Sony CDP-CX55 manuali

Sony CDP-CX55 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.30 MB |

Inglese

Indice

CDP-CX55

1

Welcome!

2

About This Manual

2

TABLE OF CONTENTS

3

Hooking Up the System

4

Unpacking

4

220 - 240 V110 - 120 V

5

CONTROL A1

6

Playing CDsGetting Started

9

Getting Started

9

Removing CDs

9

Playing a CD

10

Basic Operations

11

SONYHITS

12

2O 1O 6O.48

12

2O 1 O.28

12

ALL DISCS

13

*DISC-2O*

15

(Shuffle Play)

16

Playing Repeatedly

16

Playing in Random Order

16

2O 3 1

17

DISC-[ _]

18

DISC-[ 2O]

18

2O -- 1

18

(Continued)

19

*DISC-PLUS1*

19

*DISC-4*

20

P1 1 O.35

20

Playing Alternately (No-Delay

21

Play/X-Fade Play)

21

What You Can Do With the

22

Custom Files

22

Labeling Discs (Disc Memo)

22

SONYHE S

24

2O 1 ON

25

2O 1 OFF

25

Notes on CDs

26

Precautions

26

Specifications

27

Troubleshooting

27

Printed in China

28

Sony CDP-CX55 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.81 MB |

Tedesco

Italiano

Nederlandese

Indice

CDP-CX55

1

Willkommen!

2

Zu dieser Anleitung

2

Anschließen des Systems

4

Auspacken

4

Vorbereitungen

5

Vornehmen der Anschlüsse

5

Anschließen des Netzkabels

5

Hinweis zur Aufstellung

5

Anschließen eines anderen CD

6

Entnehmen von CDs

9

Abspielen einer CD

10

Grundfunktionen

11

SONYHITS

12

2O 1O 6O.48

12

2O 1 O.28

12

Suchen einer bestimmten CD

13

*DISC-2O*

15

Wiederholtes Wiedergeben

16

Wiedergabe in willkürlicher

16

Reihenfolge (Shuffle Play)

16

2O 3 1

17

DISC-[ _]

18

DISC-[ 2O]

18

2O -- 1

18

*DISC-PLUS1*

19

P1 1 O.35

20

*DISC-4*

21

Wozu lassen sich Custom Files

22

Betiteln von CDs (Disc Memo)

22

SONYHE S

24

2O 1 ON

25

2O 1 OFF

25

Hinweise zu CDs

26

Sicherheitsmaßnahmen

26

Störungsbehebung

27

Technische Daten

27

Additional Information

29

Over deze

30

INHOUDSOPGAVE

31

Aansluiten van het systeem

32

Uitpakken

32

Aan de slag

33

Aansluitingen

33

Het netsnoer aansluiten

33

Een andere CD-speler

34

CD’s verwijderen

37

CD’s afspelen

38

Basisfuncties

39

Een bepaalde CD zoeken

41

Afspelen in een willekeurige

44

Herhaaldelijk afspelen

44

Wat u kunt doen met de

50

CD’s van een label voorzien

50

(CD-memo)

50

ABC DEF&!?

52

JKL MNOGHI

52

TUV WXYPRS

52

Opmerkingen ten aanzien van

54

Voorzorgsmaatregelen

54

Technische gegevens

55

Storingen verhelpen

55

Benvenuti!

58

Informazioni sul

58

Collegamento del sistema

60

Disimballaggio

60

Operazioni preliminari

61

Collegamenti

61

Collegamento di un altro

62

Estrazione dei CD

65

Riproduzione dei CD

66

Operazioni di base

67

Individuazione di un disco

69

Riproduzione ripetuta

72

Riproduzione in sequenza

72

(Disc Memo)

78

Operazioni con gli archivi

78

Note sui CD

82

Precauzioni

82

Guida alla soluzione dei

83

Caratteristiche tecniche

83

Indice analitico

84

Sony CDP-CX55 Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori CD | Dimensione: 0.81 MB |

Spagnolo

Francese

Portoghese

Indice

CDP-CX55

1

Bienvenue!

