Sony BDP-SX1 manuali

Sony BDP-SX1 Istruzioni per gli Interventi (184 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 12.13 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

Portable Blu-ray

1

Disc™ / DVD Player

1

Notes About the Discs

3

Precautions

4

,continued

5

Cinavia Notice

6

IMPORTANT NOTICE

6

Table of Contents

7

Guide to Parts and

8

Controls

8

Rotating and Folding

10

Down the LCD Panel

10

Checking the Supplied

11

Accessories

11

Charging the

11

Rechargeable Battery

11

Using the Car Battery

12

Enjoying images on a

13

2 Turn on the player

14

Enjoying BONUSVIEW/BD-LIVE

15

Displaying the playback

15

USB device

16

(Music) only

17

(Photo) only

17

Audio Settings

19

BD/DVD Viewing

20

Settings

20

Parental Control

21

System Settings

21

Network Settings

22

Resetting

22

Troubleshooting

23

Operations

24

Network connection

24

“Control for HDMI” (BRAVIA

25

Specifications

26

Playable types of files

27

Copyrights and Trademarks

28

Language code list

29

Parental control area code

29

Words in quotations appear

30

AVERTISSEMENT

32

Remarques sur les

33

Précautions

34

Avis Cinavia

36

AVIS IMPORTANT

36

Table des matières

37

Guide des pièces et

38

Télécommande

39

Pivotement et

40

Vérification des

41

Charge de la batterie

41

Utilisation de

42

Connexion au réseau

43

Raccordement à un autre

43

Appuyez sur HOME

44

Profiter de BONUSVIEW/BD

45

Lecture depuis un

46

2 Sélectionnez (Vidéo)

46

Options disponibles

47

Réglages Audio

50

Réglages

51

Visualisation BD/DVD

51

Réglages Contrôle

51

Réglages Système

52

Réglages Réseau

52

Réinitialisation

52

Dépannage

53

Opérations

54

Périphérique USB

54

Raccordement

54

« Commande pour HDMI »

55

(BRAVIA Sync)

55

Spécifications

56

Droits d’auteur et marques

58

Liste des codes de langue

59

Les mots entre guillemets

60

Hinweise zu den Discs

63

Sicherheits

64

,Fortsetzung

65

Austausch von Teilen

66

Info zum Anschluss an die

66

Buchse HDMI OUT

66

Cinavia Bekanntgabe

66

WICHTIGER HINWEIS

66

Inhaltsverzeichnis

67

Lage der Teile und

68

Bedienelemente

68

Fernbedienung

69

Drehen und Umklappen

70

Überprüfen des

71

Laden des Akkus

71

Verwendung des

72

Autobatterie-Adapters

72

Anschluss an das

73

Netzwerk

73

Anschluss an andere

73

Geräte auf dem LCD-Monitor

74

Verwendung von BONUSVIEW/

75

Wiedergabe von einem

76

USB-Gerät

76

Verfügbare Optionen

77

Nur (Musik)

78

Nur (Foto)

