Sony BDV-EF200 manuali

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 2.20 MB |

Inglese

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Home Theatre

1

On power sources

3

About These

4

Operating

4

Instructions

4

Table of Contents

5

Unpacking

6

Index to Parts and Controls

7

Front panel display

8

Rear panel

9

Remote control

10

Step 1: Installing the System

12

Step 2: Connecting the System

13

Connecting the TV

14

Getting Started

15

A HDMI cable connection

15

B Video cord connection

15

(OUT) jack

16

1 Wired Setup

19

2 USB Wireless Setup

19

Step 4: Performing the

21

Easy Setup

21

Step 5: Selecting the

22

About speaker output

24

Playing a Disc

25

2 Press HOME

26

Enjoying an iPod/iPhone

27

For [Video]/ [Music]

28

For [Photo]

28

Press Operation

28

Playing via a Network

29

Available Options

29

1 Press OPTIONS

30

4 Press

30

5 Press OPTIONS

31

Selecting the Effect to

32

Suit the Source

32

Selecting the Audio

32

Format, Multilingual

32

Tracks, or Channel

32

Enjoying Multiplex

33

Broadcast Sound

33

Listening to the Radio

34

Using the Radio Data

35

System (RDS)

35

Using the Control for

36

HDMI Function for

36

“BRAVIA” Sync

36

Setting the Speakers

37

Using the Sleep Timer

38

Deactivating the Buttons

38

Controlling Your TV with

38

Internet Browser display

40

Available options

40

Setting up the Network

41

When connecting to the

42

Wireless LAN Adapter

42

About wireless LAN security

43

WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK

44

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

1 Press HOME

45

[Screen Settings]

46

[Audio Settings]

47

[BD/DVD Viewing

48

Settings]

48

[Parental Control

48

[Music Settings]

49

[System Settings]

49

[Network Settings]

50

[Easy Setup]

50

[Resetting]

50

Precautions

51

Notes about the Discs

52

Troubleshooting

53

Additional Information

55

Playback

55

USB device

56

BRAVIA Internet Video

56

Network connection

56

USB wireless LAN connection

57

Playable Discs

58

Playable Types of Files

59

Supported Audio Formats

60

Specifications

61

Language Code List

62

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (199 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 6.98 MB |

Italiano

Nederlandese

Polacco

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Home Theatre

1

WAARSCHUWING

2

Spanningsbronnen

3

Over deze

5

Inhoudsopgave

6

Uitpakken

7

Voorpaneel

8

Achterpaneel

10

Afstandsbediening

11

Stap 1: Het systeem plaatsen

13

De luidsprekers aansluiten

14

De tv aansluiten

15

Aan de slag

16

A Verbinding via HDMI-kabel

16

B Verbinding via videokabel

16

HDMI OUT

17

IN 1 IN 2

17

De antenne aansluiten

19

LAN (100)

20

Stap 4: De snelinstelling

22

Stap 5: De bron

23

4 Druk op

25

5 Druk op OPTIONS

25

Een disc afspelen

26

Afspelen vanaf een USB

27

Genieten van inhoud op

28

Afspelen

29

Afspelen via een

30

Beschikbare opties

30

Alleen [Video]

31

Alleen [Muziek]

31

Alleen [Foto]

31

Bij weergave via de functie

32

"AUDIO"

32

Geluidsregeling

33

Multiplex Broadcast

34

Sound weergeven

34

Luisteren naar de radio

35

Het Radio Data System

36

De functie Controle voor

37

HDMI gebruiken voor

37

"BRAVIA" Sync

37

De luidsprekers instellen

38

De Sleep Timer

39

De knoppen op het

39

2 Druk op HOME

40

Internetbrowserweergave

41

Het netwerk instellen

42

Verbinding maken met een LAN

43

Verbinding maken met het

44

4 Druk op X/x om de

45

WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK

46

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

46

Het instelscherm

47

[Netwerk-update]

48

[Scherminstellingen]

48

[Audio-instellingen]

49

[BD/DVD

50

[Kinderbeveiliging]

51

[Muziekinstellingen]

51

[Systeeminstellingen]

52

[Netwerkinstellingen]

52

[Snelinstelling]

53

[Terugstellen]

53

Voorzorgsmaatregelen

54

Opmerkingen over de

55

Verhelpen van storingen

56

Aanvullende informatie

57

USB-apparaat

59

BRAVIA-Internetvideo

59

Netwerkverbinding

60

Afspeelbare discs

61

Afspeelbare

62

Ondersteunde audioformaten

63

Specificaties

64

Taalcodelijst

65

AVVERTENZA

68

Alimentazione

69

Informazioni

70

Disimballaggio

72

Pannello frontale

73

Display del pannello frontale

74

Pannello posteriore

75

Telecomando

76

Posizionamento del sistema

78

Collegamento dei diffusori

79

Collegamento del televisore

80

Operazioni preliminari

81

Collegamento dell’antenna

84

Punto 4: Esecuzione di

87

Imp. Rapida

87

Punto 5: Selezione della

88

4 Premere

90

5 Premere OPTIONS

90

Riproduzione di un disco

91

Riproduzione da un

92

Utilizzo di un iPod/

93

Per [Video]/ [Musica]

94

Per [Foto]

94

Premere Funzionamento

94

Riproduzione in rete

95

Solo [Video]

96

Solo [Musica]

96

Solo [Foto]

96

Regolazione del ritardo tra

97

Selezione dell’effetto in

98

Selezione del formato

98

Ascolto dell’audio con

99

Ascolto della radio

100

Utilizzo del sistema dati

101

Uso della funzione

102

Controllo per HDMI per

102

“BRAVIA” Sync

102

Impostazione dei

103

Uso della funzione di

104

Preparazione del telecomando

105

Esplorazione di siti Web

106

Risparmio energetico

106

Opzioni disponibili

107

Configurazione della

108

Altre operazioni

109

Impostazione manuale

109

Durante il collegamento alla

110

LAN Wireless USB

110

Informazioni sulla sicurezza

111

Uso del display di

112

[Aggiornamento

113

[Impostazioni

113

[Impostazioni audio]

