanpassen — SET

136

Optionele apparaten gebruiken

137

CD-wisselaar

138

Bedieningssatelliet RM-X4S

138

Aanvullende informatie

139

Voorzorgsmaatregelen

139

Onderhoud

140

Het apparaat verwijderen

141

Technische gegevens

141

Problemen oplossen

142

CD's afspelen

143

Radio-ontvangst

143

Foutmeldingen/berichten

144

Geräte-Pass

148

Sony CDX-GT730UI Manuale Utente (30 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.50 MB |

Bulgaro

Indice

FM/MW/LW

1

CD плейър

1

Съдържание

4

Предлага информация за:

5

(BACK)

6

Сверяване на часовника

7

Сваляне на предния панел

7

DSPL/PTY

8

REP SHUF

8

Търсене на песен

10

Търсене на запис като слуша

11

Избор на PTY (Програмни

14

Настройка на CT (Време на

14

Възпроизвеждане на диск

15

USB устройства

16

Възпроизвеждане на iPod

17

Настройка на режима на

18

Директна работа с iPod

19

– Passenger Control

19

Други функции

19

Настройка на кривата на

20

Допълнително аудио оборудване

22

CD чейнджър

22

Въртящо се устройство за дис

23

Допълнителна информация

24

Предпазни мерки

24

Поддръжка

25

Изваждане на устройството

25

Спецификации

26

Отстраняване на проблеми

27

Звукът съдържа шумове

28

Съобщения за грешки/

29

Съобщения

29

Sony CDX-GT730UI Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 3.14 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Table of Contents

