Sony DVP-NS92V manuali

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.28 MB |

Russo

Indice

DVP-NS92V

1

ВНИМАНИЕ

2

Примечания

2

Содержание

4

О данном руководстве

6

На данном

7

Код региона

8

Примечание относительно

8

DVD и VIDEO CD дисков

8

Авторские права

8

Передняя панель

9

Задняя панель

10

(Панели быстрой навигации)

13

Подключение проигрывателя

16

Пункт 1: Распаковка

16

COMPONENT

17

VIDEO IN

17

A Подключение к видеовходу

18

B Подключение к входу S VIDEO

18

E Подключение к входу SCART

19

5.1CH OUTPUT

22

A Подключение к

23

Пункт 6: Быстрая настройка

25

LINE OUTPUT L/R (AUDIO)

26

DIGITAL OUTPUT

26

DIGITAL & 5.1CH OUTPUT

26

LARGE(REAR)

27

(БОКОВОЕ)

27

Воспроизведение

28

Дополнительные операции

29

Быстрое или замедленное

30

Блокировка лотка для дисков

30

(Блокировка доступа детей)

30

Возобновление

31

TOP MENU MENU

32

MULTI/2CH

33

VIDEO CD дисков с

34

Различные режимы

35

t”, затем

36

Воспроизведение дисков

37

2 Чтобы выбрать элементы для

38

Повтор определенного

39

(поиск

40

Покадровый просмотр

41

(Замедленное

41

Воспроизведение по одному

41

Поиск главы/раздела/

42

(Режим поиска)

42

PICTURE

43

3 Нажмите кнопку ENTER

44

4 Нажмите кнопку C/X/x/c для

44

TIME/TEXT

45

Проверка информации о

46

Проверка информации на

46

Просмотр информации о диске

47

Изменение параметров

49

3 / 2 .1

50

MP3 128k

50

Установки режима

51

Для настроек с 2 АС

52

Для настроек с 4-6 АС

53

Смена ракурсов

56

Отображение

56

Настройка

57

2 Нажмите кнопку C/c для

58

4 Повторите пункты 2 и 3 для

58

Повышение резкости

59

Настройка качества

60

Регулировка MNR

61

DVD VIDEO

62

О звуковых дорожках

63

MP3 и файлах

63

Порядок воспроизведения

64

Выбор альбома

65

Выбор звуковой дорожки MP3

66

Выбор файла изображения

66

1 Нажмите кнопку MENU

68

3 Нажмите кнопку H

68

DATA CD

69

Выбор способа отображения

70

О видеофайлах

71

Выбор видеофайлов формата

73

(ОБЩАЯ ЗАЩИТА ОТ ПРОСМОТРА

74

Доступ (ограниченное

75

2 Введите 4-значный пароль

76

Изменение пароля

77

3 Отпустите кнопку [/1

78

Использование

80

Выбранный элемент

81

Элементы настройки

81

Доступные значения

81

Выбранное значение

81

(НАСТРОЙКА

82

(НАСТРОЙКА ЭКРАНА)

83

BCR/RGB (HDMI)

84

BCR” значение “RGB”

84

BCR Вывод сигналов

84

(УСТАНОВКИ)

85

(НАСТРОЙКА ЗВУКА)

87

Установка цифрового

89

Установки для

90

3 Установите параметры

91

◆ РАССТОЯНИЕ

92

Примечание

92

1 Выберите “НАСТРОЙКА АС” на

93

3 Находясь в положении для

93

Поиск и устранение

94

Действие

96

Функция

99

Глоссарий

99

Дополнительная информация

101

Прогрессивный режим JPEG

102

Раздел (стр. 11)

102

Файл (стр. 64, 66)

102

Технические характеристики

103

Перечень кодов языков

104

Указатель

105

, 16, 77

106

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.10 MB |

Tedesco

Indice

DVP-NS92V

1

Hinweise zu

2

CDs/DVDs

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

,Fortsetzung

5

Zu dieser Anleitung

6

Folgende CDs/DVDs

7

Urheberrechte

8

Vorderseite

9

Rückseite

10

Display an der Vorderseite

11

Fernbedienung

12

Steuermenü

13

Anschließen des Players

16

Schritt 1: Auspacken

16

Vornehmen der Anschlüsse

17

B/CB, PR/

18

R) anschließen

18

Die Taste PROGRESSIVE

19

Hinweise

20

Tonwiedergabe

21

A Anschließen an

22

Wiedergeben von CDs/

27

DVDs

27

Weitere Funktionen

28

Schnelle oder langsame

28

Wiedergabe mit Ton

28

Fortsetzen der

29

Wiedergabe an der

29

Stelle, an der Sie die CD/

29

DVD gestoppt haben

29

TOP MENU MENU

30

Auswählen von

31

„ORIGINAL“ oder „PLAY

31

LIST“ auf einer DVD-RW/

31

MULTI/2CH

32

Wiedergeben von VIDEO

33

CDs mit PBC-Funktionen

33

(Programmwiedergabe

34

Zufallswiedergabe

34

Wiedergabewiederholung, A-B

34

Wiederholung)

