Sony STR-DN1020 manuali

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (144 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 10.48 MB |

Tedesco

Indice

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Für Kunden in Europa

2

VORSICHT

2

Info zur vorliegenden

3

Anleitung

3

DN1020-CEL.fm4-282-218-41(1)

4

Inhaltsverzeichnis

5

DN1020-CELTOC.fm

6

Mitgeliefertes Zubehör

7

Bedienfeld vorn

8

DN1020-CEL.fm

10

STR-DN1020

10

4-282-218-41(1)

10

Rückseite

11

Fernbedienung

12

Hinweise

15

Vorbereitungen

17

Anschlüsse

18

Bi-Verstärker-Anschluss

21

Sony verwenden

22

4a: Anschließen der

23

Videogeräte

23

Hinweise zu den HDMI

24

Anschlüssen

24

Beim Anschließen von Kabeln

25

Video-Inhalten

28

Anschließen anderer Geräte

29

Videosignalen

30

Anschließen eines

30

Aufnahmegeräts

30

4b: Anschließen der

31

Audiogeräte

31

5: Anschließen der

32

Antennen

32

6: Herstellen der

32

Verbindung zum

32

Netzwerk

32

Konfigurationsbeispiel

34

Vorbereiten des Receivers

35

Auswählen des

36

Lautsprecherschemas

36

Einstellen der Surround-Back

36

Lautsprecher

36

Auswählen der

37

Frontlautsprecher

37

Verwenden von AUTO

38

CALIBRATION

38

1 Wählen Sie das

39

3 Stellen Sie das

39

Ausführen der automatischen

40

Kalibrierung

40

8 Speichern Sie das

41

9 Trennen Sie das

41

Kalibrierung“ (Seite 41) den

42

Anpassen der automatischen

43

So legen Sie die

44

1 Schalten Sie den

45

2 Drücken Sie MENU

45

1 Drücken Sie MENU

46

3 Drücken Sie TOOLS/OPTIONS

46

2 +/–, um die Lautstärke

47

Grundlegende Funktionen

47

2 Drücken Sie TOOLS/OPTIONS

48

Leistungsstandards

49

So wählen Sie den

50

Wiedergabemodus aus

50

3 Wählen Sie den gewünschten

51

Wiedergabe eines USB

52

2 Wählen Sie „ Music“, und

53

3 Wählen Sie „USB“, und

53

Hinweise zum USB-Gerät

54

USB-Meldungsliste

55

Tuner-Operationen

56

Automatisches Einstellen von

56

Sendern (Auto Tuning)

56

3 Drücken Sie

57

1 Drücken Sie ?/1, um den

57

2 Halten Sie TUNING MODE

57

(Preset Tuning)

58

Benennen von gespeicherten

58

Sendern (Name Input)

58

Empfangen von RDS

59

Hören von Satellitenradio

59

Prüfen der ID

60

So beenden Sie das Menü

61

Auswählen voreingestellter

62

(Parental Lock)

63

Satellitenradio-Meldungsliste

65

Schallfeldes

66

Musikmodus

67

Wenn ein Kopfhörer

68

So deaktivieren Sie den

69

Audioformate

70

Hinweise zu den

72

Netzwerkfunktionen des

72

Receivers

72

Einrichten des Servers

72

Systemsteuerung

73

Bei Verwendung von Windows

74

Vista/XP

74

Drücken Sie MENU

76

Wählen Sie „ Music“, und

76

3 Wählen Sie „HOME

77

5 Wählen Sie das gewünschte

77

6 Wählen Sie den gewünschten

77

Hören von Musikdiensten

78

3 Wählen Sie „MUSIC

79

4 Wählen Sie „vTuner“, und

79

5 Wählen Sie den gewünschten

79

1 Wählen Sie den Sender aus

80

2 Drücken Sie während des

80

3 Wählen Sie eine

80

4 Wenn Sie weitere Sender

80

Verwenden der Funktion

81

PARTY STREAMING

81

2 Geben Sie die gewünschte

82

So brechen Sie den Vorgang ab

83

So kehren Sie zum vorherigen

84

Bildschirm zurück

84

Meldungsliste mit

84

Netzwerkfunktionen

84

Suchen eines Elements

85

1 Drücken Sie SHIFT und dann

85

2 Drücken Sie SHIFT und dann

85

Was bedeutet „BRAVIA“

86

Vorbereitungen für

87

„BRAVIA“ Sync

87

Wiedergabe von Geräten

88

Anschauen von Filmen

90

Wiedergabe des

90

Wiedergabe von Ton/

92

Bildern von anderen

92

Eingängen

92

2 Wählen Sie „ Input“, und

92

4 Drücken Sie TOOLS/OPTIONS

93

7 Drücken Sie

93

HDMI Eingangszuweisung

94

Sonstige Funktionen

95

So bedienen Sie den Receiver

96

Hauptzone Zone 2

97

Bedienen des Receivers von

98

Zone 2 aus

98

So kehren Sie zur vorherigen

99

Seite zurück

99

Menü Speaker Settings

100

(Übergangsfrequenz der

102

Lautsprecher)

102

Menü Surround Settings

103

Menü EQ Settings

104

Menü Audio Settings

104

Digitalsendungen)

105

Menü Video Settings

106

Menü HDMI Settings

107

Menü Network Settings

108

Registration

110

Menü System Settings

111

Arbeiten mit dem Menü im

112

Bedienfeld-Display

112

Anpassen von Einstellungen

113

Verwenden der Fernbedienung

118

Zum Steuern eines LD-Players

121

Zum Steuern eines Video-CD

121

Zum Steuern eines

121

Videorecorders

121

Zurücksetzen der

122

2 Lassen Sie alle Tasten los

122

Vorsichtsmaßnahmen

123

Störungsbehebung

124

Fortsetzung

125

USB-Gerät

130

Heimnetzwerk

132

Musikdienste

134

FortsetzungFortsetzung

135

Technische Daten

136

B: 0,7 Vp-p, 75 Ohm

137

R: 0,7 Vp-p, 75 Ohm

137

DN1020-CELIX.fm

140

LIZENZ FÜR DIE SONY-SOFTWARE

141

GEWÄHRUNG DER LIZENZ

141

BESCHRÄNKUNGEN

141

HOCHGEFÄHRLICHE TÄTIGKEITEN

141

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

142

AUSFUHRBESTIMMUNGEN

142

ANWENDBARES RECHT

142

UNSCHÄDLICHKEITSKLAUSEL

142

Sony Corporation

144

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 10.45 MB |

Italiano

Indice

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Per i clienti in Europa

2

ATTENZIONE

2

Informazioni su questo

3

CEL.fm4-282-218-61(1)

4

CELTOC.fm

5

Accessori in dotazione

7

Pannello anteriore

8

STR-DN1020

10

4-282-218-61(1)

10

Pannello posteriore

11

Telecomando

12

Operazioni preliminari

17

Collegamenti

18

Suggerimenti

19

2: Collegamento dei diffusori

20

Collegamento a due

21

HDMI o un cavo HDMI Sony

22

4a: Collegamento

23

Collegamento dei cavi

24

Conversione dei segnali video

25

Collegamento della

28

PlayStation 3

28

Collegamento di un iPhone

28

Note sulla conversione dei

30

Collegamento di un

30

4b: Collegamento

31

5: Collegamento delle

32

6: Collegamento alla rete

32

Esempio di configurazione

34

Preparazione del ricevitore

35

Selezione dello schema

36

Impostazione dei diffusori

36

Selezione del diffusore

37

Uso di AUTO

38

CALIBRATION

38

2 Collegare il microfono di

39

3 Impostare il microfono di

39

7 Premere più volte V/v per

41

8 Salvare il risultato della

41

9 Scollegare il microfono di

41

Premere V/v per selezionare

42

“Warning” al punto 7 in

42

Personalizzazione della

43

Per impostare manualmente le

44

1 Attivare l’ingresso del

45

2 Premere MENU

45

3 Premere più volte V/v per

45

4 Premere più volte V/v per

45

5 Ripetere i punti 3 e 4 per

45

1 Premere MENU

46

2 Premere più volte V/v per

46

3 Premere TOOLS/OPTIONS

46

5 Premere più volte V/v per

46

2 +/– per regolare il volume

47

Operazioni fondamentali

47

2 Premere TOOLS/OPTIONS

48

3 Selezionare “Name Input”

48

Selezione del modo di

50

2 Selezionare “iPhone/iPod”

51

3 Selezionare il contenuto

51

Riproduzione di un

52

3 Selezionare “USB”, quindi

53

Registrazione tramite il

54

1 Premere uno dei tasti di

54

2 Preparare l’apparecchio di

55

3 Preparare l’apparecchio di

55

4 Avviare la registrazione

55

Ascolto della radio

55

In caso di scarsa ricezione

56

Assegnazione di nomi alle

58

Collegamento del

59

Controllo del numero ID

60

(Parental Lock)