78

Toneinstellungen

81

Wiedergabe

82

Einstellungen

82

Kindersicherungs

82

Netzwerkeinstellungen

84

Rückstellen

84

Fehlersuche

85

Funktionen

86

Netzwerkverbindung

86

Anschlussart

86

„Steuerung für HDMI“ (BRAVIA

87

Technische Daten

88

Abspielbare Dateitypen

89

Urheberrechte und

90

Markenzeichen

90

Liste der Sprachencodes

91

Kindersicherungs-Gebietscode

91

Wörter in

92

Anführungszeichen

92

Bildschirmanzeigen

92

ADVERTENCIA

94

Notas sobre los discos

95

Precauciones

96

,continúa

97

Notificación Cinavia

98

AVISO IMPORTANTE

98

Preparativos

99

Reproducción

99

Ajustes y reglajes

99

Información adicional

99

Guía de componentes y

100

Mando a distancia

101

Giro y plegamiento del

102

Comprobación de los

103

Carga de la batería

103

Utilización del

104

Conexión a la red

105

Conexión a otro equipo

105

2 Encienda el reproductor

105

Para disfrutar de BONUSVIEW/

107

Reproducción de un

108

Opciones disponibles

109

Ajustes de audio

112

Ajustes de visionado

112

Ajustes de

113

Ajustes del sistema

113

Configuración de

114

Restaurar

114

Solución de problemas

115

Operaciones

116

Dispositivo USB

116

Conexión a red

116

Conexión

116

“Control por HDMI” (BRAVIA

117

Especificaciones

118

Tipos de archivos que se

119

Derechos de autor y marcas

120

Lista de códigos de idioma

121

Las palabras entre comillas

122

ATTENZIONE

124

Note sui dischi

125

Precauzioni

126

,continua

127

Avviso Cinavia

128

IMPORTANTE

128

Preparativi

129

Riproduzione

129

Impostazioni e regolazioni

129

Altre informazioni

129

Guida alle parti e ai

130

Telecomando

131

Rotazione e piegamento

132

Controllo degli

133

Carica della batteria

133

Uso dell’adattatore

134

Collegamento alla rete

135

Collegamento ad un altro

135

2 Accendere il lettore

135

Utilizzo di BONUSVIEW/BD-LIVE

137

Visualizzazione delle

137

Riproduzione da un

138

Opzioni disponibili

139

Impostazioni audio

142

Impostazioni visione

143

Impostazioni

143

Impostazioni rete

144

Ripristino

144

Soluzione dei problemi

145

Operazioni

146

Collegamento di rete

146

Collegamento

146

“Controllo per HDMI” (BRAVIA

147

Caratteristiche tecniche

148

Tipi di file riproducibili

149

Elenco dei codici di lingua

151

Codice di zona per protezione

151

Indice analitico

152

WAARSCHUWING

154

Opmerkingen over de

155

Voorzorgsmaat

156

,Wordt vervolgd

157

Mededeling van Cinavia

158

BELANGRIJKE

158

OPMERKING

158

Inhoudsopgave

159

Gids voor onderdelen en

160

Afstandsbediening

161

Het hoofdmenu afbeelden

162

Het LCD-scherm

163

De bijgeleverde

164

De oplaadbare batterij

164

De autoadapter

165

Netwerkaansluiting

166

Andere apparatuur

166

2 Schakel de speler in

167

BONUSVIEW/BD-LIVE bekijken

168

De weergave-informatie

168

Weergeven vanaf een

169

USB-apparaat

169

2 Selecteer op het hoofdmenu

169

Beschikbare opties

170

Audio-instellingen

173

BD/DVD-instellingen

173

Kinderbeveiliging

174

Systeeminstellingen

174

Netwerkinstellingen

175

Terugstellen

175

Problemen oplossen

176

Bedieningen

177

Netwerkverbinding

177

Aansluiting

177

1Schakel de

178

2Schakel het

178

Technische gegevens

179

Bestandstypen die kunnen

180

Auteursrechten en

181

Taalcodelijst

182

Kinderbeveiliging-regiocode

182

Woorden tussen

183

Sony BDP-SX1 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 4.14 MB |

Russo

Ucraino

Indice

Portable Blu-ray

1

Disc™ / DVD Player

1

ПРЕДУПРЕЖ

2

Примечания о дисках

3

,продолжение

5

Оглавление

7

Указатель

8

Пульт дистанционного

10

Поворот и

11

Проверка

12

Зарядка

12

Использование

13

Подсоединение к

14

1 Подсоедините проигрыватель

15

2 Включите проигрыватель

15

3 Выберите опцию (Вход) в

16

BONUSVIEW/BD-LIVE

17

Воспроизведение с

18

1 Подсоедините устройство

18

2 Выберите опцию (Видео)

18

3 Выберите опцию

18

Доступные опции

19

Только (Фото)

