Sony CDP-CE315 manuali

Sony CDP-CE315 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: Audio | Dimensione: 0.77 MB |

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

Compact Disc

1

Welcome!

2

About This Manual

2

Table of contents

3

Unpacking

4

Hooking Up the System

4

220 - 240 V 110-120V

5

' DIGITAL

5

Playing a CD

6

Basic Operations

7

Using the Display

8

Locating a Specific Disc

9

Particular Point in a Track

10

Playing Repeatedly

11

Playing in Random Order

11

(Shuffle Play)

11

Creating Your Own Program

12

(Program Play)

12

Playing CDs

13

Recording a CD by Specifying

14

Tape Length (Time Edit)

14

(CDP-CE315 and CDP-CE215

14

Recording Your Own Program

14

Fading In or Out

15

(Peak Search) (CDP-CE315 and

16

CDP-CE215only)

16

Precautions

17

Notes on CDs

17

Troubleshooting

18

Specifications

18

Names of controls

19

Bienvenue I

20

A propos de ce

20

Table des matières

21

Déballage

22

Raccordement du système

22

220 - 240 V 110-120 V

23

2 5 6 4 3

24

Opérations de base

25

^Dlfeç^ TRACK MIN

26

Remplacement des disques

27

0 0« AWIS »0

28

>10 —®

28

Lecture de plages répétée

29

Lecture dans un ordre

29

Création de programmes

30

(lecture programmée)

30

fl'

30

PHOQRAM 2 3 4 5 ^

31

DISC THACK WIN SEC (Sri]

31

/ 5 .13. IB. ;

31

DQ 1 > r-ti-^ 1-^

32

15"

33

Réglage du niveau

34

(CDP-Œ315etCDP-CE215

34

Précautions

35

Remarques sur les disques

35

Dépannage

36

Spécifications

36

>10 10

37

Bienvenido!

38

Acerca de este manual

38

Desembalaje

40

Conexión del sistema

40

220 - 240 V

41

1-Î0- 120 V

41

Reproducción de un CD

42

25 6 4 3

42

Operaciones básicas

43

Uso del visor

44

Localización de un disco

45

Localización de un tema

46

Reproducción repetida

47

Reproducción en orden

47

(Reproducción aleatoria)

47

1 2 3 4 5

48

6 7 8 9 10

48

Cambio del orden de temas

49

PROGRAM DISC 1 - 5

50

Olí DISC SKIP

50

Aparición y desaparición

51

CDP-CE315yCDP-CE215)

52

Precauciones

53

Notas sobre discos compactos

53

0 220 V - 240 V GA

54

Indice alfabético

55

Bem-vindo!

56

Acerca deste

56

Desempacotamento

58

Liga^áo do sistema

58

110- 120V

59

Reproduzir um CD

60

Carregue em O

61

Carregue em ■

61

Utiliza^áo do visor

62

0 CD seguinte

63

IKKl AMS »11

64

0 seguiate

64

Repetido da faixa actual

65

Reprodujáo por ordern

65

Criaçâo do seu pròprio

66

13'

67

Reproduzir CDs

67

Gravar a partir de um CD

68

Fazer aparecer (Fade in) ou

69

Regular o nivel de gravagáo

70

CDP-CE215)

70

Precauçôes

71

Notas sobre CD

71

Resolugáo de problemas

72

Especifica^óes

72

Nomes dos controlos

73

(im CDP-CE215

74

ÍÍÉ CD тшш

75

ÍD CDP-C260Z)

76

ЙШ^ЛМШРб (AARD) ШШо ШШ

76

“no disc”

77

^ ^ OPEN/CLOSE

78

'0'

79

1 ! -/.S’il

80

(MUn CDP-CE315ICI

81

^^AMs (g«ffiM) mm

82

“fiM” «№@0# TJj

83

SHUFFLE m, imtiffi

83

^ALLDISCSffi»WsCT, mm

83

shuffle

83

I RL 4£ ; ;

84

CE315fP CDP-CE215)

86

Ш CONTINUE Шо

87

2 , ШШ КК AMS >1>И Ж1

87

( ^ÎÿÎlc^ )

88

IP i Ш ®tf ÍIÜ ш

89

5 cdp-c26oz )

90

M “AMS” I

91

Più prodotti e manuali per Audio Sony

Modelli	Tipo di Documento
CMT-ED1	Manuale Utente Sony CMT-ED1 User Manual, 35 pagine
SRS-Z750	Manuale Utente Sony SRS-Z750 User Manual, 10 pagine
MHC-RXD2	Manuale Utente Sony MHC-RXD2 User Manual, 28 pagine
SRS-D300	Manuale Utente Sony SRS-D300 User Manual, 8 pagine
SS-WL10	Manuale Utente Sony SS-WL10 User Manual, 1 pagine
SA-W303	Manuale Utente Sony SA-W303 User Manual, 6 pagine
MDS-S35	Manuale Utente Sony MDS-S35 User Manual, 28 pagine
SU-TS1U	Manuale Utente Sony SU-TS1U User Manual, 14 pagine
MDS-M100	Manuale Utente Sony MDS-M100 User Manual, 46 pagine
LBT-D690	Manuale Utente Sony LBT-D690 User Manual, 42 pagine
SS-RC301	Manuale Utente Sony SS-RC301 User Manual, 26 pagine
MDS-JE510	Manuale Utente Sony MDS-JE510 User Manual, 37 pagine
LBT-G5500	Manuale Utente Sony LBT-G5500 User Manual, 46 pagine
MDS-JA3ES	Manuale Utente Sony MDS-JA3ES User Manual, 2 pagine
SRS-Z500PC	Manuale Utente Sony SRS-Z500PC User Manual, 13 pagine
HCD-541	Manuale Utente Sony HCD-541 User Manual, 32 pagine
MHC-RXD9	Manuale Utente Sony MHC-RXD9 User Manual, 56 pagine
SU-40XBR8	Manuale Utente Sony SU-40XBR8 User Manual, 12 pagine
MHC-RXD3	Manuale Utente Sony MHC-RXD3 User Manual, 35 pagine
MHC-F150	Manuale Utente Sony MHC-F150 User Manual, 60 pagine

Sony dispositivi