Sony VGC-LV3SRJ manuali

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.24 MB |

Spagnolo

Indice

Importante

2

Solución de problemas

3

Contenido

3

Introducción a esta guía

5

Recuperación del sistema del

11

❑ VAIO Data Restore Tool

12

Qué hacer primero

13

1 Encienda el ordenador

21

Rescue Data

22

Si se puede iniciar Windows

27

Para restaurar la unidad C

31

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.73 MB |

Francese

Indice

Important

2

Dépannage

3

Table des matières

3

Présentation de ce guide

5

Que faire en premier lieu

13

Pour sauvegarder vos données

17

Récupération de données

23

Si Windows démarre

28

Si Windows ne démarre pas

29

Windows démarre

32

Windows ne démarre pas

34

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.74 MB |

Spagnolo

Indice

Contenido

3

Guía de normas y seguridad

5

Información sobre normas

7

Eliminación de baterías AA

8

Guía de normas para módem

10

Condiciones de uso

11

Interferencias

12

Descargo de responsabilidad

12

Transmisión

13

Guía de normas de Bluetooth

15

GARANTÍA

16

Exclusiones y limitaciones

18

Distribuidor y sello:

28

Fecha de compra:

28

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (185 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.30 MB |

Russo

Indice

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Подготовка к использованию

4

1. Печатные Документы

5

2. Электронные Документы

5

Требования эргономики

7

Начало работы

9

Вид спереди

10

Вид сзади

11

Начало работы >

12

Вид справа

13

Вид слева

14

О светодиодных индикаторах

15

Настройка компьютера

16

Подключение беспроводной мыши

28

Обновление компьютера

34

Использование компьютера VAIO

35

Использование клавиатуры

36

Использование мыши

41

Настройка функций мыши

43

Процедура установки диска

46

Для извлечения диска

47

Замечания по кодам регионов

52

Использование ТВ-функции

54

Подключение устройтства HDMI

64

Установленные задания

65

Кнопки управления

65

Использование Меню OSD

66

Memory Stick Duo

69

Использование карты памяти SD

76

Использование сети Интернет

80

Использование сети (LAN)

81

Защита Bluetooth

93

Подключение USB-устройства

99

Установка пароля

104

Работа в обычном режиме

110

Использование режима сна

111

Модернизация компьютера VAIO

113

Просмотр объема памяти

120

Добавление жесткого диска

121

Меры предосторожности

127

Работа с ЖК-дисплеем

128

Работа с компьютером

130

Работа со встроенной камерой

133

Работа с дисками

134

Использование наушников

137

Устранение неполадок

140

Устранение неполадок >

141

❑ Вход HDMI (стр. 178)

141

Компьютер

142

“Enter Onetime Password”?

145

Безопасность системы

148

Работа в сети

151

Что такое каналы?

154

Технология Bluetooth

156

Оптические диски

160

Почему экран гаснет?

164

Как запустить Windows Aero?

165

Микрофон

167

Громкоговорители

170

Сенсорная панель

171

Клавиатура

172

Гибкие диски

174

Аудио/видео

175

Вход HDMI

178

Карта памяти Memory Stick

180

Периферийные устройства

181

Торговые марки

182

Уведомление

184

© 2009 Sony Corporation

185

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (181 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.25 MB |