34

7 Starten Sie mit H die

35

A 18 - 1:32:30 B

37

A 18 - 1:32:30 B 18 - 1:33:05

37

(Schritt)

39

Wiedergabe Bild für Bild

40

(Wiedergabe in Zeitlupe)

40

(Einzelbildwiedergabe)

40

Suchen nach Titel/

41

Kapitel/Stück/Szene

41

PICTURE

42

3 Drücken Sie ENTER

43

4 Wählen Sie mit C/X/x/c ein

43

Schalter TV/DV

44

TIME/TEXT

44

Anzeigen der

45

Wiedergabeinformationen von

45

Wechseln der Tonspur

48

Anzeigen des

49

Audiosignalformats

49

Einstellen eines

50

Raumklangmodus

50

Klangeinstellungen

51

Lautsprechern

52

Wechseln des

54

Blickwinkels

54

Anzeigen der Untertitel

54

Einstellen des

55

Wiedergabebildes

55

3 Wählen Sie mit X/x die

56

4 Drücken Sie ENTER

56

DVD VIDEO

57

Einstellen der

58

Bildqualität (BNR, MNR)

58

Ausgleichen der

59

Verzögerung zwischen

59

Bild und Ton (AV-SYNCHRON.)

59

AV-SYNCHRON. 0ms

60

Informationen zu MP3

61

Audiostücken und JPEG

61

Bilddateien

61

Wiedergeben von MP3

62

Auswählen eines Albums

63

Auswählen eines MP3

63

Audiostücks

63

2 Wählen Sie mit C/X/x/c das

64

DATA CD

66

Informationen zu DivX

68

Videodateien

68

Auswählen einer DivX

70

Videodatei

70

INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG

72

Ändern des Kennworts

74

Schalter

75

Das Setup-Menü

77

6 Wählen Sie mit X/x die

78

(SPRACHE)

78

(BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN)

79

BCR/RGB (HDMI)

80

BCR“ auf „RGB“

80

BCR“ auswählen

80

BCR YCBCR-Signale werden

80

(BENUTZEREINSTELLUNGEN)

81

(TONEINSTELLUNGEN)

83

Einstellen des digitalen

84

Ausgangssignals

84

Einstellungen für die

86

Lautsprecher (LAUTSPRECHER)

86

3 Stellen Sie die folgenden

87

HDMI OUT ausgegeben

89

Störungsbehebung

90

Display)

94

Weitere Informationen

95

Progressive JPEG-Dateien

97

Super Audio CD (Seite 6)

97

Titel (Seite 11)

97

Technische Daten

98

Liste der Sprachcodes

99

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.04 MB |

Inglese

Indice

DVP-NS92V

1

Notes About the

2

Precautions

3

Table of Contents

4

About This Manual

6

This Player Can Play the

7

Following Discs

7

DVDs and VIDEO CDs

8

Copyrights

8

Index to Parts and Controls

9

Rear panel

10

Front panel display

11

Z (open/close) button (28)

12

Control Menu display

13

List of Control Menu items

14

Hooking Up the Player

16

Step 1: Unpacking

16

,continued

17

B/CB, PR/CR)

18

Using the PROGRESSIVE button

19

5.1CH OUTPUT

21

• Surround effect

23

Step 6: Quick Setup

24

Playing Discs

27

Additional operations

28

(Multi-disc

29

Resume)

29

2 Press H

29

TOP MENU MENU

30

MULTI/2CH

31

Playing VIDEO CDs With

32

PBC Functions (PBC Playback)

32

(Programme Play

33

t,” then

33

Play)

34

2 Press X/x to select (A-B

35

A 18 - 1:32:30 B

36

A 18 - 1:32:30 B 18 - 1:33:05

36

(Search, Scan, Slow-motion

37

Play, Freeze Frame)

37

1 Press SEARCH MODE

38

4 Press ENTER

39

PICTURE

40

TV/DVD switch

41

TIME/TEXT

41

BRAHMS SYMPHONY

42

T 17:30 128k

42

RIVER SIDE

42

Changing the Sound

45

Checking the audio signal

46

1 Press SUR during playback

47

For 4 to 6 speaker setups

48

Sound Adjustments

49

Changing the Angles

51

Displaying the Subtitles

51

DVD VIDEO

52

Adjusting the Picture

55

Quality (BNR, MNR)

