Sony VPCCB3C5E manuali

Sony VPCCB3C5E Informazioni Techniche (170 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.64 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Vorbemerkungen

4

1. Gedruckte Dokumentation

5

3. Support-Websites

7

Einführung

10

Bedienelemente und Anschlüsse

11

Einführung >

12

Hinten/unten

15

Die Anzeigeleuchten

16

Anschließen einer Stromquelle

17

Einsetzen/Abnehmen des Akkus

19

So nehmen Sie den Akku ab

21

Laden des Akkus

22

Verwenden der Stromsparmodi

27

Energiesparmodus

28

Ruhezustand

29

Aktualisieren des Computers

30

Verwenden von VAIO Care

32

Die Tastatur

34

Das Touchpad

37

Die Sondertasten

39

Die integrierte Kamera

42

Das optische Laufwerk

43

Unterstützte Discs

45

Hinweise zu Regionalcodes

49

Abspielen von Discs

51

6 Klicken Sie auf Starten

57

Andere Module/Speicherkarten

59

Hinweise zu SD-Speicherkarten

62

Standard IEEE 802.11b

65

Hinweise zur WLAN-Funktion

66

Hinweise zu BLUETOOTH

74

Peripheriegeräte >

79

Auswählen des Anzeigemodus

84

Anschließen eines USB-Geräts

88

Auswählen des Leistungsmodus

91

Festlegen des Passworts

92

Vorsichtsmaßnahmen

108

Sicherheit

109

Kopfhörer

110

Pflege und Wartung

111

Computer

112

LCD-Display

114

Stromversorgung

115

Integrierte Kamera

116

Memory Sticks

119

Internes Speichergerät

120

Fehlerbehebung

121

Computerbetrieb

123

Daten kommen

124

Partitionierung

132

Bildaussetzern kommt?

136

Netzwerk (LAN/Wireless LAN)

137

Was sind Kanäle?

140

BLUETOOTH-Funktion

141

Computer herstellen können?

142

Optische Discs

145

Mikrofon

156

Lautsprecher

157

Touchpad

159

Tastatur

160

Disketten

161

Audio/Video

162

Peripheriegeräte

165

© 2011 Sony Corporation

170

Sony VPCCB3C5E Informazioni Techniche (166 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.62 MB |

Nederlandese

Indice

Gebruikershandleiding

1

Voor gebruik

4

1. Gedrukte documentatie

5

2. Documentatie op het scherm

6

3. Ondersteuningswebsites

7

Ergonomische overwegingen

8

Aan de slag

10

Voorzijde

11

Aan de slag >

12

Rechterzijde

13

Linkerzijde

14

Achter/onderzijde

15

De lampjes

16

Een stroombron aansluiten

17

De batterij verwijderen

21

De batterij opladen

22

De computer afsluiten

26

Slaapstand gebruiken

28

De sluimerstand gebruiken

29

Uw computer bijwerken

30

VAIO Care gebruiken

32

De VAIO-computer gebruiken

33

Het toetsenbord gebruiken

34

Het touchpad gebruiken

37

Een schijf plaatsen

43

Ondersteunde schijven

45

Opmerkingen over regiocodes

48

Schijven afspelen

50

De Memory Stick gebruiken

51

Een Memory Stick plaatsen

52

Een Memory Stick verwijderen

54

Een Memory Stick formatteren

55

6 Klik op Start

56

De SD-geheugenkaart gebruiken

58

Een SD-geheugenkaart plaatsen

59

Het internet gebruiken

62

Het netwerk (LAN) gebruiken

63

Het draadloze LAN gebruiken

64

BLUETOOTH-beveiliging

69

Randapparaten gebruiken

75

Randapparaten gebruiken >

78

Weergavemodi selecteren

83

Een USB-apparaat aansluiten

87

Uw VAIO-computer aanpassen

89

Prestatiemodi selecteren

90

Het wachtwoord instellen

91

VAIO Control Center gebruiken

97

VAIO Energiebeheer gebruiken

98

Uw VAIO-computer uitbreiden

99

Voorzorgsmaatregelen

106

Informatie over de veiligheid

107

Batterij

108

Hoofdtelefoon

108

Computer

109

LCD-scherm

109

Ingebouwde camera

109

Schijven

109

Met de computer omgaan

110

Met het LCD-scherm omgaan

112

Met schijven omgaan

115

De batterij gebruiken

116

Memory Sticks hanteren

117

Problemen oplossen

119

Computerbewerkingen

121

USB-diskettestation?

126

Systeemupdates/-beveiliging

127

Herstel/herstelmedia

128

Partitie

129

Netwerken (LAN/draadloos LAN)

134

LAN-toegangspunt?

135

Wat zijn kanalen?

137

BLUETOOTH-technologie

138

Optische schijven

141

Beeldscherm

146

HDMI-uitgang is aangesloten?