115

[Impostazioni rete]

118

[Imp. Rapida]

118

[Ripristino]

118

Precauzioni

119

Note sui dischi

120

Risoluzione dei problemi

121

Immagine

122

Altre informazioni

123

Sintonizzatore

123

Riproduzione

123

Dispositivo USB

124

Video Internet BRAVIA

124

Collegamento di rete

125

Connessione LAN wireless USB

125

Dischi riproducibili

126

Tipi di file riproducibili

127

Formati audio supportati

128

Caratteristiche tecniche

129

OSTRZEŻENIE

132

Środki ostrożności

133

Informacje o oglądaniu

133

Ochrona przed

133

Prawa autorskie i znaki

134

Instrukcja

135

Spis treści

136

Zawartość opakowania

137

Przedni panel

138

Tylny panel

140

SPEAKERS

141

Sposób umieszczania zestawu

143

Krok 2: Podłączanie zestawu

144

Podłączanie telewizora

145

Wprowadzenie

146

A Połączenie kablem HDMI

146

B Połączenie przewodem wideo

146

Podłączanie innych urządzeń

147

Podłączanie anteny

149

Krok 3: Podłączanie do sieci

150

Krok 4:

152

Przeprowadzanie

152

Krok 5: Wybieranie

153

4 Naciśnij przycisk

155

5 Naciśnij przycisk OPTIONS

155

Odtwarzanie płyty

156

Odtwarzanie z

157

Korzystanie z

158

Odtwarzanie

159

Odtwarzanie przez

160

Dostępne opcje

161

Tylko [Muzyka]

162

Tylko [Zdjęcia]

162

Regulacja rozbieżności

163

Regulacja dźwięku

164

Odtwarzanie dźwięku

165

Słuchanie audycji

166

Używanie systemu

167

RDS (Radio Data

167

Korzystanie z funkcji

168

Sterowanie przez

168

HDMI w „BRAVIA”

168

Ustawianie

169

Przygotowywanie pilota

171

2 Naciśnij przycisk HOME

172

Ekran przeglądarki

173

Konfigurowanie sieci

174

Przy połączeniu z siecią

175

LAN przy użyciu kabla LAN

175

Informacje o

177

Korzystanie z ekranu

178

[Aktualizacja

179

[Nastawienia

179

[Kontrola

182

Rodziców]

182

[Resetowanie]

185

Uwagi dotyczące płyt

187

Rozwiązywanie problemów

189

Objaw Problemy i rozwiązania

190

Informacje dodatkowe

191

Urządzenie USB

192

Internetowe Wideo BRAVIA

192

Połączenie sieciowe

193

Płyty do odtwarzania

194

Typy plików do

195

Obsługiwane formaty audio

196

Dane techniczne

197

Lista kodów języków

198

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 2.20 MB |

Inglese

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Home Theatre

1

On power sources

3

About These

4

Operating

4

Instructions

4

Table of Contents

5

Unpacking

6

Index to Parts and Controls

7

Front panel display

8

Rear panel

9

Remote control

10

Step 1: Installing the System

12

Step 2: Connecting the System

13

Connecting the TV

14

Getting Started

15

A HDMI cable connection

15

B Video cord connection

15

(OUT) jack

16

1 Wired Setup

19

2 USB Wireless Setup

19

Step 4: Performing the

21

Easy Setup

21

Step 5: Selecting the

22

About speaker output

24

Playing a Disc

25

2 Press HOME

26

Enjoying an iPod/iPhone

27

For [Video]/ [Music]

28

For [Photo]

28

Press Operation

28

Playing via a Network

29

Available Options

29

1 Press OPTIONS

30

4 Press

30

5 Press OPTIONS

31

Selecting the Effect to

32

Suit the Source

32

Selecting the Audio

32

Format, Multilingual

32

Tracks, or Channel

32

Enjoying Multiplex

33

Broadcast Sound

33

Listening to the Radio

34

Using the Radio Data

35

System (RDS)

35

Using the Control for

36

HDMI Function for

36

“BRAVIA” Sync

36

Setting the Speakers

37

Using the Sleep Timer

38

Deactivating the Buttons

38

Controlling Your TV with

38

Internet Browser display

40

Available options

40

Setting up the Network

41

When connecting to the

42

Wireless LAN Adapter

42

About wireless LAN security

43

WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK

44

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

1 Press HOME

45

[Screen Settings]

46

[Audio Settings]

47

[BD/DVD Viewing

48

Settings]

48

[Parental Control

48

[Music Settings]

49

[System Settings]

49

[Network Settings]

50

[Easy Setup]

50

[Resetting]

50

Precautions

51

Notes about the Discs

52

Troubleshooting

53

Additional Information

55

Playback

55

USB device

56

BRAVIA Internet Video

56

Network connection

56

USB wireless LAN connection

57

Playable Discs

58

Playable Types of Files

59

Supported Audio Formats

60

Specifications

61

Language Code List

62

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.55 MB |

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Hemmabiosystem

1

VARNING!

2

Försiktighetsåtgärder

3

Om att visa 3D-bilder

3

Kopieringsskydd

3

Upphovsrätt och

3

Om den här

4

Innehållsförteckning

5

Uppackning

6

Frontpanel

7

Frontpanelens teckenfönster

8

Bakpanel

9

Fjärrkontroll

10

Steg 1: Installera systemet

12

Steg 2: Ansluta systemet

13

VIDEO IN DIGITAL OUT

14

Komma igång

15

A Anslutning med HDMI-kabel

15

B Videokabelanslutning

15

HDMI OUT

16

AUDIO OUT

17

Ansluta antennen

18

1 Trådbunden anslutning

19

2 USB Trådlös anslutning

19

Steg 4: Utföra enkel

21

Steg 5: Välja källa

22

Om ljudet från högtalarna

24

Spela upp en skiva

25

2 Tryck på HOME

26

Använda en iPod/iPhone

27

För [Video]/ [Musik]

28

För [Foto]

