Sony SU-WL31 manuali

Sony SU-WL31 Manuale delle Istruzioni (100 pagine)

Marchio: Sony | Categoria: no | Dimensione: 3.41 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

Wall-Mount Bracket

1

On Safety

2

Precautions

4

Installing the Wall

5

Mount Bracket

5

Before installation

6

Deciding on the

8

Installing the Plate Unit

9

Preparing for the

10

Installing the TV on the

12

Plate Unit

12

Install the TV onto the Plate

13

To Sony Dealers

14

Specifications

15

Unit: mm (inches)

17

Slot hole

17

Hole for cable routing

17

Sécurité

18

ATTENTION

18

AVERTISSEMENT

18

Installation du support

21

Barre de crochets de

22

Étape 3 :

24

Choix de l’emplacement

24

Étape 4 :

25

Installation de la plaque

25

(+PSW5 × L16)

27

Étape 6 :

28

Installation du

28

Base du bras B

29

Caractéristiques

31

Trou de passage des câbles

33

Unité : mm (pouces)

33

Seguridad

34

PRECAUCIÓN

34

ADVERTENCIA

34

Precauciones

36

Instalación del soporte

37

Ganchos de montaje (2)

38

Decidir la ubicación de

40

Instalar la placa en la

41

2 Fije la placa en la pared

41

Preparar la instalación

42

Instalar el televisor en

44

Base de brazo B

45

Especificaciones

47

Unidad: mm (pulgadas)

49

Orificio de ranura

49

Sicherheit

50

VORSICHT

50

Sicherheitsmaßnahmen

52

Installieren der

53

Wandhalterung

53

Befestigungsstrebe (2)

54

Montageplatte (1)

54

Schritt 3:

56

Festlegen der

56

Montageposition

56

1 Halten Sie zwischen dem

56

Montageplatte das Gewicht des

57

Fernsehgeräts tragen kann

57

Schraube an

57

2 Bringen Sie die

59

Schritt 6:

60

Installieren des

60

Fernsehgeräts auf der

60

Montageplatte

60

Ziehen Sie die Schrauben nur

61

Armstütze B

61

Für Sony-Händler

62

Technische Daten

63

Einheit: mm

65

Veiligheid

66

WAARSCHUWING

66

Voorzorgsmaatregelen

68

De wandmontagesteun

69

Voor installatie

70

Installatieplek bepalen

72

1 Zorg voor de juiste speling

72

Plaat aan de muur

73

Plaatsing van de tv

74

3 Pas de hoek van de

74

2 Maak de montagehaken aan de

75

De tv op de plaat

76

Installeer de tv op de plaat

77

Voor Sony-handelaars

78

Specificaties

79

Maatschema voor wandbewerking

81

Informazioni sulla

82

AVVERTIMENTO

82

ATTENZIONE

82

Precauzioni

84

Installazione della

85

Supporto di montaggio

86

Punto 3:

88

Individuazione del

88

Punto 4:

89

1 Fissare temporaneamente la

89

Punto 6:

92

Installazione del

92

Base del braccio B

93

Per gli installatori Sony

94

Caratteristiche tecniche

95

Unità di misura: mm

97

Foro a incastro

97

Foro per i cavi

97

Printed in Japan

100

Più prodotti e manuali per no Sony

Modelli	Tipo di Documento
VPCEB45FG	Guida alla Risoluzione dei Problemi Sony VPCM13M1E User manual, 2 pagine
F-V420	Manuale Utente Sony F-V220 User manual, 2 pagine
SS-FRF7ED	Manuale Utente Sony SS-FRF7ED Istruzioni per l'uso, 2 pagine
SLV-SE800B	Manuale Utente Sony SLV-SE800B Mode d'emploi, 104 pagine
ICD-LX30	Informazioni Techniche Sony ICD-LX30 Руководство пользователя, 66 pagine
RDH-GTK17iP	Manuale Utente Sony RDH-GTK17iP คู่มือการใช้, 32 pagine
PRS-505	Guida Utente Sony PRS-505 User manual, 2 pagine
SLV-M20HF	Manuale Utente Sony SLV-M20HF Mode d'emploi, 88 pagine
SLV-SE430K	Manuale Utente Sony SLV-SE430K Navodila, 84 pagine
VGX-XL202	Manuale Utente Sony VGX-XL202 Manual do usuário, 88 pagine
NWZ-E443	Manuale Utente Sony NWZ-E443 Руководство пользователя, 133 pagine
VGN-UX1XN	Manuale Utente Sony VGN-UX1XN Руководство пользователя, 195 pagine
VGN-FZ38M	Guida Utente Sony VGN-FZ38M Benutzerhandbuch, 48 pagine
VGN-FW51MF	Informazioni Techniche Sony VGN-FW51MF Mode d'emploi, 164 pagine
VGX-XL202	Manuale Utente Sony VGX-XL202 Manual do usuário, 32 pagine
ICD-BX132	Specifiche Sony ICD-BX132 Specification, 2 pagine
VGC-LA3	Informazioni Techniche Sony VGC-LA3 Mode d'emploi, 152 pagine
MDR-J10	Manuale Utente Sony MDR-J10 Instrukcja obsługi, 1 pagine
NWZ-E443	Manuale Utente Sony NWZ-E443 User manual, 2 pagine
VGN-A215M	Informazioni Techniche Sony VGN-B1XP Εγχειρίδιο χρήστη, 70 pagine

Sony dispositivi