Sony CMT-DH50R manuali

Sony CMT-DH50R Manuale Utente (279 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.26 MB |

Amarico

Indice

ADVARSEL

2

Om denne vejledning

4

Indholdsfortegnelse

6

Disks, som kan afspilles

8

Diske, der ikke kan afspilles

10

Hovedenhed

11

Fjernbetjening

14

(Kun europæiske modeller)

20

FM MODE-knap (side 68, 112)

20

TUNER MEMORY-knap (side 67)

20

Klargøring

22

Montering af højttalerpuderne

23

Isætning af batterier

24

Når systemet skal bæres

24

Tilslutning af

25

ernsynet

25

Valg af HDMI OUT-tilslutning

26

Sync"-funktionerne

28

Valg af COMPONENT VIDEO OUT

29

Ændring af formatet for

30

VIDEO OUT-jackstikkene

30

Valg af VIDEO OUT-tilslutning

31

Indstilling af uret

32

(side 114)

34

Afspilning af en disk

35

Andre betjeninger

36

Ændring af sprog/lyd

38

LIST"

41

Valgt række

42

Tilstanden Theater

44

Ettryksafspilning

44

Slukning af systemet

44

Følg sprog

44

System Audio Control

45

Brug af

46

Tryk på  (eller  på

47

Afspilning i tilfældig

48

Gentaget afspilning

49

(Afspilning i løkke)

49

Indstilling af forsinkelsen

56

SYNC")

56

Begrænsning af

57

(BØRNESIKRING)

57

"BØRNESIKRING"

58

Ændring af adgangskoden

58

Indstilling af sprog

60

Indstilling af TV

61

Indstilling af HDMI

63

Angivelse af

64

 "LYDINDSTILLING"

64

Indstilling af anlægget

65

Lytning til radioen

67

Aktuel station

68

Aktuelt bånd og

68

Før du bruger USB

69

Overførsel af musik

70

Sådan stoppes overførslen

71

Sådan ernes USB-enheden

71

Anvendelse af på-skærm

72

Optagelse af analog lyd

75

Stop af optagelsen

76

Afspilning af en l fra

77

USB-enheden

77

Hukommelsesnummer

78

Lydjustering

84

Syng med: Karaoke

85

(undtagen europæiske

85

Ændring af tonehøjde

86

(Tonehøjdekontrol)

86

Afspilning af karaoke med en

86

("Karaoke Pon")

86

Valg af vokaler (Vokalvalg)

87

Valg af præstationstilstand

88

(Præstationstilstand)

88

Brug af timerne

90

Ændring af indstillingen

91

Deaktivering af bip

92

Ændring af displayet

92

Slukning for displayet

93

(Strømbesparende tilstand)

93

Visning af oplysninger

93

2 surround‑komponenter

96

2 frontkomponenter +

96

1 centerkomponent

96

1 LFE‑komponent (Low

96

Frequency Eect)

96

Tilslutning af ekstra

97

Ændring af indgangsniveauet

99

Fejlnding

100

Yderligere oplysninger

101

Højttalere

102

Diskafspiller

102

USB-enhed

105

Ekstra komponenter

112

Selvdiagnosefunktion

114

Meddelelser

115

Forsigtighedsregler

117

Specikationer

120

Højttaler

122

Kontrolmenuvisning

124

Liste over sprogkoder

129

Ordforklaring

131

DVD VIDEO

132

Fortsættes

133

Bemærkning

138

VAROITUS

140

Tästä käyttöohjeesta

142

Sisällysluettelo

144

Muut toiminnot

145

Lisätietoja

145

Toistettavat levyt

146

Levyt, joita ei voi toistaa

148

Osat ja ohjaimet

149

Kaukosäädin

152

(Vain Euroopan mallit)

158

TUNER MEMORY -painike (sivu

158

Aloittaminen

160

Kaiuttimien pehmusteiden

161

Paristojen asettaminen

162

Kun kannat tätä järjestelmää

162

Television liittäminen

163

HDMI OUT -liitännän

164

COMPONENT VIDEO OUT

167

-liitäntöjen valitseminen

167

VIDEO OUT -liitännän

169

Kellon asettaminen

170

”PIKA”-asennuksen

171

”PIKA”-asennusasetusten

172

Levyn soittaminen

173

Kielen/äänen vaihtaminen

176

PBC-toimintoja (versio 2.0)