55

Adjusting the Delay

56

Between the Picture and

56

Sound (AV SYNC)

56

5 Press ENTER

57

About MP3 Audio Tracks

58

Playing MP3 Audio

59

Tracks or JPEG Image

59

Selecting an album

60

Selecting an MP3 audio track

60

Selecting a JPEG image file

61

1 Press MENU

62

3 Press H

62

DATA CD

63

About DivX Video Files

64

Selecting a DivX video file

66

(CUSTOM

67

PARENTAL CONTROL, PARENTAL

67

CONTROL)

67

Parental Control (limited

68

Changing the password

69

(TV/Video)

70

3 Release [/1

71

Using the Setup Display

72

(LANGUAGE SETUP)

73

(SCREEN SETUP)

74

◆ BACKGROUND

75

◆ 4:3 OUTPUT

75

(AUDIO SETUP)

77

Settings for the Speakers

80

Adjusting the speaker volume

82

Troubleshooting

83

Operation

84

Self-diagnosis Function

86

Glossary

87

HD (high density) layer

88

Title (page 11)

89

Specifications

90

Language Code List

91

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (94 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 3.89 MB |

Inglese

Indice

DVP-NS92V

1

Notes About the

2

Precautions

3

Table of Contents

4

About This Manual

5

This Player Can Play the

6

Following Discs

6

DVDs and VIDEO CDs

7

Copyrights

7

Index to Parts and Controls

8

Rear panel

9

Front panel display

10

ENTER DISPLAY

12

List of Control Menu items

13

Hooking Up the Player

15

Step 1: Unpacking

15

COMPONENT

16

VIDEO IN

16

,continued

17

To change the colour system

18

Using the PROGRESSIVE button

19

5.1CH OUTPUT

20

• Surround effect

22

1 Turn on the TV

23

2 Press [/1

23

LINE OUTPUT L/R(AUDIO)

24

DIGITAL OUTPUT

24

DIGITAL & 5.1CH OUTPUT

24

PLAYBACK MEMORY” in “CUSTOM

25

VIDEO ON

26

Additional operations

27

Locking the disc tray (Child

27

Resuming Playback From

28

Stopped the Disc (Multi-disc

28

Using the DVD’s Menu

29

Selecting “ORIGINAL” or

29

“PLAY LIST” on a DVD

29

RW/DVD-R

29

MULTI/2CH

30

Playing VIDEO CDs With

31

PBC Functions

31

(Programme Play

32

t,” then

32

2 Press X/x to select (A-B

35

Searching for a

36

Particular Point on a

36

Searching for a Title/

37

Chapter/Track/Scene

37

Press ENTER

38

PICTURE

39

TIME/TEXT

40

BRAHMS SYMPHONY

41

T 17:30 128k

41

DATA DVD (DivX video)

42

Changing the Sound

43

Checking the audio signal

44

1 Press SUR during playback

45

For 2 speaker setups

45

For 4 to 6 speaker setups

46

/SUBTITLE

49

DVD VIDEO

50

3 Press ENTER

51

Adjusting the Picture

53

Quality

53

About MP3 Audio Tracks

56

Playing MP3 Audio

57

Tracks or JPEG Image

57

1 Press MENU

58

3 Press H

58

Selecting a JPEG image file

59

Press MENU

60

Press X/x to select an album

60

Press H

60

DATA CD

61

About DivX Video Files

62

Playing DivX Video Files

63

Selecting a DivX video file

64

CUSTOM PARENTAL CONTROL

66

66

/VOL +/–

68

/TV/VIDEO

68

3 Release [/1

70

Settings and Adjustments

71

(LANGUAGE SETUP)

72

YCBCR/RGB (HDMI):

73

16:9 aspect ratio TV

74

(CUSTOM

75

(AUDIO SETUP)

76

Settings for the Speakers

79

SPEAKER SETUP

79

SUPER AUDIO CD:

79

◆ DISTANCE

80

◆ LEVEL (FRONT)

80

◆ LEVEL (REAR)

80

Adjusting the speaker volume

81

OUT jack

81

Troubleshooting

82

Operation

83

Self-diagnosis Function

85

Glossary

86

HD (high density) layer

87

HD layer

87

Title (page 10)

88

Specifications

89

Language Code List

90

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.09 MB |

Italiano

Indice

DVP-NS92V

1

ATTENZIONE

2

Note sui dischi

2

Precauzioni

3

Questo lettore riproduce

7

Nota sulle operazioni di

8

VIDEO CD

8

Copyright

8

Pannello anteriore

9

Pannello posteriore

10

,continua

11

Telecomando

12

(Magic Pad)