4

4 Press (BACK)

6

Setting the clock

7

Detaching the front panel

7

Main unit

8

Card remote commander

8

Searching for a track

10

Overview

13

Setting AF and TA

13

3 Press the select button

14

Playing a disc

15

Support site

16

Playing back iPod

17

Setting the play mode

18

Operating an iPod directly

19

— Passenger control

19

Other functions

19

Changing the sound settings

19

4 Press (BACK) down twice

20

Adjusting setup items — SET

21

Using optional equipment

22

Rotary commander RM-X4S

23

/4 in) discs

24

Maintenance

25

Removing the unit

25

Specifications

26

Troubleshooting

27

Error displays/Messages

28

Corporation

30

Support-Website

33

4 Drücken Sie (BACK)

34

Einstellen der Uhr

35

Abnehmen der Frontplatte

35

Hauptgerät

36

Kartenfernbedienung RM-X174

36

Suchen nach einem Titel

38

Speichern und Empfangen von

39

Automatisches Einstellen von

40

Übersicht

40

1 Halten Sie während des UKW

41

Wiedergeben einer CD

42

Informationen im Display

44

Repeat und Shuffle Play

44

Wiedergabe mit einem iPod

45

Einstellen des

46

Wiedergabemodus

46

Direktes Bedienen eines iPod

47

— Direkte Steuerung

47

Weitere Funktionen

47

Ändern der Klangeinstellungen

47

Individuelles Einstellen der

48

Equalizer-Kurve

48

Einstellen von

49

Konfigurationsoptionen — SET

49

Verwenden gesondert

50

Joystick RM-X4S

51

Weitere Informationen

52

Sicherheitsmaßnahmen

52

Kartenfernbedienung

53

Austauschen der

53

Sicherung

53

Reinigen der Anschlüsse

53

Ausbauen des Geräts

54

Technische Daten

54

Störungsbehebung

55

CD-Wiedergabe

56

Radioempfang

56

Fehleranzeigen/Meldungen

57

Display angezeigt

58

Table des matières

62

Site d’assistance

63

4 Appuyez sur (BACK)

64

Réglage de l’horloge

65

Retrait de la façade

65

Appareil principal

66

Mini-télécommande RM-X174

66

Recherche d’une plage

68

Avertissement

70

Fonction RDS

71

Sélection de PTY

72

Réglage de CT

72

Lecture d’un disque

73

Lecture sur un iPod

75

Réglage du mode de lecture

76

Utilisation directe d’un iPod

77

— Commande passager

77

Autres fonctions

78

Modification des

78

Réglage des paramètres de

79

Utilisation d’un appareil en

80

Satellite de commande RM-X4S

81

Informations complémentaires

82

Précautions

82

ATTENTION

83

Retrait de l’appareil

84

Spécifications

84

Dépannage

85

Lecture de CD

86

Réception radio

86

Lecture USB

87

4 Premere (BACK)

94

Impostazione dell’orologio

95

Rimozione del pannello

95

Unità principale

96

Telecomando a scheda

96

Ricerca di un brano

98

Memorizzazione e ricezione

99

Sintonizzazione automatica

100

Cenni preliminari

100

Impostazione dei modi AF e TA

101

Selezione del modo PTY

101

Riproduzione di un disco

102

Sito di assistenza clienti

103

Voci del display

104

Riproduzione tramite un iPod

105

Impostazione del modo di

106

Uso diretto di un iPod

107

— Controllo passeggero

107

Altre funzioni

107

Modifica delle impostazioni

107

— EQ3 Parametric Tune

108

Regolazione delle voci di

109

Uso di apparecchi opzionali

110

Applicazione dell’etichetta

111

Individuazione dei comandi

111

Informazioni aggiuntive

112

Precauzioni

112

Manutenzione

113

Rimozione dell’apparecchio

113

Caratteristiche tecniche

114

Guida alla soluzione dei

115

Ricezione radiofonica

116

Riproduzione USB

116

Inhoudsopgave

120

Ondersteuningssite

121

4 Druk op (BACK)

122

De klok instellen

123

Het voorpaneel verwijderen

123

Hoofdeenheid

124

Kaartafstandsbediening

124

Zoeken naar een track

126

Zenders opslaan en ontvangen

127

Automatisch afstemmen

128

Overzicht

128

3 Druk op de selectietoets

129

Een disc afspelen

130

Schermitems

132

Herhaaldelijk en willekeurig

132

Een iPod afspelen

133

De weergavestand instellen

134

— Passagiersbediening

135

Overige functies

135

Instelitems aanpassen — SET

136

Optionele apparaten gebruiken

137

CD-wisselaar

138

Bedieningssatelliet RM-X4S

138

Aanvullende informatie

139

Voorzorgsmaatregelen

139

Onderhoud

140

Het apparaat verwijderen

141

Technische gegevens

141

Problemen oplossen

142

CD's afspelen

143

Radio-ontvangst

143

Foutmeldingen/berichten

144

Geräte-Pass

148

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
D-E990	Manuale Utente Sony D-E990 Operating Instructions, 34 pagine
D-NE700	Manuale Utente Sony D-NE700 使用說明書, 128 pagine
MHC-W55	Manuale Utente Sony MHC-W55 Bedienungsanleitung, 32 pagine
WX-C5000	Manuale Utente Sony WX-C5000 Operating Instructions, 46 pagine
CMT-CPZ3	Manuale Utente Sony CMT-CPZ3 CMT-CPZ3 HiFi-Anlage mit Mikrokomponenten Bedienungsanleitung, 2 pagine
DAV-DZ350	Manuale Utente Sony DAV-DZ350 DVD Home Theatre System with Bluetooth® Operating Instructions, 2 pagine
ZS-E5	Manuale Utente Sony ZS-E5 Operating Instructions [en] , 2 pagine
D-EJ761	Manuale Utente Sony D-EJ761 Operating Instructions, 2 pagine
SCD-CE595	Manuale Utente Sony SCD-CE595 Operating Instructions, 52 pagine
CFD-S28L	Manuale Utente Sony CFD-S38L Operating Instructions, 68 pagine
CHC-CL1	Manuale Utente Sony CHC-CL1 使用說明書, 32 pagine
MHC-RV900D	Manuale Utente Sony MHC-RV900D 사용 설명서 - MHC-RV900D 사용설명서, 80 pagine
CDP-CX88ES	Manuale Utente Sony CDP-CX88ES Operating Instructions, 68 pagine
CFD-S40CP	Manuale Utente Sony CFD-S40CP Operating Instructions, 64 pagine
CMT-M333NT	Manuale Utente Sony CMT-M333NT 사용 설명서, 72 pagine
DHC-MD5	Manuale Utente Sony DHC-MD5 Operating Instructions, 48 pagine
MHC-RV5	Manuale Utente Sony MHC-RV5 使用說明書, 44 pagine
DAV-DZ555K	Manuale Utente Sony DAV-DZ555K Operating Instructions, 112 pagine
CMT-M70K	Manuale Utente Sony CMT-M70K 사용 설명서, 24 pagine
D-E999	Manuale Utente Sony D-E999 Operating Instructions, 37 pagine

Sony dispositivi