
6
Acerca deste manual
• As instruções deste manual descrevem os
controlos do telecomando. Também pode
utilizar os comandos do leitor se tiverem o
mesmo nome ou um nome semelhante aos
do telecomando.
• “DVD” pode ser utilizado como termo geral
para DVD VIDEOs, DVD-RWs/DVD-Rs e
DVD+RWs/DVD+Rs.
• Os visores do ecrã são ligeiramente
diferentes dependendo do local de venda do
modelo.
• O significado dos símbolos utilizados neste
manual é apresentado abaixo:
* MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) é um formato
normalizado definido pela ISO/MPEG para
compressão de dados de áudio.
Este leitor pode
reproduzir os seguintes
discos
“DVD VIDEO” e “DVD-RW” são marcas
comerciais.
Código de região
O leitor tem um código de região impresso na
parte de trás e só pode reproduzir discos DVD
VIDEO (só reprodução) com códigos de
região idênticos. Este sistema é utilizado para
proteger os direitos de autor.
Este leitor também pode reproduzir discos
DVD VIDEO com o código .
Se tentar reproduzir um DVD VIDEO de
outro tipo, aparece no ecrã do televisor a
mensagem “Reprodução deste disco proibida
por limites de área.”. Dependendo do tipo de
DVD VIDEO, pode não estar indicado
nenhum código de região mesmo que a
reprodução do DVD VIDEO seja proibida
pelos limites de área.
Verifique o nome do modelo
As instruções deste manual referem-se a 4
modelos: DVP-NS330, DVP-NS333, DVP-
NS430, e DVP-NS433. Verifique o nome
do modelo no painel frontal do leitor.
Símbolo Significado
Funções disponíveis para
DVD-VIDEOs e DVD-RWs/
DVD-Rs no modo de vídeo ou
DVD+RWs/DVD+Rs
Funções disponíveis para
DVD-RWs no modo VR
(Gravação de vídeo)
Funções disponíveis para
VIDEO CDs, Super VCDs, ou
CD-Rs/CD-RWs no formato de
CD de vídeo ou no formato
Super VCD
Funções disponíveis para CDs
de música ou CD-Rs/CD-RWs
no formato de CD de música
Funções disponíveis para
discos DATA CD (CD-ROM/
CD-R/CD-RW que contenham
faixas de som MP3* )
Formato dos discos
DVD VIDEO
(página 74)
DVD-RW
(página 74)
VIDEO CD
CD de música
ALL
DVP–XXXX
00V 00Hz
00W
NO.
0-000-000-00
X
Código de região
Commenti su questo manuale