13

Collegamento del lettore

16

Punto 1: Disimballaggio

16

Collegamenti

17

B/CB, PR/CR)

18

Uso del tasto PROGRESSIVE

19

A Collegamento alle prese di

22

• Effetto surround

23

Punto 6: Impostazione rapida

24

Riproduzione di dischi

27

Operazioni aggiuntive

28

Ripristino della

29

TOP MENU MENU

30

Selezione di “ORIGINAL”

31

RW/DVD-R

31

MULTI/2CH

32

Riproduzione di VIDEO CD

33

(Riproduzione programmata

34

t”, quindi premere

34

7 Premere H per avviare la

35

1 Premere SHUFFLE durante la

36

1 Premere REPEAT durante la

36

1 Premere DISPLAY durante la

37

Ricerca di un punto

38

1 Premere SEARCH MODE

39

Per disattivare il display

40

PICTURE

41

Interruttore TV/DVD

42

TIME/TEXT

42

Verifica delle informazioni

43

Modifica dell’audio

46

Regolazioni audio

47

Impostazioni del modo

48

Per la configurazione a 4-6

49

: diffusore virtuale

51

Modifica degli angoli di

52

Visualizzazione dei

52

Regolazione

53

4 Premere ENTER

54

DVD VIDEO

55

Regolazione della

56

SINC. AV 0ms

58

Informazioni sulle piste

59

Riproduzione delle piste

60

Selezione di un album

61

13 14 15 16

62

1 Premere MENU

63

3 Premere H

63

Visualizzazione di una

64

(INTERVALLO)

65

Selezione dell’aspetto delle

65

Informazioni sui file

66

(PROTEZIONE PERSONALIZZATA

69

PROTEZIONE)

69

Protezione (riproduzione

70

Modifica della password

71

(TV/Video)

72

Interruttore

72

Uso del display di

75

3 Premere ENTER

76

(IMPOSTAZIONE LINGUA)

77

(IMPOSTAZIONE SCHERMO)

78

BCR” su “RGB”

79

(IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA)

80

(IMPOSTAZIONE AUDIO)

82

Impostazione del segnale per

83

Impostazioni dei

84

3 Impostare le seguenti voci

85

(1~15 m) (1~15 m)

86

1 Selezionare “IMPOSTAZIONE

87

Guida alla soluzione dei

88

Operazione

89

(lettere e

92

Informazioni aggiuntive

93

Caratteristiche tecniche

95

Indice analitico

97

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 6.32 MB |

Slovacco

Indice

DVP-NS92V

1

VÝSTRAHA

2

Poznámky

2

Bezpečnostné

3

O tomto návode

6

Disky vhodné

7

Poznámka o funkciách

8

Ochrana autorských práv

8

Predný panel

9

Zadný panel

10

2-634-585-11(2)

11

Diaľkové ovládanie

12

(Ovládacie Menu) (Magic Pad)

13

Zoznam položiek Control Menu

14

Zapojenie prehrávača

16

Krok 1: Vybalenie

16

(ďalej aj DO)

16

Zapojenia

17

B/CB, PR/CR)

18

Tlačidlo PROGRESSIVE

19

A Pripojenie do vstupných

22

(Quick Setup)

24

Poznámka

26

1 Zapnite TVP

27

2 Stlačte [/1

27

4 Stlačte A na prehrávači

27

5 Stlačte H

27

Ďalšie operácie

28

Zrýchlené alebo spomalené

28

Zablokovanie nosiča disku

28

(Child Lock - Detský zámok)

28

(Multi-disc Resume)

29

Stlačte H

29

Ponuka Menu DVD

30

Výber ponuky “ORIGINAL”

30

DVD-RW/DVD-R disku

30

Výber časti prehrávania

31

Super Audio CD disku

31

3 Stlačte ENTER

32

(Programme Play

33

(Shuffle play)

34

Prehrávanie diskov

35

A 18 - 1:32:30 B

36

A 18 - 1:32:30 B 18 - 1:33:05

36

Freeze Frame)