62

Selezione dei canali

62

4 Selezionare “ON”, quindi

63

Selezione del campo

65

Modo musica

66

Se sono collegate le cuffie

67

Per disattivare l’effetto

68

“A. DIRECT”

70

Informazioni sulle

71

Impostazione del server

71

Quando si usa Windows 7

72

Ascolto del contenuto

75

3 Selezionare “HOME

76

4 Selezionare il server che

76

Ascolto di servizi

77

3 Selezionare “MUSIC

78

3 Selezionare un numero

79

Uso della funzione PARTY

80

STREAMING

80

8 Selezionare “OK”, quindi

82

Ricerca di una voce

83

Funzioni “BRAVIA” Sync

84

Preparazione per l’uso di

85

“BRAVIA” Sync

85

Riproduzione

86

Premere TV, quindi premere

87

(Theater/Theatre Mode Sync)

88

(Selezione scena)

88

Altre operazioni

88

Passaggio da audio

89

1 Ruotare INPUT SELECTOR sul

89

(Input Assign)

90

Assegnazione dell’ingresso

90

Azionare il ricevitore dalla

92

Zona principale Zona 2

93

Per uscire dal funzionamento

94

Uso del menu Settings

95

4 Selezionare il parametro

95

Menu Speaker Settings

96

Menu Surround Settings

99

Menu EQ Settings

99

Menu Audio Settings

100

Menu Video Settings

101

Menu HDMI Settings

102

Menu Network Settings

103

Registration

105

Menu System Settings

106

Per tornare al display

107

Per uscire dal menu

107

Presentazione dei menu

108

Visualizzazione delle

112

Per annullare la

113

Uso del telecomando

115

Controllo di un lettore LD

116

Controllo di un

116

Ripristino del

117

2 Rilasciare tutti i tasti

117

Precauzioni

118

Guida alla soluzione dei

119

Immagine

122

Dispositivo USB

124

Rete domestica

126

Servizi musicali

128

Per azzerare Vedere

129

Caratteristiche tecniche

130

B: 0,7 Vp-p, 75 ohm

131

R: 0,7 Vp-p, 75 ohm

131

Indice analitico

133

CELIX.fm

134

LICENZA SOFTWARE SONY

135

CONCESSIONE DELLA LICENZA

135

ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO

135

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (134 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.49 MB |

Portoghese

Indice

Receptor AV Multicanal

1

Registo do proprietário

2

Acerca deste manual

4

Outras operações

7

Informações adicionais

7

Acessórios fornecidos

8

Painel frontal

9

Painel traseiro

12

Introdução

18

1: Instalar os altifalantes

19

Sugestões

20

2: Ligar os altifalantes

21

Ligação de bi-amplificador

22

3: Ligar o televisor

23

4a: Ligar o equipamento

24

Quando ligar cabos

25

Se pretender ligar vários

26

Converter sinais de vídeo

26

Ligações

27

Sinais de vídeo

28

A Cabo HDMI (não fornecido)

29

A Cabo AV composto Apple

29

(não fornecido)

29

Ligar outro equipamento

30

Notas sobre a conversão de

31

Para ligar um equipamento

31

A Cabo USB (não fornecido)

32

5: Ligar as antenas

33

6: Ligar à rede

33

Exemplo de configuração

35

7: Ligar o cabo de

36

Inicializar o receptor

36

1 Prima ?/1 para desligar

36

SPEAKERS

38

1 Seleccionar o padrão de

39

3 Configure o microfone

39

1 Prima MENU

40

Verificar os resultados da

42

Calibragem Automática

42

Personalizar a Calibragem

43

Automática

43

Utilizar o menu

45

Operações básicas

47

1 Seleccione a entrada cujo

48

2 Prima TOOLS/OPTIONS

48

Reproduzir um iPhone/iPod

49

Para seleccionar o modo de

50

Para controlar o iPhone/iPod

51

Notas sobre o iPhone/iPod

51

Lista de mensagens do

51

Reproduzir um dispositivo USB

52

2 Seleccione “ Music” e, em

53

Gravar utilizando o receptor

54

1 Prima um dos botões de

54

2 Prepare o equipamento de

54

3 Prepare o equipamento de

54

Operações do sintonizador

55

Sintonizar uma estação

55

(Preset Tuning)

56

Atribuir um nome a estações

57

Ouvir rádio via satélite

58

Ligar um sintonizador de

58

Verificar o número do ID

59

(Antenna Aiming)

59

(Category Mode)

60

(Direct Tuning)

60

(Parental Lock)

61

Seleccionar o campo de som

64

Modo de música

65

Se ligar um subwoofer

66

Notas sobre campos de som

66

Desfrutar do som surround

67

Utilizar o SOUND OPTIMIZER

68

Repor as predefinições dos

68

Configurar o servidor

69

– [Painel de

70

Para actualizar a lista de

72

Desfrutar de conteúdo

73

3 Seleccione “HOME NETWORK”

74

4 Seleccione o servidor onde

74

Ouvir serviços de música

75

Programar estações

76

3 Seleccione um número

77

Utilizar a função PARTY

78

STREAMING

78

Aderir a uma PARTY

79

Para cancelar o procedimento

80

Procurar um item utilizando

81

Funções “BRAVIA” Sync

82

Preparar para o “BRAVIA” Sync

83

Reproduzir equipamento com

84

(Desligar Sistema)

85

(Sinc. Modo Cinema)

85

(Selecção de Cena)

85

(INPUT MODE)

86

(Input Assign)

87

Atribuir a entrada de vídeo

87

Atribuir entrada HDMI

88

Para sair do menu

89

Zona principal Zona 2

90

Botões de

91

Utilizar o menu Settings

92

3 Seleccione a opção de menu

92

Menu Speaker Settings

93

Menu Surround Settings

95

Menu EQ Settings

96

Menu Audio Settings

96

Menu Video Settings

98

Menu HDMI Settings

99

Menu Network Settings

100

Menu System Settings

103

Utilizar o menu no painel de

104

Descrição geral dos menus

105

Ajustar definições

107

Utilizar o telecomando

110

Os códigos numéricos

111

Para controlar um leitor de

113

Vídeo CD

113

Para controlar um VCR

113

Repor o telecomando

114

2 Solte todos os botões

114

Precauções

115

Resolução de problemas

116

Sintonizador

120

Dispositivo USB

121

Ligação de rede

122

Rede doméstica

122

Serviços de música

125

Telecomando

125

Apagar Consulte

126

ESPECIFICAÇÕES DE POTÊNCIA

127

DE ÁUDIO

127

B: 0,7 Vp-p, 75 ohms

128

R: 0,7 Vp-p, 75 ohms

128

Área Requisitos de energia

129

EUA, Canadá 120 V CA, 60 Hz

129

Índice remissivo

130

LICENÇA DE SOFTWARE SONY

132

CONCESSÃO DE LICENÇA

132

ACTIVIDADES DE ALTO RISCO

132

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

133

EXPORTAÇÕES

133

LEI APLICÁVEL

133

DIVISIBILIDADE

133

Sony Corporation

134

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (144 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.25 MB |

