Sony DSC-H2 manuali

Sony DSC-H2 Manuale Utente (123 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Videocamera | Dimensione: 3.05 MB |

Inglese

Indice

User’s Guide/

1

Troubleshooting

1

For Customers in the U.S.A

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

Lightning

4

Damage Requiring Service

4

Servicing

4

Replacement parts

4

Safety Check

4

Read this first

5

For Customers in Europe

6

Notice for customers in the

6

United Kingdom

6

Notes on using your camera

7

On image data compatibility

8

Warning on copyright

8

This manual

9

Table of contents

10

Using the Setup screen

11

Hints for preventing blur

13

Exposure

14

Adjusting the ISO sensitivity

15

On the effects of lighting

16

Identifying parts

18

Enjoying the camera

19

Attaching the lens hood

20

Storing the lens hood

21

Indicators on the screen

22

S AF M A F C AF

23

When playing back movies

25

Changing the screen display

27

When shooting still images

31

When viewing still images

31

When shooting movies

31

Using the jog dial

32

Using the mode dial

33

Scene Selection

34

(F value)

35

Shooting with shutter speed

36

Adjusting the exposure

37

Choosing a focus method

38

Flexible Spot AF

39

Manual Focus

39

( : The default setting)

40

Continuous shooting

41

Using menu items

43

Menu items

44

Shooting menu

45

For details on the operation

46

page 43

46

WB (White Bal)

46

(P.Quality)

47

BRK (Bracket Step)

47

Viewing menu

49

- (Protect)

50

To cancel the protection

51

(Resize)

52

(Rotate)

53

(Divide)

53

Procedure

54

(Setup)

55

Trimming

55

Using Setup items

56

Camera 1

57

page 56

58

Function Guide

58

Red Eye Reduction

58

AF Illuminator

59

Auto Review

59

Camera 2

60

STEADY SHOT

61

Conversion Lens

61

Internal Memory Tool

62

Memory Stick Tool

63

Change REC. Folder

64

Setup 1

65

Initialize

66

Setup 2

67

Video Out

68

Clock Set

68

Using your computer

69

Recommended computer

70

2 Click [Install]

71

Stick” slot

72

2 Click [Next]

73

6 Click [Finish]

74

Stage 4: Viewing images on

76

To delete the USB connection

76

Stick Duo”

77

2 Copy the image file to the

78

2 Connect the camera to your

79

3 Import the images

80

1 Checking imported images

80

2 Viewing images in “Viewed

80

Hour display screen

81

Other functions

82

Uninstalling the “Cyber-shot

82

Technical Support

82

Using your Macintosh computer

83

How to print still images

85

Stage 1: Preparing the camera

86

1 Connect the camera to the

87

To print other images

88

Printing at a shop

89

Marking in index mode

90

Viewing images on a TV screen

91

Batteries and power

94

Shooting still images/movies

94

Viewing images

97

Deleting/Editing images

98

Computers

98

Cyber-shot Viewer

100

“Memory Stick Duo”

100

Internal memory

101

Printing

102

PictBridge compliant printer

102

This is not a malfunction

104

On the “Memory Stick”

108

Adaptor (not supplied)

109

Duo” (not supplied)

109

Precautions

112

step 1 in “Read This First”

113

Specifications

114

Trademarks

120

Sony DSC-H2 Guida Utente (123 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Videocamera | Dimensione: 3.01 MB |

Inglese

Indice

User’s Guide/

1

Troubleshooting

1

For Customers in the U.S.A

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

Lightning

4

Damage Requiring Service

4

Servicing

4

Replacement parts

4

Safety Check

4

Read this first

5

For Customers in Europe

6

Notice for customers in the

6

United Kingdom

6

Notes on using your camera

7

Black, white, red

8

This manual

9

Table of contents

10

Using the Setup screen

11

Hints for preventing blur

13

Exposure

14

Adjusting the ISO sensitivity

15

On the effects of lighting

16

Identifying parts

18

Enjoying the camera

19

Attaching the lens hood

20

Storing the lens hood

21

Indicators on the screen

22

S AF M A F C AF

23

When playing back movies

25

Changing the screen display

27

When shooting still images

31

When viewing still images

31

When shooting movies

31

Using the jog dial

32

Using the mode dial

33

Scene Selection

34

Shooting with Program Shift

35

Shooting with shutter speed

36

Adjusting the exposure

37

Choosing a focus method

38

Flexible Spot AF

39

Manual Focus

39

( : The default setting)

