Sony MHC-GX450 manuali

Sony MHC-GX450 Manuale Utente (144 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.92 MB |

Tedesco

Italiano

Nederlandese

Indice

Mini Hi-Fi

1

Component

1

Inhaltsverzeichnis

3

Benutzung dieser

4

Anleitung

4

Abspielbare Discs

4

Anschluss der Audioanlage

6

Vorbereitungen

7

So tragen Sie diese Anlage

8

So stellen Sie die Uhr ein

9

CD/MP3 – Wiedergabe

10

2 Drücken Sie PLAY MODE im

11

3 Drücken Sie N

11

Wiederholbetrieb

12

Sonstige Bedienungsvorgänge

13

— Programmwiedergabe

13

Automatischer

14

Sendersuchlauf

14

Manuelle Vorprogrammierung

14

Hören eines Festsenders

15

Hören eines nicht

16

Radiosenders

16

Was ist RDS?

16

Empfang von RDS-Sendungen

16

Band – Wiedergabe

17

Band – Aufnahme

18

2 (nur MHC-RG555)

19

Manuelle Bandaufnahme

19

Einstellen des Klangs

20

Verwendung des

20

Subwoofers

20

Wahl des Klangeffekts im

21

Musikmenü

21

— Game Sync

22

— Game Mixing

22

Mischen und Aufnehmen von

23

— Sleep Timer

24

—Play Timer

24

—Rec Timer

25

Ausschalten des Displays

26

Anzeigen der Disc

27

Information im Display

27

Ändern der

28

Betriebsleuchte

28

Externe Komponenten

29

AUDIO IN

30

Wirkungsbereiche des Senders

31

Audiowiedergabe mit dem

32

Funksystem

32

Störungen und

33

Abhilfemaßnahmen

33

CD/MP3-Player

34

Fehlerbehebung

35

Kassettendeck

35

Meldungen

37

Vorsichtsmaßnahmen

38

Zusätzliche Informationen

39

Technische Daten

40

Lautsprecher

42

Hauptgerät

45

Anzeige 1

46

SUB WOOFER ON/OFF 2 (20)

46

Fernbedienung

47

WAARSCHUWING

48

Inhoudsopgave

49

Los verkrijgbare

50

Verhelpen van storingen

50

Aanvullende informatie

50

Over de

51

Geschikte discs

51

Aansluiten van het systeem

53

Plaatsing van twee R6 (AA

54

Voorbereidingen

55

Bij verplaatsing van dit

55

1 Druk op CLOCK/TIMER SET

56

CD/MP3 – Afspelen

57

3 Druk op N

58

Herhaald afspelen

59

Overige bedieningen

60

— PROGRAM-afspeelfunctie

60

Voorprogrammering met

61

Luisteren naar de radio

62

— Handmatig afstemmen

63

De RDS-informatie controleren

63

(alleen het Europese model)

63

Tape – Afspelen

64

Tape – Opnemen

65

Stoppen met opnemen

66

Een disc opnemen met een

66

— Handmatig opnemen

66

Regeling van het geluid

67

Gebruik van de subwoofer

67

Het effect kiezen uit het

68

Geluidsregeling

69

—Game Sync

69

Mixen en opnemen van

70

—Slaaptimer

71

— Weergavetimer

71

— Opnametimer

72

Uitschakelen van het

73

Afbeelden van informatie

74

Veranderen van de Power

75

Los verkrijgbare componenten

76

Opmerking over de

78

Beluisteren van geluid met

79

Problemen en oplossingen

80

CD/MP3-speler

81

Tapedeck

82

Zender (alleen MHC-GX750)

82

Meldingen

83

Voorzorgsmaatregelen

84

Technische gegevens

86

Luidspreker

88

TMR-HT1 voor MHC-GX750

90

Algemeen

90

Hoofdapparaat

92

Afstandsbediening

94

ATTENZIONE

96

Come usare questo

99

Dischi riproducibili

99

Collegamento del sistema

101

Inserimento di due pile R6

102

(formato AA) nel telecomando

102

Preparativi

103

Quando si trasporta questo

103

1 Premere CLOCK/TIMER SET

104

CD/MP3 – Riproduzione

105

3 Premere N

106

Per riprodurre

107

Altre operazioni

108

— Riproduzione programmata

108

Preselezione con sintonia

109

Sintonizzatore

109

1 Premere TUNER BAND (o

110

Ascolto della radio

110

Suggerimenti

111

Nastro – Riproduzione

112

Nastro – Registrazione

113

Per registrare un disco

114

— Registrazione manuale

114

Regolazione del suono

115

Uso del subwoofer

115

Selezione dell’effetto dal

116

— Sincronizzazione del gioco

117

— Missaggio del gioco

117

Dopo aver terminato

118

(MHC-RG555 solamente)