20

Настройки

22

Аудионастройки

23

Установки

24

Системные

25

Сетевые

26

Переустановка

26

Поиск и устранение

27

Операции

28

Устройство USB

28

Сетевое соединение

29

Подключение

29

Технические

30

Диски, доступные для

31

Типы файлов для

32

Защита авторских прав и

33

Список кодов языков

34

Алфавитный

35

ПОПЕРЕД

36

Застереження

37

,продовження

39

Підготовка

41

Відтворення

41

Налаштування та регулювання

41

Додаткова інформація

41

Огляд деталей та

42

Пульт дистанційного

43

Відображення головного

44

Обертання і

45

Перевірка

46

Заряджання

46

Використання

47

Підключення до

48

Під’єднання до

48

1 За допомогою

48

2 Увімкніть програвач

49

3 Виберіть пункт (Вход) у

49

Відтворення вмісту

51

USB-пристрою

51

2 Виберіть (Видео)

51

3 Виберіть (Устройство USB)

51

Доступні параметри

52

Лише для (Фото)

53

Усунення

60

Операції

61

USB-пристрій

61

Під’єднання до мережі

61

Підключення

62

«Контроль по HDMI»

62

(BRAVIA Sync)

62

Технічні

63

Типи файлів, які

64

Авторські права і торгові

65

Список мовних кодів

66

Алфавітний

67

Sony BDP-SX1 Manuale Utente (31 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 0.84 MB |

Bulgaro

Indice

Преносим Blu-ray

1

/DVD плейър

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Забележки за дисковете

3

Предпазни мерки

4

ВАЖНА БЕЛЕЖКА

6

Подготовка

7

Възпроизвеждане

7

Настройки и регулации

7

Упътване за частите

8

Устройство за дистанционно

9

Начално меню

10

Проверка на

11

Зареждане на

11

Използване на адаптера

12

Свързване към Интернет

13

Свързване към друго

13

2 Включете плейъра

13

Наслаждавайте се на

14

Гледане на BONUSVIEW/BD-LIVE

15

Извеждане на информация за

15

USB устройство

16

Само за [Music] (Музика)

17

Само за

17

(Снимки)

17

Audio Settings (Аудио

19

BD/DVD Viewing Settings

20

(Настройки за гледане

20

,продължава

21

Network Settings

22

(Мрежови настройки)

22

Resetting (Нулиране

22

Отстраняване на проблеми

23

Операции

24

Мрежова връзка

24

Свързване

24

1 Изключете

25

Технически

26

Формат на файла Разширение

27

Допълнителна информация

27

Списък с езикови кодове

29

Азбучен указател

30

Sony BDP-SX1 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 4.03 MB |

Inglese

Francese

Indice

Portable Blu-ray

1

Disc™ / DVD Player

1

Notes About the Discs

2

Precautions

3

Table of Contents

5

Guide to Parts and

6

Controls

6

,continued

7

Rotating and Folding

8

Down the LCD Panel

8

Checking the Supplied

9

Accessories

9

Charging the

9

Rechargeable Battery

9

Using the Car Battery

10

Enjoying images on a

11

2 Turn on the player

12

Enjoying BONUSVIEW/BD-LIVE

13

Displaying the playback

13

USB device

14

(Music) only

15

(Photo) only

15

Audio Settings

17

BD/DVD Viewing

18

Settings

18

Parental Control

19

System Settings

19

Network Settings

20

Resetting

20

Troubleshooting

21

Operations

22

Network connection

22

“Control for HDMI” (BRAVIA

23

Specifications

24

Playable types of files

25

Copyrights and Trademarks

26

Language code list

27

Parental control area code

27

Words in quotations appear

28

AVERTISSEMENT

30

Précautions

31

AVIS IMPORTANT

34

Table des matières

35

Guide des pièces et

36

Télécommande

37

Faire pivoter et rabattre

38

Vérifier les accessoires

39

Charger la pile

39

Utiliser l’adaptateur

40

Connecter l’appareil au

41

Raccordement à un autre

41

2 Allumez le lecteur

42

Profiter de BONUSVIEW/BD

43

Lecture depuis un

44

2 Sélectionnez (Vidéo)

44

Options disponibles

45

Réglages audio

48

Réglages

49

Réglages de

49

Réglages système

50

Réglages réseau

50

Réinitialisation

50

Dépannage

51

Commandes

52

Périphérique USB

52

Connexion réseau

52

Raccordement

52

« Contrôle pour HDMI »