178

”ORIGINAL”- tai ” PLAY LIST”

179

-vaihtoehdon valitseminen

179

Kohteiden etsiminen

179

Valittu rivi

180

”BRAVIA Sync”

182

-ominaisuuksien

182

Järjestelmän äänenhallinta

183

Toistomuodon

184

Paina  -painiketta (tai

185

Toistaminen satunnaisessa

186

Toistaminen uudelleen

187

(uudelleentoisto)

187

Tiedoston/kansion

188

Huomautuksia

191

MPEG4-videotiedostot, joita

192

MP3-tiedostojen ja JPEG

192

Diaesityksen nopeuden

193

Diaesityksen kuvatiedostojen

193

Levyn toiston

195

(KÄYTÖNVALVONTA)

195

”KÄYTÖNVALVONTA” -toiminnon

196

Salasanan muuttaminen

196

Asetusvalikon

197

Kielen asettaminen

198

 ”KIELEN ASETUS”

198

Television asetusten

199

 ”VIDEO-ASETUKSET”

199

HDMI-asetukset

201

 “HDMI-ASETUKSET”

201

Ääniasetusten

202

 ”AUDIOASETUKSET”

202

Järjestelmän

203

”JÄRJESTELMÄASETUKSET”

203

Radion kuunteleminen

205

Tallenna muut asemat

206

Voit valita haluamasi

206

PRESET +/ toistuvasti

206

Ennen USB-laitteen

207

Musiikin siirtäminen

208

USB-laite

209

Siirron lopettaminen

209

USB-laitteen poistaminen

209

Ruutunäytön käyttäminen

210

Kansio- ja tiedostonimet ja

212

Analogisen äänen

213

USB-laitteessa olevan

215

Muistin numero

216

Äänen säätö

222

Laulaminen mukana:

223

Karaoke (paitsi

223

Euroopan mallit)

223

Karaoketoisto millä tahansa

224

Pisteytystilan valinta

226

(Pisteytystila)

226

Ajastimien

228

Asetuksen tarkistaminen

229

Kun haluat muuttaa asetusta

229

Äänimerkin

230

Näytön vaihtaminen

230

Näytön sammuttaminen

231

(virransäästötila)

231

Levyn tietojen näyttäminen

231

Kokonaistoistoajan ja nimien

232

Levyn tietojen tarkastelu

233

2 surround-komponenttia

234

2 etukomponenttia +

234

1 keskikomponentti

234

1 LFE (Low Frequency

234

Eect) -komponentti

234

Lisälaitteiden

235

Liitettyjen komponenttien

237

Monikanavaäänen

237

Vianetsintä

238

Kaiuttimet

240

Levysoitin

240

Lisälaitteet

250

Itsediagnoositoiminto

252

Ilmoitukset

253

Varotoimet

255

Tekniset tiedot

258

Ohjausvalikon näytön esittely

262

Kielikoodiluettelo

267

Lapsilukon aluekoodiluettelo

268

VIDEO CD

273

Hakemisto

274

Käyttöoikeutta ja

276

Sony CMT-DH50R Manuale Utente (279 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 2.10 MB |

Russo

Ucraino

Indice

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Об этом руководстве

4

Оглавление

6

Дополнительная

7

Диски, которые не могут

10

Руководство по компонентам и

11

Основной аппарат

11

(Только модели для Европы)

14

(Кроме моделей для Европы)

14

Кнопка FM MODE (стр. 68, 112)

20

Кнопка TUNER MEMORY (стр. 67)

20

Надежное подключение системы

22

Прикрепление подушек для

23

Вставка батареек

24

При переноске данной

24

Подсоединение

25

Выбор соединения HDMI OUT

26

Подготовка к эксплуатации

27

Подготовка к использованию

28

Выбор соединений

29

Выбор соединения VIDEO OUT

31

Установка часов

32

Выполнение

33

Для прекращения настройки

34

“БЫСТРАЯ”

