Sony CDX-GT230 manuali

Sony CDX-GT230 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 1.84 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

FM/MW/LW

1

Compact Disc Player

1

Table of Contents

3

Welcome !

4

Getting Started

4

Setting the clock

4

Detaching the front panel

4

Attaching the front panel

5

Main unit

6

Select To play

8

Overview

9

Setting AF and TA

9

Other functions

10

Changing the sound settings

10

Adjusting setup items — SET

11

Using optional equipment

12

Additional Information

13

Precautions

13

About MP3 files

14

About WMA files

14

Maintenance

15

Removing the unit

15

Specifications

16

Troubleshooting

17

Error displays/Messages

18

Willkommen!

22

Vorbereitungen

22

Einstellen der Uhr

22

Abnehmen der Frontplatte

22

Anbringen der Frontplatte

23

Hauptgerät

24

Speichern und Empfangen von

26

Automatisches Einstellen von

27

Übersicht

27

Einstellen von AF und TA

27

1 Halten Sie während des UKW

28

3 Drücken Sie (SEEK) –/+

28

Weitere Funktionen

29

Ändern der Klangeinstellungen

29

Einstellen von

29

Konfigurationsoptionen — SET

29

Verwenden gesondert

30

Kartenfernbedienung RM-X114

31

Joystick RM-X4S

31

Weitere Informationen

32

Sicherheitsmaßnahmen

32

WMA-Dateien

33

MP3-Dateien

33

Ausbauen des Geräts

35

Technische Daten

35

Störungsbehebung

36

CD-Wiedergabe

37

Radioempfang

37

Fehleranzeigen/Meldungen

38

Table des matières

41

Félicitations !

42

Préparation

42

Réglage de l’horloge

42

Retrait de la façade

42

Installation de la façade

43

Appareil principal

44

Attention

46

Fonction RDS

47

3 Appuyez sur (SEEK) –/+

48

Autres fonctions

49

Modification des

49

Réglage des paramètres de

49

Utilisation d’un appareil en

50

Mini-télécommande RM-X114

51

Satellite de commande RM-X4S

51

Informations complémentaires

52

Précautions

52

A propos des fichiers MP3

53

Entretien

54

Retrait de l’appareil

55

Spécifications

55

Dépannage

56

Lecture de CD

57

Réception radio

57

Congratulazioni!

62

Operazioni preliminari

62

Impostazione dell’orologio

62

Rimozione del pannello

62

Unità principale

64

Memorizzazione e ricezione

66

Sintonizzazione automatica

67

Cenni preliminari

67

Impostazione dei modi AF e TA

67

3 Premere (SEEK) –/+

68

Altre funzioni

69

Modifica delle impostazioni

69

Regolazione delle voci di

69

Uso di apparecchi opzionali

70

Telecomando a scheda RM-X114

71

Informazioni aggiuntive

72

Precauzioni

72

Informazioni sui file MP3

73

Manutenzione

74

Rimozione dell’apparecchio

75

Caratteristiche tecniche

75

Guida alla soluzione dei

76

Riproduzione di CD

77

Ricezione radiofonica

77

Inhoudsopgave

81

Aan de slag

82

De klok instellen

82

Het voorpaneel verwijderen

82

Het voorpaneel bevestigen

83

Hoofdeenheid

84

Zenders opslaan en ontvangen

86

Automatisch afstemmen

87

Overzicht

87

AF en TA instellen

87

3 Druk op (SEEK) –/+

88

Overige functies

89

Instelitems aanpassen — SET

89

Optionele apparaten gebruiken

90

Bedieningssatelliet RM-X4S

91

Aanvullende informatie

92

Voorzorgsmaatregelen

92

Afspeelvolgorde van MP3-/WMA

93

Informatie over MP3-bestanden

93

Informatie over WMA-bestanden

93

Onderhoud

94

Het apparaat verwijderen

95

Technische gegevens

95

Problemen oplossen

96

Foutmeldingen/berichten

97

Geräte-Pass

100

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
D-E705	Manuale Utente Sony D-E705 Bedienungsanleitung, 2 pagine
CMT-CP101	Manuale Utente Sony CMT-CP101 Instruções de operação, 24 pagine
MHC-BX6AV	Manuale Utente Sony MHC-BX6AV Mode d'emploi, 52 pagine
DHC-FLX5D	Manuale Utente Sony DHC-FLX5D Mode d'emploi, 164 pagine
CMT-DF1	Manuale Utente Sony CMT-DF1 Mode d'emploi, 108 pagine
D-NE270	Manuale Utente Sony D-NE270 Bedienungsanleitung, 92 pagine
SCD-XB770	Manuale Utente Sony SCD-XB770 Benutzerhandbuch, 112 pagine
SCD-CE595	Manuale Utente Sony SCD-CE595 User manual, 24 pagine
MDS-JE470	Manuale Utente Sony MDS-JE470 Instrucciones de operación, 52 pagine
MHC-RXD3	Manuale Utente Sony MHC-RXD3 Mode d'emploi, 72 pagine
ZS-M35	Manuale Utente Sony ZS-M35 Instruções de operação, 164 pagine
SCD-XB770	Manuale Utente Sony SCD-XB770 User manual, 28 pagine
CDX-848X	Manuale Utente Sony CDX-848X User manual, 2 pagine
DVP-S725D	Manuale Utente Sony DVP-S725D Bedienungsanleitung, 156 pagine
CMT-CP11	Manuale Utente Sony CMT-CP11 Instrucciones de operación, 36 pagine
MHC-W55	Manuale Utente Sony MHC-W55 User manual, 59 pagine
CMT-DV2D	Manuale Utente Sony CMT-DV2D Mode d'emploi, 116 pagine
MHC-DP700	Manuale Utente Sony MHC-DP800AV User manual, 96 pagine
FST-ZX8	Manuale Utente Sony FST-ZX8 User manual, 96 pagine
LBT-XB80AV	Manuale Utente Sony LBT-XB80AV Mode d'emploi, 52 pagine

Sony dispositivi