Sony DVP-M50 manuali

Sony DVP-M50 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.18 MB |

Inglese

Indice

DSS7031EM_UK_OM_SONY_ENG

1

Safety Precautions

2

Welcome!

2

Precautions

3

Table of Contents

4

Before Use

5

Before Use (Continued)

6

INTRODUCTION

7

Remote Control

8

Rear Panel

9

Connections

10

Connecting to a TV

10

Connections (Continued)

11

Before Operation

12

General Explanation

12

On-Screen Display

12

Before Operation (Continued)

13

Initial Settings

13

Playing a DVD and Video CD

16

General Features

16

General Features (continued)

17

Special DVD Features

18

OPERATION

19

Notes on MP3 Recordings

19

Viewing a JPEG disc

21

Operation with JPEG Disc

21

Programmed Playback

22

Additional Information

23

Controlling Your TV with the

23

Supplied Remote

23

Troubleshooting

24

Language Code List

25

Area Code List

26

Specifications

27

Sony Corporation

28

Sony DVP-M50 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 5.98 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

DSS7031EM_OM_SONY_FRE

1

Mesures de sécurité

2

Bienvenue!

2

Mesures de sécurité (suite)

3

Précautions concernant

3

Table des matières

4

Préliminaires (suite)

6

INTRODUCTION

7

Télécommande

8

Panneau arrière

9

Connexions

10

Connexion à une TV

10

Connexions (Suite)

11

Préliminaires

12

Généralités

12

Affichage à l’écran

12

Préliminaires (Suite)

13

Réglages initiaux

13

Lecture d’un DVD et d’un CD

16

Fonctions générales

16

Fonctions générales (suite)

17

Fonctions DVD spéciales

18

Lecture d’un CD audio et d’un

19

Vision d’un disque JPEG

21

Lecture programmée

22

VCDCDDVD

23

Guide du dépannage

24

Liste des codes des langues

25

Liste des codes de région

26

Spécification

27

Willkommen!

28

Sicherheitsvorkehrungen

28

Vorsichtsmaßnahmen

29

Vorbereitungen

31

Vorbereitungen (Fortsetzung)

32

EINFUHRUNG

33

Fernbedienung

34

Die Rückseite des Gerätes

35

Anschlüsse

36

Anschlüsse (Fortsetzung)

37

Vor dem Einschalten

38

Allgemeine Erläuterung

38

Bildschirmmenü

38

Grundeinstellungen

39

Digi. Audioausg

40

Abtastfrequenz

40

Dynamic Range Control (DRC)

40

VORBEREITUNG

41

Kindersicherung

41

Betrieb mit DVD und Video-CD

42

Allgemeine Funktionen

42

Besondere DVD-Inhalte

44

Wiedergabe von Audio-CDs und

45

MP3-Discs

45

Wiedergabe von JPEG-Discs

47

Betrieb mit JPEG-Disc

47

Programmierte Wiedergabe

48

Zusätzliche Informationen

49

Bedienung des TV-Gerätes über

49

Andere TV-Geräte über die

49

Fernbedienung bedienen

49

Störungsbehebung

50

Sprachencodes

51

Gebietcode Liste

52

Technische Daten

53

Informazioni sulla sicurezza

54

Benvenuti!

54

Precauzioni

55

Sommario

56

Prima dell’uso

57

Prima dell’uso (segue)

58

INTRODUZIONE

59

Telecomando

60

Pannello posteriore

61

Collegamenti

62

Collegamento ad una TV

62

Collegamenti (Continua)

63

Spiegazione generale

64

Display schermo TV

64

Prima dell’uso (Continua)

65

Impostazioni iniziali

65

Riproduzione di un DVD e CD

68

Caratteristiche Generali

68

Caratteristiche Speciali DVD

70

Riproduzione di un CD audio e

71

Funzionamento con JPEG Dischi

73

Riproduzione programmata

74

Informazioni aggiuntive

75

Risoluzione dei problemi

76

Elenco Codici Lingue

77

Elenco Codici Regione

78

Specifiche

79

Precauciones de seguridad

80

¡Bienvenido!