53

(BRAVIA Sync)

53

Spécifications

54

Droits d’auteur et marques

56

Liste des codes de langue

57

Les mots entre guillemets

58

Sony BDP-SX1 Manuale Utente (184 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 12.13 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

Portable Blu-ray

1

Disc™ / DVD Player

1

Notes About the Discs

3

Precautions

4

,continued

5

Cinavia Notice

6

IMPORTANT NOTICE

6

Table of Contents

7

Guide to Parts and

8

Controls

8

Rotating and Folding

10

Down the LCD Panel

10

Checking the Supplied

11

Accessories

11

Charging the

11

Rechargeable Battery

11

Using the Car Battery

12

Enjoying images on a

13

2 Turn on the player

14

Enjoying BONUSVIEW/BD-LIVE

15

Displaying the playback

15

USB device

16

(Music) only

17

(Photo) only

17

Audio Settings

19

BD/DVD Viewing

20

Settings

20

Parental Control

21

System Settings

21

Network Settings

22

Resetting

22

Troubleshooting

23

Operations

24

Network connection

24

“Control for HDMI” (BRAVIA

25

Specifications

26

Playable types of files

27

Copyrights and Trademarks

28

Language code list

29

Parental control area code

29

Words in quotations appear

30

AVERTISSEMENT

32

Remarques sur les

33

Précautions

34

Avis Cinavia

36

AVIS IMPORTANT

36

Table des matières

37

Guide des pièces et

38

Télécommande

39

Pivotement et

40

Vérification des

41

Charge de la batterie

41

Utilisation de

42

Connexion au réseau

43

Raccordement à un autre

43

Appuyez sur HOME

44

Profiter de BONUSVIEW/BD

45

Lecture depuis un

46

2 Sélectionnez (Vidéo)

46

Options disponibles

47

Réglages Audio

50

Réglages

51

Visualisation BD/DVD

51

Réglages Contrôle

51

Réglages Système

52

Réglages Réseau

52

Réinitialisation

52

Dépannage

53

Opérations

54

Périphérique USB

54

Raccordement

54

« Commande pour HDMI »

55

(BRAVIA Sync)

55

Spécifications

56

Droits d’auteur et marques

58

Liste des codes de langue

59

Les mots entre guillemets

60

Hinweise zu den Discs

63

Sicherheits

64

,Fortsetzung

65

Austausch von Teilen

66

Info zum Anschluss an die

66

Buchse HDMI OUT

66

Cinavia Bekanntgabe

66

WICHTIGER HINWEIS

66

Inhaltsverzeichnis

67

Lage der Teile und

68

Bedienelemente

68

Fernbedienung

69

Drehen und Umklappen

70

Überprüfen des

71

Laden des Akkus

71

Verwendung des

72

Autobatterie-Adapters

72

Anschluss an das

73

Netzwerk

73

Anschluss an andere

73

Geräte auf dem LCD-Monitor

74

Verwendung von BONUSVIEW/

75

Wiedergabe von einem

76

USB-Gerät

76

Verfügbare Optionen

77

Nur (Musik)

78

Nur (Foto)

