Sony DSC-S930 Manuale Utente

© 2009 Sony Corporation 4-126-518-91(1)Digital stillbildskameraBruksanvisning till Cyber-shotDSC-S930Innan du använder enheten måste du läsa denna bru

10Grundläggande tekniker för bättre bilderEn digital bild består av ett antal små punkter som kallas för bildpunkter (”pixlar”).Ju fler bildpunkterna

100SakregisterMappByta ...58Skapa...57Välja...51Mass Storage ...

Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts webbplats.

11Grundläggande tekniker för bättre bilderÖgonen på motivet kan bli röda, eller så kan suddiga vita fläckar visas när du använder blixt. Dessa fenomen

12Delarnas namnSe sidorna inom parentes för mer information om hur de olika delarna används.A Avtryckare (20)B Självutlösarens lampa (22)C MikrofonD O

13Delarnas namnI Stativfäste• Använd ett stativ med en skruv som är kortare än 5,5 mm lång. Du kan i annat fall inte fästa kameran ordentligt och den

14Indikatorer på skärmenVarje gång du trycker på v (DISP) på kontrollknappen ändras skärmen (sidan 18).Se sidorna inom parentes för mer information om

15Indikatorer på skärmenBCDVisning Betydelsez AE/AF-lås (20)INSPStandbyFilminspelning/StandbylägeISO400 ISO-nummer (37)125 SlutartidF3.5 Bländarvärde+

16Indikatorer på skärmenVid visning av stillbilderVid uppspelning av filmerABVisning BetydelseIndikator för återstående batteritidVarning för svagt ba

17Indikatorer på skärmenCVisning BetydelseUppspelningsmapp (51)• Visas inte när internminnet används.8/8 12/12 Bildnummer/Antal inspelade bilder i den

18Ändra visningen på skärmenVarje gång du trycker på v (DISP) på kontrollknappen ändras skärmen som följande:* Ljusstyrkan för LCD-skärmens bakgrundsb

19Använda internminnetKameran har ett internminne på ungefär 12 MB. Det här minnet går inte att ta ut. Även om det inte sitter något ”Memory Stick Duo

2Att observera när det gäller användning av kameranAtt observera när det gäller de typer av ”Memory Stick” som kan användas (säljs separat)”Memory Sti

20Grundläggande hanteringTa bilder1 Välj önskad funktion med lägesomkopplaren.När du tar stillbilder: Välj (Stillbild).När du spelar in filmer: Välj

21Grundläggande hanteringTa bilderNär du spelar in filmer: Tryck ned avtryckaren helt.Du avbryter inspelningen genom att trycka ned avtryckaren helt i

22Ta bilderMakro (Närbildstagning)Tryck flera gånger på b ( ) på kontrollknappen tills du fått fram önskat läge.(Ingen indikator): AutomatiskKameran j

23Grundläggande hanteringTa bilderÄndra bildstorlekenTryck på (Bildstorlek) och välj sedan storlek genom att trycka på b/B.Mer information om bildst

24Visning av bilder1 Välj (Uppspelning) med lägesomkopplaren.2 Välj en bild med b/B på kontrollknappen.Film: Spela upp filmen genom att trycka på z.

25Grundläggande hanteringVisning av bilderVisa en indexskärmTryck på (Index) för att visa indexskärmen medan en stillbild visas.Välj en bild med v/V

26Radera bilder1 Välj (Uppspelning) med lägesomkopplaren.2 Tryck på knappen (Radera) i enbildsläge eller i indexläge.3 Välj önskad metod för raderin

27Grundläggande hanteringRadera bilderOm du valt [Denna bild]Du kan radera den valda bilden.Välj [OK] med v, och tryck sedan på z.Om du valt [Flera bi

28Använda menyalternativen1 Tryck på MENU-knappen för att visa menyn.• Menyn kommer endast att visas under lägena tagning och uppspelning.• Vilka alte

29Grundläggande hanteringMenyalternativTillgängliga menyalternativ varierar beroende på lägsomkopplarens position och tagningsläget. Bara alternativ s

3InnehållsförteckningAtt observera när det gäller användning av kameran...2Grundläggande tekniker för bättre bilder...

