
Edición/Edição
119
Sobreposição de títulos
3
4,5
2
FN
r R
EXEC
r R
EXEC
1
CM SET
T
I
TLEERASE
T
I
TLE DSPL
TAPE T
I
TLE
ERASE ALL
qINFODSPL
CM SET
T
I
TLEERASE
T
I
TLE DSPL
TAPE T
I
TLE
ERASE ALL
qINFODSPL
READY
T
I
TLE ERASE
1 HELLO
!
2 CONGRATULAT
I
ONS
!
3 HAPPY NEW YEAR
!
4 PRESENT
5 GOOD MORN
I
NG
6 WEDD
I
NG
T
I
TLE ERASE
4
PRESENT
EXIT
RET.
EXEC
Rr
EXIT
RET.
EXEC
Rr
END
EXEC
Rr
ERASE OK?
OK
CAN–
CEL
Superposición de un título
Borrado de un título
(1) Ponga el selector POWER en CAMERA o
VCR.
(2) Presione FN para hacer que se visualice
PAGE1.
(3) Presione MENU, seleccione TITLEERASE en
de los ajustes del menú, y después
presione EXEC (pág. 230).
(4) Presione r/R para seleccionar el título que
desee borrar, y después presione EXEC.
Aparecerá ERASE OK?.
(5) Cerciórese de que el título sea el que desea
borrar, y presione OK.
Para volver a FN
Presione EXIT.
Para cancelar el borrado
Presione CANCEL en el paso 4.
Apagamento de títulos
(1) Regule o interruptor POWER a CAMERA ou
VCR.
(2) Carregue em FN para exibir PAGE1.
(3) Carregue em MENU, a seguir seleccione
TITLEERASE em nos parâmetros do
menu, e então carregue em EXEC (pág. 238).
(4) Carregue em r/R para seleccionar o título que
deseja apagar, e então carregue em EXEC.
ERASE OK? aparecerá.
(5) Certifique-se de que o título seja o que deseja
apagar, e então carregue em OK.
Para retornar a FN
Carregue em EXIT.
Para cancelar o apagamento
Carregue em CANCEL no passo 4.
Commenti su questo manuale