Indice

Δέκτης AV Πολλαπλών

1

Καναλιών

1

Αρχείο ιδιοκτήτη

2

Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο

4

Πνευματικά δικαιώματα

5

Πίνακας περιεχομένων

6

Παρεχόμενα εξαρτήματα

8

Εμπρός όψη

9

Πίσω όψη

12

Τηλεχειριστήριο

13

/ για να εμφανίσετε

14

Σημειώσεις

16

Έλεγχος άλλου εξοπλισμού Sony

17

Ξεκινώντας

18

1: Εγκατάσταση των ηχείων

19

Συμβουλές

20

2: Σύνδεση των ηχείων

21

Σύνδεση διπλοενίσχυσης

22

3: Σύνδεση της τηλεόρασης

23

4α: Σύνδεση του εξοπλισμού

24

Κατά τη σύνδεση καλωδίων

26

Συνδέσεις

27

Σημείωση

27

HDMI της Sony

28

(δεν παρέχεται)

29

Σύνδεση άλλου εξοπλισμού

30

Σημειώσεις σχετικά με τη

31

Σύνδεση εξοπλισμού εγγραφής

31

A Καλώδιο USB (δεν παρέχεται)

32

5: Σύνδεση κεραιών

33

6: Σύνδεση στο δίκτυο

33

Παράδειγμα διαμόρφωσης

35

Προετοιμασία του δέκτη

36

Επιλογή των εμπρός ηχείων

38

1 Επιλέξτε τη διαμόρφωση των

39

2 Συνδέστε το παρεχόμενο

39

3 Ρύθμιση του μικροφώνου

39

1 Πιέστε το πλήκτρο MENU

40

2 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα

40

Αυτόματης βαθμονόμησης

42

3 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα

43

4 Πιέστε επαναλαμβανόμενα τα

43

Οδηγός λειτουργίας μέσω των

45

2 Πιέστε το πλήκτρο MENU

45

Βασικές λειτουργίες

47

3 Επιλέξτε τον επιθυμητό

48

5 Πιέστε τα πλήκτρα MASTER

48

6 Πιέστε τα πλήκτρα SOUND

48

2 Πιέστε το πλήκτρο TOOLS/

49

3 Επιλέξτε “Name Input” και

49

Αναπαραγωγή iPhone/iPod

50

Επιλογή της λειτουργίας

51

3 Επιλέξτε το επιθυμητό

52

Αναπαραγωγή συσκευής USB

53

Εγγραφή με χρήση του δέκτη

56

1 Πιέστε ένα από τα πλήκτρα

56

2 Προετοιμάστε τον εξοπλισμό

56

3 Προετοιμάστε τον εξοπλισμό

56

4 Ξεκινήστε την εγγραφή στον

56

Αυτόματος συντονισμός σε ένα

57

3 Πιέστε το πλήκτρο

58

(Preset Tuning)

59

(Name Input)

59

Λήψη μεταδόσεων RDS

60

Ακρόαση δορυφορικού

60

Έλεγχος του αριθμού ID

61

Για έξοδο από το μενού

62

Επιλογή προσυντονισμένων

63

(Parental Lock)

64

Επιλογή του ηχητικού πεδίου

67

Λειτουργία μουσικής

68

Κατά τη σύνδεση ακουστικών

69

Απενεργοποίηση του εφέ

70

OPTIMIZER

71

Σχετικά με τις λειτουργίες

72

Ρύθμιση του διακομιστή

72

– [Πίνακας

73

– [Όλα τα

74

Απόλαυση περιεχομένου ήχου

76

Έλεγχος της προστασίας

78

Network με χρήση του

78

3 Επιλέξτε έναν αριθμό

80

Χρήση της λειτουργίας PARTY

81

STREAMING

81

Έναρξη λειτουργίας PARTY

82

Συμμετοχή σε λειτουργία PARTY

82

Ακύρωση της διαδικασίας

84

Κατάλογος μηνυμάτων

84

Αναζήτηση στοιχείου με

85

Δυνατότητες λειτουργίας

86

“BRAVIA” Sync

86

Προετοιμασία για τη

87

Αναπαραγωγή εξοπλισμού με

88

Απόλαυση του ήχου της

88

Απενεργοποίηση του δέκτη

89

Απόλαυση ταινιών με το

89

(Επιλογή σκηνής)

90

(INPUT MODE)

90

Άλλες λειτουργίες

90

(Input Assign)

91

Καθορισμός εισόδου component

91

7 Πιέστε το πλήκτρο

92

Καθορισμός εισόδου HDMI

93

Κύρια ζώνη Ζώνη 2

95

Πλήκτρα

96

Χρήση του μενού Settings

97

4 Επιλέξτε την επιθυμητή

97

Μενού Speaker Settings

98

Μενού Surround Settings

101

Μενού EQ Settings

101

Μενού Audio Settings

101

Μενού Video Settings

103

Μενού HDMI Settings

104

Μενού Network Settings

105

Μενού System Settings

108

Χρήση του μενού στην οθόνη

109

Επισκόπηση των μενού

110

Προσαρμογή ρυθμίσεων

111

Προβολή πληροφοριών στην

114

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

115

Αριθμητικοί κωδικοί που

116

Έλεγχος συσκευής

118

Έλεγχος συσκευής VCR

118

Επαναφορά τηλεχειριστηρίου

119

2 Ελευθερώστε όλα τα πλήκτρα

119

Προφυλάξεις

120

Αντιμετώπιση προβλημάτων

121

Ραδιοφωνικός δέκτης

125

2 – στο

126

Συσκευή USB

127

Σύνδεση δικτύου

128

Οικιακό δίκτυο

129

Υπηρεσίες μουσικής

131

Άλλες πληροφορίες

132

Μηνύματα σφάλματος

132

Εκκαθάριση μνήμης

132

Σχετικά με τις πληροφορίες

133

Τμήμα ραδιοφωνικού δέκτη FM

134

Τμήμα ραδιοφωνικού δέκτη AM

134

Τμήμα βίντεο

134

Πρόσθετες

135

Βίντεο HDMI

135

Περιοχή Απαιτήσεις ισχύος

136

Ευρετήριο

137

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ SONY

139

ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

139

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

140

ΕΞΑΓΩΓΕΣ

140

ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ

140

ΔΙΑΙΡΕΤΟΤΗΤΑ

140

Sony Corporation

144

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (144 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 10.55 MB |

Polacco

Indice

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Uwagi dla klientów w Europie

2

OSTRZEŻENIE

2

O Instrukcji Obsługi

3

DN1020-CEL.fm4-282-218-71(1)

4

Spis treści

5

DN1020-CELTOC.fm

6

Dostarczone

7

Panel przedni

8

DN1020-CEL.fm

10

STR-DN1020

10

4-282-218-71(1)

10

Panel tylny

11

Zdalne sterowanie

12

/, aby wyświetlić

13

Czynności wstępne

18

1: Instalowanie głośników

19

Wskazówki

20

2: Podłączanie głośników

21

Połączenie bi-amp

22

3: Podłączanie telewizora

23

4a: Podłączanie

24

Uwagi na temat złączy HDMI

25

Podczas podłączania

26

Połączenia

27

HDMI firmy Sony

28

Podłączanie PlayStation 3

29

Podłączanie urządzenia

29

Podłączanie innych urządzeń

30

Uwagi na temat konwersji

31

4b: Podłączanie

32

5: Podłączanie anten

33

6: Podłączanie do

33

Przykład konfiguracji

35

Przygotowanie odbiornika

36

Wybór układu głośników

37

Wprowadzanie ustawień

38

Wybieranie głośnika

38

Używanie AUTO

39

CALIBRATION

39

1 Wybierz układ głośników

40

3 Skonfiguruj mikrofon

40

1 Naciśnij przycisk MENU

41

5 Naciśnij przycisk , aby

41

8 Zapisz wynik pomiarów

42

9 Odłącz mikrofon

42

Sprawdzanie wyników

43

Dostosowywanie

44

Aby ręcznie wprowadzić

45

Korzystanie z menu

46

2 +/–, aby

48

Podstawowe czynności

48

1 Wybierz nazwę wejścia do

49

2 Naciśnij przycisk TOOLS/

49

3 Wybierz „Name Input”, a

49

5 Powtórz czynność 4, aby

49

Wybór trybu odtwarzania

51

3 Wybór żądaną zawartość za

52

Odtwarzanie z

53

2 Wybierz „ Music”, a

54

3 Wybierz opcję „USB”, a

55

Nagrywanie przy

56

2 Przygotuj urządzenie

56

3 Przygotuj urządzenie

57

4 Rozpocznij nagrywanie na

57

Słuchanie audycji

57

Automatyczne dostrajanie

58

Bezpośrednie dostrajanie

58

(Preset Tuning)