Inglese

Indice

User Guide

1

Contents

2

Before Use

4

1. Printed Documentation

5

2. On-screen Documentation

5

3. Support Web Sites

6

Ergonomic Considerations

7

Getting Started

9

Locating Controls and Ports

10

Getting Started >

11

About the Indicator Lights

15

Setting Up Your Computer

16

Connecting the Wireless Mouse

27

Preparing for Wall Mounting

29

To reveal the mounting holes

30

To shut down your computer

32

Updating Your Computer

33

Using Your VAIO Computer

34

Using the Keyboard

35

Using Your VAIO Computer >

36

Using the Touch Pad

39

Using the Mouse

40

Adjusting the Mouse Functions

42

Using the Built-in Camera

43

Using the Optical Disc Drive

45

To remove a disc

46

Supported Disc Media

47

Notes on playing discs

49

Notes on region codes

50

Playing Discs

51

Copying Files to Discs

51

Using the TV Function

52

Using the Remote Commander

54

To insert batteries

57

Using the HDMI Input Function

61

Connecting the HDMI Device

62

Using the OSD Menu

64

To use the OSD menu

65

Using the Memory Stick

66

To insert a Memory Stick

67

To remove a Memory Stick

68

Formatting a Memory Stick

69

Using the ExpressCard Module

71

Using the SD Memory Card

74

To insert an SD memory card

75

To remove an SD memory card

76

Notes on Using Memory Cards

77

Using the Internet

78

Using the Network (LAN)

79

Using the Wireless LAN

81

Using the Bluetooth Function

88

Bluetooth Security

90

Using Peripheral Devices

94

To connect external speakers

95

Connecting a USB Device

96

Connecting an i.LINK Device

98

Using Peripheral Devices >

99

Setting the Password

101

Using the VAIO Control Center

106

Using the Power Saving Mode

107

Using Sleep Mode

108

Upgrading Your VAIO Computer

110

Adding and Removing Memory

111

Viewing the Amount of Memory

117

Adding the Hard Disk Drive

118

Precautions

124

Handling the LCD Screen

125

Using the Power Source

126

Handling Your Computer

127

Handling the Built-in Camera

130

Handling Discs

131

Using Headphones

134

Handling the Memory Stick

135

Troubleshooting

137

Troubleshooting >

138

❑ HDMI Input (page 174)

138

❑ Memory Stick (page 176)

138

❑ Peripherals (page 177)

138

Computer

139

Onetime Password?

142

System Security

145

Built-in Camera

146

Networking

148

What are channels?

151

Bluetooth Technology

153

Optical Discs

156

Why did my screen go blank?

160

How do I run Windows Aero?

161

Printing

162

Microphone

163

Speakers

166

Touch Pad

167

Keyboard

168

Floppy Disks

170

Audio/Video

171

HDMI Input

174

Memory Stick

176

Peripherals

177

Trademarks

178

© 2009 Sony Corporation

181

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 0.89 MB |

Turco

Indice

Sorun Giderme

3

Içindekiler

3

AIO sisteminizi kurtarma

4

Kılavuza giriş

5

VAIO sisteminizi kurtarma

11

İlk yapılacaklar

13

Verilerinizi yedeklemek için

16

M veya m

19

1 Bilgisayarınızı açın

23

Windows başlatılıyorsa

27

Windows başlatılamıyorsa

28

Kurtarma seçenekleri hakkında

30

Bölüm boyutlarını değiştirme

34

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (182 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.26 MB |

Francese

Indice

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant de commencer

4

1. Documentation imprimée

5

2. Documentation en ligne

5

3. Sites Web d'aide

6

Ergonomie

7

Démarrage

9

Face avant

10

Face arrière

11

Démarrage >

12

Face droite

13

Face gauche

14

À propos des témoins lumineux

15

Connexion du clavier sans fil

25

Fixation au mur

29

Les orifices de montage

30

Pour arrêter votre ordinateur

32

Utilisation du clavier

35

Utilisation du pavé tactile

39

Utilisation de la souris

40

Pour insérer un disque

45

Pour retirer un disque

46

Disques pris en charge

47

Lecture de disques

51

A Touche Pause X

55

B Touche de retour

55

Pour insérer les piles

57

Boutons de contrôle de

63

Tâches attribuées

63

Utilisation du menu OSD

64

Pour insérer un Memory Stick

67

Pour retirer un Memory Stick

68

Pour formater un Memory Stick

69

Utilisation d'Internet

78

Utilisation du réseau (LAN)