80

Precauciones

81

Contenidos

82

Antes de usar

83

Antes de usar (Continuación)

84

INTRODUCCIÓN

85

Control remoto

86

Panel posterior

87

Conexiones

88

Conexión a una TV

88

Conexiones (continuación)

89

Conexión a equipo opcional

89

Antes del funcionamiento

90

Explicaciones generales

90

Visualización en pantalla

90

Configuración inicial

91

Salida De Audio Digital

92

PBC (control de Playback)

92

PREPARACIÓN

93

Control parental

93

Características generales

94

Funciones especiales del DVD

96

FUNCIONAMIENTO

97

Visualización de un disco en

99

Reproducción programada

100

Información complementaria

101

Resolución de averías

102

Lista de código de idioma

103

Lista de códigos de regións

104

Especificación

105

Veiligheidstips

106

Veiligheidstips (vervolg)

107

Voorzorgsmaatregelen

107

Inhoudstafel

108

Voor de ingebruikneming

109

Over de symbolen

110

Voorpaneel en weergavevenster

111

Afstandsbediening

112

Achterzijde

113

Aansluitingen

114

Aansluiting op een TV

114

Aansluitingen (Vervolg)

115

Algemene uitleg

116

Display op het scherm

116

Beginwaarden

117

Klankweergave

118

VOORBEREIDING

119

Ouderlijke controle

119

Bediening met DVD en video-cd

120

Afspelen van een DVD en een

120

Algemene functies

120

Algemene kenmerken (vervolg)

121

Speciale DVD-functies

122

Een audio-cd en MP3-schijfje

123

Een JPEG-schijfje bekijken

125

Geprogrammeerde weergave

126

Bijkomende informatie

127

Bediening van andere TV’s met

127

Verhelpen van problemen

128

Lijst met de taalcodes

129

Lijst met de landcodes

130

Technische kenmerken

131

Sony Corporation

132

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
MXD-D3	Manuale Utente Sony MXD-D3 Mode d'emploi, 44 pagine
CDX-4180R	Manuale Utente Sony CDX-4180R Bedienungsanleitung, 88 pagine
MHC-RXD7	Manuale Utente Sony MHC-RXD7 Mode d'emploi, 56 pagine
LBT-V4500	Manuale Utente Sony LBT-V3500 Manuel utilisateur, 93 pagine
MDS-JB920	Manuale Utente Sony MDS-JB920 Bedienungsanleitung, 172 pagine
ZS-PS30CP	Manuale Utente Sony ZS-PS30CP Instrucciones de operación, 2 pagine
CMT-CP100	Manuale Utente Sony CMT-CP100 Instrucciones de operación, 24 pagine
DVP-CX850D	Manuale Utente Sony DVP-CX850D Bedienungsanleitung, 176 pagine
LBT-XB66	Manuale Utente Sony LBT-XB66 Istruzioni per l'uso, 136 pagine
MHC-RG222	Manuale Utente Sony MHC-RG222 Mode d'emploi, 96 pagine
CMT-M100MD	Manuale Utente Sony CMT-M100MD Mode d'emploi, 128 pagine
CDX-565MXRF	Manuale Utente Sony CDX-565MXRF Instrucciones de operación, 2 pagine
CDX-C560RDS	Manuale Utente Sony CDX-C560RDS Bedienungsanleitung, 104 pagine
CDX-GT640UI	Manuale Utente Sony CDX-GT640UI Návod na používanie, 60 pagine
D-NF421	Manuale Utente Sony D-NF421 Mode d'emploi, 112 pagine
RCD-W500C	Manuale Utente Sony RCD-W500C Benutzerhandbuch, 120 pagine
CMT-HPZ7	Manuale Utente Sony CMT-HPZ7 Istruzioni per l'uso, 80 pagine
D-SJ301	Manuale Utente Sony D-SJ301 Istruzioni per l'uso, 24 pagine
PMC-DR50L	Manuale Utente Sony PMC-DR50L Bedienungsanleitung, 124 pagine
DAV-TZ135	Manuale Utente Sony DAV-TZ135 Mode d'emploi, 2 pagine

Sony dispositivi