59

Zmiana skali strojenia AM

59

Wybieranie

60

Nadawanie nazw

60

(Name Input)

60

Słuchanie radia

61

Podłączanie tunera

61

Sprawdzanie ID radia

62

Sprawdzanie warunków

62

(Parental Lock)

64

Wybór zaprogramowanych

64

4 Wybierz opcję „ON”, a

65

5 Naciśnij przycisk SHIFT, a

65

Obsługa tunera

67

Wybór pola

68

Jeśli podłączone są

70

Uwagi dotyczące pól

71

Wyłączanie efektu dźwięku

71

Informacje na temat

74

Konfiguracja serwera

74

W przypadku korzystania z

76

Naciśnij przycisk MENU

78

Wybierz „ Music”, a

78

3 Wybierz opcję „HOME

79

6 Wybierz żądaną ścieżkę, a

79

Sprawdzanie ochrony praw

80

3 Wybierz numer programu, a

82

Korzystanie z funkcji

83

PARTY STREAMING

83

1 Upewnij się, że urządzenia

84

2 Odtwórz żądane źródło

84

3 Naciśnij przycisk SHIFT, a

84

Aktualizacja

85

1 Naciśnij przycisk HOME

85

2 Naciśnij przycisk MENU

85

Aby anulować proces

86

Lista komunikatów funkcji

86

Sieć domowa

87

Serwisy muzyczne

87

Aktualizacja oprogramowania

87

Co to jest „BRAVIA”

89

Przygotowanie do

89

„BRAVIA” Sync

89

(Wyłączanie zestawu)

92

(Synchronizacja trybu

92

(Wybór sceny)

92

(Input Assign)

94

Przypisywanie wejścia

94

4 Naciśnij przycisk TOOLS/

95

5 Wybierz „Input Assign”, a

95

6 Wybierz sygnały audio lub

95

7 Naciśnij przycisk

95

Przypisywanie wejścia HDMI

96

Połączenie ze strefą 2

98

Regulacja ustawień

100

Menu Speaker

101

Settings

101

2 +/–. Można także

103

Menu Surround

104

Menu EQ Settings

105

Menu Audio Settings

105

„A. DIRECT”

106

Menu Video Settings

107

Menu HDMI Settings

108

Menu Network

109

Registration

111

Menu System

112

Aby powrócić do poprzedniego

113

Aby wyjść z menu

113

Menu — przegląd

114

Wyświetlanie informacji na

118

Anulowanie programowania

119

Kody numeryczne

120

Korzystanie z pilota

121

Sterowanie odtwarzaczem LD

122

Sterowanie odtwarzaczem

122

Video CD

122

Sterowanie magnetowidem

122

Zerowanie pilota

123

Środki ostrożności

124

Rozwiązywanie

125

2 – na pilocie

130

Połączenie z siecią

132

Komunikaty o błędach

136

Kasowanie pamięci

136

Informacje pomocnicze

136

Dane techniczne

137

Sekcja tunera FM

138

Sekcja tunera AM

138

Sekcja wideo

138

DN1020-CELIX.fm

140

OPROGRAMOWANIA SONY

142

PRAWO WŁAŚCIWE

143

ZASADA ROZDZIELNOŚCI

143

Sony Corporation

144

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.11 MB |

Turco

Indice

Çok Kanallı AV Alıcısı

1

Sahip Kaydı

2

Bu Kılavuz Hakkında

4

İçindekiler

6

Cihazla birlikte verilen

8

Ön panel

9

Arka panel

12

/ düğmesine basın

14

C düğmelerine basın

15

, FOLDER

17

Başlarken

18

1: Hoparlörlerin kurulması

19

İpuçları

20

2: Hoparlörlerin bağlanması

21

Ön hoparlör

22

3: TV'nin bağlanması

23

4a: Video cihazının

24

Kabloları bağlarken

25

Video sinyallerinin

26

Bağlantılar

27

Video sinyalleri

28

Diğer cihazların bağlanması

30

4b: Ses cihazlarının

32

5: Antenlerin bağlanması

33

6: Ağ bağlantısı yapılması

33

Yapılandırma örneği

35

7: AC güç kablosunun (şebeke

36

Alıcının başlatılması

36

1 Alıcıyı kapatmak için

36

Surround arka hoparlörlerin

37

3 “Speaker”ı seçmek için

38

4 “SB Assign”ı seçmek için

38

6 RETURN/EXIT O düğmesine

38

AUTO CALIBRATION'in

39

1 Hoparlör yerleşimini seçin

40

3 Optimize edici mikrofonu

40

1 MENU'ye basın

40

2 “ Settings”i seçmek için

40

(sayfa 41) bölümünde bulunan

42

Otomatik Kalibrasyonun

43

Ağ ayarlarının elle yapılması

44

Menünün kullanılması

45

2 +/– düğmesine basın

47

Temel İşlemler

47

2 TOOLS/OPTIONS'a basın

48

5 Karakterleri teker teker

48

Uyumlu iPod/iPhone modelleri

49

Oynatma modunun seçilmesi

50

3 iPhone/iPod menüsünü

51

USB cihazının oynatılması

52

3 “USB”yi seçin, ardından

53

USB mesaj listesi

54

Tuner İşlemleri

55

Bir istasyonun doğrudan

55

(Preset Tuning)

56

(Name Input)

57

Satellite Radio'nun

58

Uydu radyo tunerinin

58

(Antenna Aiming)

59

Kategoriye göre bir kanalın

60

(Parental Lock)

61

Kayıtlı kanalların seçilmesi

61

4 “ON”u seçin, ardından

62

Uydu radyo mesaj listesi

63

Ses alanının seçilmesi

64

Müzik modu

65

Kulaklık bağlandığında

66

OPTIMIZER

68

Sunucunun ayarlanması

69

Windows 7 kullanılıyorsa

70

* üzerine

71

Telif hakkı korumasının

74

1 Kaydetmek istediğiniz

76

PARTY STREAMING işlevinin

77

Yazılımın güncellenmesi

78

2 MENU'ye basın

78

Bu prosedürün iptal edilmesi

79

Önceki ekrana dönülmesi

79

Ağ özellikleri mesaj listesi

79

“BRAVIA” Sync Özellikleri

81

“BRAVIA” Sync için hazırlama

82

Cihazları tek tuşla oynatma

83

Alıcıya bağlı hoparlörlerden

83

(Sistemi Kapatma)

84

(Sinema/Sinema Modu

84

Senkronizasyonu)

84

(Sahne Seçimi)

84

(INPUT MODE)

85

Diğer İşlemler

85

(Input Assign)