79

Sécurité Bluetooth

90

Utilisation de périphériques

94

Configuration du mot de passe

101

Utilisation du mode normal

107

Pour activer le mode veille

108

Pour revenir au mode normal

108

Ajout d'un disque dur

118

Précautions

124

Manipulation des disques

131

Utilisation du casque

134

Utilisation du Memory Stick

135

Dépannage

137

Dépannage >

138

❑ Entrée HDMI (page 175)

138

❑ Memory Stick (page 177)

138

❑ Périphériques (page 178)

138

Ordinateur

139

Enter Onetime Password ?

142

Sécurité du système

145

Caméra intégrée

146

Que sont les canaux ?

151

Technologie Bluetooth

153

Disques optiques

157

Affichage

161

Impression

163

Microphone

164

Haut-parleurs

167

Pavé tactile

168

Disquettes

171

Audio/Vidéo

172

S/PDIF ?

174

Entrée HDMI

175

Memory Stick

177

Périphériques

178

Marques commerciales

179

Remarque

181

© 2009 Sony Corporation

182

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 1.19 MB |

Amarico

Indice

Information om säkerhet och

5

Information om bestämmelser

7

Kassering av AA-batterier

8

Information om modemet

10

Användningsvillkor

11

Störningar

12

Friskrivningsklausul

12

Överföring

13

Bluetooth

15

Bästa kund!

16

Din garanti

16

Dina lagliga rättigheter

19

Licensavtal för slutanvändare

20

Sonys supporttjänster

22

Modellnamn och serienummer:

28

Återförsäljare och stämpel:

28

Inköpsdatum:

28

Kundens namn och adress:

28

Turvallisuus- ja säännösopas

29

AA-paristojen hävittäminen

32

Modeemin säännösopas

34

Käyttöehdot

35

Vastuuvapautusilmoitus

36

(ominaisabsorptionopeudesta)

37

-säännösopas

39

Hyvä asiakas!

40

Poikkeukset ja rajoitukset

42

Ohjelmiston loppukäyttäjän

44

Sonyn tukipalvelut

46

Mallinimi ja sarjanumero:

52

Jälleenmyyjä ja leima:

52

Ostopäivä:

52

Asiakkaan nimi ja osoite:

52

Sikkerhedsoplysninger

53

Internt modem

58

Vilkår for anvendelse

59

Interferens

60

Ansvarsfraskrivelse

60

Dataoverførsel

61

Radiobølger og SAR-værdier

61

Kære kunde

64

Forbehold og begrænsninger

66

Sony's supporttjenester

70

Modelnavn og serienummer:

77

Forhandler og stempel:

77

Købsdato:

77

Kundens navn og adresse:

77

Sony VGC-LV3SRJ Manuale Utente (185 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 8.29 MB |

Ucraino

Indice

Перед використанням

4

1. Друкована документація

5

3. Веб-сайти підтримки

6

Аспекти ергономічності

7

Початок роботи

9

Вигляд спереду

10

Вигляд ззаду

11

Початок роботи >

12

Вигляд справа

13

Вигляд зліва

14

Настроювання комп'ютера

16

Для вимикання комп'ютера

33

Оновлення комп'ютера

34

Використання клавіатури

36

Використання сенсорної панелі

40

Використання мишки

42

Налаштування функцій миші

44

Щоб вставити диск

47

Щоб вийняти диск

48

Типи дисків, що підтримуються

49

Примітки щодо кодів регіонів

53

Відтворення дисків

54

Копіювання файлів на диски

54

A Кнопка паузи X

58

B Кнопка назад

58

C Кнопки регулювання гучності

58

Кнопки керування

66

Призначені функції

66

Використання екранного меню

67

Щоб вставити Memory Stick

70

Щоб вийняти Memory Stick

71

Використання Інтернету

81

Використання мережі (LAN)