40

Continuous shooting

41

Using menu items

43

Menu items

44

Shooting menu

45

For details on the operation

46

page 43

46

WB (White Bal)

46

(P.Quality)

47

BRK (Bracket Step)

47

See page 56

48

Viewing menu

49

- (Protect)

50

(Print)

51

(Slide)

51

(Resize)

52

(Rotate)

53

(Divide)

53

(Setup)

55

Trimming

55

Using Setup items

56

Camera 1

57

page 56

58

Function Guide

58

Red Eye Reduction

58

AF Illuminator

59

Auto Review

59

Camera 2

60

STEADY SHOT

61

Conversion Lens

61

Internal Memory Tool

62

Memory Stick Tool

63

Change REC. Folder

64

Setup 1

65

Initialize

66

Setup 2

67

Video Out

68

Clock Set

68

Using your computer

69

Recommended computer

70

2 Click [Install]

71

Stick” slot

72

2 Click [Next]

73

6 Click [Finish]

74

Stage 4: Viewing images on

76

To delete the USB connection

76

Stick Duo”

77

2 Copy the image file to the

78

2 Connect the camera to your

79

3 Import the images

80

1 Checking imported images

80

2 Viewing images in “Viewed

80

Hour display screen

81

Other functions

82

Uninstalling the “Cyber-shot

82

Technical Support

82

Using your Macintosh computer

83

How to print still images

85

Stage 1: Preparing the camera

86

1 Connect the camera to the

87

To print other images

88

Printing at a shop

89

Marking in index mode

90

Viewing images on a TV screen

91

Batteries and power

94

Shooting still images/movies

94

Viewing images

97

Deleting/Editing images

98

Computers

98

Cyber-shot Viewer

100

“Memory Stick Duo”

100

Internal memory

101

Printing

102

PictBridge compliant printer

102

This is not a malfunction

104

On the “Memory Stick”

108

Adaptor (not supplied)

109

Duo” (not supplied)

109

Precautions

112

step 1 in “Read This First”

113

Specifications

114

Trademarks

120

Sony DSC-H2 Manuale Utente (239 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Videocamera | Dimensione: 5.28 MB |

Francese

Italiano

Indice

Digital Still Camera

1

Français

2

AVERTISSEMENT

2

Adaptateur Memory Stick Duo

3

Points noirs, blancs

4

Ce mode

5

Table des matières

6

Mise au

9

Exposition

10

Réglage de la sensibilité ISO

12

Effets de l’éclairage

12

Taille d’image de film

14

Vues/seconde

14

Consignes d’utilisation

14

Identification des pièces

15

Fixation du pare-soleil

17

Rangement du pare-soleil

18

(non fourni)

18

Indicateurs à l’écran

19

Lors de la lecture de films

22

30 Mo 9 9 19 31 183 31

26

30 Mo 0:01:21 0:21:59

26

Mémoire

26

Utilisation de l’appareil

27

Pour sélectionner la valeur

29

Sélecteur de mode

30

Touche de commande

30

étape 5 de « Lisez ceci en

30

Sélection de scène

31

(valeur F)

32

Prise de vue en mode de

33

Prise de vue en mode

34

— Luminos image (EV)

34

Sélection d’une méthode de

35

AF centre

36

AF spot flexible

36

Mise au pt manuelle

36

( : réglage par défaut)