86

Komponent video ve dijital

86

HDMI girişinin atanması

87

Menüden çıkma

88

Ana oda 2. oda

89

2. oda işleminden çıkma

90

Speaker Settings menüsü

92

2 +/– düğmesine

93

Surround Settings menüsü

94

EQ Settings menüsü

95

Audio Settings menüsü

95

Video Settings menüsü

97

HDMI Settings menüsü

98

Network Settings menüsü

99

System Settings menüsü

102

Menünün gösterge panelinde

103

Menülere genel bakış

104

Ayarların Yapılması

105

Programlamanın iptal edilmesi

109

Programlamadan sonra girişin

109

Programlama yapılamadıysa

109

Uzaktan Kumandanın Kullan

111

Bir LD oynatıcının kontrol

112

Uzaktan kumandanın

113

2 Tüm düğmeleri bırakın

113

Önlemler

114

Sorun Giderme

115

Dış Mekan FM anteni

118

USB cihazı

119

Ağ bağlantısı

121

Müzik Hizmetleri

123

Uzaktan kumanda

123

Hata mesajları

124

Belleğin silinmesi

124

Destek bilgileri hakkında

124

SES GÜCÜ ÖZELLİKLERİ

125

AM tuner bölümü

126

Video bölümü

126

HDMI Video

126

Bölge Güç gereklilikleri

127

ABD, Kanada 120 V AC, 60 Hz

127

SONY YAZILIMI LİSANSI

130

LİSANS SAĞLANMASI

130

YÜKSEK RİSKLİ FAALİYETLER

130

YURTDIŞI SATIŞLAR

131

GEÇERLİ KANUNLAR

131

BÖLÜNEBİLİRLİK

131

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.16 MB |

Slovacco

Indice

Multikanálový

1

Záznam majiteľa

2

Informácie o tejto príručke

4

Dodané príslušenstvo

8

Popis a umiestnenie častí

9

Indikátory na displeji

10

Zadný panel

12

Poznámky

16

Úvodné informácie

18

1: Inštalácia reproduktorov

19

2: Pripojenie reproduktorov

21

Pripojenie Bi-amp

22

3: Pripojenie televízora

23

4a: Pripojenie obrazových

24

Poznámky k pripojeniu HDMI

25

Pri pripájaní káblov

26

Pripojenie

27

Poznámka

27

Pripojenie ďalších zariadení

30

Poznámky ku konverzii

31

Pripojenie nahrávacieho

31

4b: Pripojenie zvukových

32

5: Pripojenie antén

33

6: Pripojenie k sieti

33

Príklad konfigurácie

35

7: Pripojenie sieťovej šnúry

36

(napájacieho kábla)

36

Inicializácia prijímača

36

Výber predného reproduktora

38

Používanie funkcie

39

AUTO CALIBRATION

39

1 Vyberte šablónu pre

40

2 Do konektora AUTO CAL MIC

40

1 Stlačte tlačidlo MENU

40

Prispôsobenie automatickej

43

Používanie ponuky

45

3 Počas zobrazenia zoznamu

46

2 +/– nastavte

47

Základné operácie

47

3 Vyberte položku Name Input

48

5 Zopakovaním kroku č. 4

48

Výber režimu prehrávania

50

3 Pomocou ponuky iPhone/iPod

51

Prehrávanie pomocou

52

2 Vyberte položku Music

53

Nahrávanie pomocou

54

4 Spustite nahrávanie na

55

Automatické ladenie staníc

56

(AutoTuning)

56

Priame ladenie staníc

56

(Direct Tuning)

56

(Preset Tuning)

57

Ladenie uložených staníc

57

(Name Input)

57

Príjem vysielania služieb RDS

58

Počúvanie satelitného rádia

58

SR a stlačte

59

Zatvorenie ponuky

60

(Parental Lock)

61

Výber uložených kanálov

61

Výber zvukového poľa

65

Režim hudby

66

Po pripojení slúchadiel

67

A. DIRECT

69

Informácie o sieťových

70

Nastavenie servera

70

Ovládacieho panela

71

Vista alebo XP

72

Počúvanie zvukového obsahu

74

3 Vyberte položku HOME

75

4 Vyberte server s obsahom

75

5 Vyberte požadovanú položku

75

6 Vyberte požadovanú skladbu

75

Počúvanie hudobných služieb

76

PARTY STREAMING

79

Pripojenie k relácii PARTY

80

5 Vyberte položku Software

81

Vyhľadávanie položiek podľa

82

1 Počas zobrazenia zoznamu

82

3 Stlačte tlačidlo

83

5 Vyberte požadovanú skladbu

83

Čo je funkcia BRAVIA Sync?

83

Príprava na funkciu

84

BRAVIA Sync

84

Prehrávanie obsahu

85

Prenos zvuku televízora

85

Vypnutie prijímača spoločne

86

Sledovanie filmov

86

Používanie optimálneho

87

(INPUT MODE)

88

(Input Assign)

88

Priradenie vstupu HDMI

90

Spôsob ovládania prijímača

91

Hlavná zóna Zóna 2

92

Ovládanie prijímača zo zóny 2

93

Používanie ponuky Settings

94

2 Z ponuky vyberte položku

94

3 Vyberte požadovanú položku

94

Ponuka Speaker Settings

95

Ponuka Surround Settings

98

Ponuka EQ Settings

98

Ponuka Audio Settings

99

Ponuka Video Settings

100

Ponuka HDMI Settings

101

Ponuka Network Settings

102

Ponuka System Settings

105

Ovládanie bez pripojenia

105

1 Stlačte tlačidlo AMP

106

2 Stlačte tlačidlo MENU

106

Prehľad ponúk

107

Úprava nastavení

109

Zrušenie programovania

113

Aktivovanie vstupu po

113

Číselné kódy zodpovedajúce

114

Používanie diaľkového

115

Ovládanie prehrávača diskov

116

Video CD

116

Ovládanie videorekordéra

116

Obnovenie nastavení

117

2 Uvoľnite všetky tlačidlá

117

Preventívne opatrenia

118

Riešenie problémov

119

Ladič rozhlasových staníc

123

Zariadenie USB

124

Pripojenie k sieti

125

Domáca sieť

125

Hudobné služby

127

Diaľkový ovládač

127

Iné Chybové hlásenia

128

Vymazanie pamäte

128

ZVUKOVÝ VÝKON

129

Ladenie v pásme FM

130

Ladenie v pásme AM

130

Video HDMI

130

Register

132

SPOLOČNOSTI SONY

134

OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI

135

NADRIADENÝ PRÁVNY PORIADOK

135

ODDELITEĽNOSŤ

135

Sony Corporation

136

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.45 MB |

Amarico

Indice

Monikanavainen

1

AV-viritinvahvistin

1

Omistajan merkinnät

2

Tietoja tästä käyttöoppaasta

4

Sisällys

6

BRAVIA Sync -ominaisuudet

7

Muut toiminnot

7

Lisätietoja

7

Vakiovarusteet

8

Osien kuvaus ja sijainti

9

Näytön osoittimet

10

Valkoinen (L)

12

Punainen (R)

12

/-painiketta

14

Huomautuksia

16

Alkutoimet

18

1: Kaiuttimien asentaminen

19

Vihjeitä

20

2: Kaiuttimien kytkeminen

21

Kaksoisvahvistinliitäntä

22

3: Television kytkeminen

23

HDMI-liitännän käyttäminen

24

Johtojen kytkeminen

25

Jos haluat liittää useita

26

Videosignaalien muuntaminen

26

Liitännät

27

Huomautus

27

Videosignaalit

28

A HDMI-kaapeli (lisävaruste)

29

(lisävaruste)

29

Muiden laitteiden kytkeminen

30

Huomautuksia videosignaalien

31

Tallennuslaitteen kytkeminen

31

4b: Äänilaitteiden

32

AM-kehäantenni

33

(vakiovaruste)

33

Esimerkkikokoonpano

35

Verkkovirtajohto

36

Pistorasiaan

36

SPEAKERS

38

Mittausmikrofoni

39

1 Paina MENU

40

Automaattisen kalibroinnin

42

Valikon käyttäminen

44

Perustoiminnot

46

4 Kytke virta laitteeseen ja

47

5 Paina MASTER VOL +/– tai

47

2 Paina TOOLS/OPTIONS

48

5 Kirjoita merkit yksitellen

48

Toistotilan valitseminen

50

Huomautuksia iPhone-/

51

V/v/B/b

52

USB-viestiluettelo

54

Virittimen toiminnot

55

Aseman virittäminen

55

Aseman virittäminen suoraan

55

(Direct Tuning)

55

TUNING MODE

56

Esiasetettujen asemien

57

SIRIUS-liitin

58

ID-numeron tarkistaminen

59

Vastaanotto-olosuhteiden

59

(Parental Lock)

61

Esiasetettujen kanavien

61

5 Paina SHIFT ja anna sitten

62

FIELD +/–

64

Musiikkitila

65

Kun kuulokkeet on liitetty

66

Surround-äänestä nauttiminen

67

OPTIMIZER

68

Tietoja viritinvahvistimen

69

Palvelimen asentaminen

69

Kun käytössä on Windows 7

70

– [Kaikki

71

6 Valitse haluamasi raita ja

74

2 Paina vastaanoton aikana

76

PARTY STREAMING -toiminnon

77

1 Varmista, että PARTY

77

3 Paina SHIFT-painiketta ja

78

Ohjelmiston päivittäminen

78

Toiminnon peruuttaminen

79

Verkko-ominaisuuksien

79

Kohteiden hakeminen

80

GUI MODE

82

Laitteiden toisto yhdellä

83

TV-äänestä nauttiminen

83

(Järjestelmän virrankatkaisu)