34

Воспроизведение

35

Другие операции

36

Изменение языка/звука

38

Воспроизведение дисков

40

VIDEO CD с функциями PBC

40

(воспроизведение PBC)

40

(вер. 2.0)

40

Выбор опции “ORIGINAL” или

41

“PLAY LIST”

41

Поиск пунктов на диске по

41

Для поиска отдельной точки с

42

(поиск по времени)

42

Использование

44

Управление звуком системы

45

Нажмите кнопку  (или

47

(режим воспроизведения в

48

Выбор папки/файла

50

Регулировка задержки

56

Ограничение

57

Для изменения пароля

58

Использование меню

59

Установка языка

60

 “НАСТРОЙКА

60

Установка экрана

61

 “НАСТРОЙКА ВИДЕО”

61

Установка функции

63

 “УСТАНОВКИ HDMI”

63

Установка звуковых

64

 “НАСТРОЙКА ЗВУКА”

64

Настройка системы

65

СИСТЕМЫ”

65

* Кроме установок “ДОСТУП”

66

Прослушивание

67

Текущая станция

68

Текущая полоса частот

68

Передача

70

Для остановки передачи данных

71

С использованием экранной

72

Запись аналогового

75

Для остановки записи

76

Регулировка звука

84

Пение под

85

Караоке (кроме

85

Изменение тональности

86

(управление тональностью)

86

Воспроизведение караоке с

86

Выбор голосов (выбор

87

Выбор режима счета (режим

88

Для проверки установки

91

Для изменения установки

91

Для отмены таймера

91

Отключение

92

Изменение

92

Выключение дисплея

93

(режим экономии энергии)

93

Просмотр информации о

93

Проверка общего времени

94

Просмотр информации

95

Отображение аудио информации

96

Отыскание и

100

Дополнительная информация

101

Акустические системы

102

Проигрыватель дисков

102

 структура файлов слишком

104

Устройство USB

105

Изображение

110

Дополнительные компоненты

112

Функция самодиагностики

114

Сообщения

115

Технические

120

Акустическая система

122

Индикации управляющего меню

124

Список языковых кодов

129

Глоссарий

131

DVD VIDEO

132

Продолжение

133

Алфавитный указатель

136

Примечания о

138

Про посібник

142

Радіоприймач

144

USB‑пристрій

144

Регулювання звуку

144

Початок роботи

144

Інші операції

145

Додаткова інформація

145

Продовження

147

Диски, які неможливо

148

Основний пристрій

149

Пульт дистанційного керування

152

Символи на дисплеї

159

Безпечне підключення системи

160

Прикріплення ніжок до

161

Встановлення батарей

162

Перенесення системи

162

Безпечне

163

Вибір під’єднання HDMI OUT

164

Підготовка до використання

166

Підключення до роз’ємів

167

COMPONENT VIDEO OUT

167

Зміна формату вихідного

168

Підключення до роз’єму

169

VIDEO OUT

169

Встановлення

170

Здійснення швидких

171

(«БЫСТРАЯ»)

171

Для виведення налаштувань

172

«БЫСТРАЯ»

172

Відтворення диска

173

Зміна мови/звуку

176

Відтворення відео компакт

178

(Відтворення із функцією

178

PBC) (Версія 2.0)

178

Вибір елемента «ORIGINAL»

179

Пошук елементів на диску за

179

Для пошуку певної точки із

180

(Пошук за часом)

180

Використання

182

Використання режиму

184

Натисніть кнопку  (або

185

Відтворення в довільному

186

Повторне відтворення вмісту

187

(повтор)

187

Вибір папки/файлу за

188

Зазначення швидкості показу

193

Регулювання затримки між

194

(«A/V SYNC»)

194

Обмеження

195

(ДОСТУП)

195

Вимкнення функції «ДОСТУП»

196

Зміна паролю

196

Використання меню

197

Встановлення мови

198

 «НАСТРОЙКА

198

Налаштування

199

 «НАСТРОЙКА ВИДЕО»

