Sony KDL-40D3500 Manuale Utente

1LCD Цифров цветен телевизорРъководство за експлоатацияПреди да започнете работа с телевизора, моля, прочетете раздела “Информация за безопасност” в т

1010GBПредпазни меркиПреглед на телевизораГледайте телевизия в средно осветена стая, тъй като гледането на телевизия в слабо осветена стая натоварва д

11- Режим на готовност на телевизораИзключва временно телевизора и го включва от режим на готовност.A/B – Двоен звук (стр. 26)Цветни бутони (стр. 14,

12 (стр. 22)- Избор на входен сигнал/OK В телевизионен режим (стр. 20): Избира източника на входен сигнал от оборудването, свързано към гнездата на те

132233Гледане на телевизияЗа да изберете цифров канал, като използвате Цифровия електронен програмен справочник (EPG), вижте стр. 15.В цифров режимЗа

14Smart*За да излезете от цифровия текст, натиснете RETURN.За да разглеждате, натиснете .За да изберете опция, натиснете и бутоните с номера.За да р

15ПродължаваГледане на телевизияИзползване на цифровия електронен програмен справочник (EPG) 1 В цифров режим натиснете .2 Извършете желаната операци

16За да Извършете следнотоЗададете часа и датата на програма, която желаете да запишете - Manual timer RECОтмените запис/Reminder - Ti

17Гледане на телевизияИзползване на списъка Digital Favourite (любими програми) За да Извършете следнотоТази функция ви позволява да изб

186Можете да свържете широка гама от допълнително оборудване към вашия телевизор. Използване на допълнително оборудванеСвързване на допълнително обору

19Използване на допълнително оборудванеГнезда Символ на входа на екрана ОписаниеHDMI IN 4 или 5PC-// 3/ 1/ 2Слушалки

2ВъведениеБлагодарим ви, че избрахте този продукт на Sony.Преди да започнете работа с телевизора, моля, прочетете изцяло това ръководство и го запазет

20Използване на функциите на MENUПреглед на изображения от свързано оборудванеВключете свързаното оборудване, след което извършете една от следните оп

21Използване на допълнително оборудванеИзползване на HDMI контрол3 Натиснете бутоните с цифри или PROG +/-, за да изберете телевизионните канали.За да

2221“MENU” ви позволява да се наслаждавате на различни удобни функции на този телевизор. Можете лесно да изберете канали или външни входове, като изпо

23Използване на функциите на MENUПродължаваМеню за настройка на картинатаМожете да изберете опция в списъка по-долу от менюто “Pictures” - настройка н

24Colour Temperature (температура на цветовете)SharpnessNoise Reduction (намаляване на шума)MPEG Noise Reduction (MPEG намаляване на смущенията)Advanc

25ПродължаваИзползване на функциите на MENUМеню за настройка на звукаМожете да изберете опция, описана по-долу, в менюто “Sound” (настройка на звука).

26Dual SoundSpeaker Link (връзка към слушалките)Dual SoundИзбира звука от високоговорителите за стерео или двуезични програми.“Stereo”/“Mono”: За стер

27Използване на функциите на MENUМеню за настройка на екранаМожете да изберете опция, описана по-долу в менюто “Screen” (настройка на екрана). За да и

28Меню с настройкиМожете да изберете опция, описана по-долу, в менюто Set-up (настройки). За да изберете опции в “Settings”, вижте “Работа със система

29AV Set-upAV PresetТази опция ви позволява да определите име за външен източник, който сте свързали към страничните или задните гнезда на телевизора.

3СъдържаниеРъководство за бързо включване ...4Информация за безопаснос ...

30HDMI Set-upTimer Settings (настройки за таймера)Power Saving (пестене на захранване)Тази функция се използва за настройка на HDMI-съвместимо оборудв

31Използване на функциите на MENULight SensorProduct InformationAll Reset (нулиране на настройките)“On”: Автоматично регулира настройките за изображен

32Меню за настройки на компютъраМожете да изберете опция, описана по-долу, в менюто “PC Settings” (настройки на компютъра). За да изберете опции в “Se

33Меню с аналогови настройкиМожете да промените/зададете аналогови настройки, като използвате менюто “Analogue Set-up” (аналогово меню с настройки). З

34Преди да изберете “Label”/“AFT”/“LNA”/“Audio Filter”/“Skip”/“Decoder”, натиснете PROG +/-, за да изберете номера на програмата с канала. Не можете д

35Използване на функциите на MENUSkipПропускате нежелани аналогови канали, когато са избрани с бутоните PROG +/-. (Можете да избирате канал с такава н

36Mожете да променяте/задавате цифрови настройки, като използвате менюто “Digital Set-up” (цифрови настройки). Изберете “Digital Set-up” и натиснете -

37Използване на функциите на MENUПродължаваDigital Set-up (цифрова настройка) Subtitle Set-up“Subtitle Setting” (настройка на субтитрите): Когато избе

3838“Auto DST”: Задава автоматична или ръчна смяна на лятно и зимно часово време.“Off”: Часът се извежда спрямо настройката, зададена в “Time Zone”.“O

39KDL-40D3550/40D3500 KDL-46D3550/46D3500Допълнителна информацияПродължава Допълнителна информацияСпецификацииИме на моделаСистемаСистема на панелаТел

41: Проверка на приложените аксесоариЗахранващ кабел (тип BF)* (1)Коаксиален кабел (1)Поддържащ ремък (1) и винтове (2)Устройство за дистанционно упра

40VGA 640 480 31.5 60 VGA640 480 37.5 75 VESA720 400 31.5 70 VGA-TSVGA 800 600 37.9 60 VESA Guidelines800 600 46.9 75 VESAXGA 1024 768 48.4 60 VESA Gu

41ПродължаваДопълнителна информацияОтстраняване на проблемиПроверете дали индикаторът (готовност) мига в червено.Когато мигаФункцията за автодиагност

42HDMI оборудването не се появява в “HDMI Device List”.Уверете се, че свързаното устройство е HDMI-съвместимо.Не всички канали се настройват.Проверете

43

44KDL-46D3550/46D3500KDL-40D3550/40D3500Допълнителна информация за този продукт и отговори на често задавани въпроси можете да намерите на интернет ст

52: Свързване на антена/кабел/видеорекордерСвързване на антена/кабел3: Предпазване на телевизора от паданеЗемен или кабелен сигналКоаксиален кабел (пр

63,4,6,795: Извършване на първоначална настройка Избор на език и държава/регион1 Свържете телевизора към контакт (електрическа мрежа от 220 – 240 V

7Ръководство за бързо включване9 Натиснете MENU, за да излезете.Телевизорът е настроил всички възможни канали.Когато не можете да приемате цифрови кан

830 cmmc01mc0110 cm30 cmmc6mc01mc01Информация за безопасностИнсталация/НастройкаЗа да избегнете риск от пожар, токов удар или повреда и/или наранявани

9Захранващ кабелЗа да предотвратите риск от пожар, токов удар, повреда и/или нараняване, при работа със захранващия кабел следвайте описанието, дадено