84

(Teatteritilan synkronointi)

84

(Kohtauksen valinta)

84

(INPUT MODE)

85

(Input Assign)

86

Komponenttivideo- ja

86

HDMI-tulon määritys

87

Valikosta poistuminen

88

Alueen 2 liitännän tekeminen

89

Tulopainik

90

Speaker Settings -valikko

92

Surround Settings -valikko

94

Bass Treble

95

Frequency

95

Video Settings -valikko

96

HDMI Settings -valikko

97

Network Settings -valikko

98

System Settings -valikko

101

Käyttäminen ilman television

101

1 Paina AMP

102

2 Paina MENU

102

3 Valitse haluamasi valikko

102

5 Valitse haluamasi asetus

102

Valikkojen yleiskatsaus

103

Asetusten säätäminen

105

Tietojen näyttäminen näytössä

107

Kaukosäätimen käyttäminen

108

LD-soittimen ohjaaminen

111

VCR-laitteen ohjaaminen

111

Kaukosäätimen nollaaminen

112

2 Vapauta kaikki painikkeet

112

Varotoimet

113

Vianmääritys

114

Viritinvahvistin

117

FM-ulkoantenni

117

USB-laite

118

Verkkoyhteys

120

Kotiverkko

120

Musiikkipalvelut

122

Kaukosäädin

122

Virheviestit

123

Muistin tyhjentäminen

123

Tukitietoja

123

ÄÄNITEHON TIEDOT

124

B: 0,7 Vp-p, 75 ohmia

125

R: 0,7 Vp-p, 75 ohmia

125

Alue Tehontarve

126

Hakemisto

127

SONY-OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUS

129

KÄYTTÖOIKEUDEN MYÖNTÄMINEN

129

KORKEAN RISKIN TOIMINNOT

129

VASTUUNRAJOITUS

130

SOVELTUVA LAINSÄÄDÄNTÖ

130

OSITTAMINEN

130

Sony Corporation

132

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.14 MB |

Rumeno

Indice

Receptor AV multicanal

1

Înregistrarea proprietarului

2

Despre acest manual

4

Alte operaţii

7

Informaţii suplimentare

7

Accesorii furnizate

8

Panoul frontal

9

Panoul din spate

12

/ pentru a afişa

14

Introducere

18

1: Instalarea difuzoarelor

19

2: Conectarea difuzoarelor

21

Conexiunea bi-amplificator

22

3: Conectarea televizorului

23

4a: Conectarea

24

Când conectaţi cabluri

25

Conversia semnalelor video

26

Conexiuni

27

Semnale video

28

A Cablu HDMI (nefurnizat)

29

Conectarea altor echipamente

30

Note cu privire la conversia

31

A Cablu audio (nefurnizat)

32

A Cablu USB (nefurnizat)

32

5: Conectarea antenelor

33

(aeriene)

33

6: Conectarea la reţea

33

Exemplu de configurare

35

7: Conectarea cablului

36

Iniţializarea receptorului

36

1 Apăsaţi ?/1 pentru a opri

36

2 Ţineţi apăsat ?/1 timp de

36

Configurarea difuzoarelor

37

6 Apăsaţi RETURN/EXIT O

38

Utilizarea AUTO CALIBRATION

38

2 Conectaţi microfonul de

39

3 Configuraţi microfonul de

39

1 Apăsaţi MENU

40

2 Apăsaţi în mod repetat V/v

40

Apăsaţi V/v pentru a selecta

42

Utilizarea meniului

44

Operaţii de bază

46

5 Apăsaţi MASTER VOL +/– sau

47

2 Apăsaţi TOOLS/OPTIONS

48

3 Selectaţi „Name Input”

48

5 Repetaţi pasul 4 pentru

48

Redarea unui iPhone/iPod

49

Listă mesaje iPhone/iPod

51

Redarea unui dispozitiv USB

52

2 Selectaţi „ Music”, apoi

53

Listă mesaje USB

54

Operaţii tuner

55

(Auto Tuning)

55

(Direct Tuning)

55

(Preset Tuning)

56

(Name Input)

57

Conectarea unui tuner pentru

58

Verificarea numărului ID

59

Verificarea stării recepţiei

59

(Antenna Aiming)

59

Selectarea unui canal prin

60

(Parental Lock)

61

Apăsaţi SHIFT, apoi apăsaţi

62

Selectarea câmpului de sunet

64

Mod muzică

65

Când sunt conectate căştile

66

Ascultarea de sunet surround

67

Utilizarea SOUND OPTIMIZER

68

Reiniţializarea câmpurilor

68

Configurarea serverului

69

– [Panou

70

Pentru a verifica protecţia

74

Presetarea posturilor

76

Utilizarea funcţiei

77

PARTY STREAMING

77

Actualizarea software-ului

78

Pentru a revoca procedura

79

Căutarea unui articol

80

Pregătirea pentru

82

„BRAVIA” Sync

82

Redarea echipamentelor

83

Ascultarea sunetului

83

Cinematograf)

84

(Selectarea scenei)

84

(INPUT MODE)

85

(Input Assign)

86

Alocarea intrării HDMI

87

Pentru a părăsi meniul

88

Pentru a utiliza receptorul

88

Zona principală Zona 2

89

Pentru a părăsi funcţionarea

90

Utilizarea meniului Settings

91

Meniu Speaker Settings

92

Meniu Surround Settings

94

Meniu EQ Settings

95

Meniu Audio Settings

95

„A. DIRECT” este utilizat

96

Meniu Video Settings

97

Meniu HDMI Settings

98

Meniu Network Settings

99

Meniu System Settings

102

Funcţionarea fără conectare

102

1 Apăsaţi AMP

103

2 Apăsaţi MENU

103

3 Apăsaţi în mod repetat V/v

103

4 Apăsaţi în mod repetat V/v

103

5 Apăsaţi în mod repetat V/v

103

Ajustarea setărilor

105

Utilizarea telecomenzii

109

Pentru a controla un player

112

Video CD

112

Reiniţializarea telecomenzii

113

2 Eliberaţi toate butoanele

113

Măsuri de precauţie

114

Depanare

115

Receptor

118

Dispozitiv USB

119

Conexiune la reţea

121

Reţea de domiciliu

121

Servicii muzică

123

Telecomandă

123

Mesaje de eroare

124

Golirea memoriei

124

SPECIFICAŢII PUTERE AUDIO

125

Secţiunea tuner AM

126

Secţiunea video

126

Video HDMI

126

Zonă Necesar de putere

127

ACORDAREA LICENȚEI

130

ACTIVITĂȚI DE MARE RISC

130

LIMITAREA RĂSPUNDERII

131

EXPORTURI

131

LEGEA GUVERNANTĂ

131

SEPARABILITATE

131

Sony Corporation

132

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.16 MB |

Slovacco

Indice

Többcsatornás

1

AV-rádióerősítő

1

Tulajdonos feljegyzései

2

Néhány szó az útmutatóról

4

Tartalomjegyzék

6

A „BRAVIA” Sync funkció

7

Haladó műveletek

7

Mellékelt tartozékok

8

Hátoldal

12

/ gombot

14

Megjegyzések

16

Más Sony készülékek vezérlése

17

Kezdeti lépések

18

1: A hangsugárzók elhelyezése

19

Hasznos tanácsok

20

Csatlakoztatás

21

Dupla erősítős csatlakozás

22

4a: A videokészülék

25

A kábelek csatlakoztatása

26

Megjegyzés

27

Audio/videojelek Audiojelek

28

Videojelek

28

A Apple kompozit AV-kábel

29

(külön megvásárolható)

