Sony ERS-220 manuali

Sony ERS-220 Manuale Utente (234 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Giocattoli | Dimensione: 34.64 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

4-659-912-11(1)

1

Safety Information

2

LITHIUM ION BATTERY

3

DISPOSE OF PROPERLY

3

Regulatory Information

4

For Customers in Europe and

5

Australia

5

light-industrial

7

Customer Support

8

Table of Contents

14

Handling and settings

15

Additional information

16

What is AIBO?

18

AIBO main unit

20

AIBO-ware “Memory

20

Stick” (sold separately)

20

AIBO Wireless LAN Card

20

(sold separately)

20

• AIBO Operating Instructions

21

Index to parts and controls

22

Inner unit

25

Controls on the core unit

27

Unit connector

27

Preparations

29

Assembling AIBO

30

Attach the head unit

31

Attach the tail unit

31

Chest light

33

(Right hind leg unit)

37

Loading the battery

38

Charging the battery

40

While charging

41

Loading and removing “Memory

44

Label side

45

Battery insertion slot

45

Removing a “Memory Stick”

46

Starting up AIBO

47

Press the pause button

48

When not playing with AIBO

49

Changing settings

50

The hour display flashes

51

The minute display flashes

51

Setting the date

52

Setting the time zone

53

MODE button

55

Checking the battery level

56

Replacing the battery

57

The PC Card slot appears

60

Replace the left legs

61

World time zones

62

Notes on use

66

Moisture condensation

67

On handling the AC adapter

68

On handling the battery

68

On cleaning

68

Troubleshooting

69

Pause button

70

Symptoms and remedies

74

Limited warranty

78

Service procedure

81

Specifications

82

AC adapter

83

Lithium Ion battery pack

83

Supplied accessories

84

Informations de sécurité

88

Assistance clientèle

91

Table des matières

92

Présentation d’AIBO

96

Carte LAN sans fil AIBO

98

(vendue séparément)

98

• Mode d’emploi d’AIBO

99

Remarques

100

Introduction

101

Intérieur

103

Commandes de l’unité centrale

105

Connecteur d’unité

105

Préparations

107

Assemblage d’AIBO

108

Fixez l’unité de queue

109

Fixez l’unité de tête

109

Voyant de poitrine

111

Remarque

112

(Unité de patte

115

Insertion de la batterie

116

Poussez ici

117

Fixez le couvercle dans

117

Charge de la batterie

118

Pendant la charge

119

Quand la charge est terminée

119

Manipulation et réglages

121

Insérer un “Memory Stick”

122

Retirer le “Memory Stick”

124

Démarrage d’AIBO

125

Appuyez sur la touche pause

126

Mettre AIBO en pause

127

Modifier différents réglages

128

Réglage de la date

130

Sélection du fuseau horaire

131

BAT Vide

134

BAT o Presque vide

134

BAT oo A moitié pleine

134

BAT ooo Pleine

134

Remplacement de la batterie

135

Insérer la carte PC sans fil

138

Remettez les pattes avant

139

Tableau des fuseaux horaires

140

Informations complémentaires

143

Remarques sur l’utilisation

144

Condensation d’humidité

145

Nettoyage

146

Dépannage

147

Touche pause

148

Symptômes et remèdes

152

Spécifications

156

Adaptateur secteur

157

Batterie lithium-ion

157

Accessoires fournis

158

Sicherheitsinformationen

162

Gesetzliche Vorschriften

164

Kundendienst

165

Inhaltsverzeichnis

166

Handhabung und Einstellungen

167

Weitere Informationen

168

AIBO stellt sich vor

169

Was ist AIBO?

170

Applikationen

172

Überprüfen des mitgelieferten

173

Zubehörs

173

Bezeichnung der Teile

174

AIBOs Innenleben

177

Bedienelemente am Rumpf

179

Anschluss

179

Vorbereitungsmaßnahmen

181

Zusammenbauen des AIBO

182

Bringen Sie den Kopf an

183

Bringen Sie den Schwanz an

183

Brustlampe

185

Hinweise

186

Laden des Akkus

187

(Rechtes Hinterbein)

189

Einlegen des Akkus

190

Hier drücken

191

Richtung anbringen

191

Während des Ladens

193

Nach Ende des Ladevorgangs

193

Einsetzen und Entnehmen des

196

„Memory Sticks“

196

Abdeckung

197

Entnehmen des „Memory Sticks“

198

Starten von AIBO

199

Drücken Sie die Pausetaste

200

Pause für AIBO

201

Ändern von Einstellungen

202

Einstellen des Datums

204

Auswählen der Zeitzone

205

BAT Leer

208

BAT o Niedrig

208

BAT oo Relativ niedrig

208

BAT ooo Voll

208

Austauschen des Akkus

209

Einsetzen einer gesondert

212

Tabelle der Zeitzonen

214

Umgang mit AIBO

218

Feuchtigkeitskondensation

220

Umgang mit dem Netzteil

220

Umgang mit dem Akku

220

Reinigung

220

Störungssuche

221

Gesicht-Seitenlampen

222

(vorwärts oder rückwärts)

224

Fehlersuchtabelle

225

AIBO aufzuwecken

227

Technische

229

Netzadapter

230

Lithium-Ionen-Akku

230

Mitgeliefertes Zubehör

231

Più prodotti e manuali per Giocattoli Sony

Modelli	Tipo di Documento
ERS-31L	Manuale Utente Sony ERS-31L User Manual, 64 pagine
ERS-110	Manuale Utente Sony ERS-110 User Manual, 106 pagine
ERS-210B	Manuale Utente Sony ERS-210B User Manual, 68 pagine
ERS-210N	Manuale Utente Sony ERS-210N User Manual, 56 pagine
ERS-210A	Manuale Utente Sony ERS-210A User Manual [en] [ru] , 2 pagine
ERS-111	Manuale Utente Sony ERS-111 User Manual, 42 pagine
ERS-7M3	Manuale Utente Sony ERS-7M3 User Manual, 63 pagine
ERS-7M3	Manuale Utente Sony ERS-7M3 User Manual, 164 pagine
ERS-312	Manuale Utente Sony ERS-312 User Manual, 292 pagine
ERS-311	Manuale Utente Sony ERS-311 User Manual, 2 pagine
ERS-210A	Manuale Utente Sony ERS-210A User Manual, 32 pagine
ERA-301P4	Manuale Utente Sony ERA-301P4 User Manual, 2 pagine
ERS-311	Manuale Utente Sony ERS-311 User Manual, 2 pagine
ERS-7M3	Manuale Utente Sony ERS-7M3 User Manual, 99 pagine
ERS-7M3	Manuale Utente Sony ERS-7M3 User Manual, 2 pagine
ERA-201B1	Manuale Utente Sony ERA-201B1 User Manual, 2 pagine
ERS-210	Manuale Utente Sony ERS-210 User Manual, 128 pagine
ERA-301P2	Manuale Utente Sony ERA-301P2 User Manual [en] , 94 pagine
SRF-S56	Manuale Utente Sony SRF-S54 Benutzerhandbuch, 2 pagine
NP-FG1	Istruzioni per gli Interventi Sony NP-FG1 Benutzerhandbuch, 2 pagine

Sony dispositivi