118

— Timer di autospegnimento

119

— Timer di riproduzione

119

— Timer di registrazione

120

Disattivazione del display

121

Visione sul display delle

122

Cambiamento

123

Componenti opzionali

124

Trasmettitore

125

Ascolto dell’audio usando il

127

Problemi e rimedi

128

Soluzione dei problemi

129

Lettore CD/MP3

129

Piastra a cassette

130

(MHC-GX750 solamente)

130

Messaggi

131

Precauzioni

132

Dati tecnici

133

Altre informazioni

135

Diffusori

136

Generali

138

Unità principale

139

Indicatore 1

140

SUB WOOFER ON/OFF 2 (21)

140

Telecomando

141

Printed in China

144

Sony MHC-GX450 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.81 MB |

Russo

Indice

Mini Hi-Fi

1

Component

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Оглавление

3

Отыскание и устранение

4

Дополнительная информация

4

Как пользоваться

5

Доступные для

5

Подсоединение системы

7

Подготовка к эксплуатации

9

При переноске данной системы

9

Для настройки часов

10

CD/MP3 – Воспроизведение

11

3 Нажмите кнопку N

12

Повторное

13

Другие операции

14

— Программное воспроизведение

14

Автоматическая

15

Ручная предварительная

15

7 Нажмите кнопку ENTER

16

— Предварительная настройка

17

— Ручная настройка

17

Использование

18

Магнитная лента

19

– Воспроизведение

19

1 Установите магнитную ленту

20

2 Нажмите кнопку N

20

Магнитная лента – Запись

21

Для остановки записи

22

— Ручная запись

22

Регулировка звука

23

Выбор звукового

23

— Синхронизация видеоигры

25

— Игровое микширование

25

Микширование и запись звуков

26

Та й м е р

27

—Таймер сна

27

— Воспроизведение по таймеру

27

6 Установите время окончания

28

8 Нажмите кнопку ENTER

28

9 Нажмите кнопку ?/1 для

28

— Запись по таймеру

29

Выключение

30

Просмотр

30

Проверка общего времени

31

(CD/MP3)

31

Проверка названия станции

31

Изменение

32

Дополнительные компоненты

33

Передатчик

35

Зоны действия передатчика

36

1 Начните воспроизведение

37

2 Нажмите кнопку WIRELESS на

37

Проблемы и методы

38

Система в целом

39

Проигрыватель CD/MP3

40

Кассетная дека

41

Передатчик (только MHC-GX750)

41

Сообщения

42

Выломайте

44

Технические

45

Акустическая система

48

Основной аппарат

52

SUB WOOFER ON/OFF 2

54

Индикатор 1

54

Printed in China

56

Sony MHC-GX450 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.26 MB |

Polacco

Indice

Mini Hi-Fi

1

Component

1

Innehållsförteckning

3

Övrig information

4

Hur man använder denna

5

Spelbara skivor

5

Koppla ihop anläggningen

7

AA) i fjärrkontrollen

8

Allra först

9

När du bär omkring

9

1 Tryck på CLOCK/TIMER SET

10

CD/MP3-spelaren – Spelning

11

3 Tryck på N

12

Upprepad uppspelning

13

Övriga manövrer

14

— Programmerad spelning

14

Automatisk stationslagring

15

Manuell lagring av

15

Radiodelen

15

1 Tryck på TUNER BAND (eller

16

Att lyssna på radio

16

Observera

17

Kassettdäcket – Spelning

18

Kassettdäcket – Inspelning

19

— Manuell inspelning

20

Justering av tonklangen

21

Hur man använder

21

För att välja en effekt på

22

—Game Sync

23

— Spelmixning

23

Mixning och inspelning av

24

Timerfunktioner

25

— Inspelningstimern

26

Hur man släcker displayen

27

Skivinformation på

28

Ändring av

29

Extrakomponenter

30

AUDIO IN

31

Sändarens effektiva område

32

Att observera angående

32

För att lyssna på

33

Problem och motåtgärder

34

Felsökning

35

CD/MP3-spelaren

35

Meddelanden

37

Försiktighetsåtgärder

38

Tekniska data

39

Högtalare

42

Huvudenheten

45

Indikator 1

46

SUB WOOFER ON/OFF 2 (21)