30Använda tagningsfunktionerÄndra tagningslägetDu kan ändra tagningsläget.Det finns åtta tagningslägen tillgängliga för stillbilder och standardinstäl

31Använda tagningsfunktionerTa bilder anpassade till scenenScenval-lägenFöljande lägen är förinställda för att passa olika tagningsförhållanden.* När

32Ta bilder anpassade till scenenFunktioner som du kan använda i ScenvalKameran ställer in en lämplig kombination av de olika funktionerna för att gör

33Mer information om funktionen1 sidan 28Använda tagningsfunktionerTagningsmenyHär beskrivs funktionerna i tagningsläget som du utför med knappen MENU

34Tagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Väljer bildstabiliseringsläget.• Det kan hända att bildstabiliseringsfunktionen inte fungerar fu

35Använda tagningsfunktionerTagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Väljer om du vill använda funktionen för ansiktsavkänning eller ej.Kän

36Tagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Bestämmer om kameran ska utföra kontinuerlig tagning eller ej när du trycker ned avtryckaren.Om

37Använda tagningsfunktionerTagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Väljer ISO-känsligheten.• För mer information om ISO-känsligheten, se

38Tagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Med det här alternativet väljer du vilken metod som ska användas för att avgöra vilken del av mo

39Använda tagningsfunktionerTagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Du kan ändra skärpeinställningsmetod. Om det är svårt att ställa in sk

4InnehållsförteckningVisningsmeny...45 (Bildspel): Spela upp en

40Tagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28z Om motivet inte befinner sig i fokusVid fotografering med motivet i kanten av ramen (eller skä

41Använda tagningsfunktionerTagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Med de här alternativen justerar du färgtonerna efter belysningsförhål

42Tagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28• Mer information om vitbalansen finns på sidan 9.• I belysning under flimrande lysrör kan det h

43Använda tagningsfunktionerTagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Blixten utlöses två eller flera gånger innan bilden tas för att minska

44Tagningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Du kan ändra bildens ljusstyrka i kombination med olika effekter.Se sidan 52.Färgläge: Göra bild

45Använda visningsfunktionerAnvända visningsfunktionerVisningsmenyI det här avsnittet beskrivs de menyalternativ som är tillgängliga när du trycker på

46Visningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 281 Välj [Bild], [Effekter], [Intervall] och [Upprepa] med v/V/b/B på kontrollknappen.2 Välj [Star

47Använda visningsfunktionerVisningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Lägger till effekter eller korrigerar en inspelad bild och spelar in d

48Visningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Du kan ändra bildförhållande och storlek på bilder och sedan spela in dem som nya filer.Du kan k

49Använda visningsfunktionerVisningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Med det här alternativet skyddar du bilder från att raderas av misstag

5InnehållsförteckningAnvända en Windows-dator ...62Installera programvaran (medföljer

50Visningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Ta bort bildskyddetVälj den bild du vill ta bort skyddet från och ta sedan bort skyddet genom at

51Använda visningsfunktionerVisningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 28Väljer den mapp som innehåller bilden du vill spela upp.1 Välj önskad

52Använda inställningsskärmenAnvända inställningsalternativenDu kan ändra standardinställningarna via inställningsskärmen.1 Tryck på MENU-knappen för

53Mer information om funktionen1 sidan 52Använda inställningsskärmenHuvudinställningar Standardinställningarna är markerade med .Väljer ljudsignalen,

54Huvudinställningar Mer information om funktionen1 sidan 52Väljer USB-läget när kameran är ansluten till en dator eller en PictBridge-kompatibel skri

55Mer information om funktionen1 sidan 52Använda inställningsskärmenTagningsinställn.Standardinställningarna är markerade med .Med rutlinjerna som re

56Tagningsinställn. Mer information om funktionen1 sidan 52Visar den inspelade bilden i ungefär två sekunder direkt efter tagningen av en stillbild.•