78

Toneinstellungen

81

Wiedergabe

82

Einstellungen

82

Kindersicherungs

82

Netzwerkeinstellungen

84

Rückstellen

84

Fehlersuche

85

Funktionen

86

Netzwerkverbindung

86

Anschlussart

86

„Steuerung für HDMI“ (BRAVIA

87

Technische Daten

88

Abspielbare Dateitypen

89

Urheberrechte und

90

Markenzeichen

90

Liste der Sprachencodes

91

Kindersicherungs-Gebietscode

91

Wörter in

92

Anführungszeichen

92

Bildschirmanzeigen

92

ADVERTENCIA

94

Notas sobre los discos

95

Precauciones

96

,continúa

97

Notificación Cinavia

98

AVISO IMPORTANTE

98

Preparativos

99

Reproducción

99

Ajustes y reglajes

99

Información adicional

99

Guía de componentes y

100

Mando a distancia

101

Giro y plegamiento del

102

Comprobación de los

103

Carga de la batería

103

Utilización del

104

Conexión a la red

105

Conexión a otro equipo

105

2 Encienda el reproductor

105

Para disfrutar de BONUSVIEW/

107

Reproducción de un

108

Opciones disponibles

109

Ajustes de audio

112

Ajustes de visionado

112

Ajustes de

113

Ajustes del sistema

113

Configuración de

114

Restaurar

114

Solución de problemas

115

Operaciones

116

Dispositivo USB

116

Conexión a red

116

Conexión

116

“Control por HDMI” (BRAVIA

117

Especificaciones

118

Tipos de archivos que se

119

Derechos de autor y marcas

120

Lista de códigos de idioma

121

Las palabras entre comillas

122

ATTENZIONE

124

Note sui dischi

125

Precauzioni

126

,continua

127

Avviso Cinavia

128

IMPORTANTE

128

Preparativi

129

Riproduzione

129

Impostazioni e regolazioni

129

Altre informazioni

129

Guida alle parti e ai

130

Telecomando

131

Rotazione e piegamento

132

Controllo degli

133

Carica della batteria

133

Uso dell’adattatore

134

Collegamento alla rete

135

Collegamento ad un altro

135

2 Accendere il lettore

135

Utilizzo di BONUSVIEW/BD-LIVE

137

Visualizzazione delle

137

Riproduzione da un

138

Opzioni disponibili

139

Impostazioni audio

142

Impostazioni visione

143

Impostazioni

143

Impostazioni rete

144

Ripristino

144

Soluzione dei problemi

145

Operazioni

146

Collegamento di rete

146

Collegamento

146

“Controllo per HDMI” (BRAVIA

147

Caratteristiche tecniche

148

Tipi di file riproducibili

149

Elenco dei codici di lingua

151

Codice di zona per protezione

151

Indice analitico

152

WAARSCHUWING

154

Opmerkingen over de

155

Voorzorgsmaat

156

,Wordt vervolgd

157

Mededeling van Cinavia

158

BELANGRIJKE

158

OPMERKING

158

Inhoudsopgave

159

Gids voor onderdelen en

160

Afstandsbediening

161

Het hoofdmenu afbeelden

162

Het LCD-scherm

163

De bijgeleverde

164

De oplaadbare batterij

164

De autoadapter

165

Netwerkaansluiting

166

Andere apparatuur

166

2 Schakel de speler in

167

BONUSVIEW/BD-LIVE bekijken

168

De weergave-informatie

168

Weergeven vanaf een

169

USB-apparaat

169

2 Selecteer op het hoofdmenu

169

Beschikbare opties

170

Audio-instellingen

173

BD/DVD-instellingen

173

Kinderbeveiliging

174

Systeeminstellingen

174

Netwerkinstellingen

175

Terugstellen

175

Problemen oplossen

176

Bedieningen

177

Netwerkverbinding

177

Aansluiting

177

1Schakel de

178

2Schakel het

178

Technische gegevens

179

Bestandstypen die kunnen

180

Auteursrechten en

181

Taalcodelijst

182

Kinderbeveiliging-regiocode

182

Woorden tussen

183

Sony BDP-SX1 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 4.14 MB |

Russo

Indice

Portable Blu-ray

1

Disc™ / DVD Player

1

ПРЕДУПРЕЖ

2

Примечания о дисках

3

,продолжение

5

Оглавление

7

Указатель

8

Пульт дистанционного

10

Поворот и

11

Проверка

12

Зарядка

12

Использование

13

Подсоединение к

14

1 Подсоедините проигрыватель

15

2 Включите проигрыватель

15

3 Выберите опцию (Вход) в

16

BONUSVIEW/BD-LIVE

17

Воспроизведение с

18

1 Подсоедините устройство

18

2 Выберите опцию (Видео)