148

Hoe voer ik Windows Aero uit?

150

Afdrukken

151

Microfoon

152

Luidsprekers

153

Touchpad

155

Toetsenbord

156

Diskettes

157

Audio/video

158

Memory Stick

160

Randapparatuur

161

Handelsmerken

163

Opmerking

165

© 2011 Sony Corporation

166

Sony VPCCB3C5E Manuale Utente (168 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.67 MB |

Italiano

Indice

Guida dell'utente

1

Informazioni preliminari

4

1. Documentazione cartacea

5

3. Siti Web di supporto

7

Ergonomia

8

Guida introduttiva

10

Vista anteriore

11

Guida introduttiva >

12

Vista da destra

13

Vista da sinistra

14

Vista posteriore/inferiore

15

Informazioni sulle spie

16

Uso dell'adattatore CA

17

Per rimuovere la batteria

21

Ricarica della batteria

22

Per spegnere il computer

26

Aggiornamento del computer

30

Uso di VAIO Care

32

Uso del computer VAIO

33

Uso della tastiera

34

Uso del computer VAIO >

35

Uso del touchpad

37

Per inserire un disco

43

Dischi supportati

45

Note sui codici regionali

49

Riproduzione dei dischi

51

Copia di file sui dischi

51

6 Fare clic su Avvia

57

Uso di Internet

63

Uso della rete (LAN)

64

Uso della rete LAN wireless

65

Uso della funzione BLUETOOTH

70

Uso delle periferiche

76

Uso delle periferiche >

77

Impostazione della password

92

Uso di VAIO Control Center

98

Precauzioni

107

Informazioni sulla sicurezza

108

Batteria

109

Computer

110

Schermo LCD

110

Videocamera incorporata

110

Cura del computer

111

Cura dello schermo LCD

113

Cura dei dischi

116

Uso della batteria

117

Risoluzione dei problemi

120

Operazioni del computer

122

Enter Onetime Password?

126

Partizione

130

Reti (LAN/LAN wireless)

135

Cosa sono i canali?

138

Tecnologia BLUETOOTH

139

Dischi ottici

143

Come eseguo Windows Aero?

152

Microfono

154

Altoparlanti

155

Touchpad

157

Tastiera

158

Dischi floppy

159

Audio/Video

160

"Memory Stick"

162

Periferiche

163

© 2011 Sony Corporation

168

Sony VPCCB3C5E Manuale Utente (167 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.62 MB |

Spagnolo

Indice

Guía del usuario

1

Contenido

2

Antes del uso

4

1. Documentación impresa

5

2. Documentación en pantalla

6

3. Sitios Web de asistencia

7

Consideraciones ergonómicas

8

Introducción

10

Parte frontal

11

Introducción >

12

Lado derecho

13

Lado izquierdo

14

Apagado seguro del ordenador

26

Para volver al modo Normal

28

Utilización del modo Hibernar

29

Actualización del ordenador

30

Uso de VAIO Care

32

Uso del ordenador VAIO

33

Uso del teclado

34

Uso del ordenador VAIO >

35

Uso del Touchpad

37

Uso de la cámara incorporada

42

Para insertar un disco

43

Discos compatibles

45

Reproducción de discos

50

Copia de archivos en discos

50

Uso de un Memory Stick

51

Formateo de un Memory Stick

55

6 Haga clic en Inicio

56

Conexión a Internet

62

Uso de la red (LAN)

63

Uso de la red LAN inalámbrica

64

Uso de la función BLUETOOTH

69

Uso de VAIO Control Center

97

Precauciones

106

Información de seguridad

107

Paquete de batería

108

Auriculares

108

Pantalla LCD

109

Cámara incorporada

109

Manipulación del ordenador

110

Uso del paquete de batería

116

Manipulación del Memory Stick

117

Solución de problemas

119

Funcionamiento del ordenador

121

Onetime Password?

125

Partición

129

Redes (LAN/LAN inalámbrica)

134

¿Qué son los canales?

137

Tecnología BLUETOOTH

138

Discos ópticos

142

Pantalla

147

Impresión

152

Micrófono

153

Altavoces

154

Touchpad

156

Disquetes

158

Audio/vídeo

159

Memory Stick

161

Periféricos

162

Marcas comerciales

164

© 2011 Sony Corporation

167

Sony VPCCB3C5E Manuale Utente (164 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.61 MB |