28

Tryck på Användning

28

Spela via ett nätverk

29

Tillgängliga alternativ

29

1 Tryck på OPTIONS

30

4 Tryck på

30

5 Tryck på OPTIONS

31

Välja den effekt som passar

32

Välja ljudformat, ljudspår

32

Lyssna på

33

Lyssna på radio

34

Använda RDS (Radio Data

35

Använda funktionen

36

Kontroll för HDMI för

36

BRAVIA Sync

36

Ställa in högtalarna

37

Använda insomningstimern

38

Inaktivera knapparna

38

Styra TV:n med den

38

Skärmbilden Internetläsare

40

Konfigurera nätverket

41

LAN-nätverket med USB

42

Om säkerhet för trådlösa

43

LAN-nätverk

43

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

Använda skärmbilden Inställn

45

[Nätverksuppdatering]

45

[Bildinställningar]

46

[Ljudinställningar]

47

[BD/DVD

48

[Barnspärr]

48

[Musikinställningar]

49

[Systeminställningar]

49

[Nätverksinställningar]

50

[Enkel inställning]

50

[Återställning]

50

Om skivor

52

Felsökning

53

Symptom Problem och lösningar

54

Ytterligare information

55

Radiomottagare

55

Uppspelning

55

USB-enhet

56

BRAVIA Internet Video

56

Nätverksanslutning

56

Spelbara skivor

58

Spelbara filtyper

59

Ljudformat som stöds

60

Tekniska data

61

Lista över språkkoder

62

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (199 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 6.91 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Home Theatre

1

AVERTISSEMENT

2

Sources d’alimentation

3

A propos de ce

5

Table des matières

6

Déballage

7

Panneau frontal

8

Affichage du panneau frontal

9

Panneau arrière

10

Télécommande

11

Positionnement du système

13

Raccordement des enceintes

14

Raccordement du téléviseur

15

Préparation

16

HDMI OUT

17

IN 1 IN 2

17

Raccordement de l’antenne

19

Etape 3 : Connexion au réseau

20

Etape 4 : Exécution du

22

Réglage facile

22

Etape 5 : Sélection de la

23

4 Appuyez sur

25

5 Appuyez sur OPTIONS

25

Lecture d’un disque

26

Lecture d’un

27

Utilisation d’un iPod/

28

Pour [Vidéo]/ [Musique]

29

Pour [Photo]

29

Appuyez sur Utilisation

29

Lecture via un réseau

30

Options disponibles

30

[Photo] uniquement

31

Réglage du décalage entre

32

Sélection de l’effet

33

Sélection du format

33

Reproduction d’un son

34

Ecoute de la radio

35

Utilisation du système

36

RDS (Radio Data System)

36

Utilisation de la fonction

37

Commande pour HDMI

37

Réglage des enceintes

38

Utilisation de la

39

Préparation de la

40

Economie d’énergie en

41

Navigation au sein des

41

Configuration du réseau

43

Lors de la connexion au LAN

44

Fonctions complémentaires

45

Aucune sécurité

46

Utilisation de l’écran

47

[Mise à jour réseau]

48

[Réglages Ecran]

48

[Réglages Audio]

49

[Réglages

50

Visualisation BD/DVD]

50

[Réglages Contrôle

51

[Réglages Musique]

52

[Réglages Système]

52

[Réglages Réseau]

53

[Régl. facile]

53

[Réinitialisation]

53

Précautions

54

Remarques sur les

55

Dépannage

56

Informations complémentaires

57

Périphérique USB

59

Vidéo Internet BRAVIA

59

Connexion réseau

60

Connexion USB LAN sans fil

60

Disques compatibles

61

Types de fichiers

62

Formats audio pris en charge

63

Spécifications

64

Liste des codes de langue

65

ADVERTENCIA

68

Fuentes de alimentación

69

Acerca de este

71

Manual de

71

Tabla de contenido

72

Desembalaje

73

Panel frontal

74

Visor del panel frontal

75

Panel posterior

76

Mando a distancia

77

Cómo colocar el sistema

79

Paso 2: Conexión del sistema

80

Conexión del televisor

81

Procedimientos iniciales

82

A Conexión de cable HDMI

82

B Conexión del cable de vídeo

82

Conexión de la antena

85

Paso 3: Conexión a la red

86

Paso 4: Realización de la

88

Paso 5: Selección de la

89

4 Pulse

91

5 Pulse OPTIONS

91

Reproducción de un

92

Reproducción desde un

93

Utilización de un iPod/

94

Cómo utilizar el iPod/iPhone

95

Reproducción a través

96

Solamente [Vídeo]

97

Solamente [Música]

97

Solamente [Foto]

97

Ajuste del retardo entre la

98

Selección del efecto

99

Selección del formato de

99

Escucha de sonido de

100

Cómo escuchar la radio

101

Utilización del sistema

102

Utilización de la función

103

Control por HDMI para

103

“BRAVIA” Sync

103

Ajustes de los altavoces

104

Uso del temporizador de

105

Preparación del mando a

106

Ahorro de energía en el

107

Exploración de sitios

107

Opciones disponibles

108

Configuración de la red

109

LAN mediante un cable LAN

110

LAN inalámbrica con el

111

Adaptador de LAN inalámbrica

111

Sin seguridad

112

WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK

112

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

112

Uso de la pantalla de

113

[Actualizar red]

114

[Ajustes de

114

[Ajustes de audio]

115

[Ajustes de música]

117

[Ajustes del

118

[Configuración de

118

[Configuración fácil]

119

[Restaurar]

119

Precauciones

120

Notas sobre los discos

121

Solución de problemas

122

Información complementaria

123

Sintonizador

124

Reproducción

124

Dispositivo USB

125

Vídeo por Internet BRAVIA

125

Conexión de red

126

Discos reproducibles

127

Tipos de archivos

128

Formatos de audio compatibles

129

Especificaciones

130

Lista de códigos de idiomas

131

Índice alfabético

132

VORSICHT

134

Stromversorgung

135

Hinweise zu

137

Bedienungsan

137

Lieferumfang

139

Vorderseite

140

Display an der Vorderseite

141

Rückseite

142

Fernbedienung

143

Anordnen der Anlage

145

Anschließen der Lautsprecher

146

Anschließen des Fernsehgeräts

147

Vorbereitungen

148

A Anschluss über HDMI-Kabel

148

B Anschluss über Videokabel

148

Anschließen anderer Geräte

149

Anschließen der Antenne

151

LAN (100)

