Sony DCR-DVD106E manuali

Sony DCR-DVD106E Manuale Utente (239 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 12.66 MB |

Amarico

Indice

DCR-DVD106E/DVD108E/

1

DVD109E/DVD306E/DVD308E/

1

DVD608E/DVD708E

1

TIL KUNDER I EUROPA

2

Om afspilning

4

Om sprogindstilling

4

Om denne betjeningsvejledning

5

Om Carl Zeiss-objektivet

5

Indholdsfortegnelse

6

Duo"

9

10

Valg af disc

11

Discformatets funktioner

12

Brug af videokameraet

13

Afspilningskompatibilitet

14

(s. 29). For punkter, der

15

1 Drej videokameraets POWER

16

Brug af OPTION MENU

17

4 Forbind netledningen til

19

Afspilningstid

21

Trin 3: Tænde og

22

4 Angiv [Y] (år) med v/V

23

Åbning af objektivdækslet

24

LCD-panel

24

Introduktion

25

LCD-skærmen er dårlig

25

Stick Duo"

26

6 Tryk på [YES]

27

1 Åbn LCD-panelet

28

Handycam)

29

3 Start afspilningen

30

Optagelse

32

1 Drej POWER

33

2 Tryk på START/STOP B

33

2 Tryk på PHOTO F

33

Optagelse i mørke (NightShot

35

Optagelse i spejltilstand

35

Optagelse (Fortsat)

36

Valg af billedformatet (16:9

36

Afspilning

37

Afspilning (Fortsat)

38

Stillbilleder

38

Når dit TV er tilsluttet en

40

Afspilning på en

42

Foretag en ny

43

(Afslutning) (Fortsat)

44

Afslutning af en disc

44

Valg af en DVD-menustil

45

(OTHERS) kategori

46

Sletning af billeder

46

"Memory Stick Duo"

47

Opdeling af billedet

48

Oprettelse af

49

1 Tryk på (VIEW IMAGES) i

50

Udskrivning af

53

2 Tryk på (OPTION), angiv

54

3 Tryk på [EXEC] t [YES] t

54

MEMORY) kategori

55

Afspilning af en disc

55

Find den rigtige disc

56

(DISC SELECT GUIDE)

56

(Formatering)

57

Optagelse af

58

4 Tryk på [YES] t [YES]

59

2 Tryk på (SETTINGS)

60

3 Tryk på den ønskede

60

4 Tryk på det ønskede punkt

60

VIEW IMAGES SET (Fortsat)

66

2 Tryk på det ønskede punkt

71

Optage-punkter i OPTION MENU

72

Visningspunkter i OPTION MENU

72

SPOT METER (Fleksibel

74

(Hvidbalance)

75

DVD306E/DVD308E/DVD708E)

77

Brug af en computer

79

(Introduktion)"

80

Installation af softwaren

80

Runtime ((kun Windows 2000)

81

Visning af "First Step

82

Guide (Introduktion)"

82

Brug af en Macintosh

82

Fejlfinding

84

Batterier/strømkilder

85

Fejlfinding (Fortsat)

86

LCD-skærm/søger

86

Afspilning på videokameraet

89

Tilslutning til en computer

91

Selvdiagnosedisplay/

93

Beskrivelse af

94

'en

95

Strømforsyning

96

TV-farvesystemer

96

Tidsforskelle

97

Om disc'en

98

Om "Memory Stick"

99

Bemærkninger om brug

100

Billeddatakompatibilitet

100

Sådan oplader du batteriet

101

Om håndtering af

102

LCD-skærm

103

Om håndtering af kabinettet

103

Kondensvand

103

Om objektivet

104

Specifikationer

106

Indgangs/udgangsstik

107

Generelt

107

Genopladeligt batteri NP-FH40

107

Specifikationer (Fortsat)

108

Dele og kontrolknapper

109

**DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E

111

Fortsættes

111

Fjernbetjening (DCR-DVD306E/

112

DVD308E/DVD708E)

112

Sådan skifter du batteriet i

112

ADVARSEL

112

Optagelse af film

113

Optagelse af stillbilleder

113

Visning af film

114

Visning af stillbilleder

114

Datakode under afspilning

115

Ordliste

116

Hurtig oversigt

117

Indeks (Fortsat)

118

VAROITUS

120

EUROOPASSA OLEVILLE

120

ASIAKKAILLE

120

Käyttöä koskevia huomautuksia

120

Musta piste

122

Valkoinen

122

Tietoja tässä käyttöohjeessa

123

Sisällysluettelo

124

Videokameran käyttötapoja

127

Levyn valitseminen

129

Levytyyppien ominaisuudet

130

Videokameran käyttäminen

131

Viimeistely

132

”HOME” ja ”OPTION”