37

Stlačte SEARCH MODE

38

Stláčaním SEARCH MODE zvoľte

38

Stlačte ENTER

39

1 Prepínač TV/DVD musí byť

41

2 Stláčaním TIME/TEXT meníte

41

Zobrazenie informácií

42

Zobrazenie informácií o disku

43

2 Stláčaním (audio) zvoľte

45

Zobrazenie formátu audio

46

Stláčaním SUR zvoľte jeden

47

Nastavenia pre 4 až 6

48

Nastavenia zvuku

49

Zmena zorných uhlov

51

Zobrazenie titulkov

51

2 Stláčaním X/x zvoľte

52

4 Stlačte ENTER

54

Nastavenie kvality

55

Súbory formátu MP3

58

Prehrávanie audio

59

Výber albumu

60

Výber audio súboru MP3

60

Výber obrazového súboru JPEG

61

Stlačte MENU

62

Stláčaním X/x zvoľte album

62

(INTERVAL)

63

Video súbory DivX

64

Výber video súboru DivX

66

(CUSTOM PARENTAL CONTROL

67

PARENTAL CONTROL)

67

Parental Control (obmedzenie

68

Zmena hesla

69

Ovládanie TVP pomocou DO

70

3 Uvoľnite tlačidlo [/1

71

4 Stláčaním X/x zvoľte

72

(LANGUAGE SETUP)

73

(SCREEN SETUP)

74

◆ BACKGROUND

75

◆ 4:3 OUTPUT

75

(CUSTOM SETUP)

76

(AUDIO SETUP)

77

Úprava signálu pre digitálny

78

Nastavenia reproduktorov

80

,pokračovanie

81

Riešenie problémov

83

Prevádzka

84

(Keď sa na displeji

86

Ďalšie informácie

87

Title (Titul) (str. 11)

89

Technické údaje

90

Tabuľka kódov jazykov

91

NS92V.fm

96

DVP-NS30

96

2-581-895-E2(1)

96

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (278 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 8.43 MB |

Amarico

Indice

DVP-NS92V

1

ADVARSEL

2

Bemærkninger

2

Forsigtighedsregler

3

Indholdsfortegnelse

4

Om denne vejledning

5

Denne afspiller kan

6

Bemærkning om

7

Ophavsret

7

Oversigt over dele og knapper

8

Bagpanel

9

Frontpaneldisplay

10

Fjernbetjening

11

Control Menu-display

12

,fortsættes

13

Tilslutning af afspilleren

15

Trin 1: Udpakning

15

HDMI-ledningerne

16

Tilslutning

17

Sådan ændres farvesystemet

18

A Tilslutning via

21

1 Tænd tv’et

23

2 Tryk på [/1

23

Afspilning af diske

27

Fortsætte afspilning

28

Brug af dvd’ens menu

29

Afspilning af video-cd’er

31

Repeat Play, A-B Repeat Play)

32

t", og

32

(Shuffle Play)

34

Søge efter et bestemt

36

Søge efter en titel/

37

Vælg nummeret på den ønskede

38

Tryk på ENTER

38

Se data om disken

41

Ændring af lyden

43

1 Tryk på SUR ved afspilning

45

2 Tryk gentagne gange på SUR

45

For 2 højttaler-opsætninger

45

Lydjusteringer

47

2 Tryk på C/c for at justere

51

3 Tryk på ENTER

51

Justering af

53

Justering af forsinkelsen

54

Om MP3-lydspor og

56

JPEG-billedfiler

56

Afspille MP3-lydspor

57

1 Tryk på MENU

58

3 Tryk på H

58

Vælge en JPEG-billedfil

59

Afspille DivX-videofiler

63

Vælge en DivX-videofil

64

2 Hold [/1 nede, og indtast

70

3 Slip [/1

70

Indstillinger og justeringer

71

Bemærkning

71

Tryk på X/x for at vælge en

72

Tv med formatforhold 16:9

74

Vælger MPEG-lydsignaltypen

78

Vælg DTS-lydsignaltypen

78

Sådan vendes tilbage til

79

Fejlfinding

82

Betjening

83

Selvdiagnosefunktion

85

Ordliste

86

HD (høj tæthed) -lag

87

Titel (side 10)

88

Specifikationer

89

Børnesikring Områdekode-liste

90

VAROITUS

94

Levyjä koskevia

94

Yleisiä käyttöohjeita

95

Tästä käsikirjasta

97

Tämä soitin pystyy

98

DVD- ja VIDEO CD -levyjen

99

Tekijänoikeudet

99

Osat ja säätimet

100

Takapaneeli

101

Etupaneelinäytt ö

102

Kauko-ohjain

103

Ohjausvalikkonäytön opas

104

Kytkennät

107

2-634-584-11(1)