152

Schritt 4: Vornehmen der

154

Schnellkonfiguration

154

Schritt 5: Auswählen der

155

Tonquelle

155

4 Drücken Sie

157

5 Drücken Sie OPTIONS

157

Wiedergeben einer Disc

158

Wiedergeben von

159

Dateien von einem USB

159

Wiedergabe

160

Wiedergabe über ein

162

Netzwerk

162

Verfügbare Optionen

163

Korrigieren der Verzögerung

164

Klangeinstellung

165

Multiplex-Ton

166

Radioempfang

167

Das Radiodatensystem

168

Verwenden der

169

Steuerung für HDMI für

169

„BRAVIA“ Sync

169

Einstellen der

170

Lautsprecher

170

Der Sleep-Timer

171

Einstellen der Fernbedienung

172

Fernsehgeräts

172

Stromsparen im

173

Bereitschaftsmodus

173

Anzeigen von Websites

173

Konfigurieren des

175

Netzwerks

175

Automatische Einstellung

176

Manuelle Einstellung

176

Bei Anschluss an das WLAN

177

Hinweis zur WLAN-Sicherheit

178

Das Setup-Menü

179

[Netzwerk-Update]

180

Einstellungen]

180

Optionen und Einstellungen

181

[Toneinstellungen]

182

[BD/DVD

183

[Kindersicherungs

183

[System

184

[Netzwerk

185

[Schnellkonfiguration]

185

[Rückstellen]

185

Sicherheitsmaßnahmen

186

Hinweise zu Discs

187

Störungsbehebung

188

Weitere Informationen

189

USB-Gerät

191

BRAVIA Internetvideo

191

Netzwerkverbindung

192

USB-WLAN-Verbindung

192

Abspielbare Discs

193

Abspielbare Dateitypen

194

Unterstützte Audioformate

195

Technische Daten

196

Liste der Sprachcodes

197

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.42 MB |

Amarico

Indice

Blu-ray Disc-/DVD

1

VAROITUS

2

Virtalähteet

3

Tietoja tästä

4

Sisällys

5

Pakkauksen avaaminen

6

Osat ja painikkeet

7

Etupaneelin näyttö

8

Takapaneeli

9

Kaukosäädin

10

Järjestelmän sijoittaminen

12

Kaiuttimien kytkeminen

13

VIDEO IN DIGITAL OUT

14

Käytön aloittaminen

15

A HDMI-kaapeliyhteys

15

B Videokaapeliyhteys

15

HDMI OUT

16

AUDIO OUT

17

Antennin kytkeminen

18

1 Kiinteä yhteys

19

2 USB Langaton yhteys

19

Vaihe 4: Pika-asetuksen

21

Vaihe 5: signaalilähteen

22

Levyn toistaminen

25

2 Paina HOME-painiketta

26

C/X/x/c- ja -painikkeita

28

Huomautus

28

Toistaminen verkosta

29

Käytettävissä olevat

29

1 Paina OPTIONS-painiketta

30

4 Paina

30

4 Paina -painiketta

31

5 Paina OPTIONS-painiketta

31

Äänitehosteen valitseminen

32

Äänimuodon, monikielisten

32

Multiplex-lähetysäänen

33

Radion kuunteleminen

34

Radio Data System (RDS)

35

-järjestelmän käyttäminen

35

BRAVIA Syncin HDMI

36

Kaiuttimien asetukset

37

Internet-selaimen näyttö

40

Verkon määrittäminen

41

Yhteyden muodostaminen

42

Langattoman LAN-yhteyden

43

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

Asetusnäytön käyttäminen

45

[Verkkopäivitys]

45

[Näyttöasetukset]

46

[Ääniasetukset]

47

[BD/DVD

48

[Käytönvalvonta

48

[Musiikkiasetukset]

49

[Järjestelmäasetukset]

49

[Verkkoasetukset]

50

[Pika-asetus]

50

[Nollaus]

50

Varotoimet

51

Tietoja levyistä

52

Vianmääritys

53

Oire Ongelmia ja ratkaisuja

54

Lisätietoja

55

Toistaminen

55

USB-laite

56

BRAVIA Internet Video

56

BRAVIA Sync ([HDMI-Ohjaus])

56

Verkkoyhteys

56

Langaton USB-LAN-yhteys

57

Toistettavat levyt

58

Toistettavat tiedostotyypit

59

Tuetut äänimuodot

60

Tekniset tiedot

61

Kielikoodien luettelo

62

Hakemisto

63

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.30 MB |

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Σύστημα οικιακού

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Σχετικά με τις πηγές

3

Πνευματικά δικαιώματα

4

Πληροφορίες

5

Πίνακας περιεχομένων

6

Αφαίρεση συσκευασίας

7

Εμπρός όψη

8

Εμπρός οθόνη ενδείξεων

9

Πίσω όψη

10

Τηλεχειριστήριο

11

Ξεκινώντας

13

Σύνδεση των ηχείων

14

Σύνδεση της τηλεόρασης

15

A Σύνδεση καλωδίου HDMI

16

B Σύνδεση καλωδίου βίντεο

16

Σύνδεση άλλων συσκευών

17

Σύνδεση της κεραίας

19

Βήμα 3: Σύνδεση στο δίκτυο

20

Βήμα 4: Εκτέλεση Εύκολης

22

Βήμα 5: Επιλογή πηγής

23

Σχετικά με την έξοδο ηχείων

25

Αναπαραγωγή δίσκου

26

Αναπαραγωγή από

27

Εμπειρία iPod/iPhone

28

Αναπαραγωγή

29

Αναπαραγωγή μέσω

30

Διαθέσιμες επιλογές

30

Μόνο για την επιλογή [Βίντεο]

31

”TV”, ή ”AUDIO”