133

1 Kytke videokameraan virta

134

2 Paina (HOME) A (tai B)

134

OPTION MENU -valikon

135

Vaihe 2: Akun lataaminen

137

Toistoaika

139

Vaihe 3: Virran

140

Kielen asetuksen muuttaminen

141

Avaa objektiivin suojus

142

LCD-paneeli

142

2 Työnnä levykannen OPEN

143

3 Aseta levy paikalleen

143

4 Sulje levykansi

143

5 Kosketa näytössä sopivaa

144

6 Kosketa [YES]

144

1 Avaa LCD-paneeli

145

Elokuvat

146

Still-kuvat

146

3 Aloita toisto

147

Käsihihnan säätäminen

149

1 Käännä POWER

150

2 Paina START/STOP B (tai C)

150

2 Paina PHOTO F

150

Tilaäänen tallennus (5.1

151

DVD708E)

151

Kuvaus/toisto

153

VIEW IMAGES) B (tai C)

154

Elokuvat

155

Still-kuvat

155

Toisto (Continued)

156

(diaesitys)

156

(EUROCONNECTOR)

158

(viimeisteleminen)

159

Levyn viimeisteleminen

161

(OTHERS) -luokka

163

Kuvien poistaminen

163

Kuvien poistaminen (Jatkuu)

164

Still-kuvien poistaminen

164

”Memory Stick Duo” -kortista

164

Kuvan jakaminen

165

Toistoluettelon

166

1 Kosketa (HOME)-valikossa

167

Tallennettujen kuvien

170

2 Kosketa (OPTION), määritä

171

3 Kosketa [EXEC] t [YES] t

171

Levyn toisto muilla

172

(MANAGE DISC/

172

MEMORY) -luokka

172

Oikean levyn

173

SELECT GUIDE)

173

(alustaminen)

174

Lisäotosten

175

3 Aseta viimeistelty levy

176

4 Kosketa [YES] t [YES]

176

(SETTINGS) -luokan avulla

177

(SETTINGS) -luokan

178

MOVIE SETTINGS

179

MOVIE SETTINGS (Jatkuu)

180

PHOTO SETTINGS

181

VIEW IMAGES SET

182

-asetukset

182

DISPLAY

183

SOUND/DISP SET

184

OUTPUT SETTINGS

185

CLOCK/ LANG

186

GENERAL SET

187

-valikon avulla

188

SPOT FOCUS

190

TELE MACRO

190

EXPOSURE

191

SPOT METER

191

(Monipuolinen

191

SCENE SELECTION

191

WHITE BAL

192

(valkotasapaino)

192

COLOR SLOW SHTR

193

(Color Slow Shutter)

193

S. NIGHTSHOT PLS

193

(Super NightShot plus)

193

STBY REC

194

Päätoiminnot

195

Ohjelmiston ohjetoiminto

195

Järjestelmävaatimukset

195

”Aloitusohje” -oppaan

196

Ohjelmiston asentaminen

197

7 Asenna ohjelmisto näyttöön

198

”Aloitusohje”

199

-oppaan katseleminen

199

Macintosh

199

Vianmääritys

201

Vianmääritys (Jatkuu)

202

Akut/virtalähteet

202

LCD-näyttö/etsin

203

Levyt / ”Memory Stick Duo”

203

Tallentaminen

204

Jatkuu

205

Toisto videokamerassa

206

Levyllä olevien elokuvien

207

Itsediagnoosinäyttö/

210

Virtalähde

213

TV-värijärjestelmät

213

Paikallisajan asettaminen

214

Aikavyöhykkeet

214

Kunnossapito ja varotoimet

215

Levyjen hoito ja säilytys

216

”Memory Stick Duo” -kortti

217

Huomautuksia käytöstä

217

Tietoja ”InfoLITHIUM”-akusta

218

Tietoja videokameran

219

Kosteuden tiivistyminen

220

LCD-näyttö

220

Kotelon käsittely

221

Luku/kirjoituspään linssi

221

Objektiivin hoitaminen ja

221

Videokameran sisäisen akun

222

Tekniset tiedot

223

Tekniset tiedot (Jatkuu)

224

Lisätietoja

225

Mitat (noin)

225

Paino (noin)

225

Käyttölämpötila

225

Osien ja säädinten sijainti

227

Kaukosäädin (DCR-DVD306E/

230

Elokuvien tallennus

231

Still-kuvien tallennus

231

Elokuvien katselu

232

Still-kuvien katselu

232

Tehtyjen muutosten ilmaisimet

233

Datakoodi toiston aikana

233

Hakemisto

235

Hakemisto (Jatkuu)

236

Pikaopas

237

Sony DCR-DVD106E Manuale Utente (127 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 6.48 MB |

