Sony DCR-PC110E Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 99)

99

Montaggio Videomontage

Collegando il cavo di

collegamento A/V alla presa

AUDIO/VIDEO

Doppiaggio con il microfono

incorporato

Non è necessario alcun collegamento.

Nota

Quando si esegue il doppiaggio tramite la presa

AUDIO/VIDEO o con il microfono incorporato,

le immagini non sono emesse dalla presa S-video

o dalla presa AUDIO/VIDEO. Controllare

l’immagine registrata sullo schermo LCD o nel

mirino. Si può controllare il suono registrato

usando delle cuffie.

Se si eseguono tutti i collegamenti

L’audio in ingresso che sarà registrato viene

selezionato secondo il seguente ordine di

precedenza.

•Presa MIC (PLUG IN POWER)

•Attacco accessorio intelligente

•Presa AUDIO/VIDEO

•Microfono incorporato

LINE OUT

LR

AUDIO/VIDEO

Doppiaggio audio

AUDIO L AUDIO R

Apparecchio audio/

Stereo-apparatuur

Non collegare la spina video (gialla)/

De (gele) videostekker hoeft u niet aan

te sluiten.

: Flusso del segnale/Signaalstroom

Het audio/video-aansluitsnoer

verbinden met de AUDIO/VIDEO

aansluiting

Geluid inlassen via de

ingebouwde microfoon

Hiervoor hoeft u niets op de camcorder aan te

sluiten.

Opmerking

Bij inlassen van geluid via de AUDIO/VIDEO

aansluiting of de ingebouwde microfoon worden

de beelden niet uitgestuurd via de S-video

aansluiting of de AUDIO/VIDEO aansluiting. U

kunt de opgenomen beelden controleren op het

LCD scherm of in de beeldzoeker en de

geluidsopnamen via een aangesloten luidspreker

of hoofdtelefoon.

Als u alle beschreven aansluitingen gemaakt

hebt

Het op te nemen geluidssignaal wordt gekozen

aan de hand van de volgende rangorde.

•MIC (PLUG IN POWER) aannsluiting

•Intelligente accessoireschoen

•AUDIO/VIDEO aansluiting

•Ingebouwde microfoon

Nieuwe geluidsopnamen inlassen

1 2 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 235 236

Commenti su questo manuale

Nessun commento