108

Värijärjestelmän muuttaminen

110

Huomautus

110

A Kytkentä L/R

113

Huomautuksia

114

1 Kytke TV päälle

115

2 Paina [/1 -painiketta

115

4 Paina ENTER-painiketta

115

VIDEO ON

118

Levyjen toisto

119

Toiston jatkaminen

120

DVD-levyn valikon käyttö

121

DVD-RW/DVD-R-levyllä

121

MULTI/2CH

122

PBC-toiminnoilla

123

Eri toistotilatoiminnot

124

1 Paina DISPLAY-painiketta

124

2 Paina X/x valitaksesi

124

4 Paina c

124

Toisto satunnaisessa

126

Toiston uusiminen (Jatkuva

126

A 18 - 1:32:30 B

127

A 18 - 1:32:55 B 18 - 1:33:05

127

Levyn tietyn kohdan

128

Nimikkeen/jakson/

129

Valitse haluamasi nimikkeen

130

Paina ENTER-painiketta

130

PICTURE

131

TIME/TEXT

132

Levytietojen tarkistaminen

133

DVP-NS90V

134

Äänen säätäminen

135

2 kaiuttimen järjestelmät

137

/SUBTITLE

141

DVD VIDEO

142

3 Paina ENTER-painiketta

143

Kuvanlaadun säätäminen

145

Kuvan ja äänen välisen

146

Elokuvien katseleminen

147

Säädä viivettä painamalla c

147

Tietoa MP3

148

MP3-audioraitojen tai

149

JPEG-kuvatiedostojen

149

1 Paina MENU-painiketta

150

3 Paina H -painiketta

150

JPEG-kuvatiedoston valinta

151

(MP3, JPEG))

152

DATA CD

153

Tietoa DivX

154

DivX-videotiedostojen

155

DivX-videotiedoston valinta

156

CUSTOM PARENTAL CONTROL

158

158

Lisätoimintojen käyttäminen

159

/VOL +/–

160

/TV/VIDEO

160

3 Päästä [/1 -painike

162

Asetukset ja säädöt

163

(LANGUAGE SETUP)

164

(SCREEN SETUP)

165

16:9-kuvasuhteen TV

166

(CUSTOM SETUP)

167

(AUDIO SETUP)

168

Alkuasetukseen palaamiseksi

171

◆ DISTANCE

172

◆ LEVEL (FRONT)

172

◆ LEVEL (REAR)

172

Vianetsintä

174

Toiminto

175

Itsediagnoositoiminto

177

2-634-584-12(2)

178

Lisätietoja

179

Title (Nimike) (s. 10)

180

Tekniset tiedot

181

Skotlannin gaeli

182

Hakemisto

183

VARNING!

186

Om skivor

186

Säkerhetsanvisningar

187

Innehållsförteckning

188

Om denna bruksanvisning

189

Den här spelaren kan

190

Copyright

191

Frontpanel

192

Bakpanel

193

Display på frontpanelen y

194

Fjärrkontroll

195

Guide till kontrollmenyn

196

Alternativ i kontrollmenyn

197

Ansluta spelaren

199

Steg 1: Packa upp

199

Anslutningar

201

Ändra färgsystemet

202

Steg 4: Ansluta ljudkablar

204

Ansluta till L/R-ingångarna

205

(receiver) med 5.1 kanals

205

• Surroundeffekt

206

1 Slå på tv-apparaten

207

2 Tryck på [/1

207

Spela skivor

211

Återuppta uppspelning

212

Använda dvd-skivans

213

Välja ORIGINAL eller

213

PLAY LIST på en dvd-rw-/

213

Spela Video cd-skivor

215

A-B upprepad uppspelning)

216

t, och

216

2 Tryck på SHUFFLE upprepade

218

Söka efter en specifik

220

Söka efter en titel/

221

Tryck på ENTER

222

Visa information om skivan

225

Ändra ljudet

227

Kontroll ljudsignalformatet

228

För 2-högtalarinställningar

229

För 4-6-högtalarinställningar

230

Ljudjusteringar

231

3 Tryck på ENTER

235

Justera bildkvaliteten

237

Justera fördröjningen

238

AV SYNC 0ms

239

Om mp3-ljudspår och

240

JPEG-bildfiler

240

Spela upp mp3-ljudspår

241

1 Tryck på MENU

242

3 Tryck på H

242

Välja en JPEG-bildfil

243

Visa ett bildspel med ljud

244

(MODE (MP3, JPEG))

244

Om DivX-videofiler

246

Spela DivX-videofiler

247

Välja en DivX-videofil

248

3 Släpp [/1

254

Inställningar och justeringar

255

16:9 tv-format

258

Välj typ av MPEG-ljudsignal

262

Välj typ av DTS-ljudsignaler

262

HDMI OUT

265

Felsökning

266

Funktion

267

Självdiagnosfunktion (När

269

Ordlista

270

HD (high density)-skikt

271

HD-skikt

271

Titel (sida 10)