2

A propos de ce

2

TABLE DES MATIERES

3

Raccordement du système

4

Déballage

4

Préparation

9

Retrait de disques compacts

9

Lecture d’un disque compact

10

Opérations de base

11

Basic Operations

11

SONYHITS

12

2O 1O 6O.48

12

2O 1 O.28

12

ALL DISCS

13

*DISC-2O*

15

Lecture répétée

16

Lecture dans un ordre

16

2O 3 1

17

DISC-[ _]

18

DISC-[ 2O]

18

2O -- 1

18

*DISC-PLUS1*

19

P1 1 O.35

20

*DISC-4*

21

Emploi des fichiers

22

Identification des disques

22

(mémo de disque)

22

SONYHE S

24

2O 1 ON

25

2O 1 OFF

25

Remarques concernant les

26

Précautions

26

Spécifications

27

Dépannage

27

Additional Information

29

Bienvenido

30

Acerca de este

30

Conexión del sistema

32

Desembalaje

32

DIGITAL INPUT

33

CONTROL A1

34

Para reproducir un CD

38

Operaciones básicas

39

Reproducción en orden

44

(reproducción aleatoria)

44

Reproducción repetida

44

Funciones de los archivos

50

Etiquetado de discos (memo

50

Notas sobre los discos

54

Precauciones

54

Especificaciones

55

Solución de problemas

55

Bem-vindo!

58

Sobre este manual

58

Ligar o sistema

60

Desembalar

60

Retirar os CD

65

Como reproduzir um CD

66

Operações Básicas

67

Reproduzir faixas por ordem

72

(reprodução aleatória)

72

Reproduzir faixas/CD

72

Reproduzir alternadamente

77

(reprodução No-Delay/X-Fade)

77

Funções dos ficheiros

78

Identificar discos

78

(identificação de discos)

78

Notas sobre os CD

82

Precauções

82

Especificações

83

Resolução de problemas

83

Índice alfabético

84

Più prodotti e manuali per Lettori CD Sony

Modelli	Tipo di Documento
D-T405	Manuale Utente Sony D-T405 Operating Instructions, 6 pagine
D-EJ250	Manuale Utente Sony D-EJ250 Operating Instructions [kk] [ru] [ua] [uz] , 2 pagine
ZS-RS60BT	Manuale Utente Sony ZS-RS60BT Boombox CD avec Bluetooth® Mode d’emploi, 2 pagine
D-FJ61	Manuale Utente Sony D-FJ61 Istruzioni per l'uso, 28 pagine
CDX-M800	Manuale Utente Sony CDX-M800 Operating Instructions, 164 pagine
CDX-C610	Manuale Utente Sony CDX-C610 Mode d’emploi, 28 pagine
PMC-205L	Manuale Utente Sony PMC-205L Mode d’emploi, 72 pagine
DAV-LF1H	Manuale Utente Sony DAV-LF1H Mode d’emploi, 539 pagine
D-NE301	Manuale Utente Sony D-NE301 Istruzioni per l'uso, 100 pagine
CMT-RB5	Manuale Utente Sony CMT-RB5 Mode d’emploi, 32 pagine
CDX-M7850	Manuale Utente Sony CDX-M7850 Návod k obsluze, 22 pagine
MHC-VX333	Manuale Utente Sony MHC-VX333 Mode d’emploi, 76 pagine
CMT-CPX1	Manuale Utente Sony CMT-CPX1 Istruzioni per l'uso, 148 pagine
ZS-RS70BTB	Manuale Utente Sony ZS-RS70BTB Radio DAB / DAB+ avec Bluetooth® Mode d’emploi, 2 pagine
HT-SF2000	Manuale Utente Sony HT-SF2000 Mode d’emploi, 72 pagine
MHC-RX70	Manuale Utente Sony MHC-RX70 Mode d’emploi, 130 pagine
DAV-DZ10	Manuale Utente Sony DAV-DZ10 Käyttöohjeet, 276 pagine
D-EJ101	Manuale Utente Sony D-EJ101 Operating Instructions, 2 pagine
DVP-NS700V	Manuale Utente Sony DVP-NS700V Mode d’emploi, 108 pagine
TC-SP55	Manuale Utente Sony TC-SP55 Mode d’emploi [ja] [zh] , 40 pagine

Sony dispositivi