32

Επιλογή του κατάλληλου

33

Επιλογή μορφής ήχου

33

Εμπειρία ήχου μεταδόσεων

34

Ακρόαση ραδιοφώνου

35

Χρήση του συστήματος

36

Χρήση της λειτουργίας

37

Ρυθμιστικό για HDMI

37

1 Πιέστε το πλήκτρο HOME

38

Χρήση του χρονοδιακόπτη

39

Προετοιμασία του

40

2 Πιέστε το πλήκτρο HOME

41

Ρύθμιση του δικτύου

43

Χειροκίνητη ρύθμιση

44

Πληροφορίες σχετικά με την

46

[Ενημέρωση δικτύου]

48

[Ρυθμίσεις οθόνης]

48

[Ρυθμίσεις ήχου]

49

[Ρυθμίσεις προβολής

50

[Ρυθμίσεις γονικού

51

[Ρυθμίσεις μουσικής]

51

[Ρυθμίσεις

52

[Ρυθμίσεις δικτύου]

52

[Εύκολη διαμόρφωση]

53

[Επαναρρύθμιση]

53

Προφυλάξεις

54

Σημειώσεις για τους δίσκους

55

Αντιμετώπιση προβλημάτων

56

Πρόσθετες πληροφορίες

57

Ραδιοφωνικός δέκτης

58

Συσκευή USB

59

BRAVIA Internet Video

59

Σύνδεση δικτύου

60

Δίσκοι με δυνατότητα

61

Τύποι αρχείων με

62

Υποστηριζόμενες μορφές ήχου

63

Προδιαγραφές

64

Κατάλογος κωδικών γλώσσας

65

Ευρετήριο

66

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.10 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Systém domácího kina

1

UPOZORNĚNÍ

2

Bezpečnostní opatření

3

Sledování 3D videa

3

Ochrana proti kopírování

3

Autorská práva

3

Poznámky

4

Vybalení

6

Čelní panel

7

Displej na čelním panelu

8

Zadní panel

9

Dálkový ovladač

10

Krok 1: Instalace systému

12

Krok 2: Zapojení systému

13

Připojení TV

14

Začínáme

15

A Připojení HDMI kabelu

15

B Připojení video kabelu

15

Připojení ostatních zařízení

16

Připojení antény

18

Krok 3: Připojení do sítě

19

Krok 4: Provedení funkce

21

Easy Setup (Snadné

21

Krok 5: Výběr zdroje

22

Výstup z reproduktorů

24

Přehrávání disku

25

2 Stiskněte tlačítko HOME

26

Použití iPod/iPhone

27

Poznámka

28

Přehrávání prostřednictvím

29

Dostupné možnosti

29

1 Stiskněte tlačítko OPTIONS

30

4 Stiskněte tlačítko

30

5 Stiskněte tlačítko OPTIONS

31

Výběr zvukového efektu

32

Výběr formátu audia

32

Použití multiplexního

33

Poslech rozhlasu

34

Použití systému RDS

35

(Radio Data System)

35

Použití funkce Control for

36

HDMI (Ovládání přes HDMI)

36

1 Stiskněte tlačítko HOME

37

Kontrola zbývající doby

38

Změna zbývající doby

38

Obrazovka internetového

40

Nastavení sítě

41

Připojení k síti LAN pomocí

42

LAN kabelu

42

Ostatní funkce

43

Žádné zabezpečení

44

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

[Network Update]

46

(Aktualizace po síti)

46

[Screen Settings]

46

(Nastavení obrazovky)

46

[Audio Settings]

47

(Nastavení zvuku)

47

[BD/DVD Viewing

48

Settings] (Nastavení

48

[Parental Control

49

Settings] (Nastavení funkce

49

Parental Control)

49

[Music Settings]

49

(Nastavení hudby)

49

[System Settings]

50

(Nastavení systému)

50

[Network Settings]

50

(Nastavení sítě)

50

[Easy Setup]

51

(Snadné nastavení)

51

[Resetting]

51

(Resetování)

51

Poznámky k diskům

53

Odstraňování problémů

54

Doplňující informace

55

Přehrávání

56

USB zařízení

57

BRAVIA Internet Video

57

Síťové připojení

58

Disky, které lze přehrát

59

Typy souborů, které lze

60

Podporované zvukové formáty

61

Technické údaje

62

Seznam kódů jazyků

63

Rejstřík

64

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.23 MB |

Rumeno

Indice

Sistem Blu-ray Disc/

1

DVD Home Theatre

1

AVERTISMENT

2

Cu privire la sursele de

3

Despre aceste

4

Despachetare

6

Panoul frontal

7

Afişaj panou frontal

8

Panoul din spate

9

Telecomandă

10

Cum se poziţionează sistemul

12

Conectarea difuzoarelor

13

Conectarea televizorului

14

Introducere

15

A Conexiune prin cablu HDMI

15

B Conexiune cu cablu video

15

Conectarea altor componente

16

Conectarea antenei (aeriană)

18

Pasul 3: Conectarea la reţea

19

Pasul 4: Efectuarea

21

Configurării simple

21

Pasul 5: Selectarea sursei

22

Despre ieşirea difuzoarelor

24

Redarea unui disc

25

2 Apăsaţi HOME

26

Utilizarea unui iPod/iPhone

27

Pentru [Photo] (Foto)

28

Apăsaţi Operaţiune

28

Redarea prin intermediul

29

Opţiuni disponibile

29

Doar [Photo] (Foto)

30

Ajustarea întârzierii dintre

31

Selectarea efectului pentru

32

Selectarea formatului

32

Ascultarea sunetului

33

Ascultarea de radio

34

Utilizarea Sistemului de

35

Utilizarea funcţiei Comandă

36

HDMI pentru „BRAVIA” Sync

36

Configurarea difuzoarelor

37

Configurarea reţelei

41

Configurare manuală

42

Alte operaţiuni

43

Fără securitate

43

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

1 Apăsaţi HOME

45

[Network Update]

46

(Actualizare reţea)

46

[Screen Settings]

46

(Setări ecran)

46

[Audio Settings]

47

(Setări audio)

47

[BD/DVD Viewing

48

[Parental Control

49

Settings] (Setări control

49

[Music Settings]

49

(Setări muzică)