Indice

Brugervejledning

1

Inden computeren tages i brug

4

1. Trykt dokumentation

5

2. Vejledning på skærmen

6

3. Websteder med support

7

Ergonomisk vejledning

8

Introduktion

10

Introduktion >

11

Bagside/bund

15

Om indikatorlamperne

16

Tilslutning af strømmen

17

Sådan fjerner du batteriet

20

Opladning af batteriet

21

Sådan lukker du computeren

25

Brug af slumretilstand

27

Brug af dvaletilstand

28

Opdatering af computeren

29

Brug af VAIO Care

31

Brug af VAIO-computeren

32

Brug af tastaturet

33

Brug af VAIO-computeren >

34

Brug af pegefeltet

36

Brug af specialtasterne

37

Brug af det indbyggede kamera

40

Brug af det optiske diskdrev

41

Understøttede diske

43

Om afspilning af diske

45

Om regionskoder

46

Afspilning af diske

48

Kopiering af filer til diske

48

6 Klik på Start

54

Brug af SD-hukommelseskortet

56

Om brug af hukommelseskort

59

Brug af internettet

60

Brug af netværket (LAN)

61

Om datakryptering

64

Brug af BLUETOOTH-funktionen

67

Brug af eksterne enheder

73

Brug af eksterne enheder >

74

Valg af skærmtilstande

81

Tilslutning af en USB-enhed

85

Tilpasning af VAIO-computeren

87

Valg af ydeevnetilstand

88

Indstilling af adgangskoden

89

Brug af VAIO Control Center

95

Brug af VAIO Power Management

96

Gem skruen til senere brug

100

Visning af hukommelsesmængden

103

Sikkerhedsforanstaltninger

104

Sikkerhedsoplysninger

105

Hovedtelefoner

106

Pleje og vedligeholdelse

107

Håndtering af computeren

108

Håndtering af LCD-skærmen

110

Brug af strømkilden

111

Håndtering af diske

113

Brug af batteriet

114

Fejlfinding

117

Computerens drift

119

Systemopdatering/sikkerhed

125

Partition

127

Indbygget kamera

130

Netværk (LAN/trådløst LAN)

132

LAN-adgangspunkt?

133

Hvad er kanaler?

135

BLUETOOTH-teknologi

136

Optiske diske

139

Hvorfor gik min skærm i sort?

144

Udskrivning

149

Mikrofon

150

Højttalere

151

Pegefelt

153

Tastatur

154

Disketter

155

Lyd/video

156

"Memory Stick"

158

Eksterne enheder

159

Varemærker

161

Juridisk meddelelse

163

© 2011 Sony Corporation

164

Più prodotti e manuali per Notebook Sony

Modelli	Tipo di Documento
VGN-TX2XP	Manuale Utente Sony VGN-TX2XP Gebruiksaanwijzing, 170 pagine
VPCYB3V1E	Manuale Utente Sony VPCYB3V1E Gebruiksaanwijzing, 142 pagine
HDR-AS100V	Manuale Utente Sony HDR-AS100V Naudojimo instrukcijos, 82 pagine
VGN-C2S	Manuale Utente Sony VGN-C2S Gebruiksaanwijzing, 179 pagine
VPCL238FW	Manuale Utente Sony VPCL238FW 使用者指南, 185 pagine
VGN-SR5	Manuale Utente Sony VGN-SR5 Gebruiksaanwijzing, 199 pagine
VGN-CR11S	Manuale Utente Sony VGN-CR11S Gebruiksaanwijzing, 187 pagine
VGN-G21XP	Manuale Utente Sony VGN-G21XP Bedienungsanleitung, 192 pagine
VGN-SZ3XP	Manuale Utente Sony VGN-SZ3XP Gebruiksaanwijzing, 221 pagine
VGN-SR11MR	Manuale Utente Sony VGN-SR11MR Gebruiksaanwijzing, 213 pagine
VGN-FZ38M	Manuale Utente Sony VGN-FZ38M Gebruiksaanwijzing, 183 pagine
VGN-P29VN	Manuale Utente Sony VGN-P29VN Betjeningsvejledning, 160 pagine
VPCF12F4E	Manuale Utente Sony VPCF12F4E Návod na použitie [ja] [zh] , 170 pagine
VGN-A115M	Manuale Utente Sony VGN-A115M Gebruiksaanwijzing, 131 pagine
HDR-AS30V	Manuale Utente Sony HDR-AS30V Action Cam AS30V cu Wi-Fi® şi GPS Instrucţiuni de utilizare, 74 pagine
VPCSE1C5E	Manuale Utente Sony VPCSE1C5E VAIO SE 15-serie Gebruiksaanwijzing, 208 pagine
VGN-FS515B	Manuale Utente Sony VGN-FS515B Instruções de Funcionamento, 150 pagine
VPCYA1C5E	Manuale Utente Sony VPCYA1C5E VAIO YA Serie 11 Bedienungsanleitung, 144 pagine
VGN-FE11M	Manuale Utente Sony VGN-FE11M Gebruiksaanwijzing, 190 pagine
VPCW12J1E	Manuale Utente Sony VPCW12J1E Bedienungsanleitung, 129 pagine

Sony dispositivi