18

3 Выберите опцию

18

Доступные опции

19

Только (Фото)

20

Настройки

22

Аудионастройки

23

Установки

24

Системные

25

Сетевые

26

Переустановка

26

Поиск и устранение

27

Операции

28

Устройство USB

28

Сетевое соединение

29

Подключение

29

Технические

30

Диски, доступные для

31

Типы файлов для

32

Защита авторских прав и

33

Список кодов языков

34

Алфавитный

35

ПОПЕРЕД

36

Застереження

37

,продовження

39

Підготовка

41

Відтворення

41

Налаштування та регулювання

41

Додаткова інформація

41

Огляд деталей та

42

Пульт дистанційного

43

Відображення головного

44

Обертання і

45

Перевірка

46

Заряджання

46

Використання

47

Підключення до

48

Під’єднання до

48

1 За допомогою

48

2 Увімкніть програвач

49

3 Виберіть пункт (Вход) у

49

Відтворення вмісту

51

USB-пристрою

51

2 Виберіть (Видео)

51

3 Виберіть (Устройство USB)

51

Доступні параметри

52

Лише для (Фото)

53

Усунення

60

Операції

61

USB-пристрій

61

Під’єднання до мережі

61

Підключення

62

«Контроль по HDMI»

62

(BRAVIA Sync)

62

Технічні

63

Типи файлів, які

64

Авторські права і торгові

65

Список мовних кодів

66

Алфавітний

67

Più prodotti e manuali per Lettori Blu-Ray Sony

Modelli	Tipo di Documento
BDV-IZ1000W	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony BDV-IZ1000W, 2 pagine
BDP-S2000ES	Manuale Utente Sony BDP-S2000ES Manuel d'utilisation, 1 pagine
BDV-T37	Specifiche di Vendita Sony BDV-T37 Marketing Specifications, 2 pagine
DSC-HX5V/B	Manuale Sony DSC-HX5V/B Handbook, 160 pagine
BDP-N460HP	Specifiche di Vendita Sony BDP-N460HP Marketing Specifications, 2 pagine
BDP-S560	Specifiche di Vendita Sony BDP-S560 Marketing Specifications, 2 pagine
BDV-E300	Manuale Utente Sony BDV-E300 User manual, 115 pagine
VGN-NS205N/S	Guida Utente Sony VGN-NS205N/S User's Guide, 175 pagine
BDP-BX510	Istruzioni per gli Interventi Sony BDP-BX510 Operating Instructions, 44 pagine
BDP-SX1000	Specifiche di Vendita Sony BDP-SX1000 Marketing Specifications, 3 pagine
BDP-BX1	Manuale Utente Sony BDP-BX1 Update Manual, 1 pagine
BDV-E300	Specifiche di Vendita Sony BDV-E300 Marketing Specifications, 2 pagine
BDP-BX39	Specifiche di Vendita Sony BDP-BX39 Marketing Specifications, 3 pagine
BDP-BX520	Specifiche di Vendita Sony BDP-BX520 Marketing Specifications, 6 pagine
BDV-E780W	Specifiche di Vendita Sony BDV-E780W Marketing Specifications, 4 pagine
BDV-E370	Specifiche di Vendita Sony BDV-E370 Marketing Specifications, 2 pagine
HT-CT150	Manuale Utente Sony HT-CT150 User's Manual, 124 pagine
BDP-BX620	Istruzioni per gli Interventi Sony BDP-BX620 Operating Instructions, 48 pagine
BDV-T57	Specifiche di Vendita Sony BDV-T57 Marketing Specifications, 2 pagine
BDV-EF200	Manuale Utente Sony BDV-EF200 User's Manual, 64 pagine

Sony dispositivi