46

Fjärrkontrollen

47

OSTRZEŻENIE

48

Spis treści

49

Komponenty opcjonalne

50

W razie trudności

50

Dodatkowe informacje

50

O używaniu

51

Odtwarzane płyty

51

Podłączanie elementów zestawu

53

Wkładanie do pilota dwóch

54

Kroki wstępne

55

Przenoszenie zestawu

55

1 Naciśnij CLOCK/TIMER SET

56

CD/MP3 – Odtwarzanie

57

3 Naciśnij N

58

Powtarzane

59

Inne operacje

60

— Odtwarzanie Programu

60

Zapisywanie z automatycznym

61

Zapisywanie z ręcznym

61

1 Naciśnij TUNER BAND (lub

62

Słuchanie radia

62

Co to jest System Danych

63

Radiowych?

63

Odbiór komunikatów RDS

63

Taśma – Odtwarzanie

64

Taśma – Nagrywanie

65

Aby zatrzymać nagrywanie

66

Aby nagrać płytę z określoną

66

— Ręczne Nagrywanie

66

Regulowanie

67

Używanie głośnika

67

Wybieranie efektu z menu

68

Regulowanie dźwięku

69

— Synchronizacja Gry

69

—Miksowanie Gry

69

Miksowanie i nagrywanie

70

Programator

71

— Programator Nagrywania

72

6 Włóż taśmę przeznaczoną do

73

Wyłączanie

73

Odczytywanie na

74

Zmiana iluminatora

75

Zasilania

75

Przekaźnik

77

Obszar działania przekaźnika

78

Uwagi o jakości odbioru

78

Odbiór audio przy użyciu

79

Problemy i środki

80

Odtwarzacz CD/MP3

81

Magnetofon

82

Przekaźnik (Tylko MHC-GX750)

82

Komunikaty

83

Środki ostrożności

84

Dane techniczne

85

Kolumna głośnikowa

88

TMR-HT1 dla MHC-GX750

90

Urządzenie główne

92

RG444S/RX550)

93

Pilot zdalnego sterowania

94

Printed in China

96

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
MHC-ZX10	Manuale Utente Sony MHC-ZX10 Mode d’emploi, 116 pagine
DVP-NS355	Manuale Utente Sony DVP-NS355 Οδηγίες χρήσης, 261 pagine
MEX-BT2500	Manuale Utente Sony MEX-BT2500 Инструкции за експлоатация, 28 pagine
SCD-XA5400ES	Manuale Utente Sony SCD-XA5400ES Käyttöohjeet, 63 pagine
SCD-XA333ES	Manuale Utente Sony SCD-XA333ES Käyttöohjeet, 60 pagine
MHC-C20	Manuale Utente Sony MHC-C20 Mode d’emploi, 54 pagine
CMT-CPX1	Manuale Utente Sony CMT-CPX1 Mode d’emploi, 60 pagine
D-NE511	Manuale Utente Sony D-NE511 Návod k obsluze, 92 pagine
D-EJ1000	Manuale Utente Sony D-EJ1000 Instrucciones de funcionamiento, 32 pagine
CFD-V7L	Manuale Utente Sony CFD-V7L Gebruiksaanwijzing, 2 pagine
CMT-CPX11	Manuale Utente Sony CMT-CPX11 Mode d’emploi, 68 pagine
SCD-XA3000ES	Manuale Utente Sony SCD-XA3000ES Istruzioni per l'uso, 112 pagine
ZS-S4iP	Manuale Utente Sony ZS-S4iP Gebruiksaanwijzing, 2 pagine
CDX-G1101U	Manuale Utente Sony CDX-G1101U Guia de configuração e início rápidos, 2 pagine
CMT-CPZ1	Manuale Utente Sony CMT-CPZ1 Bedienungsanleitung, 84 pagine
D-NE300	Manuale Utente Sony D-NE300 Bruksanvisning, 64 pagine
CMT-L1	Manuale Utente Sony CMT-L1 Istruzioni per l'uso, 140 pagine
MHC-RXD7	Manuale Utente Sony MHC-RXD7 Istruzioni per l'uso, 168 pagine
DAV-SC8	Manuale Utente Sony DAV-SC8 Mode d’emploi, 92 pagine
MHC-RX100AV	Manuale Utente Sony MHC-RX100AV Bedienungsanleitung, 51 pagine

Sony dispositivi