Turco

Indice

DCRDVD106E/DVD108E/

1

DVD109E/DVD306E/

1

DVD308E/DVD608E/

1

Avrupa’daki müşterileri için

2

Kullanımla ilgili bilgiler

2

“Memory Stick” tipleri

3

Kameranın kullanılması

3

Kayıt hakkında

4

Dil ayarı hakkında

4

Bu kılavuz hakkında

4

Carl Zeiss lensi hakkında

5

İçindekiler

6

Sorun Giderme

7

Ek Bilgiler

7

Özne örnekleri ve çözümler

8

Kameranızdan keyif alın

9

10

Disk seçme

11

Disk formatı özellikleri

12

Sonlandirma

14

“HOME” ve “OPTION”

15

1Kameranızı açmak için POWER

16

2 (HOME) A (ya da B) üzerine

16

3Kullanmak istediğiniz

16

OPTION MENU öğesinin

17

1POWER düğmesini OFF (CHG)

19

4Ana elektrik kablosunu AC

19

BATTERY INFO

20

Oynatma zamanı

21

Adım 3: Gücü açma

22

7Saatin doğru şekilde

23

Adım 4: Kayda hazırlanma

24

Adım 5: Disk veya

25

“Memory Stick Duo”

25

4Disk kapağını kapatın

26

5Ekranda size en uygun

26

6[EVET] üzerine dokunun

26

1LCD paneli açın

27

Hareketsiz Görüntüler

28

3Oynatma işlemini başlatır

29

Tutma kemerini ayarlama

31

1 (Film) lambası

32

2START/STOP B (veya C)

32

1 (Hareketsiz

32

2PHOTO F düğmesine basın

32

Daha gerçekçi ses kaydetme

33

(5.1 kanal surround kayıt)

33

(DCRDVD109E/DVD306E/

33

Kızılötesi bağlantı noktası

34

Görüntü oranının seçilmesi

35

(16:9 ya da 4:3) (DCR

35

DVD306E/DVD308E/

35

DVD708E)

35

A döndürün

36

Filmler

37

Hareketsiz Görüntüler

37

Oynatma (Devamı)

38

TV’de resim oynatma

39

TV’de resim oynatma (Devamı)

40

(Sonlandırma)

41

Diski sonlandırma

43

DVD menü stili seçmek için

44

(DİĞER)

45

Görüntülerin

45

“Memory Stick Duo” içindeki

46

Görüntünün

47

Oynatma Listesi’nin

48

Oluşturulması

48

1 (HOME) menüsünde

49

Kayıtlı görüntülerin

52

1Yazdırılacak hareketsiz

53

2 (OPTION) üzerine dokunun

53

3[YÜR.] t [EVET] t üzerine

53

(DİSKİ/

54

BELLĞ.YÖNT.)

54

Diğer aygıtlarda disk

54

Doğru diskin

55

SEÇME KILVZ.)

55

(Biçimlendirme)

56

1Kameranızı açın

57

2Biçimlendirmek istediğiniz

57

3 (DİSKİ/BELLĞ.YÖNT.) t

57

4[EVET] t [EVET] üzerine

57

5Ekranda [Tamamlandı.]

57

DVDRW (VIDEO modu)

58

(Kapatmama) kullanırken

58

DVD+RW kullanırken

58

Kayıt ortamının kullanılması

59

1Kameranızı açın ve (HOME)

60

2 (AYARLAR) üzerine

60

3İstenilen kurulum öğesine

60

4İstenilen öğeye dokunun

60

5Ayarı değiştirip üzerine

60

(AYARLAR) kategori öğeleri

61

KAMR.FİLM AYRLR

62

KMR.FOTO.AYRLR

64

“Memory Stick Duo” aygıtına

65

GRNT.AYRLR.GÖS

66

SES/GRNT.AYRLR

67

LCD PRL.DÜZ. (LCD

68

LCD RENGİ

68

VİZÖR IŞK.A. (Vizör

68

ÇIKTI AYARLARI

69

SAAT/ DİL AYR

70

GENEL AYARLAR

70

OPTION MENU

71

3Ayarı değiştirip üzerine

72

OPTION MENU içinde

73

SPOT ODAK

74

TELE MAKRO

74

SPOT METRE (Esnek

75

SAHNE SEÇİMİ

75

BEYAZ DNG. (Beyaz

76

COLOR SLOW SHTR

77

(Color Slow Shutter)

77

S. NIGHTSHOT PLS

77

(Super NightShot plus)