37

Prise de vue en rafale

38

BRKISOWB

40

Paramètres du menu

41

Menu de prise de vue

42

page 40

43

WB (Bal blanc)

43

(Qual. img)

44

BRK (Écart exposit)

44

Voir page 53

45

Menu de visualisation

46

- (Protéger)

47

Interval

48

(Redimens)

49

(Pivoter)

50

(Diviser)

50

Procédure

51

(Réglages)

52

Recadrage

52

Appareil photo1

54

page 53

55

Zoom numérique

55

Guide fonct

56

Attén yeux roug

56

Aff apr capt

57

Appareil photo2

58

Convertisseur

59

Outil mémoire intern

60

Outil Memory Stick

61

PRÉC/SUIV

62

Réglages 1

63

Initialiser

64

Réglages 2

65

Sortie Vidéo

66

Réglage heure

66

Environnement informatique

68

2 Cliquez sur [Install]

69

4 Procédez comme indiqué à

69

3 Appuyez sur pour mettre

70

2 Cliquez sur [Next]

71

4 Sélectionnez un nom et une

72

6 Cliquez sur [Finish]

72

1 Double-cliquez sur [My

73

1 Cliquez sur [Start] t [My

74

Destination de stockage des

75

1 Vérifiez que « Media Check

77

3 Importez les images

78

1 Vérification des images

78

Ecran d’affichage horaire

79

Autres fonctions

80

Viewer »

80

Support technique

80

2 Branchez le câble USB

81

4 Visualisez les images sur

81

Pour supprimer la connexion

82

Impression d’images fixes

83

Etape 1 : Préparation de

84

Stock de mas

85

Impression en cours

86

Impression en magasin

88

Repérage en mode planche

89

Dépannage

92

Piles et alimentation

93

Visualisation d’images

96

Effacement/Edition d’images

97

Ordinateurs

98

« Memory Stick Duo »

100

Mémoire interne

101

Impression

101

A propos du « Memory Stick »

107

Chargeur de piles et piles

109

Précautions

111

Spécifications

113

Italiano

120

AVVERTENZA

120

Punti neri, bianchi

122

Il presente

123

Uso della fotocamera

124

Uso del menu

124

Messa a

127

Esposizione:

128

Effetti dell’illuminazione

130

Identificazione delle parti

133

Applicazione del paraluce

135

Conservazione del paraluce

136

Indicatori a schermo

137

S AF M A F C AF

138

Display Indicazione

140

30MB 9 9 19 31 183 31

144

18 18 34 57 459 57

144

30MB 0:01:21 0:21:59

144

Memoria

144

Durante la ripresa di filmati

146

Uso della manopola jog

147

Tasto di controllo

148

punto 5, “Prima leggere

148

Selezione della scena

149

(valore F)

150

Riprese con il modo di

152

Regolazione automatica

152

Selezione di un metodo di

153

Centro AF

154

Punto fless. AF

154

Mes. fuoco manuale

154

( : impostazione predefinita)

155

Riprese in modo continuo

156

Uso delle voci di menu

159

Voci di menu

160

Menu per le

161

pagina 41

162

WB (Bil.bianco)

162

(Qual. imm.)

163

BRK (Passo esposiz.)

163

Vedere a pagina 54

164

Menu di visualizzazione

165

- (Proteggi)

166

Per annullare la protezione

167

Immagine

168

(Ruota)

169

(Dividi)