29

Megjegyzések a videojelek

31

4b: Audiokészülékek

32

5: Az antennák

33

Példakonfiguráció

35

7: A tápkábel csatlakoztatása

36

A rádióerősítő alaphelyzetbe

36

1 Nyomja meg a ?/1 gombot

36

2 Tartsa nyomva a ?/1 gombot

36

A hangsugárzó-elrendezés

37

SPEAKERS

38

Az AUTO CALIBRATION

39

1 Válassza ki a hangsugárzó

40

2 Csatlakoztassa a mellékelt

40

7 Nyomja meg ismételten

42

8 Mentse a mérési eredményt

42

9 Húzza ki a mérőmikrofont

42

1 Nyomja meg a MENU gombot

43

2 Nyomogassa a V/v gombot

43

A menü használata

45

3 Nyomogassa a V/v gombot

46

Alapműveletek

47

4 Kapcsolja be a készüléket

48

2 Nyomja meg a TOOLS/OPTIONS

49

3 Válassza a „Name Input”

49

4 Nyomja meg ismételten

49

A lejátszási mód kiválasztása

51

2 Válassza az „iPhone/iPod”

52

Lejátszás USB-eszközről

53

2 Válassza a „ Music”

54

Felvétel a rádióerősítővel

55

1 Nyomja meg az egyik

55

4 Indítsa el a felvételt

56

FM/AM rádióadók hallgatása

56

Rádióállomások automatikus

57

Rádióállomások közvetlen

57

(Preset Tuning)

58

A tárolt állomások előhívása

58

(Name Input)

58

RDS-adások vétele

59

Műholdas rádióadók

59

Az ID ellenőrzése

60

A menüből való kilépéshez

61

Tárolt csatornák kiválasztása

62

(Parental Lock)

63

A rádió használata

65

A hangzáskép kiválasztása

66

Zene (Music) üzemmód

67

Ha mélysugárzót csatlakoztat

68

Térhangzás

69

OPTIMIZER

70

A rádióerősítő hálózati

71

A kiszolgáló beállítása

71

– [Minden

73

A kiszolgálón tárolt

75

3 Válassza a „HOME NETWORK”

76

Zenei szolgáltatások

77

3 Válassza ki a memóriahely

79

A PARTY STREAMING funkció

80

A szoftver frissítése

81

1 Válassza ki a Home Network

81

2 Nyomja meg a MENU gombot

81

Az eljárás megszakítása

82

Az előző képernyőre való

82

A hálózati funkciókkal

82

Szoftverfrissítés

83

Mire használható a „BRAVIA”

85

Sync funkció?

85

Előkészületek a „BRAVIA

85

Sync” funkció használatára

85

Külső készülékek jelének

86

(Összehangolt hangvezérlés)

87

(Összehangolt kikapcsolás)

87

Filmnézés a megfelelő

88

Optimális hangzáskép

88

(INPUT MODE)

89

(Input Assign)

90

HDMI-bemenet hozzárendelése

91

A rádióerősítő működtetése

92

Fő zóna 2. zóna

93

A Settings menü használata

95

2 Válassza a „ Settings”

95

Speaker Settings menü

96

Surround Settings menü

99

EQ Settings menü

99

Audio Settings menü

100

Video Settings menü

101

HDMI Settings menü

102

Network Settings menü

103

System Settings menü

106

A kijelzőpanel menüjének

107

A menük áttekintése

108

Beállítások módosítása

109

Információk megjelenítése

112

A távirányító használata

113

LD-lejátszó vezérléséhez

116

Videomagnó vezérléséhez

116

A távirányító visszaállítása

117

Óvintézkedések

118

Hibaelhárítás

119

Vevőegység

123

USB-eszköz

124

Hálózati kapcsolat

125

Otthoni hálózat

125

Music Services

128

Távirányító

128

Hibaüzenetek

129

A memória törlése

129

Támogatási információk

129

AUDIOTELJESÍTMÉNYI

130

JELLEMZŐK

130

További információk

131

AM vevőegység

131

HDMI Video

131

Terület Áramellátási

132

USA, Kanada 120 V AC, 60 Hz

132

Tárgymutató

133

SONY SZOFTVERLICENC

135

A LICENC MEGADÁSA

135

MAGAS KOCKÁZATÚ TEVÉKENYSÉGEK

135

A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

136

IRÁNYADÓ TÖRVÉNY

136

ELVÁLASZTHATÓSÁG

136

Sony Corporation

140

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.11 MB |

Indice

AV-mottaker med

1

Eierens loggføring

2

Om denne håndboken

4

Innholdsfortegnelse

6

Annen betjening

7

Ytterligere informasjon

7

Medfølgende tilbehør

8

Frontpanel

9

Indikatorer på skjermpanelet

10

Bakpanel

12

Merknader

16

Kontrollere annet Sony-utstyr

17

Komme i gang

18

1: Installere høyttalerne

19

2: Koble til høyttalerne

21

Bi-amp-tilkobling

22

3: Koble til TV-en

23

4a: Koble til videoutstyr

24

Konvertere videosignaler

26

Tilkoblinger

27

Satellittuner, kabel-TV-tuner

28

Videosignaler

28

A HDMI-kabel (medfølger ikke)

29

A Apple kompositt AV-kabel

29

(medfølger ikke)

29

Koble til annet utstyr

30

Merknader om konvertering av

31

Koble til opptaksutstyr

31

A Lydkabel (medfølger ikke)

32

A USB-kabel (medfølger ikke)

32

5: Koble til antennen

33

6: Koble til nettverket

33

Eksempel på konfigurasjon

35

7: Koble til strømledningen

36

Initialisere mottakeren

36

1 Trykk på ?/1 for å slå av

36

Velge høyttalermønsteret

37

Stille inn de bakre

37

6 Trykk på RETURN/EXIT O

38

Bruke AUTO CALIBRATION

38

2 Koble den medfølgende

39

3 Sett opp

39

1 Trykk på MENU

40

Bruke menyen

44

Grunnleggende funksjoner

46

6 Trykk på SOUND FIELD +/–

47

2 Trykk på TOOLS/OPTIONS

48

Avspilling fra en iPhone/iPod

49

Bruke iPhone/iPod med

50

"System GUI"-modus

50

"iPod"-modus

50

Betjene iPhone/iPod med

51

Merknader om iPhone/iPod

51

Avspilling fra en USB-enhet

52

Gjøre opptak med mottakeren

54

1 Trykk på en av

54

3 Klargjør opptaksutstyret

54

4 Start opptaket på

54

Bruke tuneren

55

(Auto Tuning)

55

(Direct Tuning)

55

(Preset Tuning)

56

Endre AM-tuningskalaen

56

(Name Input)

57

Lytte til satellittradio

58

Koble til en

58

Kontrollere ID-nummer

59

(Antenna Aiming)

59

(Category Mode)

60

Velge en kanal ved å angi

60

(Parental Lock)

61

Velge lydfeltet

64

Musikkmodus

65

Merknader om lydfelt

66

Få surroundlyd

67

Bruke SOUND OPTIMIZER

68

2 Trykk på ?/1 samtidig som

68

Om mottakerens

69

Konfigurere serveren

69

– [Kontrollpanel]

70

– [Alle programmer]

71

Kontrollere kopibeskyttelsen

74

Betjene Home Network

74

1 Velg kanalen du vil

76

Bruke PARTY STREAMING

77

1 Kontroller at PARTY

77

2 Spill av ønsket lydkilde

77

3 Trykk på SHIFT, og hold

78

Oppdatere programvaren

78

Avbryte

79

Liste over

79

Søke etter et element med

80

GUI MODE

82

Spille av på utstyr med

83

Slå av mottakeren med TV-en

84

Få optimalt lydfelt for

84

(INPUT MODE)

85

(Input Assign)

86

Tilordning av

86

Tilordning av HDMI-innganger

87

Avslutte menyen

88

Betjene mottakeren fra sone 2

88

Opprette en sone 2-tilkobling

89

Bruke Settings-menyen

91

3 Velg ønsket menyelement

91

Speaker Settings-menyen

92

Surround Settings-menyen

94

EQ Settings-menyen

95

Audio Settings-menyen

95

Video Settings-menyen

97

HDMI Settings-menyen

98

Network Settings-menyen

99

System Settings-menyen

102

Bruke uten å koble til en TV

102

1 Trykk på AMP

103

2 Trykk på MENU

103

Oversikt over menyene

104

Endre innstillinger

105

Vise informasjon om

108

Bruke fjernkontrollen

109

Betjening av DVD-spillere

111

Betjening av DVD-opptakere

111

Betjening av en DVD/VCR COMBO

111

Betjening av en DVD/HDD COMBO

111

Betjening av TV-er

111

Betjening av videospillere

112

Tilbakestille fjernkontrollen

113

2 Slipp opp alle knapper

113

Forholdsregler

114

Feilsøking

115

Mottaker

118

Utendørs FM-antenne

118

USB-enhet

119

Nettverkstilkobling

121

Hjemmenettverk

121

Musikktjenester

123

Fjernkontroll

123

Feilmeldinger

124

Tømme minnet

124

Om kundestøtteinformasjon

124

LYD- OG STRØMSPESIFIKASJONER

125

Mottakerdel (AM)