272

Tekniska data

273

B /C B

273

Lista över språkkoder

274

,fortsättning

275

2-634-584-12(3)

278

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.07 MB |

Nederlandese

Indice

DVP-NS92V

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgsmaatregelen

3

Inhoudsopgave

4

,wordt vervolgd

5

Met deze speler kunnen

7

Opmerking over de

8

VIDEO CD's

8

Auteursrechten

8

Voorpaneel

9

Achterpaneel

10

Display op het voorpaneel

11

Afstandsbediening

12

Bedieningsmenuscherm

13

De speler aansluiten

16

Stap 1: Uitpakken

16

Aansluitingen

17

B/CB, PR/CR)

18

Opmerkingen

19

A Aansluiten op de L/R-audio

22

Stap 6: Snel instelling

24

Opmerking

26

Discs afspelen

27

Aanvullende handelingen

28

Het afspelen hervatten

29

TOP MENU MENU

30

LIST" selecteren op een

31

DVD-RW/DVD-R

31

MULTI/2CH

32

VIDEO CD's met PBC

33

t" te

34

Afspelen in willekeurige

36

Herhaalde weergave

36

(Herhaaldelijk afspelen)

36

2 Druk op X/x om (A-B

37

(Zoeken

38

1 Druk op SEARCH MODE

39

Het display uitschakelen

40

PICTURE

41

TV/DVD schakelaa

42

TIME/TEXT

42

BRAHMS SYMPHONY

43

T 17:30 128k

43

RIVER SIDE

43

Het geluid regelen

46

Geluidsregeling

47

Instellingen voor de

48

Hoeken wijzigen

52

Ondertitels weergeven

52

De beeldweergave

53

3 Druk op X/x om de gewenste

54

4 Druk op ENTER

54

DVD VIDEO

55

De beeldkwaliteit

56

Vertraging tussen beeld

57

5 Druk op ENTER

58

Informatie over MP3

59

MP3-audiotracks of

60

JPEG-beeldbestanden

60

Een album selecteren

61

Een MP3-audiotrack selecteren

61

1 Druk op MENU

63

3 Druk op H

63

DATA CD

64

Weergave van de dia's

65

Betreffende DivX

66

Een DivX-videobestand

68

KINDERBEVEILIGING

69

KINDERBEVEILIGING)

69

Kinderbeveiliging

70

(weergavebeperking)

70

Wachtwoord wijzigen

71

(TV/Video)

72

3 Laat [/1 los

73

(receiver) hebt gevonden

74

Gebruik van het

75

(TAALKEUZE)

76

(SCHERMINSTELLING)

77

BCR" in

78

BCR" selecteert

78

BCR Voert YCBCR-signalen uit

78

(INDIVIDUELE INSTELLING)

79

INSTELLING)

81

Digitaal uitgangssignaal

82

Instellingen voor

83

(1~15 m) (1~15 m)

85

Het luidsprekervolume en

86

-niveau aanpassen

86

Problemen oplossen

87

Handeling

88

(Wanneer er letters/cijfers

91

Progressieve JPEG's

93

Super Audio CD (pagina 6)

93

Titel (pagina 11)

93

Technische gegevens

94

Taalcodelijst

95

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (94 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 3.52 MB |

Indice

DVP-NS92V

1



11

Sony DVP-NS92V Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori DVD | Dimensione: 2.08 MB |

Spagnolo

Indice

DVP-NS92V

1

ADVERTENCIA

2

Notas sobre los

2

Precauciones

3

Tabla de contenido

4

Acerca de este manual

6

Este reproductor puede

7

Nota sobre operaciones de

8

VIDEO CD

8

Derechos de autor

8

Panel frontal

9

Panel posterior

10

Visor del panel frontal

11

Mando a distancia

12

Pantalla del menú de control

13

Conexión del reproductor

16

Paso 1: Desembalaje

16

Conexiones

17

B, PR/CR)

18

A Conexión a las tomas de

22

• Efecto envolvente

23

Paso 6: Ajuste rápido

24

Reproducción de discos

27

Operaciones adicionales

28

Reanudación de la

29

TOP MENU MENU

30

Selección de “ORIGINAL”

31

MULTI/2CH

32

VIDEO CD con funciones

33

PBC (Reproducción PBC)

33

(Reproducción

34

t” y pulse ENTER

34

(Reproducción aleatoria)

35

1 Pulse SHUFFLE durante la

36

1 Pulse REPEAT durante la

36

37

(Búsqueda, Exploración

38

Reproducción a cámara lenta

38

Congelación de fotogramas)