49

[System Settings]

50

(Setări sistem)

50

Setări şi reglaje

51

Măsuri de precauţie

52

Note cu privire la discuri

53

Depanare

54

Informaţii suplimentare

55

Simptom Probleme şi soluţii

56

BRAVIA Internet Video

57

Dispozitiv USB

57

Conexiune la reţea

58

Discuri redabile

59

Tipuri redabile de fişiere

60

Formate audio acceptate

61

Specificaţii

62

Lista codurilor de limbă

63

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.30 MB |

Portoghese

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Home Theatre

1

Fontes de alimentação

3

Sobre as

4

Instruções de

4

Desembalar

6

Índice de peças e controlos

7

Visor do painel frontal

8

Painel traseiro

9

Telecomando

10

Passo 1: Instalar o sistema

12

Passo 2: Ligar o sistema

13

Ligar o televisor

14

Preparativos

15

A Ligação com cabo HDMI

15

B Ligação com cabo de vídeo

15

Ligar os outros componentes

16

Ligação da antena

18

Passo 3: Ligar à rede

19

Passo 4: Efectuar a

21

Configuração fácil

21

Passo 5: Seleccionar a fonte

22

Reproduzir um Disco

25

2 Prima HOME

26

Desfrutar de um iPod/

27

Para [Vídeo]/ [Música]

28

Para [Foto]

28

Prima Operação

28

Reproduzir através de

29

Opções disponíveis

29

Apenas [Foto]

30

Seleccionar o efeito

32

Seleccionar o formato de

32

Desfrutar do som de uma

33

Ouvir rádio

34

Utilizar o Radio Data

35

System (RDS)

35

Utilizar a função Controlo

36

1 Prima HOME

37

3 Prima X/x para seleccionar

37

4 Prima X/x para seleccionar

37

Para alterar o tempo restante

38

Ecrã Browser da Internet

40

Configurar a rede

41

Configuração manual

42

Outras operações

43

Sem Segurança

43

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

[Actualizar Rede]

46

[Configurações do Ecrã]

46

[Configurações de

47

[Definições de Controlo

49

Parental]

49

[Definições de Música]

49

[Configurações do

49

Sistema]

49

[Configurações

50

[Config. Fácil]

50

[A repor]

50

Precauções

51

Notas sobre os discos

52

Resolução de problemas

53

Sintoma Problemas e soluções

54

Informações adicionais

55

Sintonizador

55

Reprodução

55

Dispositivo USB

56

BRAVIA Internet Video

56

Ligação de rede

57

Discos que podem ser

58

Tipos de ficheiros que

59

Formatos de áudio suportados

60

Características técnicas

61

Lista de códigos de idioma

62

Índice remissivo

63

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.45 MB |

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

ADVARSEL

2

Forholdsregler

3

Om 3D-videobilleder

3

Kopibeskyttelse

3

Ophavsret og

3

Om denne betje

4

Udpakning

6

Oversigt over dele og knapper

7

Frontpaneldisplay

8

Bagpanel

9

Fjernbetjening

10

Placering af systemet

12

Tilslutning af højttalerne

13

VIDEO IN DIGITAL OUT

14

Introduktion

15

A Tilslutning med HDMI-kabel

15

B Tilslutning med videokabel

15

HDMI OUT

16

AUDIO OUT

17

Tilslutning af antenne

18

1 Kabeltilslutning

19

2 USB Trådløs tilslutning

19

Trin 4: Udførelse af

21

Lynopsætning

21

Trin 5: Valg af kilde

22

Trin 6: Surroundsound

23

Om højttalerudgangen

24

Afspilning af en disk

25

2 Tryk på HOME

26

Brug af iPod/iPhone

27

For [Video]/ [Musik]

28

For [Foto]

28

Tryk på Betjening

28

Afspilning via netværk

29

Tilgængelige elementer

29

1 Tryk på OPTIONS

30

4 Tryk på

30

5 Tryk på OPTIONS

31

Valg af lydformat

32

Multipleks broadcast-lyd

33

Brug af radioen

34

Brug af radiodatasystemet

35

Brug af funktionen Kontrol

36

Indstilling af højttalerne

37

4 Tryk på X/x for at vælge

39

Visning af internetbrowser

40

Tilgængelige indstillinger

40

Opsætning af netværket

41

USB-trådløs LAN-adapter

42

Andre betjeningsmuligheder

43

Ingen sikkerhed

43

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

Brug af opsætningsmenuen

45

[Netværksopdatering]

45

[Skærmindstillinger]

46

[Indstillinger for lyd]

47

[BD/DVD

48

[Indstillinger for

48

[Musikindstillinger]

49

[Systemindstillinger]

49

[Netværksindstillinger]

50

[Lynopsætning]

50

[Nulstilling]

50

Bemærkninger om diske

52

Fejlfinding

53

Yderligere oplysninger

55

Afspilning

55

USB-enhed

56

BRAVIA Internet Video

56

Netværksforbindelse

56

USB-trådløs LAN-forbindelse

57

Understøttede diske

58

Understøttede filtyper

59

Understøttede lydformater

60

Specifikationer

61

Liste over sprogkoder

62

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.22 MB |

Slovacco

Indice

Systém domáceho kina

1

Blu-ray Disc/DVD

1

VAROVANIE

2

Zdroje napájania

3

Informácie

4

Odbalenie

6

Predný panel

7

Displej predného panela

8

Zadný panel

9

Diaľkový ovládač

10

Krok č. 1: Inštalácia systému

12

Krok č. 2: Pripojenie systému

13

Pripojenie televízora

14

Začíname

15

Pripojenie ďalších zariadení

16

Pripojenie antény

18

Krok č. 3: Pripojenie k sieti

19

Krok č. 4: Vykonanie

21

Krok č. 5: Výber zdroja

22

Krok č. 6: Priestorový zvuk

23

4 Stlačte tlačidlo

24

5 Stlačte tlačidlo OPTIONS

24

Prehrávanie disku

25

2 Stlačte tlačidlo HOME

26

Prehrávanie obsahu

27

Poznámka

28

Prehrávanie

29

Dostupné možnosti

29

Iba [Video]