82

Безпека Bluetooth

94

Підключення USB-пристроїв

100

Підключення пристрою i.LINK

102

Настроювання пароля

105

Використання сплячого режиму

112

Перегляд обсягу пам'яті

121

Додавання жорсткого диску

122

Заходи безпеки

128

Поводження з РК екраном

129

Використання джерела живлення

130

Поводження з комп'ютером

131

Поводження з дисками

135

Використання навушників

138

Використання Memory Stick

139

Виправлення неполадок

141

Виправлення неполадок >

142

❑ Вхід HDMI (стор. 178)

142

Комп'ютер

143

«Enter Onetime Password»?

146

Безпека системи

149

Вбудована камера

150

MOTION EYE?

151

Що таке канали?

155

Технологія Bluetooth

157

Bluetooth?

158

Оптичні диски

160

Чому екран став пустим?

164

Що робити, якщо екран темний?

165

Як запустити Windows Aero?

165

Мікрофон

167

Динаміки

170

Сенсорна панель

171

Клавіатура

172

Аудіо/відео

175

Вхід HDMI

178

Memory Stick?

180

Периферійні пристрої

181

Товарні знаки

182

Примітка

184

© 2009 Sony Corporation

185

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
STR-DN610	Manuale Utente Sony STR-DN610 STR-DN610 Home cinema AV receiver Käyttöohjeet, 172 pagine
DSC-V3	Manuale Utente Sony DSC-V3 Návod k obsluze, 320 pagine
DSC-RX100M5A	Manuale Utente Sony DSC-RX100M5A RX100 V The premium 1.0-type sensor compact camera with superior AF performance Operating Instructions, 36 pagine
HT-DDW860	Manuale Utente Sony HT-DDW860 Руководство по установке, 1 pagine
DSC-S2100	Manuale Utente Sony DSC-S2100 S2100 Dijital kompakt fotoğraf makinesi Kullanım Talimatları, 28 pagine
NW-E002	Manuale Utente Sony NW-E002 Bedienungsanleitung, 12 pagine
WF-SP700N	Manuale Utente Sony WF-SP700N Wireless Noise Cancelling Headphones for Sports Operating Instructions, 2 pagine
VPCJ11M1E	Manuale Utente Sony VPCJ11M1E Operating Instructions [ja] [zh] , 157 pagine
NEX-VG900E	Manuale Utente Sony NEX-VG900E Εναλλάξιμος φακός VG900 πλήρους καρέ για Handycam® Οδηγίες χρήσης, 307 pagine
KDL-32W705C	Manuale Utente Sony KDL-40W705C W70C LED TV with Full HD Display Startup Guide, 2 pagine
WH-1000XM3	Manuale Utente Sony WH-1000XM3 WH-1000XM3 Trådlösa brusreducerande hörlurar Referensmaterial, 2 pagine
DAV-DZ970WA	Manuale Utente Sony DAV-DZ970WA Инструкция по эксплуатации, 152 pagine
VGN-TZ21WN	Manuale Utente Sony VGN-TZ11XN Οδηγίες χρήσης, 229 pagine
WH-H800	Manuale Utente Sony WH-H800 WH-H800 h.ear on 2 Mini Wireless Headphones Reference Guide [ru] , 2 pagine
DVP-NS700V	Manuale Utente Sony DVP-NS700V Käyttöohjeet, 108 pagine
MDR-ZX550BN	Manuale Utente Sony MDR-ZX550BN Snabbstartguide, 2 pagine
NW-E003	Manuale Utente Sony NW-E003 Οδηγίες χρήσης, 78 pagine
VPCX11Z6R	Manuale Utente Sony VPCX11Z6R Інструкції з експлуатації, 141 pagine
MEX-BT3600U	Manuale Utente Sony MEX-BT3600U Инструкция по эксплуатации, 76 pagine
CDX-GT420U	Manuale Utente Sony CDX-GT420U Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pagine

Sony dispositivi