Sony RDR-HX780 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 68)

68

Kopiointi (HDD y DVD)

Ennen kopiointia

Tässä osassa ”kopiointi” merkitsee

”sisäiselle kovalevylle (HDD) tallennetun

nimikkeen kopiointia toiselle levylle tai päin

vastoin”. Voit kopioida toistettavan

nimikkeen HDD/DVD DUB -painikkeella

(katso kohtaa ”HDD/DVD DUB”

sivulla 69) tai kopioida useita nimikkeitä

kerralla (katso kohtaa ”Kopiointi

kopiointiluettelon avulla” sivulla 70). Voit

myös kopioida koko DVD-levyn

varmuuskopioksi (katso kohtaa

”Varmuuskopiolevyn tekeminen (DVD-

varmuusk.)” sivulla 72).

Lue ennen aloittamista seuraavat, kaikkia

kopiointitapoja koskevat ohjeet

varotoimista.

Ennen aloittamista…

• Kiintolevylle (kun ”Tallennus”-asetuksien

”HDD-tallennusmuoto”-kohdassa on

valittu ”Videotila”), DVD+RW-, DVD-

RW (Video-tila) -levyille, DVD+R- tai

DVD-R (Video-tila) -levyille ei voi

tallentaa sekä pää- että aliääntä. Valitse

”Audiotulo”-asetuksien ”Kaksikiel.

tallennus” -kohdassa joko ”A/V” (oletus)

tai ”B/O” (sivu 111). Kiintolevyn

tallennusformaatista on tietoja sivulla 115.

• Kopiointilähteen nimikkeen nimi

kopioidaan. Nimikkeen nimestä

kopioidaan kuitenkin enintään 40 merkkiä,

kun kopioidaan kiintolevyltä DVD+RW-/

DVD-RW (Video-tila)-/DVD+R-/DVD-R

(Video-tila) -levylle.

• Kopiointilähteen jaksomerkit kopioidaan.

Jaksomerkkien sijainti voi poiketa hieman

alkuperäisestä. Kopiointilähteen

jaksomerkit eivät kuitenkaan säily

kopioidussa nimikkeessä, kun kopioidaan

DVD-RW-/DVD-R (Video-tila) -levylle,

DVD+RW- tai DVD+R-levylle

normaalinopeudella. Jaksomerkit lisätään

automaattisesti ”Tallennus”-asetuksien

kohtien ”Kohtausautomat. (Video)” ja

”Kohtausautomat. (+R/+RW)” mukaisesti

(sivu 115).

• Kopiointilähteen ”Valitse pienoiskuva”

-asetus kopioidaan pienoiskuvamerkkinä

(paitsi kopioitaessa DVD+RW-/DVD-RW

(Video-tila)-/DVD+R-/DVD-R (Video-

tila) -levyltä). Pienoiskuvamerkkien

sijainti voi poiketa hieman alkuperäisestä.

z Vihje

Kopioitaessa toistoluettelon nimike tallentuu

kuten alkuperäinen nimike.

b Huomautuksia

• Kopioinnin aikana ei voi tallentaa.

• Viimeistele levykopio ennen sen toistamista

muilla DVD-laitteilla (sivulla 41, 71).

• DVD VIDEO -levyltä ei voi kopioida HDD:lle.

• Useita kuvasuhteita sisältäviä nimikkeitä ei voi

kopioida DVD+RW-/DVD+R-/DVD-RW-/

DVD-R (Video-tila) -levylle HDD/DVD DUB

-painikkeella.

• Yli 8 tuntia pitkiä nimikkeitä ei voi kopioida

yksikerroksisille DVD+RW-/DVD+R-levyille.

• Pieniresoluutioisia (tilat SEP–LP) 16:9-kokoisia

nimikkeitä ei voi kopioida DVD+RW-/DVD+R-

/DVD-RW-/DVD-R (Video-tila) -levylle.

• Dolby Digital 5.1 ch -äänellä tallennettujen

nimikkeiden ääni muunnetaan alaspäin 2-

kanavaiseksi ääneksi, kun kopiointi tehdään

normaalinopeudella (”Reaaliaikainen”-

kopiointi).

• Katso siirtotoimintoa koskevia tietoja

sivulta 135.

1 2 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 ... 143 144

Commenti su questo manuale

Nessun commento