30

Iba [Music] (Hudba)

30

Iba [Photo] (Fotografie)

30

Nastavenie oneskorenia medzi

31

Výber vhodného efektu

32

Výber zvukového formátu

32

Reprodukovanie zvuku

33

Počúvanie rádia

34

Používanie rozhlasového

35

Používanie funkcie Control

36

1 Stlačte tlačidlo HOME

37

Príprava diaľkového ovládača

38

Obrazovka internetového

40

Nastavenie siete

41

Automatické nastavenie

42

Manuálne nastavenie

42

LAN pomocou adaptéra

43

Informácie o zabezpečení

44

[Network Update]

46

(Sieťová aktualizácia)

46

[Screen Settings]

46

(Nastavenia obrazovky)

46

[Audio Settings]

47

(Nastavenia zvuku)

47

[BD/DVD Viewing

48

Settings] (Nastavenia

48

[Parental Control

49

[Music Settings]

50

(Nastavenia hudby)

50

[System Settings]

50

(Nastavenia systému)

50

Nastavenia a úpravy

51

Preventívne opatrenia

52

Poznámky o diskoch

53

Riešenie problémov

54

Ďalšie informácie

55

Ladič rozhlasových staníc

56

Zariadenie USB

57

BRAVIA Internet Video

57

Pripojenie k sieti

58

Prehrateľné disky

59

Prehrateľné typy súborov

60

Podporované zvukové formáty

61

Technické parametre

62

Zoznam kódov jazykov

63

Register

64

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.12 MB |

Bulgaro

Indice

Bluray Disc/DVD

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

За източниците на захранване

3

Относно

5

„Инструкции

5

Съдържание

6

Разопаковане

7

Преден панел

8

Дисплей на предния панел

9

Заден панел

10

Дистанционно управление

11

I DIMMER (стр. 42)

13

SLEEP (стр. 41)

13

FUNCTION (страници 24, 37)

13

(предпочитани)

13

Разполагане на системата

14

Първи стъпки

15

Свързване на телевизора

16

A връзка с HDMI кабел

17

B Свързване с видеокабел

17

Свързване на антената

20

1 Настройка на кабелна връзка

21

Стъпка 4: Извършване

23

Стъпка 5: Избиране

24

4 Натиснете

26

5 Натиснете OPTIONS

26

Възпроизвеждане на диск

27

2 Поставете Blu-ray 3D диск

28

2 Натиснете HOME

29

5 Натиснете C/X/x/c и, зада

30

Възпроизвеждане

31

Налични опции

32

Само [Music] (Музика)

33

Само [Photo] (Снимки)

33

Регулиране на забавянето

34

Корекция на звука

35

Наслаждаване

36

Слушане на радио

37

Използване на системата

38

Използване на функцията

39

Control for HDMI

39

(Управление за HDMI)

39

1 Натиснете HOME

40

Използване на таймера

41

Подготвяне на дистанционното

42

Настройване на мрежата

45

Ръчна настройка

46

При свързване към безжична

47

LAN мрежа с USB безжичен

47

LAN адаптер

47

Относно защитата

48

[Network Update]

50

(Актуализация

50

[Screen Settings]

50

(Настройки на екрана)

50

Настройки и корекции

51

[Audio Settings]

52

(Настройки на звука)

52

[BD/DVD Viewing

53

Settings] (Настройки

53

[Parental Control

54

[Music Settings]

54

(Настройки за музика)

54

[System Settings]

55

(Настройки на системата)

55

[Network Settings]

56

(Настройки на мрежата)

56

[Easy Setup]

56

(Лесна настройка)

56

[Resetting] (Нулиране)

56

Предпазни мерки

57

Забележки относно

58

Отстраняване на неизправности

59

Симптом Проблеми и решения

60

Допълнителна информация

61

USB устройство

62

BRAVIA Internet Video

63

Мрежова връзка

63

USB безжична LAN връзка

64

Дискове, които могат да се

65

Типове файлове

66

Поддържани аудиоформати

67

Спецификации

68

Списък с кодове на езици

69

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.21 MB |

Slovacco

Indice

Blu-ray lemez/DVD

1

Házimozi-rendszer

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Áramforrások

3

Erről a kezelési

4

Tartalomjegyzék

5

Kicsomagolás

6

FUNCTION

7

Előlapi kijelző

8

DIGITAL IN

9

AUDIO IN

9

Távirányító

10

A rendszer elhelyezése

12

Kezdeti lépések

13

A tv-készülék csatlakoztatása

14

A HDMI-kábeles csatlakozás

15

B Videovezetékes csatlakozás

15

Az antenna csatlakoztatása

18

1 Vezetékes elrendezés

19

4. lépés: A gyorsbeállítás

21

5. lépés: A forrás

22

6. lépés: Térhangzás

23

4 Nyomja meg a gombot

24

Lejátszás lemezről

25

A Blu-ray 3D

26

2 Nyomja meg a HOME gombot

27

Lejátszás hálózaton

29

Használható beállítások

30

Hangszabályzás

33

Élvezze a multiplex-alapú

34

Arádió hallgatása

35

ARadio Data System (RDS

36

AControl for HDMI

37

(HDMI-vezérlés) funkció

37

1 Nyomja meg a HOME gombot

38

A kikapcsolásidőzítő

39

Az egységen található

40

A tv-készülék irányítása

40

Az internetböngésző képernyő

42

A hálózat beállítása

43

Csatlakozás LAN hálózatra

44

LAN-kábellel

44

Csatlakozás vezeték nélküli

45

LAN hálózatra az USB vezeték

45

Nincs védelem

46

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

46

3 Válassza ki a módosítandó

47

[Network Update]

48

(Hálózati frissítés)

48

[Screen Settings]

48

(Képernyőbeállítások)

48

[Audio Settings]

50

(Hangbeállítások)

50

[BD/DVD Viewing

51

Settings] (BD/DVD-lejátszás

51

[Parental Control

52

Settings] (Szülői felügyelet

52

[Music Settings]

52

(Zenebeállítások)

52

[System Settings]