38

Búsqueda de escenas

39

Búsqueda de títulos/

40

PICTURE

41

3 Pulse ENTER

42

Selector TV/DV

43

TIME/TEXT

43

BRAHMS SYMPHONY

44

T 17:30 128k

44

RIVER SIDE

44

,continúa

45

Cambio del sonido

47

3 / 2 .1

48

Configuración del

49

Surround Mode (modo

49

Ajustes de sonido

51

R: Altavoz frontal (derecho)

52

: Altavoz virtual

52

Cambio de los ángulos

53

Visualización de los

53

Ajuste de la imagen de

54

Cancel :Select :

55

DVD VIDEO

56

Ajuste de la calidad de

57

Ajuste del retraso

58

5 Pulse ENTER

59

Acerca de las pistas de

60

Reproducción de pistas

61

(página 64)

62

Selección de un archivo de

63

1 Pulse MENU

64

3 Pulse H

64

Ajuste de secuencia para una

65

(INTERVALO)

65

Selección del aspecto de las

66

Acerca de los archivos

67

Selección de un álbum

68

Visualización de vídeos DivX

69

(BLOQUEO

70

DE SEGURIDAD, REPRODUCCIÓN

70

PROHIBIDA)

70

Reproducción prohibida

71

(reproducción limitada)

71

Cambio de la contraseña

72

(TV/Vídeo)

73

Selector

73

(predeterminado)

75

Uso de la pantalla de

76

(AJUSTE DE

77

(AJUSTE PANTALLA)

78

BCR/RGB (HDMI)

79

BCR” en “RGB”

79

BCR Emite señales YCBCR

79

(AJUSTE PERSONALIZADO)

80

(AJUSTE

82

Ajuste de la señal de salida

83

Ajustes de los altavoces

85

2 Seleccione “TONO PRUEBA” y

87

4 Seleccione “TONO PRUEBA” y

87

Solución de problemas

88

Funcionamiento

89

(cuando

92

Información complementaria

93

Área de reproducción

95

Especificaciones

96

Lista de códigos de idioma

97

Più prodotti e manuali per Lettori DVD Sony

Modelli	Tipo di Documento
CMT-DH3	Manuale Utente Sony CMT-DH3 사용 설명서 [kk] , 112 pagine
MHC-V71D	Manuale Utente Sony MHC-V71D Аудио систем V71D со голема моќ и технологија BLUETOOTH® Упатства за употреба [en] , 86 pagine
DVP-FX720	Manuale Utente Sony DVP-FX720 Instrucţiuni de utilizare, 60 pagine
BDP-S1200	Manuale Utente Sony BDP-S1200 مشغل Blu-ray Disc™‎ ذكي تعليمات التشغيل, 44 pagine
RDR-HX900	Manuale Utente Sony RDR-HX900 Mode d’emploi [et] , 128 pagine
RDR-HX750	Manuale Utente Sony RDR-HX750 Betjeningsvejledning, 148 pagine
DVP-FX730	Manuale Utente Sony DVP-FX730 Használati útmutató, 32 pagine
RDR-HX725	Manuale Utente Sony RDR-HX725 Gebruiksaanwijzing, 140 pagine
MHC-V50D	Manuale Utente Sony MHC-V50D Мощная домашняя аудиосистема с BLUETOOTH® Инструкция по эксплуатации, 168 pagine
BDP-S490	Manuale Utente Sony BDP-S490 Operating Instructions, 40 pagine
DVP-FX780	Manuale Utente Sony DVP-FX780 Hordozható DVD-lejátszó USB-porttal Használati útmutató [en] [ja] [zh] , 24 pagine
DVP-NS999ES	Manuale Utente Sony DVP-NS999ES Instrucciones de funcionamiento, 104 pagine
RDR-HX1000	Manuale Utente Sony RDR-HX1000 Bedienungsanleitung, 128 pagine
DVP-NS905V	Manuale Utente Sony DVP-NS905V Betjeningsvejledning, 96 pagine
RDR-GX300	Manuale Utente Sony RDR-GX300 使用說明書, 92 pagine
BDP-S5100	Manuale Utente Sony BDP-S5100 Player Blu-ray Disc™ 3D cu Wi-Fi® Instrucţiuni de utilizare, 48 pagine
CFD-S70	Manuale Utente Sony CFD-S70 CD-/kassettspiller med radio Bruksanvisning, 2 pagine
RDR-HX650	Manuale Utente Sony RDR-HX650 Használati útmutató, 128 pagine
DAV-LF1H	Manuale Utente Sony DAV-LF1H 사용 설명서, 131 pagine
DVP-NC600	Manuale Utente Sony DVP-NC600 Mode d’emploi, 84 pagine

Sony dispositivi