57Mer information om funktionen1 sidan 52Använda inställningsskärmenMinnesverktyg — Memory Stick-verktygDet här alternativet visas bara när du har sat

58Minnesverktyg — Memory Stick-verktyg Mer information om funktionen1 sidan 52Byter mapp för inspelning av bilder.1 Välj [Byt lagringsmapp] med v/V på

59Mer information om funktionen1 sidan 52Använda inställningsskärmenMinnesverktyg — InternminnesverktygDetta alternativet visas inte när du har satt i

6Grundläggande tekniker för bättre bilderNär du trycker ner avtryckaren halvvägs ställer kameran automatiskt in skärpan (Autofokus). Kom ihåg att du b

60Mer information om funktionen1 sidan 52KlockinställningarStäller in datum och tid.1 Välj [Klockinställningar] på skärmen (Inställningar).2 Tryck p

61Mer information om funktionen1 sidan 52Använda inställningsskärmenLanguage SettingVäljer språket som ska användas för att visa menyalternativ, varni

62Använda datornAnvända en Windows-datorMer information om hur du använder kameran tillsammans med en Macintosh-dator finns under ”Använda en Macintos

63Använda datornAnvända en Windows-datorFöljande rekommendationer gäller för den dator som kameran ska anslutas till.Rekommenderat datorsystem för kop

64Installera programvaran (medföljer)Du kan installera programvaran (medföljer) med följande procedur.• Logga in som administratör.1 Slå på datorn och

65Använda datornOm ”PMB (Picture Motion Browser)” (medföljer)Du kan använda stillbilder och filmer från kameran på många olika sätt med hjälp av progr

66Kopiera bilder till datorn med ”PMB”1 Sätt i ett ”Memory Stick Duo” med inspelade bilder i kameran.• När du kopierar bilder från internminnet behöve

67Använda datornKopiera bilder till datorn med ”PMB”1 Anslut kameran till en dator såsom beskrivs i ”Anslut kameran till din dator”.Efter att du upprä

68Kopiera bilder till datorn med ”PMB”Utför proceduren från steg 1 till 4 nedan innan du:• Kopplar bort den dedikerade USB-kabeln.• Tar bort ”Memory S

69Använda datornKopiera bilder till datorn med ”PMB”• Bildfiler namnges som följer: – Stillbildsfiler: DSC0ssss.JPG– Filmfiler: MOV0ssss.AVI– Indexbil

7Grundläggande tekniker för bättre bilderTips för att undvika suddiga bilderDu rörde kameran av misstag när du tog bilden. Detta kallas ”kameraskaknin

70Kopiera bilder till en dator utan ”PMB”Du kan kopiera bilderna till en dator utan ”PMB” som följer.Om en dator har en ”Memory Stick”-platsTa bort ”M

71Använda datornKopiera bilder till en dator utan ”PMB”3 Klicka på [Open folder to view files] (för Windows XP: [Open folder to view files] t [OK]) nä

72Visa bildfiler som är lagrade på en dator med hjälp av kameran genom att kopiera dem till ett ”Memory Stick Duo”I det här avsnittet beskrivs process

73Använda datornAnvända en Macintosh-datorDu kan kopiera bilderna till en Macintosh-dator.• ”PMB” är inte kompatibelt med Macintosh-datorer.Följande r

74Använda en Macintosh-datorDra och släpp enhetens eller ”Memory Stick Duo”:s ikon till ikonen ”Trash” innan du utför procedurerna nedan, eller om kam

75Använda datornVisning ”Guide för avancerad användning av Cyber-shot”När du installerar ”Bruksanvisning till Cyber-shot”, installeras även ”Guide för

76Skriva ut stillbilderHur du skriver ut stillbilderNär du skriver ut bilder som är tagna i läget [16:9] kan det hända att båda kanterna beskärs, kont

77Skriva ut stillbilderDirektutskrift med en PictBridge-kompatibel skrivareÄven om du inte har någon dator kan du skriva ut de bilder som du har tagit

78Direktutskrift med en PictBridge-kompatibel skrivare1Anslut kameran till skrivaren.2 Slå på strömmen till skrivaren. Ställ lägesomkopplaren på (Upp