126

Videodel

126

HDMI-video

126

Sted Strømkrav

127

LISENS FOR SONY-PROGRAMVARE

130

TILDELING AV LISENS

130

ANSVARSBEGRENSNINGER

131

GJELDENDE LOVGIVNING

131

DELVIS UGYLDIGHET

131

Sony Corporation

132

Sony STR-DN1020 Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Ricettore AV | Dimensione: 9.47 MB |

Indice

AV-mottagare med

1

Ägarbevis

2

Om den här bruksanvisningen

4

Innehållsförteckning

6

BRAVIA Sync-funktioner

7

Övriga funktioner

7

Övrig information

7

Medföljande tillbehör

8

Frontpanel

9

Indikatorer i teckenfönstret

10

Bakre panel

12

Komma igång

18

1: Installera högtalarna

19

2: Ansluta högtalarna

21

Bi-amp-anslutning

22

3: Ansluta TV:n

23

4a: Ansluta videoutrustning

24

Omvandling av videosignaler

26

Anslutningar

27

Videosignaler

28

Ansluta en PlayStation 3

29

Ansluta en iPhone/iPod för

29

Ansluta övrig utrustning

30

Ansluta inspelningsutrustning

31

4b: Ansluta ljudutrustning

32

FM-antenn (medföljer)

33

AM-ramantenn (medföljer)

33

Konfigurationsexempel

35

Nätströmskabel

36

Till ett vägguttag

36

Välja högtalarmönster

37

SPEAKERS

38

Optimeringsmikrofon

39

1 Tryck på MENU

40

Kontrollera resultaten av

42

Anpassa den automatiska

43

Använda menyn

44

Använda alternativmenyer

45

Grundläggande funktioner

46

Aktivera

47

Undvik skador på högtalarna

47

2 Tryck på TOOLS/OPTIONS

48

Spela upp iPhone/iPod

49

Välja uppspelningsläge

50

V/v/B/b

52

Meddelandelista för USB

54

Tunerfunktioner

55

(Auto Tuning)

55

Ställa in en station direkt

55

(Direct Tuning)

55

TUNING MODE

56

(Name Input)

57

SIRIUS-kontakt

58

Kontrollera ID-numret

59

(Antenna Aiming)

59

(Category Mode)

60

(Parental Lock)

61

Välja förinställda kanaler

61

FIELD +/–

64

Musikläge

65

När hörlurar är anslutna

66

Lyssna på surroundljud

67

OPTIMIZER

68

Om mottagarens

69

Konfigurera servern

69

– [Kontrollpanelen]

70

– [Alla program]

71

Kontrollera copyrightskyddet

74

Använda funktionen Home

74

Network med hjälp av

74

Förinställa stationer

76

Lyssna på många olika

76

Använda funktionen PARTY

77

STREAMING

77

2 Spela upp önskad ljudkälla

77

Uppdatera programvaran

78

Avbryta proceduren

79

Återgå till föregående skärm

79

Lista med nätverksfunktioner

79

Söka efter ett objekt med

80

3 Tryck på

81

5 Välj önskat spår och tryck

81

Vad är BRAVIA Sync?

81

Förbereda för BRAVIA Sync

81

GUI MODE

82

Spela upp TV-ljudet från

83

Stänga av mottagaren

83

(Bio-/biolägessynkronisering)

84

(Välja scen)

84

(INPUT MODE)

85

(Input Assign)

85

Input och tryck sedan

86

Tilldela HDMI-insignal

87

Avsluta menyn

88

Styra mottagaren från zon 2

88

Ansluta till zon 2

89

Insignals

90

Menyn Speaker Settings

92

Menyn Surround Settings

94

Bass Treble

95

Frequency

95

Menyn Video Settings

97

Menyn HDMI Settings

98

Menyn Network Settings

99

Menyn System Settings

102

Styra utan anslutning

102

1 Tryck på AMP

103

2 Tryck på MENU

103

Översikt över menyerna

104

Justera inställningar

105

Använda fjärrkontrollen

109

Sifferkoderna motsvarar

110

Styra en DVD-spelare

111

Styra en DVD-brännare

111

Styra en DVD/VCR COMBO

111

Styra en DVD/HDD COMBO

111

Styra en TV

111

Styra en LD-spelare

112

Styra en video-CD-spelare

112

Styra en VCR

112

MASTER VOL

113

Försiktighetsåtgärder

114

Felsökning

115

Mottagare

118

FM-utomhusantenn

118

USB-enhet

119

Nätverksanslutning

121

Home Network

121

Musiktjänster

123

Fjärrkontroll

123

Felmeddelanden

124

Rensa minnet

124

Om supportinformation

124

SPECIFIKATIONER FÖR

125

LJUDEFFEKT

125

B: 0,7 Vp-p, 75 ohm

126

R: 0,7 Vp-p, 75 ohm

126

Område Strömförsörjning

127

USA, Kanada 120 V AC, 60 Hz

127

Register

128

LICENS FÖR SONY-PROGRAMVARAN

130

LICENSBEVILJANDE

130

HÖGRISKAKTIVITETER

130

ANSVARSBEGRÄNSNING

131

TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING

131

AVSKILJBARHET

131

Sony Corporation

132

Più prodotti e manuali per Ricettore AV Sony

Modelli	Tipo di Documento
STR-DA3200ES	Manuale Utente Sony STR-DA3200ES Installation Guide, 2 pagine
STR-GA9ESG	Manuale Utente Sony STR-GA9ESG Operating Instructions, 58 pagine
STR-DN1070	Manuale Utente Sony STR-DN1070 7.2 kan. namų kino AV imtuvas Naudojimo instrukcijos, 56 pagine
STR-DA2400ES	Manuale Utente Sony STR-DA2400ES Návod na použitie, 144 pagine
STR-DN1030	Manuale Utente Sony STR-DN1030 STR-DN1030 Home cinema AV receiver Instrucţiuni de utilizare, 128 pagine
STR-DN840	Manuale Utente Sony STR-DN840 7.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Návod na použitie, 128 pagine
SDP-E300	Manuale Utente Sony SDP-E300 Operating Instructions, 63 pagine
STR-DN1070	Manuale Utente Sony STR-DN1070 Recetor AV de cinema em casa de 7.2 canais Instruções de Funcionamento, 56 pagine
STR-DN1080	Manuale Utente Sony STR-DN1080 Recetor AV de cinema em casa de 7.2 canais Instruções de Funcionamento, 72 pagine
DAV-S550	Manuale Utente Sony DAV-S550 사용 설명서, 84 pagine
HT-DDW7500	Manuale Utente Sony HT-DDW7500 Startup Guide [bs] [hr] [sr] , 2 pagine
STR-DH820	Manuale Utente Sony STR-DH820 使用說明書, 88 pagine
DAV-SA30	Manuale Utente Sony DAV-SA30 사용 설명서, 80 pagine
HT-7000DH	Manuale Utente Sony HT-7000DH User's Manual, 84 pagine
STRDG720	Manuale Utente Sony STR-DG720 User manual, 84 pagine
STRDG910	Manuale Utente Sony STR-DG910 User manual, 96 pagine
TA-E9000ES	Manuale Utente Sony TA-E9000ES User manual, 100 pagine
HT-SL700	Manuale Utente Sony HT-SL500 User manual, 44 pagine
STR-DN1000	Manuale Utente Sony STR-DN1000 User's Manual, 136 pagine
STR-DA1800ES	Manuale Utente Sony STR-DA1800ES User's Manual, 288 pagine

Sony dispositivi