169

Procedura

170

00:00:02

171

1 Accendere la fotocamera

172

Macchina fotografica 1

173

pagina 54

174

Guida funz

174

Rid.occhi rossi

174

Illuminat. AF

175

Revis. autom

175

Macchina fotografica 2

176

STEADY SHOT

177

Obiet. conv

177

Strum. memoria int

178

Str. Memory Stick

179

PREC./SEG

180

Impostazione 1

181

Inizializza

182

Impostazione 2

183

Uscita video

184

Impost. orol

184

Uso di un computer Windows

185

2 Fare clic su [Install]

187

4 Attenersi alle istruzioni

187

5 Una volta completata

187

3 Premere per accendere la

188

1 Dopo avere eseguito un

189

2 Fare clic su [Next]

189

4 Selezionare un nome e una

190

6 Fare clic su [Finish]

190

1 Fare doppio clic su [My

191

1 Fare clic su [Start] t [My

192

Windows XP

193

2 Collegare la fotocamera al

195

3 Importare le immagini

196

Uso del computer

197

Altre funzioni

198

Assistenza tecnica

198

Uso di un computer Macintosh

199

Come stampare fermi immagine

201

Fase 1: Preparazione della

202

Mass Storage

203

In stampa

204

Per stampare immagini sulla

205

Stampa presso un negozio

206

Stampa di fermi immagine

207

(verde)

207

Soluzione dei problemi

210

Pile e alimentazione

211

L’immagine è sfocata

212

Visione delle immagini

215

Computer

216

Cyber-shot Viewer

218

“Memory Stick Duo”

218

Memoria interna

219

Messaggi

223

Duo” (non in dotazione)

226

PRO Duo” (non in dotazione)

227

Precauzioni

230

Metodo di carica della pila

231

Caratteristiche tecniche

232

Indice analitico

234

Marchi di fabbrica

238

Sony DSC-H2 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Videocamera | Dimensione: 3.43 MB |

Francese

Italiano

Indice

Lisez ceci en premier

1

Prima leggere questo

1

00:00:03

2

Più prodotti e manuali per Videocamera Sony

Modelli	Tipo di Documento
DCR-PJ5E	Manuale Utente Sony DCR-SR21E SR21E Standard Definition Hard Disk Drive camcorder Οδηγίες χρήσης, 227 pagine
HDR-PJ320E	Manuale Utente Sony HDR-CX320E Handycam® CX320 Οδηγίες χρήσης, 187 pagine
DCR-TRV900E	Manuale Utente Sony DCR-TRV900E Mode d’emploi, 200 pagine
DCR-TRV410E	Manuale Utente Sony DCR-TRV510E Operating Instructions, 152 pagine
DSC-WX10	Manuale Utente Sony DSC-WX10 WX10 Digital compact camera Operating Instructions, 503 pagine
CCD-TR820E	Manuale Utente Sony CCD-TR820E Mode d’emploi [en] , 112 pagine
DCR-PC5E	Manuale Utente Sony DCR-PC5E Operating Instructions, 200 pagine
DCR-TRV20E	Manuale Utente Sony DCR-TRV20E Operating Instructions, 220 pagine
CCD-TR3300E	Manuale Utente Sony CCD-TR3300E Operating Instructions, 136 pagine
PCV-RS122	Manuale Utente Sony PCV-RS112 Software Manual, 131 pagine
DCR-HC51E	Manuale Utente Sony DCR-HC51E HC51 Standard Definition DV Tape camcorder Návod k obsluze, 80 pagine
CCD-TR401E	Manuale Utente Sony CCD-TR401E Mode d’emploi, 68 pagine
HDR-SR1E	Manuale Utente Sony HDR-SR1E Käyttöohjeet [ja] [zh] , 134 pagine
DCR-TRV30E	Manuale Utente Sony DCR-TRV30E Operating Instructions, 252 pagine
CCD-TR720E	Manuale Utente Sony CCD-TR501E Operating Instructions, 88 pagine
DCR-TRV480E	Manuale Utente Sony DCR-TRV480E Käyttöohjeet, 308 pagine
HDR-SR11E	Manuale Utente Sony HDR-SR12E Käyttöohjeet, 100 pagine
DCR-TRV60E	Manuale Utente Sony DCR-TRV60E Οδηγίες χρήσης, 304 pagine
DCR-TRV340E	Manuale Utente Sony DCR-TRV340E Οδηγίες χρήσης, 284 pagine
HVL-IRH	Manuale Utente Sony HVL-IRH Käyttöohjeet, 2 pagine

Sony dispositivi