77

YUMUŞAK GÇŞ

77

Ana fonksiyonlar

79

“İlk Adım Kılavuzu” hakkında

79

Yazılımın yardım fonksiyonu

79

Sistem gereksinimleri

79

“İlk Adım Kılavuzu” kurulması

81

Yazılımın kurulması

82

“İlk Adım Kılavuzu”nu

83

“İlk Adım Kılavuzu” kurulumu

84

“İlk Adım Kılavuzu”ı

84

Sorun Giderme (Devamı)

86

Piller/Güç kaynakları

86

LCD ekran/vizör

87

Diskler/“Memory Stick Duo”

87

Devamı

89

Kameranızda oynatma

90

Diğer aygıtlarda disk oynatma

91

Diskte filmlerin düzenlenmesi

91

Kopyalama/Düzenleme/Diğer

92

Bilgisayara bağlantı

92

Aynı anda kullanılamayan

93

Uyarı göstergeleri

94

Uyarı mesajlarının tanımı

95

Lütfen bekleyin

97

Güç kaynağı

98

TV renk sistemleri hakkında

98

Yerel saatin ayarlanması

99

Dünya saat farkı

99

Bakım ve önlemler

100

“Memory Stick” aygıtı

101

Bakım ve önlemler (Devamı)

102

“InfoLITHIUM” pil takımı

103

Kameranızın kullanımı

104

Nem yoğuşması

105

LCD ekran

105

Teknik Özellikler

108

Giriş/Çıkış konektörleri

109

AC Adaptörü ACL200/L200B

109

Teknik Özellikler (Devamı)

110

Lisans hakkında notlar

111

Hızlı Referans

112

**DCRDVD306E/DVD308E/DVD708E

114

Uzaktan Kumanda (DCRDVD306E/

115

DVD308E/DVD708E)

115

Uzaktan Kumandanın pilini

115

Filmleri kaydetme

116

Filmleri izleme

117

Hareketsiz görüntüleri izleme

117

Değişiklik yapıldığı zaman

118

Kayıt sırasındaki veri kodu

118

Indeks (Devamı)

122

SONY YETKİLİ SERVİSLERİ

127

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
SS-SFCR505H	Manuale Utente Sony SS-SFCR505H Návod k obsluze, 1 pagine
SRS-ZR5	Manuale Utente Sony SRS-ZR5 Kannettava langaton BLUETOOTH®-/Wi-Fi®-kaiutin Käyttöohjeet, 2 pagine
SRS-ZR5	Manuale Utente Sony SRS-ZR5 Enceinte portable sans fil BLUETOOTH® / Wi-Fi® Mode d’emploi, 2 pagine
XDR-S56DBP	Manuale Utente Sony XDR-S56DBP XDR-S56DBP Radio numérique DAB+ / DAB / FM Mode d’emploi, 2 pagine
SRS-XB501G	Manuale Utente Sony SRS-XB501G Bruksanvisning, 2 pagine
HVL-ML20	Manuale Utente Sony HVL-ML20 Operating Instructions, 2 pagine
SAL55200-2	Manuale Utente Sony SAL55200-2 DT 55-200mm F4-5.6 SAM II Πληροφορίες για την ασφάλεια [da] [sv] , 2 pagine
RM-VL700T	Manuale Utente Sony RM-VL700T Bruksanvisning, 80 pagine
BC-VM50	Manuale Utente Sony BC-VM50 VM50 Laddare/nätadapter Bruksanvisning, 2 pagine
MHC-M20D	Manuale Utente Sony MHC-M20D M20D Kraftfull ljudanläggning med dvd Övrigt, 2 pagine
CDX-NC9950	Manuale Utente Sony CDX-NC9950 Bruksanvisning, 2 pagine
XS-NW1202E	Manuale Utente Sony XS-NW1202E Υπογούφερ 30 cm (12") με περίβλημα Οδηγίες χρήσης, 2 pagine
ICD-UX70	Manuale Utente Sony ICD-UX70 Οδηγίες χρήσης [en] [pt] , 60 pagine
ICD-B500	Manuale Utente Sony ICD-B500 Mode d’emploi, 2 pagine
CPF-IX001	Manuale Utente Sony CPF-IX001 Operating Instructions, 379 pagine
HT-DDW890	Manuale Utente Sony HT-DDW890 Käyttöohjeet, 164 pagine
NWZ-S638F	Manuale Utente Sony NWZ-S638F Istruzioni per l'uso, 165 pagine
VGN-TZ21WN	Manuale Utente Sony VGN-TZ11XN Инструкция по эксплуатации, 218 pagine
CMT-V10iP	Manuale Utente Sony CMT-V10iP CMT-V10iP All-in-one Audio system with dock for iPod and iPhone Návod k obsluze [it] [nl] [pl] [sv] , 2 pagine
PCV-RX402	Manuale Utente Sony PCV-RX402 Software Manual, 92 pagine

Sony dispositivi