53

(Rendszebeállítások)

53

[Network Settings]

53

(Hálózati beállítások)

53

[Easy Setup]

54

(Gyorsbeállítás)

54

[Resetting]

54

(Alaphelyzet)

54

Óvintézkedések

55

Megjegyzések a lemezekkel

56

Hibaelhárítás

57

További információk

59

Vevőegység

59

Lejátszás

59

USB-eszköz

60

BRAVIA Internetes videó

60

Hálózati kapcsolat

61

Lejátszható lemezek

62

Lejátszható fájltípusok

63

Támogatott hangformátumok

64

Műszaki adatok

65

Nyelvkódok listája

66

Tárgymutató

67

Sony BDV-EF200 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Lettori Blu-Ray | Dimensione: 3.03 MB |

Turco

Indice

Blu-ray Disc/DVD

1

Ev Sinema Sistemi

1

Güç kaynakları hakkında

3

Bu Kullanım

4

Talimatları

4

Hakkında

4

İçindekiler

5

Ambalajın Açılması

6

Parça ve Kumanda Dizini

7

Ön panel ekranı

8

Arka panel

9

Uzaktan kumanda

10

Adım 1: Sistemin Kurulumu

12

Hoparlörlerin bağlanması

13

VIDEO IN DIGITAL OUT

14

Başlarken

15

A HDMI kablo bağlantısı

15

B Video kablosu bağlantısı

15

HDMI OUT

16

AUDIO OUT

17

Antenin bağlanması

18

Adım 3: Ağ Bağlantısı

19

Adım 4: Kolay Kurulum

21

Adım 5: Kaynağın Seçilmesi

22

Adım 6: Surround Ses Dinleme

23

Hoparlör çıkışı hakkında

24

Disk Oynatma

25

2 HOME düğmesine basın

26

4 [USB device (front)] veya

26

[Photo] (Fotoğraf) için

28

Basın İşlem

28

Ağ üzerinden oynatma

29

Kullanılabilir Seçenekler

29

Yalnızca [Photo] (Fotoğraf)

30

Görüntü ile ses arasındaki

31

Kaynağa Uygun Efektin

32

Seçilmesi

32

Ses Biçiminin, Çok Dilli

32

Parçaların veya Kanalın

32

Multipleks Yayın Sesi

33

Radyo Dinleme

34

Radyo Veri Sisteminin (RDS)

35

“BRAVIA” Sync için Control

36

Kullanılması

36

Hoparlörlerin Ayarlanması

37

Kalan süreyi değiştirmek için

38

İnternet Tarayıcısı ekranı

40

Kullanılabilir seçenekler

40

Ağın Ayarlanması

41

LAN ağına LAN kablosuyla

42

Diğer İşlemler

43

Güvenlik Yok

44

WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES)

44

1 HOME düğmesine basın

45

[Screen Settings]

46

(Ekran Ayarları)

46

[Audio Settings]

47

(Ses Ayarları)

47

) açabilir/

48

[Music Settings]

49

(Müzik Ayarları)

49

[System Settings]

49

(Sistem Ayarları)

49

[Network Settings]

50

(Ağ Ayarları)

50

[Easy Setup]

50

(Kolay Kurulum)

50

[Resetting] (Sıfırlama)

50

Önlemler

51

Diskler ile ilgili notlar

52

Sorun Giderme

53

Belirti Sorunlar ve çözümleri

54

Ek Bilgiler

55

USB cihazı

56

BRAVIA Internet Video

56

Ağ bağlantısı

56

USB kablosuz LAN bağlantısı

57

Oynatılabilir Diskler

58

Oynatılabilir Dosya Türleri

59

Desteklenen Ses Biçimleri

60

Teknik Özellikler

61

Dil Kodu Listesi

62

Più prodotti e manuali per Lettori Blu-Ray Sony

Modelli	Tipo di Documento
BDP-S360	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Sony BDP-S360, 82 pagine
BLU-RAY DISC BDP-N460	Manuale Utente Sony BLU-RAY DISC BDP-N460 User Manual, 71 pagine
BDP - S1	Manuale Utente Sony BDP - S1 User Manual, 71 pagine
BDP-S360	Manuale Utente Sony BDP-S360 User Manual, 79 pagine
BDP-S770	Manuale Utente Sony BDP-S770 User Manual, 39 pagine
BDP - S1E	Manuale Utente Sony BDP - S1E User Manual, 64 pagine
4-169-142-13(1)	Manuale Utente Sony 4-169-142-13(1) User Manual, 35 pagine
BLU-RAY DISC BDP-BX57	Manuale Utente Sony BLU-RAY DISC BDP-BX57 User Manual, 39 pagine
BLU-RAY DISC BDP-SX1000	Manuale Utente Sony BLU-RAY DISC BDP-SX1000 User Manual, 32 pagine
BDV-IZ1000W	Manuale Utente Sony BDV-IZ1000W User Manual, 88 pagine
Blu-ray Disc/DVD Player BDP-S390	Manuale Utente Sony Blu-ray Disc/DVD Player BDP-S390 User Manual, 40 pagine
3-452-779-11(1)	Manuale Utente Sony 3-452-779-11(1) User Manual, 75 pagine
MEX-DV900	Manuale Utente Sony MEX-DV900 Manuel d'utilisation, 2 pagine
Blu-Ray Disc/DVD Home theatre System BDV-E280	Manuale Utente Sony Blu-Ray Disc/DVD Home theatre System BDV-E280 User Manual [ru] , 68 pagine
3-452-779-12(1)	Manuale Utente Sony 3-452-779-12(1) User Manual, 75 pagine
BDP-S185/BX18	Manuale Utente Sony BDP-S185/BX18 User Manual, 28 pagine
BDP-SX910	Manuale Utente Sony BDP-SX910 User Manual [ru] , 28 pagine
NSZ-GT1	Manuale Utente Sony NSZ-GT1 User Manual [ru] , 8 pagine
BDP-S2000ES	Manuale Utente Sony BDP-S2000ES User Manual, 71 pagine
F500	Manuale Utente Sony F500 User Manual, 76 pagine

Sony dispositivi