199

Налаштування HDMI

201

 «УСТАНОВКИ HDMI»

201

Налаштування

202

 «НАСТРОЙКА ЗВУКА»

202

Налаштування системи

203

СИСТЕМЫ»

203

* Крім налаштувань «ДОСТУП»

204

Прослуховування

205

Поточна станція

206

Поточний діапазон і

206

Перш ніж

207

USB-пристрій із цією

207

Перенесення

208

USB-пристрій

209

Припинення перенесення файлів

209

Від’єднання USB-пристрою

209

Використання екранної

210

Запис аналогового

213

Зупинення запису

214

Відтворення файлів із

215

USB-пристрою

215

Номер пам’яті (залежить від

216

Спів під супровід:

223

Караоке (за

223

Зміна тональності («Key

224

Control»)

224

Відтворення караоке зі

224

Вибір вокалу («Vocal Select»)

225

Вибір режиму підрахунку

226

Перевірка налаштування

229

Змінення налаштування

229

Скасування таймера

229

Вимкнення звукового

230

Змінення вигляду

230

Вимикання дисплея (Режим

231

Перегляд інформації про

231

Перевірка сумарного часу

232

Відображення інформації про

234

Усунення

238

Гучномовці

240

Програвач дисків

240

Зображення

248

Додаткові компоненти

250

Функція самодіагностики

252

Повідомлення

253

Застереження

255

Технічні

258

Відображення системного меню

262

Список мовних кодів

267

Словник спеціальних

269

Автоматична пауза

270

Відео DVD-диск

270

Алфавітний покажчик

274

Повідомлення про

276

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
ICD-B600	Manuale Utente Sony ICD-B600 Návod k obsluze, 2 pagine
CMT-SBT100	Manuale Utente Sony CMT-SBT100 Kullanım Talimatları, 2 pagine
BDV-N590	Manuale Utente Sony BDV-N590 Σύστημα Home Cinema Blu-ray Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 16 pagine
DSC-T110D	Manuale Utente Sony DSC-T110 T110 Digital compact camera Operating Instructions, 104 pagine
HVL-F43AM	Manuale Utente Sony HVL-F43AM Návod k obsluze, 152 pagine
STR-DH800	Manuale Utente Sony STR-DH800 Mode d’emploi, 128 pagine
DSC-T10	Manuale Utente Sony DSC-T10 Käyttöohjeet, 60 pagine
ICD-AX412F	Manuale Utente Sony ICD-AX412F Digitální diktafon Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pagine
WS-X10FB	Manuale Utente Sony WS-X10FB Návod k obsluze, 1 pagine
SS-CSE	Manuale Utente Sony SS-CSE Reproduktory s podporou technologie Dolby Atmos Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [es] [fr] , 2 pagine
VPCF24C5E	Manuale Utente Sony VPCF24C5E VAIO F -sarja Käyttöohjeet, 168 pagine
DSC-W180	Manuale Utente Sony DSC-W180 W180 Digitální kompaktní fotoaparát Návod k obsluze [pt] , 112 pagine
DSC-T99D	Manuale Utente Sony DSC-T99D Инструкция по эксплуатации, 171 pagine
DCR-VX2200E	Manuale Utente Sony DCR-VX2200E Инструкция по эксплуатации, 131 pagine
VGC-LA3	Manuale Utente Sony VGC-LA3 Инструкция по эксплуатации, 156 pagine
TCS-100DV	Manuale Utente Sony TCS-100DV Mode d’emploi [de] , 2 pagine
SS-SFCR500H	Manuale Utente Sony SS-SFCR500H Инструкция по эксплуатации, 2 pagine
XM-GTX6041	Manuale Utente Sony XM-GTX6041 Fyrkanalig förstärkare i bilen Bruksanvisning, 2 pagine
XS-F1724	Manuale Utente Sony XS-F1724 Návod k obsluze [es] , 2 pagine
NW-WS625	Manuale Utente Sony NW-WS623 Waterproof and dustproof Walkman® with BLUETOOTH® Wireless Technology Operating Instructions - Read Before Using your Walkman® in a Pool or the Ocean, 2 pagine

Sony dispositivi