79Skriva ut stillbilderDirektutskrift med en PictBridge-kompatibel skrivare1 Välj utskriftsinställningar med v/V/b/B.[Antal]Väljer antalet kopior av s

8Grundläggande tekniker för bättre bilderDu kan skapa olika bildeffekter genom att variera exponeringen och ISO-känsligheten. Exponeringen är den mäng

80Utskrift i en fotoaffärDu kan ta med dig ett ”Memory Stick Duo” som innehåller bilder som du har tagit med kameran och få dem utskrivna i en fotoaff

81Skriva ut stillbilderUtskrift i en fotoaffär1 Tryck på MENU när du visar bilder i enbildsläge eller i indexläge.2 Välj [DPOF] med v/V på kontrollkna

82FelsökningFelsökningOm det skulle uppstå något problem med kameran kan du pröva följande åtgärder.Kom ihåg att när du skickar in kameran för reparat

83FelsökningFelsökningIndikatorn för återstående batteritid visar fel, eller batteriet tar snabbt slut trots att indikatorn visar att det finns tillrä

84FelsökningDet går inte att spela in bilder.• Kontrollera hur mycket ledigt utrymme det finns i internminnet eller på ”Memory Stick Duo”. Om minnet ä

85FelsökningFelsökningSuddiga prickar visas på bilder som jag tagit med blixt.• Partiklar (damm, pollen m.m.) i luften reflekterar blixtljuset och kom

86FelsökningDet uppstår störningar i bilden när jag tittar på skärmen där det är mörkt.• Kameran försöker göra skärmen lättare att se genom att tillfä

87FelsökningFelsökningKameran kan inte radera en bild.• Ta bort bildskyddet (sidan 49).Funktionen för storleksförändring fungerar inte.• Det går inte

88Felsökning”PMB” startar inte automatiskt efter en USB-anslutning.• Slå på datorn innan du utför USB-anslutningen (sidan 66).Det går inte att spela u

89FelsökningFelsökningDet går inte att spela upp eller lagra bilder i internminnet.• Ett ”Memory Stick Duo” är insatt i kameran. Ta ur det.Det går int

9Grundläggande tekniker för bättre bilderMotivets skenbara färg påverkas av belysningsförhållandena.Exempel: Färgerna på bilderna påverkas av belysnin

90FelsökningDet går inte att upprätta en anslutning.• Kameran kan inte anslutas direkt till en skrivare som inte följer PictBridge-standarden. Kontakt

91FelsökningFelsökningKameran fungerar inte efter det att jag har avbrutit en utskrift.• Vänta en liten stund medan skrivaren utför avstängningsproced

92VarningsmeddelandenOm något av följande meddelanden visas följer du anvisningarna.• Batterinivån är för låg. Sätt i nya batterier eller uppladdade n

93FelsökningVarningsmeddelandenKan ej skapa fler mappar• Det finns redan en mapp på ”Memory Stick Duo” med ett namn som börjar med ”999”. I så fall gå

94VarningsmeddelandenDenna manöver kan ej utföras för ostödda filer• Bearbetning och andra redigeringsfunktioner på kameran kan inte utföras för bildf

95ÖvrigtÖvrigtOm ”Memory Stick Duo””Memory Stick Duo” är ett kompakt och bärbart IC-inspelningsmedium. De sorters ”Memory Stick Duo” som går att använ

96Om ”Memory Stick Duo”Om användning av ”Memory Stick Duo”-adaptern (säljs separat)• Om du vill använda ett ”Memory Stick Duo” med en ”Memory Stick”-k

97ÖvrigtOm batterierBatterier du kan respektive inte kan använda med den här kameranA: medföljerB: kan användasC: uppladdningsbara* Innan du använder

98Om batterier• Blanda inte nya och gamla batterier.• Utsätt inte batterier för vatten. Batterierna är inte vattentäta.

99SakregisterSakregisterSakregisterAAE/AF-låsindikator ...20, 40AF-lås ........20, 40Ansiktsavkänning .....35Ans